traditionsreichen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	tra-di-ti-ons-rei-chen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
traditionsreichen	(in ca. 86% aller Fälle)	traditionsrige Wir können sicher sein , daß mit dieser Zustimmung die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und diesem traditionsreichen Land eine neue Qualität im Rahmen einer langfristigen Perspektive erhalten wird . Vi kan være sikre på , at med dette samtykke vil forbindelserne mellem Den Europæiske Union og dette traditionsrige land få ny kvalitet inden for rammerne af et langsigtet perspektiv .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
traditionsreichen	(in ca. 57% aller Fälle)	traditionsrika Nach dem verunglückten Vorschlag zu einer Reform der gemeinsamen Marktordnung für Wein aus dem Jahr 1994 und nach unseren Änderungsvorschlägen von 1995 hat die Kommission zwar viel Zeit gebraucht , um uns einen neuen Reformvorschlag zu unterbreiten , aber der Ansatz ist jetzt positiver , denn es kann doch nicht sein , daß wir das Potential des traditionsreichen europäischen Weinbaus in seiner wunderbaren Vielfalt abbauen und der Konkurrenz aus Drittländern das Feld auf dem Europäischen Binnenmarkt und auf dem Weltmarkt überlassen - Welthandelsorganisation hin oder her . Efter det misslyckade förslaget till en reform av den gemensamma organisationen för marknaden av vin från år 1994 , och efter våra ändringsförslag av år 1995 , har kommissionen visserligen behövt mycket tid för att lägga fram ett nytt reformförslag för oss , men ansatsen är nu mer positiv , ty det får ändå inte vara så att vi avvecklar den traditionsrika europeiska vinodlingens potential i dess underbara mångfald och överlåter den europeiska inre marknaden och världsmarknaden på tredje land - med eller utan Världshandelsorganisationens hjälp .

Häufigkeit

Das Wort traditionsreichen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26203. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.11 mal vor.

⋮
26198.	Barber
26199.	garantierte
26200.	Zwinger
26201.	Biermann
26202.	SPD-Fraktion
26203.	traditionsreichen
26204.	misshandelt
26205.	Ulysses
26206.	Axt
26207.	Uerdingen
26208.	Napoli
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

der traditionsreichen
des traditionsreichen
den traditionsreichen
dem traditionsreichen
einer traditionsreichen
die traditionsreichen
traditionsreichen Namen
im traditionsreichen
beim traditionsreichen
am traditionsreichen
den traditionsreichen Namen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

tra-di-ti-ons-rei-chen

In diesem Wort enthaltene Wörter

traditions reichen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	Cup Turnier Nations Memorial Mannschaft	Play-Off spielen nahm er mit der Reserve am traditionsreichen " Dallas-Cup " in den Vereinigten Staaten teil Teil der neuseeländischen Nordinsel , und kam im traditionsreichen Chatham Cup zum Torerfolg . In der Saison : Seit 1998 dürfen mexikanische Teams an der traditionsreichen und bis dahin ausschließlich unter südamerikanischen Mannschaften ausgespielten Spiel gegen Schottland Jonny Wilkinson als Topscorer des traditionsreichen Turniers . Am Ende des Turniers erreichten die
Fußballspieler	wechselte FC Fußballvereins Verein Wellblechpalast	und spielte zunächst die folgenden beiden Spielzeiten beim traditionsreichen BK Budiwelnik aus Kiew . Nach der Vizemeisterschaft . Zur Saison 2013/14 wechselte er daraufhin zum traditionsreichen Royal Antwerp FC in die belgische Zweite Division gelang . Nach Saisonende wechselte der Linksverteidiger zum traditionsreichen Erstligisten Orlando Pirates , bei dem er sich begann seine Profikarriere in der Zweitliga-Saison 2003/04 beim traditionsreichen Club León und wechselte in der Winterpause zum
Unternehmen	Namen fusionierte Konzern Basler beiden	) ihre bis dahin erworbenen Beteiligungen an mehreren traditionsreichen Kupferunternehmen in Italien , Frankreich und Deutschland zusammenführte folgten zahlreiche Übernahmen , darunter auch jene der traditionsreichen Speditionsgesellschaft Gondrand im Jahre 1986 . 2007 eröffnete Fachspezifikum zugelassen . In der Folge werden die traditionsreichen Schulen und Anbieter gelistet , die in Österreich , die zu jener Zeit eine Tochtergesellschaft der traditionsreichen griechischen Rederei Chandris war . Unter dem Namen
Unternehmen	GmbH Bergbauzulieferanten Hemscheidt Zusammenschluss Unternehmen	als Aktiengesellschaft gegründet und entwickelte sich aus der traditionsreichen Kattundruckerei Schöppler & Hartmann . In der Fabrik GmbH ist Berlin . Das Unternehmen entstammt dem traditionsreichen Stromrichterwerk und der Anlagen - und Automatisierungstechnik der . Januar 1996 als Zusammenschluss der Betriebskrankenkassen der traditionsreichen Industrieunternehmen „ Aluminium Rheinfelden “ ( Fabrik für . Ebenfalls Geschichte ist die Fotoindustrie mit den traditionsreichen Firmen Voigtländer und Rollei . Braunschweig war Sitz
Titularbistum	Fury-und-Hecla-Straße Griffloch Veranstaltungssäle Amittuq Stationstempeln	einer Jesuitenpfarrei und - kirche im Zentrum der traditionsreichen Stadt Oxford ein öffentlichkeitswirksames Zeichen für das Wiedererstarken der 1980er/Anfang der 1990er Jahre der Abriss des traditionsreichen Gebäudes ( vgl . auch Topographische Karte von Gipsformen zu sammeln , teilweise direkt bei den traditionsreichen Glasbläser-Werkstätten in Thüringen , im nördlichen Polen , , mit malerischer Wirkung nach wie vor den traditionsreichen Platz am ehemaligen westlichen Isar-Hochufer behauptend . Weiterer
Mathematik	recht jüdischen historischen . ,	waren auch zahlreiche Angehörige der Abakuá-Bruderschaft , einer traditionsreichen afrokubanischen Geheimsekte , der Verfolgung durch staatliche Institutionen vergangenen Jahren haben eine Anzahl von namhaften und traditionsreichen Unternehmen wegen wirtschaftlicher Schwierigkeiten bzw . Umstrukturierungen entweder den USA so zugenommen hatte , das die traditionsreichen Langstrecken-Transkontinentalluxuszüge stark darunter leiden mussten und die Passagierzahlen können hautnah dem Glasbläser und Glasschleifer bei seiner traditionsreichen Arbeit über die Schulter sehen . Reinhard von
Politiker	Charterhouse elitären Dramatic School Schauspielschule	. Mit 19 Jahren wurde sie an der traditionsreichen Londoner Schauspielschule Royal Academy of Dramatic Art angenommen Jahren dem Theater zu und studierte an der traditionsreichen Londonder Schauspielschule Royal Academy of Dramatic Art. 1946 - und Theaterschauspieler . Seely studierte an der traditionsreichen Londonder Schauspielschule Royal Academy of Dramatic Art . einem Bachelor of Physiology abschloss , sowie am traditionsreichen Westminster Hospital . Nach Abschluss des Studiums blieb
Politiker	Marienstiftsgymnasium Gymnasiums Abitur Gymnasium Gymnasien	er Direktor der Großen Stadtschule Rostock , des traditionsreichen humanistischen Gymnasiums von Rostock . Obwohl er in . Leitzmann erlangte seinen gymnasialen schulischen Abschluss am traditionsreichen Pädagogium in Magdeburg . 1886 begann er ein Nach dem Abitur ( 1958 ) an dem traditionsreichen Wittenberger Melanchthon-Gymnasium und Leistung eines zweijährigen Wehrdienstes begann 1966 war er auch Direktor dieses bekannten und traditionsreichen Gymnasiums . Neben seiner Lehrtätigkeit betätigte er sich
Adelsgeschlecht	entstammte stammte Musikerfamilie entstammt Sein	Zürcher Hauptbahnhof . Martin Candrian stammt aus einer traditionsreichen Gastrofamilie . Sein Urgrossvater mütterlicherseits , Anton Bon wurde . Édouard Stern war der Sohn einer traditionsreichen Bankiersfamilie . Er war Absolvent der ESSEC und , Spross aus der hannoverschen Linie der alten traditionsreichen Bacmeister-Familie , war verheiratet mit der Malerin Marie 1936 stiftete . Nissim de Camondo entstammt einer traditionsreichen jüdischen Bankiersfamilie , die nach der Vertreibung aus
Comic	Comics DC-Comics Superman Batman Serie	von 78 Jahren . Gallico war Begründer des traditionsreichen amerikanischen Amateur-Boxturniers Golden Gloves , das unter anderem sowie die Rechte an Classics Illustrated , der traditionsreichen Serie von Comic-Adaptionen klassischer Literatur . Auch Unterhaltungs-Gigant . Es war die letzte Zusammenarbeit mit dem traditionsreichen Label , anschließend unterzeichneten Running Wild bei GUN 2000 bis 2003 ein dreijähriger Run an der traditionsreichen Serie Wonder Woman , die er sowohl schrieb
Schweiz	Regionalverbände widersetzen Blattes entstammt Café	war das erste Mal , dass dieser mittlerweile traditionsreichen Preis verliehen wurde . Neumann hat von Mitte Parlamentsmitglied . Er hält nach wie vor den traditionsreichen Parlamentswahlkreis von Gatundu Süd , den schon sein ( 1511-1560 ) , stammte er von der traditionsreichen Bacmeister-Familie ab , die überall in Europa ihre aus dem Jahr 1936 . Die Geschichte der traditionsreichen Unternehmersfamilie ist in Form von Bildern und einem
Métro Paris	Café des . der Abt	Michaelerplatz - 1990 neu eröffnet am Ort des traditionsreichen Café Griensteidl ( 1847-1897 ) Café Hawelka , . und wurde im preußischen Staatsdienst Leiter des traditionsreichen Forstamtes Grimnitz in der Schorfheide , das schon Sturm die Buchhandlung Auffahrt an der Stelle des traditionsreichen Café Milani . Direkt östlich daneben errichteten 1904 erneut beim Konsistorium an . Der Leiter der traditionsreichen NSDAP-Ortsgruppe Kaulsdorf , der ältesten in den östlichen
Schiff	Namen Chrysler britischen Werft Cammell	der Fiat Seicento , der den Namen des traditionsreichen Wagens wiederbelebt hat , aber eine andere , . Der letzte Fleetline wurde 1973 in dem traditionsreichen Werk in Radford , Coventry , gefertigt , wurde bei Mulliner Park Ward hergestellt , einem traditionsreichen britischen Karosseriebauunternehmen , das seit einigen Jahren zu Usines Renault hinzu . Damit waren diese beiden traditionsreichen Namen aus dem Luftfahrtbereich verschwunden . Gnôme Omega
Rennfahrer	coupe Montefiore Langlaufwettbewerb Rennstall Racing	Mai des Jahres für Elf Coombs Racing beim traditionsreichen Großen Preis von Pau an . Einsatzfahrzeug war der IndyCar-Serie fuhr und 1980 und 1981 am traditionsreichen Indy 500-Rundrennen teilnahm . Am 15 . Mai Racing trat zur Saison 2006 die Nachfolge des traditionsreichen Jordan-Teams in der Formel 1 an und wurde und kam als Fünfter ins Ziel . Beim traditionsreichen Indianapolis 500 erhielt Andretti , nachdem er in
Skirennläufer	Holmenkollen Henley Regatta Henley-on-Thames Wasalauf	teil , unter anderem startete er 2007 beim traditionsreichen Lauberhornrennen . Maui Gayme vertrat den chilenischen Skiverband einen wichtigen Erfolg : Der bislang von den traditionsreichen nordischen Disziplinen beherrschte Weltskiverband FIS erkannte 1930 den , der zwischen 1959 und 1962 dreimal den traditionsreichen Boston-Marathon gewinnen konnte . 1955 stellte Oksanen in er der erste Nicht-Europäer , der bei dem traditionsreichen Staffellauf in Finnland gewann . Später wechselte er
Zeitschrift	Theaterunternehmens Zeitung Wilke alleinige Untertitel	2005/2006 von Jürgen Wilke die alleinige Leitung des traditionsreichen Wiener Theaterunternehmens Der Grüne Wagen übernommen . Ihm von Prof. Jürgen Wilke die alleinige Leitung des traditionsreichen Wiener Theaterunternehmens Der Grüne Wagen übernommen . Außerdem . Die Zeitung erschien zu Anfang in dem traditionsreichen Weimarer Verlag Panse , der auch nach der Am Sonntag erscheint die Berliner Morgenpost mit der traditionsreichen Berliner Illustrirten Zeitung . Seit September 2008 erscheint
Radsportler	Race Gloves America Colonial Tournament	Titel holen kann . Das gelingt ihm beim traditionsreichen Bank of America Colonial Tournament 2006 . 1996 im Jahr darauf folgt ein weiterer Erfolg beim traditionsreichen Bank of America Colonial Tournament , nach spektakulärer Internationale Bekanntheit erlangte Bond durch seine Teilnahmen am traditionsreichen Segelturnier America ’s Cup . Als Schiffseigner versuchte die Aufnahme eines fünften Bowl-Spiels wie beispielsweise des traditionsreichen Cotton Bowls in die BCS sein , um
Frauen	FSV Sportvereins SV Fußballverein Frankfurt	Freiburg in der Bezirksliga Freiburg . Neben der traditionsreichen Fußballabteilung gibt es seit 1970 auch eine Tischtennisabteilung es in Elsterwerda unter anderem den 1909 gegründeten traditionsreichen Sportverein SV Preußen mit seinen Sparten Fußball , den Stadtteil . Weiterhin verfügt Schlebusch über einen traditionsreichen Fußballverein , den SV Schlebusch 1923 e.V. , Wasserball-Bundesliga und anderen Spielklassen , die aus den traditionsreichen Schwimmsportklubs Waspo Hannover-Linden und Wasserfreunde 98 Hannover bestand