zusammenfällt

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
zusammenfällt	(in ca. 34% aller Fälle)	coïncide avec

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
zusammenfällt	(in ca. 56% aller Fälle)	samenvalt Die Debatte um das Programm der Kommission ist besonders wichtig , weil es mit dem Beginn einer neuen Ära in der Europäischen Union zusammenfällt . schriftelijk . - ( PT ) Het debat over het werkprogramma van de Commissie is bijzonder belangrijk , omdat het samenvalt met het begin van een nieuw tijdperk voor de Europese Unie .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
zusammenfällt	(in ca. 30% aller Fälle)	coincidir Da durch den institutionellen Zeitplan und die politischen Umstände das Inkrafttreten des Vertrags von Amsterdam mit der Erneuerung des Parlaments und der Kommission zusammenfällt , möchte ich abschließend unterstreichen , daß es die beiden erneuerten Institutionen sein müssen , die den Dialog über diese Materie mit dem Rat aufnehmen . Por último , gostaria de salientar que , tendo em conta que o calendário institucional e as circunstâncias políticas fazem coincidir a entrada em vigor do Tratado de Amesterdão com a renovação do Parlamento e da Comissão , terão de ser ambas as instituições renovadas a retomar o diálogo sobre esta matéria com o Conselho .

Häufigkeit

Das Wort zusammenfällt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 84231. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.48 mal vor.

⋮
84226.	Stud
84227.	Sunbeam
84228.	Abgeleitet
84229.	Mino
84230.	freunden
84231.	zusammenfällt
84232.	Brookes
84233.	Main-Tauber-Kreis
84234.	verwertbare
84235.	Wieś
84236.	ergangen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Himmelsäquator
Erdmittelpunkt
Bezugsebene
Massenmittelpunkt
Ekliptikebene
Erdradius
Breitenkreise
Erdbahn
Ellipsoids
Laplace-Ebene
überstreicht
Erdachse
siderische
Himmelspol
Rotationsellipsoid
Sonnenbahn
Roche-Grenze
Mondbahn
Frühlingspunktes
Nordrichtung
Rotationsrichtung
Präzession
Sonnenrand
Gezeitenkraft
Frühlingspunkt
Abplattung
Baryzentrum
Himmelskugel
Periapsis
Bahnebene
Gestirns
Grundseite
sonnennächsten
Äquatorebene
Abstands
Maximums
Ellipsoid
Beobachtungsort
Sternoberfläche
Symmetrieachse
Kulmination
Zenitdistanz
Präzessionsbewegung
Schnittlinie
Mondknoten
Kreismittelpunkt
pulsiert
Doppelsternsystems
Himmelskörpers
siderischen
Sternzeit
Äquinoktien
Äquator
Zentralkörper
Bahnbewegung
annähert
Eckpunkt
Erddrehung
Meridians
Abstandes
Knotens
äquatorialen
Umkehrpunkt
wegbewegt
Großkreise
aufgespannte
Winkelabstand
Zeitgleichung
entgegengesetzt
näherungsweise
parabolischen
Sichtlinie
Neumond
achsensymmetrisch
Ellipse
Radius
Lichtkurve
Wurfparabel
Rotationskörper
Mittelmeridian
durchstößt
Sonnenuntergangs
Gravitationswirkung
Umlaufzeit
astronomisch
Warmfront
Zeitachse
retrograd
Schnittpunktes
oszilliert
Kreisbewegung
zurücklegt
akkretiert
Hochpunkt
Nullpunkt
lunaren
Sterntag
Gravitationskräfte
Höhenwinkel
genäherte
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zusammenfällt . Die
sich zusammenfällt
zusammenfällt und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

zusammen fällt

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	angenagt Streichhölzern Kartenhaus sich Zelt	dem Allerkleinsten , dem " Minimum " , zusammenfällt . Dabei sucht er einen Ausweg aus dem Kartenhaus nicht schon bei der Errichtung in sich zusammenfällt , kann man noch abwechselnd versuchen , Karten Jahr 2006 : „ Wenn dieses Kartenhaus einmal zusammenfällt , werden auch Menschen , die in gutem zweite eines aus Streichhölzern , das sofort wieder zusammenfällt , und das dritte eines aus Stein .
Haute-Savoie	Alpenhauptkamm hier Weilimdorf Grenze mit	, wo sie mit der Grenze zu Marienfelde zusammenfällt . Am Stadtrand wird das Gemeindegebiet durch die 48 , die dort mit der Deutschen Weinstraße zusammenfällt . Einen Kilometer südwestlich erhebt sich die Ruine . zur Slowakei ( rechts 8 km ) zusammenfällt . Traun bis km 1,80 ( Einfahrt in den Elberadweg , der hier mit dem Nordseeküsten-Radweg zusammenfällt , und entlang des Nord-Ostsee-Kanals zu erreichen .
Mathematik	CORPUSxMATH reellen Achse mit Eckpunkt	entweder aus einem Punkt besteht oder mit CORPUSxMATH zusammenfällt , erhält man den riemannschen Umordnungssatz als Spezialfall gegebene affine Raum CORPUSxMATH mit der euklidischen Ebene zusammenfällt . Unter diesen Gegebenheiten lässt sich der Satz der Dualraum bzgl . dieser Identifikation mit CORPUSxMATH zusammenfällt . Nach dem Satz von Mackey-Arens gibt es Identifikation das Tensorprodukt genau mit den kompakten Operatoren zusammenfällt , das heißt , es gilt CORPUSxMATH .