zulegen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	zu-le-gen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Zahn zulegen	(in ca. 61% aller Fälle)	играта

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
zulegen	(in ca. 25% aller Fälle)	Kasvattakaamme Lassen Sie uns doch jetzt im Haushalt etwas zulegen ! Kasvattakaamme nyt hieman talousarviota !
Zahn zulegen	(in ca. 87% aller Fälle)	lähdettävä pelistä
Wir müssen einen Zahn zulegen	(in ca. 100% aller Fälle)	Meidän on lähdettävä pelistä

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
zulegen	(in ca. 19% aller Fälle)	Cambiamo Wir sollten einen Gang zulegen , wie Sie sagten , Herr Barroso . Cambiamo marcia , ha detto , Presidente Barroso .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Zahn zulegen	(in ca. 52% aller Fälle)	jāspēlē

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Zahn zulegen	(in ca. 75% aller Fälle)	žaidimą
Wir müssen einen Zahn zulegen	(in ca. 100% aller Fälle)	Turime pagerinti savo žaidimą
müssen einen Zahn zulegen .	(in ca. 96% aller Fälle)	Turime pagerinti savo žaidimą .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Wir müssen einen Zahn zulegen	(in ca. 100% aller Fälle)	Musimy grać lepiej

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Zahn zulegen	(in ca. 55% aller Fälle)	îmbunătăţim jocul
Wir müssen einen Zahn zulegen	(in ca. 100% aller Fälle)	Trebuie să ne îmbunătăţim jocul
müssen einen Zahn zulegen .	(in ca. 77% aller Fälle)	ne îmbunătăţim jocul .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Zahn zulegen	(in ca. 45% aller Fälle)	hru
Wir müssen einen Zahn zulegen	(in ca. 100% aller Fälle)	Musíme svoju hru zlepšiť
müssen einen Zahn zulegen .	(in ca. 86% aller Fälle)	Musíme svoju hru zlepšiť .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Zahn zulegen	(in ca. 68% aller Fälle)	Našo igro
Wir müssen einen Zahn zulegen	(in ca. 100% aller Fälle)	Našo igro moramo izboljšati
müssen einen Zahn zulegen .	(in ca. 86% aller Fälle)	Našo igro moramo izboljšati .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
zulegen	(in ca. 30% aller Fälle)	Dediquemos Lassen Sie uns doch jetzt im Haushalt etwas zulegen ! Dediquemos para ello algo más del presupuesto . .
zulegen	(in ca. 25% aller Fälle)	Cambiemos Wir sollten einen Gang zulegen , wie Sie sagten , Herr Barroso . Cambiemos a una marcha superior , ha dicho usted , señor Barroso .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Wir müssen einen Zahn zulegen	(in ca. 100% aller Fälle)	Jobban kell játszanunk

Häufigkeit

Das Wort zulegen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 82649. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.49 mal vor.

⋮
82644.	Schlitze
82645.	poetry
82646.	Phantásien
82647.	Entrüstung
82648.	bedürfe
82649.	zulegen
82650.	Straßenverkehrsordnung
82651.	Schwarzwald-Baar-Kreis
82652.	Kunsthandlung
82653.	Putzfassade
82654.	Körperzellen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Mandatsstand
Stimmenzuwachs
hinzugewinnen
Stimmanteil
Wähleranteil
Stimmengewinne
Stimmenverluste
Prozentpunkte
drittstärkste
Stimmenanteil
Mandatsmehrheit
Mandatszahl
viertstärkste
Zugewinne
stimmenstärkste
Prozentpunkten
hinzugewann
zweitstärkste
Fünfprozenthürde
Zweitstärkste
5-Prozent-Hürde
Wählerstimmen
Stimmenanteils
Mandate
Stimmenverlusten
Wählergunst
Stimmenanteilen
Landtagsmandate
Stimmanteile
Gesamtstimmen
Sitzzahl
Fünf-Prozent-Hürde
Wahlgewinner
Grundmandat
Fraktionsstärke
Bürgermeisterdirektwahl
Fraktionsstatus
Umfragewerte
Wahlziel
Drei-Prozent-Hürde
Koalitionspartner
kandidierende
Direktmandate
Vorzugsstimmen
Stimmenmehrheit
Erdrutschsieg
Wahlerfolg
Bezirksvertretungswahl
Mandaten
Stimmen
Stimmenzahl
Parlamentssitzen
Wahlergebnis
CDU-Kandidaten
Parlamentssitze
Direktmandaten
Abgeordnetenmandate
schlechtestes
Spitzenkandidaten
abgegebenen
Zweitstimmen
Abgeordnetensitze
Wahlkreiskandidaten
Wahlpartei
Listenplätze
Listenverbindung
Wiedereinzug
Wähler
Wahlergebnisse
Delegiertenstimmen
SPD-Kandidaten
Regierungsmehrheit
Gegenkandidatin
VGÖ
Wählern
Progressiv-Konservativen
Parlamentsmandate
Großparteien
Nationalratswahl
SPD-Kandidat
Wahlgemeinschaft
Regierungsbündnis
Stichwahlen
Einzelbewerber
Wählerschaft
Listenkandidaten
Wahlbündnissen
Sperrklausel
Wahlabend
KPÖ
Wählerbasis
Überhangmandate
regierungsfähige
Meinungsumfragen
Spitzenkandidat
zweitstärksten
Spitzenkandidatin
Grünliberale
Stimmenanteile
Parteilose
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zulegen und
zulegen konnte
leicht zulegen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

zu-le-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

zu legen

Abgeleitete Wörter

anzulegen
festzulegen
abzulegen
vorzulegen
zurückzulegen
niederzulegen
einzulegen
auszulegen
beizulegen
darzulegen
stillzulegen
aufzulegen
freizulegen
zusammenzulegen
offenzulegen
trockenzulegen
zuzulegen
festzulegenden
umzulegen
lahmzulegen
anzulegenden
beizulegenden
zurückzulegenden
hereinzulegen
vorzulegenden
beiseitezulegen
stillzulegenden
hineinzulegen
wegzulegen
beizulegender
zurechtzulegen
abzulegenden
Zurückzulegen
beizulegendem
nachzulegen
bloßzulegen
auszulegenden
klarzulegen
übereinanderzulegen
einzulegenden
reinzulegen
festzulegendes
niederzulegenden
zugrundezulegenden
herumzulegen
trockenzulegenden
unterzulegen
querzulegen
umzulegenden
Vorzulegen
tieferzulegen
abzulegender
Beizulegen
festzulegender
zugrundezulegen
Zeige 5 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	Prozentpunkte 15,93 konnte % konnten	Bei den Parlamentswahlen 2006 konnte das Bündnis deutlich zulegen und kam auf 22,3 % sowie 129 Sitze den schweren Verlusten bei der Landtagswahl 1974 wieder zulegen und verbuchte ein Plus von 2,9 Prozent sowie . Die Linke konnte leicht auf 18,4 Prozent zulegen . Dass die Partei keine stärkeren Zugewinne erreichte 1996 und wurden erneut drittstärkste Partei . Ebenfalls zulegen konnte die FDP , die auf 10,7 %
Politiker	SPÖ ÖVP konnte FPÖ Grünen	zurück . 2005 konnte die SPÖ weiter leicht zulegen , während die FPÖ weiter leicht an Stimmen die ÖVP leicht gewann konnte die FPÖ deutlich zulegen . Die Grünen mussten starke Verluste in Kauf im Gemeinderat konnte das BZÖ bei dieser Wahl zulegen . Auch bei der Bürgermeister-Stichwahl am 15 . der Stimmen und von 21 auf 23 Mandate zulegen . Die SPÖ erreichte wie 2003 den zweiten
Texas	FPÖ % konnte fiel Nachdem	( SPÖ ) konnte hingegen um 5,3 % zulegen und erreichte mit 32,3 % ihr bestes Wahlergebnis stärksten profitieren , wobei die SPÖ 9,4 % zulegen konnte und einen Stimmenanteil von 41,7 % erreichte hervor . Die SPÖ konnte sogar 6,0 % zulegen und erreichte mit 37,9 % den zweiten Platz Nachdem die FPÖ 2008 wieder auf 10,7 % zulegen konnte , fiel sie 2013 mit 8,1 %
Film	sich Gewicht mussten will einen	, dass er sich auch eine neue Tür zulegen müsste , damit das Schloss richtig einrastet . erkennen geben möchte und sich auch keinen Künstlernamen zulegen will . Dann wurden und werden seine Beiträge sie darauf hin , dass Hiro an Gewicht zulegen könnte , was von dieser jedoch nicht gerne Darstellung des älteren Jake LaMotta das Gewicht erst zulegen müssen und dafür sehr viel Respekt und die
5. Wahlperiode	Progressiv-Konservativen konnte konnten Mehrheit Wahlen	Regierungsmehrheit behaupten . 2011 hingegen konnte Venstre leicht zulegen , musste die Regierungsbildung jedoch den Sozialdemokraten überlassen das Zentrum , die Linksliberalen und die Sozialdemokraten zulegen konnten . Damit war die parlamentarische Mehrheit für die Partei bei den vorgezogenen Neuwahl 1995 leicht zulegen und wurde Teil der Koalitionsregierung von Banharn Silpa-archa mehr als in der Wahl 2002 , deutlich zulegen . Die nationalistisch orientierten Parteien SNS und ĽS-HZDS