Häufigste Wörter

Schwedischen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Litauisch
Schwedischen Konservativen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Švedijos konservatoriai
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Schwedischen Piratenpartei
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Piratenpartij

Häufigkeit

Das Wort Schwedischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15477. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.01 mal vor.

⋮
15472. rettet
15473. original
15474. Haftung
15475. Bildhauerei
15476. linear
15477. Schwedischen
15478. Heiligtum
15479. wohingegen
15480. Kriegsgefangenen
15481. Längen
15482. Alpine
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Schwedischen
  • Schwedischen Akademie
  • Königlich Schwedischen
  • des Schwedischen
  • dem Schwedischen
  • Schwedischen Akademie der Wissenschaften
  • Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften
  • der Schwedischen Akademie
  • der Schwedischen Kirche
  • im Schwedischen
  • den Schwedischen
  • dem Schwedischen von
  • Schwedischen Meisterschaften
  • Schwedischen Reichstag
  • der Schwedischen Volkspartei
  • den Schwedischen Meisterschaften
  • zum Schwedischen Reichstag
  • Königlich Schwedischen Musikakademie
  • der Schwedischen Akademie der Wissenschaften
  • Schwedischen Akademie der Wissenschaften und
  • Schwedischen Meisterschaften im
  • Schwedischen von Regine

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schwedisch en

Abgeleitete Wörter

  • Russisch-Schwedischen
  • Bremisch-Schwedischen
  • Polnisch-Schwedischen
  • Chinesisch-Schwedischen
  • Dänisch-Schwedischen
  • Königlich-Schwedischen
  • Deutsch-Schwedischen
  • Brandenburgisch-Schwedischen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • SEK:
    • Schwedische Kronen
  • SKA:
    • Schwedischen Kriminaltechnischen Anstalt

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • Zeit von 1915 bis 1920 das Hilfskomitee des Schwedischen Roten Kreuzes für Kriegsgefangene . 1920-1922 reiste er
  • Waffen “ . 1946 wurde er Präsident des Schwedischen Roten Kreuzes und war darüber hinaus von 1946
  • 1943 bis 1948 Vizepräsident bzw . Präsident des Schwedischen Roten Kreuzes , das Österreich nach Ende des
  • 1 . September 1943 wurde er Vizepräsident des Schwedischen Roten Kreuzes . Da dessen Präsident , ein
Politiker
  • . Unter anderem ist er Vorsitzender der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften ( seit 1991 ) und
  • im Nervensystem . Er ist Mitglied der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften . 1991 war er mit
  • ) . Außerdem war sie Mitglied der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften ( 1988 ) und der
  • die gleichnamige Statistik-Software . Als Mitglied der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften hielt er 2000 die Preisverleihungsrede
Politiker
  • November erklärten die Vertreter der Sammlungspartei und der Schwedischen Volkspartei in der Sitzung des Organisationskomitees des Honka-Bundes
  • Nationalen Sammlungspartei , dem Grünen Bund und der Schwedischen Volkspartei . Nachdem er 2009 seinen Rücktritt angekündigt
  • Nationalen Sammlungspartei , dem Grünen Bund und der Schwedischen Volkspartei . Am 18 . Juni 2010 erklärte
  • mit der Sammlungspartei , den Grünen und der Schwedischen Volkspartei gebildet . Am 22 . Juni 2010
Politiker
  • Außenministerium . 1876 wurde er zum Mitglied der Schwedischen Akademie gewählt . 1879 gab Snoilsky seine Stellung
  • Er saß auf Stuhl Nr . 14 der Schwedischen Akademie , deren ständiger Sekretär er zeitweise war
  • 10 Jahre . 1850 wurde Åbom Mitglied der Schwedischen Kunstakademie . In seiner gesamten Karriere war er
  • Paris . 1864 wurde von Dardel Wortführer der Schwedischen Kunstakademie , der er seit 1861 als Mitglied
Politiker
  • zum Präsidenten Boliviens im September die Wahl zum Schwedischen Reichstag 1917 am 1 . und 2 .
  • in Finnland 1908 im September die Wahl zum Schwedischen Reichstag 1908 am 26 . Oktober die Kanadischen
  • . und 18 . September : Wahl zum Schwedischen Reichstag 1932 Liste der Staatsoberhäupter 1932
  • den Reichstag bedeutet hätte . Die Wahl zum Schwedischen Reichstag 2006 fand am 17 . September 2006
Adelsgeschlecht
  • feierlich an den Staat übergeben wurde . Vom Schwedischen Krieg ( 1630-1635 ) zeugt die Inschrift „
  • in den Besitz des Landesherrn über . Die Schwedischen Matrikelkarten aus dem Jahr 1696 zeigen die nährstoffreichen
  • direkt auf Pulitz belegt . Die Aufnahme der Schwedischen Matrikelkarte aus dem Jahr 1695 zeigt im zentralen
  • im Inneren gehölzfrei . was noch auf der Schwedischen Matrikelkarte belegt ist . Ab 1823 wurde im
Adelsgeschlecht
  • November 1693 und Introduktion bei der Adelsklasse der Schwedischen Ritterschaft unter Nr 1282 . Gut Steinhorst 1691-1738
  • Adelsanerkennung , die Introduktion bei der Adelsklasse der Schwedischen Ritterschaft 1664 unter Nr . 680 und die
  • schwedische Adelsnaturalisation und Introduktion bei der Adelsklasse der Schwedischen Ritterschaft . Die livländischen Linien wurden 1742 bei
  • Nr . 20 bei der Adelsklasse der der Schwedischen Ritterschaft introduziert , während der kgl . dänische
Schriftsteller
  • hat über 50 Theaterstücke aus dem Deutschen , Schwedischen und Norwegischen in die hebräische Sprache übersetzt .
  • Literaturkritik . Er übersetzte literarische Prosa aus dem Schwedischen , Norwegischen , Deutschen und Rumänischen . Sur
  • Tätigkeit übersetzte er auch aus dem Norwegischen und Schwedischen . Das Himmelsbild der Germanen . Barth ,
  • seine Übersetzungen aus dem Dänischen , Französischen und Schwedischen 2012 Christina Viragh ( Rom ) für ihre
Schriftsteller
  • Honigmann : Geschichten von Kindern . Aus dem Schwedischen übersetzt von Günther Reubel und Thea Staedtler ,
  • am Sternenhimmel . Jugendbuch , Übersetzung aus dem Schwedischen mit Erika Bohata , Graziella Hlawaty , Herder
  • . Doktor Mabuses neues Testament . Aus dem Schwedischen von Verena Reichel . Neuer Europa-Verlag , Leipzig
  • Dietmar Bär . Die Übersetzung erfolgte aus dem Schwedischen von Wibke Kuhn . Für die Lesefassung und
Eishockeyspieler
  • Kurz nach der Weltmeisterschaft gewann Toivonen bei den Schwedischen Meisterschaften 1982 auf der Normal - und der
  • letzte Podesplatzierung . Zu den kurz später stattfindenden Schwedischen Meisterschaften in Östersund startete er in allen Langlaufdisziplinen
  • oben auf das Podest laufen . Bei den Schwedischen Meisterschaften 2011 in Sundsvall gewann er erneut zweimal
  • Am 20 . Februar 2011 gewann Bengtsson die Schwedischen Juniorenmeisterschaften in der Halle . Mit einer übersprungenen
Bischof
  • 2012 etwa 900 Mitglieder und ist Teil der Schwedischen Kirche . Pfarrer seit 2004 ist Hans-Viktor Krolovitsch
  • ) ist eine der dreizehn Diözesen innerhalb der Schwedischen Kirche . Das heute bevölkerungsreichste Bistum in Schweden
  • eine Vereinigung von Männern und Frauen in der Schwedischen Kirche , die in Verehrung der heiligen Birgitta
  • mit der Evangelisch-Lutherischen Kirche von Amerika und der Schwedischen Kirchen zu beenden . Grund ist die Position
Schiff
  • aufgelöst und gingen als Betriebseinheit 39 in den Schwedischen Staatsbahnen auf . Zum 1 . Mai 1972
  • ; sämtliche Aktien gingen in den Besitz der Schwedischen Staatsbahnen über . Am 1 . Juli 1959
  • der Eisenbahn , u. a. die Werkstätten der Schwedischen Eisenbahnen ( SJ ) und Alfred Nobels Sprengstofffabrik
  • mit dem in Deutschland und Dänemark . Die Schwedischen Staatsbahnen bestellten 2008 weitere 20 vierteilige Züge ,
Schiff
  • Ebenen . Die ersten fünf Ebenen werden vom Schwedischen Fußballverband , die darunter angesiedelten Ligen von den
  • Schwedischen Verband auf internationaler Ebene , wie bei der
  • Grafiken verbessern oder die Teams der Finnischen , Schwedischen und Tschechischen Ligen in Teams der deutschen 2
  • errichtet . Öster-Malma ist heute die Zentrale des Schwedischen Jägerverbundes mit Konferenzsälen und Kursen über Naturpflege .
Chemiker
  • . Vater und Sohn präsentierten den Prototyp der Schwedischen Akademie der Wissenschaften unter Johann Jakob Berzelius .
  • Schwedischen Akademie " ) ist die Bücherei der Schwedischen Akademie . Sie ist öffentlich und dient primär
  • Bedenken in einem Brief an den Sekretär der Schwedischen Akademie der Wissenschaften . Der schwedische Chemiker Anders
  • Während dieser den einen der beiden Papyri der Schwedischen Akademie der Wissenschaften in Stockholm überließ , von
Chemiker
  • Gesellschaft der Wissenschaften in Uppsala , der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften und der Leopoldina ( seit
  • der Russischen Akademie der Wissenschaften sowie der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften . 2002 erhielt er den
  • der Königlich-Niederländischen Akademie der Wissenschaften und der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften und ist Ehrenmitglied vieler weiterer
  • Dänischen Akademie der Wissenschaften Internationales Mitglied der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften Ehrenmedaille der Notgemeinschaft der deutschen
Komponist
  • 1998 bis 2003 war er Präsident der Königlich Schwedischen Musikakademie . Börtz komponierte Kammermusik , Orchesterwerke ,
  • , dem Covent Garden Ballett , dem Königlich Schwedischen Ballett , dem Ballett von Monte Carlo ,
  • Hovkapellet '' ist heute das Orchester der Königlich Schwedischen Nationaloper und gehört zu den ältesten Orchestern Europas
  • ; Der Rosenkavalier ) und an der Königlich Schwedischen Nationaloper ( Figaros Hochzeit ) . Konzertdirigate führten
Schweden
  • bis zu seinem Tod als höchster Repräsentant der Schwedischen Kirche . 1903 wurde er mit dem Großkreuz
  • die sich gegen den Klassizismus im Umkreis der Schwedischen Akademie richteten und der Romantik zum Durchbruch verhalfen
  • Krone verliehen . Den Wasa-Orden erhielt er vom Schwedischen König Oskar . 1880 wurde er zum Mitglied
  • ( SAOB ) ist das große Wörterbuch der Schwedischen Akademie und gehört zu den ursprünglichen Aufgaben der
Schweden
  • : Den svenska apan 1986 : Adamsonstatyetten-Preis der Schwedischen Comicakademie 1987 : Urhunden-Preis des Comicvereins Seriefrämjandet 1996
  • Maj Darlin , KB 1998 - Gründung der Schwedischen Kinderbuchakademie ( Svenska barnboksakademin ) 1989ff - Maj
  • Sverige före 1950 , 1994 , aus dem Schwedischen von Lars Gårding )
  • Svensk Brottning 100 år " , herausgegeben vom Schwedischen Ringerverband , 2009 en : Jenny Fransson no
Physiker
  • of Sciences der USA und der Französischen , Schwedischen sowie seit 2011 der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
  • der European Crystallographic Association 2009 Gregori-Aminoff-Preis der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften G. M. Sheldrick : .
  • er Vorsitzender des Nobelpreiskomitees für Physik der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften . Electric and magnetic induction
  • die vom Institute of Physics mit der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften herausgegeben wird im Auftrag der
Antarktis
  • Antarktisexpedition
  • Nordenskjöld
  • Fryxell
  • Otto
  • 1901-1903
  • der sie im Oktober 1902 als Leiter der Schwedischen Antarktisexpedition von der Snow-Hill-Insel kommend mit dem Hundeschlitten
  • das Klondike-Gebiet . 1901 brach Nordenskjöld zu seiner Schwedischen Antarktisexpedition auf . Nach Zwischenhalt in Buenos Aires
  • . Erst Otto Nordenskjöld erkannte 1902 während der Schwedischen Antarktisexpedition , dass es sich um eine Insel
  • Erst 1902 wurde die Insel von Mitgliedern der Schwedischen Antarktisexpedition unter Leitung von Otto Nordenskjöld erneut betreten
Sprache
  • Immerhin gibt es auffällige Ähnlichkeiten im Wortschatz des Schwedischen ( insbesondere des auf Gotland gesprochenen Dialekts Gutamål
  • und durch Entlehnungen besonders aus dem Deutschen , Schwedischen und Lateinischen , entstand und von Agricola und
  • , der sich im Deutschen , Englischen und Schwedischen vollzogen hat , mag teils lautliche Gründe haben
  • und Wortschatz . Beispiel für Wortanleihen aus dem Schwedischen sind : fryysi ( schwed . frys -
Vorname
  • Hartriegel
  • Mehlbeere
  • Matrikelkarten
  • Matrikelkarte
  • suecica
  • ( ältere Form : reede ) und dem Schwedischen redd . Die weitere Herkunft der Bezeichnung des
  • hell “ . Der Name kommt aus dem Schwedischen und steht als Bezeichnung für Angehörige der finnischen
  • die genannte Romanfigur taucht der Name Skrållan im Schwedischen ferner in den 1980er Jahren im Zusammenhang mit
  • und das Fahren geeignet . Der Körperbau des Schwedischen Warmblutes ist geprägt durch einen edlen Kopf ,
Unternehmen
  • Park . Zudem sei es mit 200 Millionen Schwedischen Kronen ( 23 Millionen Euro ) die größte
  • Stockholm , mit einem Budget von 35 Millionen Schwedischen Kronen ( entsprach 1982 etwa 14 Millionen Deutscher
  • Mitarbeiter und hat einen Jahresumsatz von 36 Milliarden Schwedischen Kronen . Lantmännen SW Seed ist ein internationales
  • Kanal 5 . Der Minimalgewinn liegt bei 500.000 Schwedischen Kronen ( etwa 56.000 Euro ) . Norwegen
Gotland
  • Ringer Svensk Brottning 100 ar , Jubiläumsbuch des Schwedischen Ringerverbandes , 2009 Datenbank des Instituts für Angewandte
  • informativen Charakter haben . auf der Website des Schwedischen Schachbunds ( schwedisch )
  • Siege finden Berücksichtigung . auf der Website des Schwedischen Schachbunds ( schwedisch )
  • der Website Alemannia Aachens auf der Website des Schwedischen Fußballverbandes ( schwedisch )
Familienname
  • ) , schwedischer Literaturwissenschaftler , Ständiger Sekretär der Schwedischen Akademie Engdahl , Nils ( 1898-1983 ) ,
  • , schwedischer Dichter , 1941-1964 Ständiger Sekretär der Schwedischen Akademie Erik Widmark ( 1889-1945 ) , Chemiker
  • Ramel ( 1747-1824 ) , 1797-1824 Mitglied der Schwedischen Akademie Fredrik Ramel ( 1872-1947 ) , 1930-1932
  • * 1928 ) , Sprachforscher , Mitglied der Schwedischen Akademie Arvid Carlsson ( * 1923 ) ,
Film
  • 1976 : Oscar für das beste Kostümdesign des Schwedischen Filminstituts
  • 1984 : Oscar für das beste Kostümdesign des Schwedischen Filminstituts
  • als beste Nachwuchsdarstellerin . 2011 mit dem vom Schwedischen Filminstitut vergebenen Guldbagge Award als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet
  • Film des Jahres 2004 und wurde mit dem Schwedischen Filmpreis 2004 , dem Guldbagge , in den
Leichtathlet
  • in Stockholm auf . auf der Website des Schwedischen Olympischen Komitees
  • 14 . Platz . auf der Website des Schwedischen Olympischen Komitees
  • 1914 im Gewichtweitwurf . auf der Website des Schwedischen Olympischen Komitees
  • 15,09 m verbesserte . auf der Website des Schwedischen Olympischen Komitees
Mediziner
  • der Gemeinde Lomma ist einer der Sitze der Schwedischen Universität für Agrarwissenschaften , SLU . Alnarp liegt
  • . Letztere wurde später zur Forstwissenschaftlichen Fakultät der Schwedischen Universität für Landbauwissenschaften ( Sveriges Lantbruksuniversitet ) ,
  • etwa 28-köpfige Redaktion des Werkes ist an der Schwedischen Universität für Agrarwissenschaften ( Sveriges Lantbruksuniversitet , SLU
  • Campusgelände befinden sich des Weiteren die Filiale der Schwedischen Universität für Agrarwissenschaften , das Sportzentrum IKSU sowie
General
  • Krone 1908 , Kommandeurkreuz I. Klasse des Königlichen Schwedischen Nordsternordens 1912 , Ritter des Königlichen Preußischen Ordens
  • er bis 1904 aus . 1880 Ritterkreuz des Schwedischen Nordstern-Ordens 1882 Ritterkreuz I. Klasse des Sächsischen Albrechts-Ordens
  • Sankt Stanislaus Orden III . Klasse Ritter des Schwedischen Schwertordens des Danebrog-Kommandor-Kreuzes Preußischer Roter Adlerorden Weimarscher Falkenorden
  • “ . Robert war Träger des Ritterkreuzes des Schwedischen Nordstern-Ordens , des Roten Adlerordens dritter Klasse (
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK