Häufigste Wörter

Mörtel

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Mör-tel
Nominativ der Mörtel
die Mörtel
Dativ des Mörtels
der Mörtel
Genitiv dem Mörtel
den Mörteln
Akkusativ den Mörtel
die Mörtel
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Mörtel
 
(in ca. 65% aller Fälle)
mørtel
de Das zeigt , wie groß das Thema rein quantitativ gesehen ist , und auch qualitativ hat es große Bedeutung , denn diese Minderheiten können zum Mörtel am Fundament der EU oder zum Sprengstoff werden .
da Det viser , hvor stort dette emne er rent kvantitativt , og også kvalitativt har det stor betydning , for disse mindretal kan enten blive til mørtel i EU 's fundament eller til sprængstof .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Mörtel
 
(in ca. 76% aller Fälle)
mortar
de Das zeigt , wie groß das Thema rein quantitativ gesehen ist , und auch qualitativ hat es große Bedeutung , denn diese Minderheiten können zum Mörtel am Fundament der EU oder zum Sprengstoff werden .
en That shows the immensity of this issue in quantitative terms , and even in qualitative terms it is of great significance , as these minorities can become either the mortar in the foundations of the EU or an explosive charge .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Mörtel
 
(in ca. 52% aller Fälle)
mattoni
de Mit mehr Bauwerken , mehr Ziegeln und mehr Mörtel ist das sicher nicht hinzukriegen .
it Non si ottiene l'innovazione attraverso ulteriori strutture , con più mattoni e cemento .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Mörtel
 
(in ca. 86% aller Fälle)
argamassa
de Wir kämpfen dafür , dass sie zum Mörtel Europas werden , und deshalb unterstützen wir die Minderheitensprachen .
pt Lutamos por que se transformem na argamassa que sustenta a Europa , razão pela qual apoiamos as línguas minoritárias .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Mörtel
 
(in ca. 89% aller Fälle)
murbruk
de Das zeigt , wie groß das Thema rein quantitativ gesehen ist , und auch qualitativ hat es große Bedeutung , denn diese Minderheiten können zum Mörtel am Fundament der EU oder zum Sprengstoff werden .
sv Det visar den väldiga omfattningen av frågan i kvantitativa termer , men även i kvalitativa termer är det av stor betydelse , eftersom dessa minoriteter kan bli antingen till murbruk när vi fogar samman EU : s fundament eller till sprängstoff .

Häufigkeit

Das Wort Mörtel hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37453. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.35 mal vor.

37448. Overtime-Siege
37449. summa
37450. Mitteldornen
37451. Assam
37452. Eu
37453. Mörtel
37454. Feuchtwiesen
37455. Tata
37456. angeführte
37457. come
37458. Graphic

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • mit Mörtel
  • und Mörtel
  • Mörtel und
  • ohne Mörtel
  • von Mörtel
  • der Mörtel
  • Mörtel aus
  • den Mörtel
  • Der Mörtel
  • Mörtel ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmœʁtl̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Mör-tel

In diesem Wort enthaltene Wörter

M örtel

Abgeleitete Wörter

  • Mörtels
  • Mörtelstein
  • Mörtelbiene
  • Mörtelplastik
  • Mörtelschicht
  • Mörtelbett
  • Mörtelplastiken
  • Mörtelfugen
  • Mörtelreste
  • Mörteln
  • Mörtelresten
  • Mörtelbienen
  • Mörtelmauer
  • Mörtelspuren
  • Mörtelfuge
  • Mörtelestrich
  • Mörtelherstellung
  • Mörtelart
  • Mörtelgruppe
  • Mörtelmauerwerk
  • Mörtelbindung
  • Mörtelwerk
  • Mörtelverband
  • Mörtelschichten
  • Mörtelbrocken
  • Mörtelboden
  • Mörtelverbindung
  • Mörtelwerke
  • Mörtelwasser
  • Mörtelproben
  • Mörtelanteil
  • Mörtelgrund
  • Mörteltechnik
  • Mörtelsteiner
  • Mörtelbodens
  • Mörtelmischer
  • Mörtelindustrie
  • Mörtelstücke
  • Mörtelkalk
  • Mörtelputz
  • Mörtelarten
  • Mörtelmischungen
  • Mörtelgruppen
  • Mörtelmasse
  • Mörtelmischung
  • Mörtelschlitten
  • Mörtelmischungs-Verhältnisse
  • Mörtelberechnung
  • Mörtelbettung
  • Mörteldicke
  • Mörtelklumpen
  • Trass-Mörtel
  • Mörtelsuspension
  • Mörtelsdorf
  • Mörtelkästen
  • Mörtelbereitung
  • Mörtelanalyse
  • Mörtelanalysen
  • Mörtelhersteller
  • Mörtelbändern
  • Mörtelmauern
  • Mörtelmassen
  • Mörtelfußboden
  • WerkMörtel
  • Mörtelqualität
  • Mörtelgemisch
  • Hochbrandgips-Mörtel
  • Mörtelbatzen
  • Mörtelböden
  • Mörtelgefäß
  • Mörtelbröckchen
  • Mörtelmischmaschinen
  • Mörtelproduktion
  • Mörtelverbund
  • Mörteluntersuchungen
  • Mörtelverputz
  • Gips-Mörtel
  • Mörtelpumpe
  • Mörtelauftrag
  • Mörtelfüllung
  • Mörtelprodukten
  • Mörtelplatz
  • Zeige 32 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Verena Mörtel

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Spiel
  • man kann kaum von Fugen sprechen . Der Mörtel überdeckt oft flächig ganze Partien , aus denen
  • mit dunklem Schiefer , so dass nur wenig Mörtel benötigt wurde . In der Mitte wurden grobe
  • Heizung hier endet , muss aus dick mit Mörtel überstrichenem Holz gewesen sein , wie zahlreiche Abdrücke
  • benötigt weniger Zeit als das Mauern mit klassischem Mörtel und dicker Mörtelfuge . Durch die planparallel geschliffenen
Spiel
  • des Ortsnamens , als man zum Kirchenbau beim Mörtel anmachen Wein verwendete , als das Wasser knapp
  • Zeit sehr modern . Sie war aus mit Mörtel verbundenem Stein gebaut . Quellen berichten darüber ,
  • Im Wall der Vorbefestigung fand er Steine und Mörtel . Die Harchenburg war deshalb für ihn der
  • oder auf der Baustelle . Die Entwicklung von Mörtel fällt in die Zeit der Antike . Die
Puy-de-Dôme
  • zwei Ecktürme . Ein - ohne Verwendung von Mörtel aus größeren und kleineren Steinplatten zusammengefügter - Mauerring
  • großen Steinquadern ; der Raum dazwischen war mit Mörtel und Bruchsteinen ausgefüllt . Viele Bauwerke in der
  • aus einem massiven Trockenmauerwerk , das teilweise mit Mörtel verfugt und an der Vorderfront teils gekalkt ist
  • . Das Gebäude ist aus unregelmäßigem , mit Mörtel zusammengefügtem Mauerwerk errichtet . Nur für die Ecken
Gestein
  • Da sie aus mineralischen Baustoffen ( Ziegel und Mörtel ) und aus Stahl bestehen , haben sie
  • ( Gesteinskörnung ) bei Baustoffen wie Beton und Mörtel dar , der als gut formbare Masse ,
  • prüfen die Qualität von Baustoffen ( Zement , Mörtel , Beton , Asphalt u.v.a. ) , Roh
  • . Das IKM prüft Baustoffe , Bindemittel , Mörtel , Steinmehle , Böden und anderes auf ihre
Haute-Saône
  • die Warttürme aus Bruchsteinen gebaut , welche mittels Mörtel zusammengehalten werden . Bis zu ihrem Einstieg sind
  • . Die Mauer wurde aus großen Kalksteinblöcken ohne Mörtel zusammengefügt . Eine Methode , die unter dem
  • um etwa Säulen daraus bauen zu können , Mörtel und Stuck auf . Vor allem der Mörtel
  • die ihrerseits ein Gewölbe aus Steinen mit viel Mörtel trug . Bei der Ausführung in Beton und
Kartenspiel
  • zu der Anordnung , in Alberobello überhaupt keinen Mörtel zu verwenden , und so wurde diese Bauform
  • ) annähernd identisch sein , damit der aufgenommene Mörtel das Steinbett voll ausfüllen kann . Bei der
  • Wasser frei , so dass ein mit solchem Mörtel gebautes Haus typischerweise 3 Monate benötigte , bis
  • , denn auch bei Verwendung von Reaktionsharzmörteln , Mörtel auf Kunststoffbasis , kann ein derartiges Bild entstehen
Metro Montreal
  • zur Käseherstellung diente . Die Mitata sind ohne Mörtel aus Natursteinen aufgeschichtet und haben einen runden Grundriss
  • : Iglu-ähnliche Behausungen aus aufgeschichteten und nicht mit Mörtel oder ähnlichem verbundenen Feldsteinen , deren Wände zum
  • vorkommt , herrschen Backsteinbauten aus gebrannten Lehmziegeln und Mörtel vor . In Gujarat finden sich Naturstein -
  • Trockenmauerwerk ist Natursteinmauerwerk , das ohne Zuhilfenahme von Mörtel errichtet wurde . Trockenmauerwerk wird heute vor allem
Mondkrater
  • genauer bearbeitete Steine und die Verwendung von wenig Mörtel gekennzeichnet ist . Auffällig ist hier eine einfache
  • der umgestülpt , mit Holzstreben verstärkt und mit Mörtel bedeckt wird . Mit Tierblut gemischt ergaben diese
  • Sie wurden ohne Dichtungs - und Bindematerial wie Mörtel in mehreren parallelen Schichten aufeinandergefügt , bis sie
  • nur trockenen Sand verlegt , die Verwendung von Mörtel war selten . Als Binder diente also mehr
Familienname
  • Verena
  • Wallraf
  • Mirco
  • Losa
  • Billitis
  • den Alltag des Bauunternehmers Richard Lugner ( Spitzname Mörtel ) und seiner Familie . Zu aktuellen Anlässen
  • Leben mit Bettina Kofler , der Siegerin von Mörtel sucht das Glück , ein Massen-Campingausflug nach Kroatien
  • , Kattowitz 1918 . Was der Baumeister vom Mörtel wissen muß . Kalkverlag , Berlin 1925 .
  • ) Jens Pickermann , Familie Kotnick , „ Mörtel “ und andere . Boah , glaubse …
Mannheim
  • steht ein Schafstall aus Natursteinen , der ohne Mörtel gebaut wurde . Auf Französisch werden diese Gebäude
  • der Putz auf und löste sich , der Mörtel wurde morsch . Der auf einer Anhöhe gelegene
  • zu finden . Sie sind aus Bruchstein ohne Mörtel erbaut , eine Bauart , die schon in
  • Lacer vollständig aus Granit und ohne Verwendung von Mörtel erbaut wurde . Die Brücke führt mit einer
Gattung
  • entstand eine beinahe vertikale Konstruktionswand aus Steinen und Mörtel , die weitgehend dem Mauerkern entsprach . Später
  • Aufgrund der ungleich großen , unregelmäßigen und ohne Mörtel versetzten Seiten passte sie gut zu anderen Kirchenbauten
  • die Umgangswände aber wieder aus Bruchsteinmaterial mit viel Mörtel , die äußeren Mauern auch aus Basaltprismen .
  • und zu kleinen Kunstwerken aufgesetzt , die ohne Mörtel fest standen . Manche der Mauern an diesem
Mozart
  • mit der die Trennschiene in den Kleber oder Mörtel unter dem Belag eingebettet und fixiert wird .
  • . Dieses Gewebe wird anschließend mit einem faserarmierten Mörtel ausgedrückt und mit einem Putzkamm aufgeraut . Als
  • auch auf die Unterlegplatte gedrückt werden . Der Mörtel wurde in den Stahlring eingeschlagen , eingerieben und
  • ein zylindrisches Gefäß , mit dem er vermutlich Mörtel in den Bottich nachfüllt . Der zweite ist
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK