Nuklearkatastrophe

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Lettisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (2)
• Slowenisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Nuklearkatastrophe	(in ca. 43% aller Fälle)	atomkatastrofen schriftlich . - ( IT ) Nach der Nuklearkatastrophe , die ausgelöst wurde durch das Kernkraftwerk in Japan , unter auch aufgrund der Tatsache , dass eine Umstellung auf aktuelle Sicherheitsstandards nicht erfolgt ist , können wir es wohl als eine hervorragende Entscheidung ansehen , dass wir während der Beitrittsverhandlungen Termine für die endgültige Stilllegung der drei alten Kernreaktoren sowjetischer Bauart in Litauen , der Slowakei und Bulgarien festgelegt haben . skriftlig . - ( IT ) Efter atomkatastrofen forårsaget af atomkraftværket i Japan , der også havde forbindelse til en manglende tilpasning til de aktuelle sikkerhedsstandarder , kan vi sige , at vi traf et fremragende valg , da der under tiltrædelsesforhandlingerne blev fastsat datoer for den endelige nedlukning af tre gamle atomkraftværker af sovjetisk konstruktion i Litauen , Slovakiet og Bulgarien .
Nuklearkatastrophe	(in ca. 27% aller Fälle)	atomulykke Jedoch müssen wir auch lernen , und das bedeutet , dass diese potentielle Nuklearkatastrophe eine internationale Dimension haben sollte . Vi må imidlertid også lære , og det betyder , at denne potentielle atomulykke bør få en international dimension .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Nuklearkatastrophe	(in ca. 53% aller Fälle)	tuumakatastroofi Plant die Europäische Kommission für den Fall einer Nuklearkatastrophe , die nationalen Positionen zu koordinieren ? Kas Euroopa Parlamendil on kavatsusi kooskõlastada riikide rolle tuumakatastroofi toimumisel ?

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Kein Wort zu der Nuklearkatastrophe	(in ca. 100% aller Fälle)	Sanaakaan ei ole mainittu ydinkatastrofista

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Nuklearkatastrophe	(in ca. 67% aller Fälle)	catastrophe nucléaire

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Nuklearkatastrophe	(in ca. 76% aller Fälle)	πυρηνική καταστροφή

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Nuklearkatastrophe	(in ca. 54% aller Fälle)	kodolkatastrofas schriftlich . - ( IT ) Nach der Nuklearkatastrophe , die ausgelöst wurde durch das Kernkraftwerk in Japan , unter auch aufgrund der Tatsache , dass eine Umstellung auf aktuelle Sicherheitsstandards nicht erfolgt ist , können wir es wohl als eine hervorragende Entscheidung ansehen , dass wir während der Beitrittsverhandlungen Termine für die endgültige Stilllegung der drei alten Kernreaktoren sowjetischer Bauart in Litauen , der Slowakei und Bulgarien festgelegt haben . rakstiski . - ( IT ) Pēc kodolkatastrofas kodolelektrostacijā Japānā , kas bija saistīta arī ar atbilstības nenodrošināšanu spēkā esošajiem drošības standartiem , varam sacīt , ka esam izdarījuši lielisku izvēli , sarunu gaitā nosakot datumus , līdz kuriem ir pilnībā jāslēdz trīs vecas padomju režīma kodolelektrostacijas Lietuvā , Slovākijā un Bulgārijā .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Nuklearkatastrophe	(in ca. 46% aller Fälle)	branduolinės katastrofos

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Nuklearkatastrophe	(in ca. 93% aller Fälle)	kernramp ( IT ) Frau Präsidentin , meine Damen und Herren , diese Ratstagung hat drei überaus wichtige Fragen betrachtet : die Umwelt - und Nuklearkatastrophe , von der Japan ereilt wurde , die über ganz Europa hinwegfegende Finanzkrise und die Lage im Maghreb . ( IT ) Mevrouw de Voorzitter , dames en heren , in deze Raadsvergadering zijn drie zeer belangrijke onderwerpen aan de orde gekomen : de milieu - en kernramp die Japan heeft getroffen , de financiële crisis in Europa en de situatie in de Maghreb .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Kein Wort zu der Nuklearkatastrophe	(in ca. 100% aller Fälle)	Ani słowa o katastrofie jądrowej

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Kein Wort zu der Nuklearkatastrophe	(in ca. 100% aller Fälle)	Niciun cuvânt despre catastrofa nucleară

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Nuklearkatastrophe	(in ca. 53% aller Fälle)	kärnkraftskatastrofen Kein Wort zu der Nuklearkatastrophe . Inte ett ord om kärnkraftskatastrofen .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Nuklearkatastrophe	(in ca. 36% aller Fälle)	jadrovej katastrofe
Kein Wort zu der Nuklearkatastrophe	(in ca. 100% aller Fälle)	Ani slovo o jadrovej katastrofe

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Kein Wort zu der Nuklearkatastrophe	(in ca. 100% aller Fälle)	Niti besede o jedrski nesreči

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Nuklearkatastrophe	(in ca. 58% aller Fälle)	nukleáris katasztrófa

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen