Häufigste Wörter

Stromversorgung

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Stromversorgung
 
(in ca. 25% aller Fälle)
elektricitetsforsyningen
de Die technische Panne spiegelt hoffentlich nicht die Lage im Kosovo wider , denn , wie allgemein bekannt , fällt dort der Strom mitunter aus , weil die Stromversorgung noch nicht optimal funktioniert .
da Jeg håber , at det tekniske uheld ikke er en afspejling af situationen i Kosovo , for vi ved alle sammen , at der sommetider er strømafbrydelser der , fordi elektricitetsforsyningen endnu ikke er optimal .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Stromversorgung
 
(in ca. 44% aller Fälle)
electricity
de Aber wir müssen auch auf europäischer Ebene gemeinsame Netze und Systeme für die Gas - und Stromversorgung sicherstellen .
en But we also need to secure at a European level common grids and systems for the distribution of gas and electricity .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Stromversorgung
 
(in ca. 23% aller Fälle)
sähkön
de Ich denke dabei insbesondere an die Vorschläge in folgenden Bereichen : Zeitarbeit , Übernahmen , Maßnahmen nach der Prestige-Katastrophe , Sicherheit der Gas - und Stromversorgung , Zweites Liberalisierungspaket für den Schienenverkehr , Umwelthaftungsnormen , Neue Normen im öffentlichen Auftragswesen , Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums , Richtlinie über die Kennzeichnungspflicht für gen-veränderte Nahrungsmittel , Fertigstellung der Richtlinie über das EU-Patent , Harmonisierung der Asylverfahren , Flüchtlingsstatus , Vereinbarung mit der Europäischen Weltraumorganisation über die Entwicklung einer europäischen Raumfahrtpolitik .
fi Tarkoitan tässä erityisesti seuraavilla aloilla tehtyjä säädösehdotuksia : määräaikaiset työsuhteet , julkiset ostotarjoukset , Prestige-aluksen aiheuttaman öljykatastrofin jälkitoimet , kaasun ja sähkön toimitusvarmuus , toinen rautatiepalveluiden vapauttamista koskeva paketti , ympäristövastuuta koskevat säännöt , Italian puheenjohtajakaudella esitettävän , vammaisia koskevan kymmenvuotisen toimintaohjelman täytäntöönpano , tarjouskilpailuja koskevat säännöt , yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan luominen , äärimmäisen tärkeä ja kovasti odotettu GMO : ien jäljitettävyyttä koskeva direktiivi , Eurooppa-patenttia koskevan direktiivin viimeistely , turvapaikkamenettelyjen yhdenmukaistaminen , pakolaisaseman määrittely ja lisäksi Euroopan avaruuspolitiikan kehittämistä koskeva sopimus ESA : n kanssa .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Stromversorgung
 
(in ca. 45% aller Fälle)
électricité
de Wir müssen die Frage der Sicherheit der Stromversorgung und des Binnenmarktes dringend angehen .
fr Nous devons aborder la question de la sécurité de l’approvisionnement en électricité et du marché unique comme une question d’urgence .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Stromversorgung
 
(in ca. 63% aller Fälle)
elektros
de Die Ursache für die Katastrophe war der Zusammenbruch des Kühlsystems aufgrund eines Stromausfalls , und Unterbrechungen in der Stromversorgung sind auch in den Mitgliedstaaten ein häufig auftretendes Phänomen .
lt Reikėtų pabrėžti , kad katastrofą sukėlnutrūkus elektros energijos tiekimui sugedusi aušinimo sistema , tuo tarpu elektros tiekimo sutrikimai - dažnas reiškinys valstybėse narėse .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Stromversorgung
 
(in ca. 50% aller Fälle)
elektriciteitsvoorziening
de Diese stillgelegten Flächen stünden für eine Bebauung mit erneuerbaren Energieträgern zur Verfügung , und bei einer zehnprozentigen Stromversorgung durch Biomasse könnte durch diese langfristige und kontinuierliche Einnahmequelle auch der Bedarf an Subventionen für den Agrarsektor reduziert werden .
nl Deze braakliggende akkers zouden gebruikt kunnen worden voor het verbouwen van hernieuwbare energiedragers en bij een elektriciteitsvoorziening via biomassa van tien procent zou door deze duurzame bron van inkomsten op de lange termijn ook de behoefte aan subsidies voor de agrarische sector afnemen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Stromversorgung
 
(in ca. 33% aller Fälle)
electricidade
de Auch bei der Stromversorgung wird es neue Gebühren geben .
pt Até mesmo à electricidade serão aplicadas novas taxas .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Stromversorgung
 
(in ca. 37% aller Fälle)
  • elförsörjningen
  • Elförsörjningen
de Ein anderes Besorgnis erregendes Problem ist die Entscheidung der Regierung , die Stromversorgung zu unterbrechen .
sv En annan anledning till oro är regeringens beslut att stänga av elförsörjningen .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Stromversorgung
 
(in ca. 50% aller Fälle)
elektriko
de Schwachstellen bei der Stromversorgung sind die Isolation der baltischen Länder und die iberische Halbinsel .
sl Za elektriko , če gledamo z vidika najšibkejše oskrbe , so tukaj osamljene baltske države in države Iberskega polotoka .

Häufigkeit

Das Wort Stromversorgung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13837. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.55 mal vor.

⋮
13832. Übersetzt
13833. Bahnsteig
13834. bemerkbar
13835. Weltmeistertitel
13836. Überlieferungen
13837. Stromversorgung
13838. Kantonen
13839. ausgeglichen
13840. Mitternacht
13841. schützt
13842. 2008/2009
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Stromversorgung
  • der Stromversorgung
  • Die Stromversorgung
  • Stromversorgung der
  • zur Stromversorgung
  • Stromversorgung und
  • Stromversorgung des
  • die Stromversorgung der
  • und Stromversorgung
  • Stromversorgung in
  • Stromversorgung von
  • Stromversorgung für
  • die Stromversorgung des
  • Die Stromversorgung erfolgt
  • die Stromversorgung in
  • zur Stromversorgung der
  • die Stromversorgung und
  • Die Stromversorgung der
  • Stromversorgung erfolgt über
  • die Stromversorgung von
  • die Stromversorgung für
  • Stromversorgung für die
  • Stromversorgung , die
  • Stromversorgung und die
  • Stromversorgung der Stadt
  • der Stromversorgung der
  • Stromversorgung in der
  • Stromversorgung ,
  • Stromversorgung . Die
  • der Stromversorgung in
  • der Stromversorgung des
  • zur Stromversorgung von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Strom versorgung

Abgeleitete Wörter

  • Stromversorgungen
  • Stromversorgungsanlage
  • Stromversorgungsanlagen
  • Stromversorgungseinrichtungen
  • Stromversorgungseinheit
  • Hybrid-Stromversorgung
  • V-Stromversorgung
  • Niederspannungs-Stromversorgung
  • Grundlast-Stromversorgung
  • #Stromversorgung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • USV:
    • Unterbrechungsfreie Stromversorgung

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Elektrotechnik
  • : 1067 mm Anzahl der Stationen : 18 Stromversorgung : 1.500 V ( Gleichstrom ) Oyama 小山
  • : 1067 mm Anzahl der Stationen : 25 Stromversorgung : 1500 V ( Gleichstrom ) Tachikawa 立川
  • Baureihe 120 für den Fernbahnbetrieb einsetzte . Die Stromversorgung bleibt wie bisher der hochgespannte Einphasenwechselstrom , der
  • : 1067 mm Anzahl der Stationen : 4 Stromversorgung : 1500 V = Höchstgeschwindigkeit : 100 km/h
Elektrotechnik
  • erfolgt
  • Wellengeneratoren
  • Kamewa-Verstellpropeller
  • Niederspannungsnetzes
  • Reaktorkühlung
  • bzw . den Hot Spot war eine zusätzliche Stromversorgung notwendig . Zur W-LAN-Nutzung bzw . zum Internetsurfen
  • in Operationsräumen von Krankenhäusern zum Einsatz . Die Stromversorgung erfolgt aus einer Ersatzstromquelle . Dies kann ein
  • Kühlmittelpumpen sind sie nicht ausgelegt . Die kraftwerksinterne Stromversorgung besteht , um die zahlreichen Verbraucher mit sehr
  • auch Fresnelkollektoren werden nicht nur für die solarthermische Stromversorgung von Großkraftwerken eingesetzt , sondern auch in oft
Elektrotechnik
  • ergeben sich zwei spezielle technische Herausforderungen : Die Stromversorgung von Antrieb , Fahrzeugsensorik und Nutzlastkomponenten muss sichergestellt
  • Bei aktiven Geräten ist die Ursache in der Stromversorgung zu sehen . Je mehr Leistung ein Gerät
  • Leitungen gleichzeitig , kann es zur Unterbrechung der Stromversorgung kommen . Im korrekt betriebenen System müssen also
  • die anderen Systeme wirksam bleiben . Die kraftwerksinterne Stromversorgung wird mit einem eigenen Generator , dem doppelten
Elektrotechnik
  • Durch den hohen Energiebedarf des Radars konnten zur Stromversorgung des Satelliten keine Solarzellen verwendet werden , diese
  • die Messergebnisse von der Sonde als auch die Stromversorgung für die Sonde . Um die Messwerte der
  • erreichen . Shuntregler regeln weiterhin in Satelliten die Stromversorgung aus Solarzellen . Längsregler würden hier einen Leistungsverlust
  • als Ladestation der Akkus und nicht zur direkten Stromversorgung . Dabei wurde errechnet , dass die Zellen
Schiff
  • Strom , Gas und Telefon sichtbar . Die Stromversorgung der Randgemeinden erfolgt größtenteils nach wie vor durch
  • über einen Generator Strom . Damit könnte eine Stromversorgung von den Bewohnern und der Wirtschaft Besenhausens gewährleistet
  • benötigen für ihren Betrieb Strom aus der spielereigenen Stromversorgung . Geht dem Spieler die Energie aus ,
  • Strom versorgt . Um bei einem Stromausfall die Stromversorgung der gesamten Erdfunkstelle aufrechtzuerhalten , befinden sich im
Schiff
  • Zu diesem Zeitpunkt war Liebstadt bereits von der Stromversorgung abgeschnitten und lag in völliger Dunkelheit . Die
  • Wegen Überlastung des Stromnetzes brach gestern Abend die Stromversorgung auf Mallorca zusammen . Erst nach 12 Stunden
  • Stadt näherten , wurde als Warnsignal kurzzeitig die Stromversorgung der Stadt unterbrochen , anschließend begann starkes Luftabwehrfeuer
  • . August wurden die Hochspannungsleitungen sabotiert und die Stromversorgung der Stadt unterbrochen ; eine Woche lang musste
Schiff
  • kleinere Motoren in das Antriebssystem integriert ; die Stromversorgung hält bei Stromausfall ein Notstromaggregat aufrecht . Letztlich
  • um 360 ° drehbar sind , erfolgt die Stromversorgung der Elektromotoren über Schleifringe . Zuvor hatte die
  • beschaffte Traktoren und eine Waldrodungsmaschine . Eine eigene Stromversorgung trieb Generatoren , Förderbänder und Quetsch - und
  • um 360 ° drehbar sind , erfolgt die Stromversorgung der Elektromotoren über Schleifringe . Als Manövrierhilfe in
Schiff
  • über Getriebe auf zwei Festpropeller . Für die Stromversorgung stehen zwei Generatoren zur Verfügung , die über
  • über ein Getriebe auf einen Verstellpropeller . Zur Stromversorgung an Bord stehen zwei Dieselgeneratoren mit einer Leistung
  • mit Heck - und Bugstrahlruder ausgestattet . Die Stromversorgung erfolgt über vier Dieselgeneratoren , von denen zwei
  • Kraft auf zwei Verstellpropeller übertrugen . Für die Stromversorgung standen zwei E-Werke mit je drei Dieselgeneratoren MWM
Politiker
  • . 1910 wurde der Ort an die elektrische Stromversorgung angeschlossen , am 4 . Juli 1910 leuchteten
  • . Januar 1873 eröffnet . Sie besaßen zur Stromversorgung ein eigenes Elektrizitätswerk . Eine Gaststätte bestand ab
  • . Schon 1911 wurde das Dorf an die Stromversorgung angeschlossen und elektrische Straßenlampen montiert . Ab 1912
  • an das zentrale Trinkwassernetz und 1920 an die Stromversorgung angeschlossen . Mit Wirkung zum 1 . Januar
Unternehmen
  • Allgemeinen Krankenhaus von Wien , wo auch die Stromversorgung besser war , als etwa in den Filmstudios
  • den Bau des Walchenseekraftwerks und die nahezu flächendeckende Stromversorgung Bayerns - alles Werke Oskar von Millers .
  • . Driescher erkannte frühzeitig , wie bedeutend die Stromversorgung werden würde . Er gründete 1909 in Kapellen
  • durch die Kämpfe im Raum Aachen wiederholt die Stromversorgung der Gruben des Aachener Reviers beeinträchtigt . Auch
Unternehmen
  • nach bedarfsgerecht abgerundet worden . 1995 übernahm die Stromversorgung Aggertal GmbH Aggerstrom die Energielieferung für Wiehl ,
  • Seit dem 1 . Januar 2010 wird die Stromversorgung wie die Wasserversorgung durch die Stadtwerke Tuttlingen gewährleistet
  • Schweden . Siehe auch : Gasversorgung Lübeck , Stromversorgung Lübeck Auch die Trinkwasserversorgung obliegt den Stadtwerken Lübeck
  • „ Städtische Centrale “ gegründet , firmierte die Stromversorgung der Stadt Halle ( Westf . ) 1958
Computer
  • unterbrechungsfreie
  • Lithium-Ionen-Akku
  • USV
  • Netzteil
  • unterbrechungsfreien
  • verfügen alle Notebooks über eine eingebaute oder externe Stromversorgung zum Betrieb des Gerätes und zum Laden des
  • Dazu zählen beispielsweise Klimaanlagen und Geräte für die Stromversorgung , zur Datenspeicherung , - aufbereitung und -
  • Programm auf , einem Anbieter von Geräten für Stromversorgung sowie Bedien - und Anzeigepanele für Freizeitfahrzeuge .
  • Dazu werden standardisierte oder kundenspezifische Fahrzeuge mit einer Stromversorgung , WLAN-Anbindung , Bedienerführung und Fachanzeigen ausgestattet .
Mathematik
  • wäre . Zudem ist auf einigen Strecken die Stromversorgung nicht stark genug ausgebaut , um drei Rc-Loks
  • ) nicht mehr kompatibel , weil er keine Stromversorgung mehr nach außen führte . Dennoch verfügte er
  • , hing auch damit zusammen , dass die Stromversorgung auf dem Abschnitt Epping-Ongar dafür nicht ausreichend war
  • der F allerdings nicht , da sie eine Stromversorgung seitens der Kamera erwarten . Der Lupensucher ist
Métro Paris
  • und zwei Züge als Reserve vorgehalten . Die Stromversorgung erfolgt über Oberleitungen . Die Linie 1 wird
  • genutzt werden konnte . Der Stromabnehmer diente zur Stromversorgung während eines Zughaltes im Netz der DB ,
  • . Da sich bei der Berliner S-Bahn die Stromversorgung über eine seitliche Stromschiene bewährt hatte , entschied
  • der Baureihe 1060.10-12 eingesetzt wurden . Die unterschiedliche Stromversorgung führte dazu , dass bei durchgehenden Züge ein
Texas
  • von der heutigen EVN und der STEWEAG die Stromversorgung . Eigentümer ist mit 51 % Anteil das
  • mit einem Anteil von 10 % an der Stromversorgung ) hinter dem ehemaligen Staatsmonopolisten Enel . Er
  • 40 Prozent . 1969 wurde mit Sicherung der Stromversorgung durch Verbundnetze die Stromproduktion mit den inzwischen schrottreifen
  • Endenergieverbrauchs und trugen zu knapp 20 % zur Stromversorgung bei . An den prognostizierten 194 Gigawatt im
Ohio
  • Plant im Bron-Yr-Aur , einem abgelegenen Landhaus ohne Stromversorgung in Wales . Daraus resultierte ein eher akustischer
  • große Verkehrskreuzung verlor . Eine Besonderheit bietet die Stromversorgung : In den Bereichen Place Masséna und Place
  • den 1930er Jahren entstandenen Gesellschaft zur Wasser und Stromversorgung des Landes , vergleichbar mit der Tennessee Valley
  • Faktor , neben den verbesserten Straßenanbindungen und der Stromversorgung . 1926 wurde São João da Madeira ein
Satellit
  • USV
  • unterbrechungsfreien
  • Sonnenenergie
  • Unterbrechungsfreie
  • betriebstechnischen
  • Betriebsmittel der Energietechnik Fachbereich 4 : Betriebsmittel der Stromversorgung , Nachrichtenkabel Fachbereich 5 : Geräte für Haushalt
  • . Alle Anlagen zur betriebstechnischen Ausrüstung , wie Stromversorgung , Fernmeldeanlagen und Klimatechnik sowie ein Gleichrichterwerk zur
  • . Alle Anlagen zur betriebstechnischen Ausrüstung , wie Stromversorgung , Fernmeldeanlagen und Klimatechnik werden im unterirdischen Bahnhofsgebäude
  • Maschinenbau und Fertigungstechnik , sowie verschiedene Ausrüstungen für Stromversorgung und Energietechnik , die hier gefertigt werden .
Fluss
  • gehören insbesondere Trinkwasser - , Abwasser - oder Stromversorgung . Für sie ist die Trägerkörperschaft kraft Gesetzes
  • am Kompienga-Stausee Elektrizität . Solarenergie dient der punktuellen Stromversorgung von Krankenhäusern oder Schulen vor allem in ländlichen
  • die UNO und verschiedene Non-Profit-Organisationen wachen . Die Stromversorgung Pjöngjangs stammt aus Wasserkraft , Wärmekraftwerken und aus
  • werden beispielsweise die Emissionen der Kraftwerke der öffentlichen Stromversorgung in der Quellgruppe 1A1a . i aufgeführt ,
Panzer
  • Kommandogerät übertragen werden . Das Elektroaggregat diente der Stromversorgung des Kommandogerätes und in den Batterien der 57-mm-Flak
  • Das PL-System sollte das Filmeinlegen vereinfachen . Die Stromversorgung erfolgt über eine PX 21 Batterie . Ohne
  • auf . Auf dem Aggregatewagen ist das zur Stromversorgung benötigte Elektroaggregat verlastet . Antennen - und Gerätefahrzeug
  • abgezogenen Status ( LOCK ) Erste Stufe der Stromversorgung im Fahrzeug , die ausschließlich aus der Starterbatterie
Minnesota
  • auch die gesellschaftliche Bedeutung zu . Mit der Stromversorgung , dem Straßen - und Wegebau , der
  • vermuten , dass die Erschließung durch Straßen , Stromversorgung , Gesundheitswesen , Schulen Fakten schafft , denen
  • und Kleinwasserkraftanlagen . Die Bayernpartei fordert , die Stromversorgung dezentral zu organisieren . Die Piratenpartei Deutschland will
  • des Zweiten Weltkrieges der Bundesrat eine möglichst autarke Stromversorgung anstrebt , wurden in den Alpen und im
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK