gespeicherten

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
gespeicherten	(in ca. 58% aller Fälle)	lagrede Insgesamt muß festgestellt werden , daß der Rat sich sehr bemüht hat , einen Text zu entwerfen , der sicherstellt , daß die gespeicherten Fingerabdrücke noch zur Durchführung des Dubliner Übereinkommens verwendet werden sollen , obwohl er für meine Begriffe immer noch nicht weit genug geht . Som helhed må det fastslås , at Rådet har gjort sig store anstrengelser for at lave et udkast til en tekst , som sikrer , at de lagrede fingeraftryk endvidere skal anvendes til gennemførelsen af Dublin-konventionen , selvom den efter mine begreber stadigvæk ikke er vidtgående nok .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
gespeicherten	(in ca. 55% aller Fälle)	bewaarde Die Polizei und andere öffentliche Behörden werden nicht unbeschränkt Zugang zu den gespeicherten Daten haben und müssen nationale Normen einhalten , um an personenbezogene Informationen gelangen zu können . De politie en andere publieke instanties krijgen geen onbeperkte toegang tot de bewaarde gegevens en zullen de nationale normen in acht moeten nemen om toegang tot privé-informatie te krijgen .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
gespeicherten	(in ca. 77% aller Fälle)	shranjenih Des Weiteren sollen die Steuerbehörden generell direkten Zugriff zu den elektronisch gespeicherten Daten der Steuerzahler anderer Mitgliedstaaten erhalten . Poleg tega bi bil vsem davčnim upravam omogočen neposreden dostop do elektronsko shranjenih podatkov o davkoplačevalcih v drugih državah članicah .

Häufigkeit

Das Wort gespeicherten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35842. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.43 mal vor.

⋮
35837.	Sechstagerennen
35838.	Wallfahrtskapelle
35839.	Sucht
35840.	gemischter
35841.	Türmchen
35842.	gespeicherten
35843.	Samland
35844.	Philanthrop
35845.	Blutdruck
35846.	Katastrophenschutz
35847.	Normung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

speichert
gespeichert
auslesen
Datenstrom
abgespeichert
Dateien
speichern
Datenträger
Auslesen
auszulesen
Metadaten
Endgerät
Festplatte
Audiodaten
Datenstroms
Datenpakete
Datenströme
gespeicherte
Speicherung
abzuspeichern
zugreifen
Datenspeicher
Speicherbereiche
zugreift
Metainformationen
Nutzers
Benutzers
Datenträgern
Netzwerkschnittstelle
Netzwerkverbindung
IP-Adresse
Benutzer
entpackt
dekodiert
Datenpaketen
Videodaten
Mobiltelefon
Nutzdaten
ausgelesen
abfragen
IP-Adressen
zuzugreifen
Speichern
Verschlüsselung
gespeicherter
Endgeräten
Konfigurationsdaten
Adressierung
dekodieren
Dateisystems
Konfigurationsdatei
Datenträgers
Gegenstelle
Benutzereingaben
IP-Pakete
Proxy-Server
Datenblöcke
Netzwerkverbindungen
Einlesen
Abspeichern
SIM-Karte
eingegebenen
generierten
E-Mails
Caches
Logdatei
Datenübertragung
Bilddaten
Clients
Lesegerät
Passwörter
verlustfrei
Hochladen
Routingtabelle
Audiosignale
Anwender
Hosts
Bilddateien
Rohdaten
Verbindungsaufbau
Smartcard
ausführbaren
Speicherort
Empfängerseite
Wiedergabelisten
Internetverbindung
abspeichern
Fehlerkorrektur
serverseitig
Lesezugriff
unverschlüsselte
codierten
Umgebungsvariablen
TCP-Port
einlesen
Speichermedium
Fehlererkennung
Suchanfragen
Authentifizierung
Mobilgerät
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

gespeicherten Daten
der gespeicherten
die gespeicherten
gespeicherten Informationen
gespeicherten Energie
der gespeicherten Daten
die gespeicherten Daten
den gespeicherten
gespeicherten Daten lassen
Mobiltelefon gespeicherten Daten
Die gespeicherten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

gespeichert en

Abgeleitete Wörter

abgespeicherten
eingespeicherten
zwischengespeicherten
servergespeicherten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Software	Daten biometrischen elektronisch Bereitstellung digital	. Kommerzielle Nutzer benötigen eine Lizenz . Die gespeicherten Daten sind auf verschiedenen Wegen abrufbar : Web-basiert einem UML-Modell , oder aus sonstigen in Metadaten gespeicherten Beschreibungen , um den Kosten - und Zeitaufwand Steuerbilanz sollen Fehlübertragungen zwischen der Papierform und den gespeicherten Daten vermieden , Prozesse effizienter gestaltet und umfassende den Arbeitgeber sind grundsätzlich nur noch die elektronisch gespeicherten Daten ( ELStAM ) verbindlich . Ändern sich
Software	USB Mobiltelefon 1.1 IrDA Bluetooth	H. 264 ab . Die auf dem Mobiltelefon gespeicherten Daten lassen sich über USB 1.1 , IrDA sich nicht erweitern . Die auf dem Mobiltelefon gespeicherten Daten lassen sich über USB 1.1 , IrDA sich nicht erweitern . Die auf dem Mobiltelefon gespeicherten Daten lassen sich über USB 1.1 und IrDA mittels microSD-Karten erweitern . Die auf dem Mobiltelefon gespeicherten Daten lassen sich über USB 1.1 und Bluetooth
Software	Daten Informationen Datenbank Anwender digital	Seite zu informieren , kann man anhand der gespeicherten Daten sowohl die Übersichtlichkeit des Layouts , als einer Nutzerbestätigung , alle lokal auf dem Telefon gespeicherten Telefonnummern zum zentralen Whatsapp-Server , um festzustellen , speichert er in seiner NAT-Table . Anhand der gespeicherten Informationen kann der NAT-Router das jeweilige Antwort-Datenpaket dem für alle Auskunfteien , über die bei ihnen gespeicherten Daten zu informieren . Die Abfrage ist dabei
Software	Daten Informationen Datenbanken System Lesezeichen	einer zentralen Datenbank oder einem Computer . Die gespeicherten Informationen über eine Abbuchung werden Stunden später über . Eine eigene Sicherheitsstudie , basierend auf den gespeicherten Daten der Nutzerinnen , ist in Arbeit . . Januar 2008 den Zugriff . Die bisher gespeicherten Daten zu angelegten Radiostationen und musikalischen Vorlieben bleiben jeder Aufruf einer Webseite zum Aufruf der zentral gespeicherten Grafik , wodurch eine Zählung ermöglicht wird .
Software	Daten Informationen Datenbanken lokal Schlüssel	ist und nach einem Neustart mit allen vorher gespeicherten Daten zur Verfügung steht . Genügend Arbeitsspeicher vorausgesetzt Programmbefehle nach folgenden Regeln ab . Prinzipien des gespeicherten Programms : Befehle sind in einem RAM-Speicher mit ein Steuerzeichen , das in der Datenverarbeitung in gespeicherten Texten verwendet wird , um automatische Buchstabenverbindungen zu gespeichert bzw . mit einem oder mehreren bereits gespeicherten Templates verglichen . Das ursprüngliche Konzept der Verwendung
Software	Daten Dateien Dateisystem Server Client	gleichwertig zu MySQL . Die auf dem Datenträger gespeicherten Tabellentypen lassen sich im Nur-lesen-Modus betreiben , was nicht mitgeschickt und der Client verwendet die lokal gespeicherten Daten . Bei ungeschickter Implementierung kann sich der um eine Softwarefunktion , welche das Überschreiben von gespeicherten Dateien verhindert . Dagegen setzt Content-Addressed Storage auf ermöglicht es einer Applikation , I/O-Operationen auf den gespeicherten Daten anwendungsbezogen zu optimieren . Das Betriebssystem muss
Informatik	So Daten dem kann .	erschienen . Zudem ist es möglich , die gespeicherten Bilder mit Hilfe eines an den Link-Anschluss angeschlossenen II und andere bauen auf die Unveränderbarkeit der gespeicherten Dokumente . Bei der Verwendung von allen WORM-Systemen der Cybermaster von dem vorher in ihn hinein gespeicherten Programm gesteuert wird , gibt es auch einen akzeptiert nur Emulationsabbilder , die mit dem eigenen gespeicherten Profilschlüssel erstellt wurden . Auf diese Weise ist
Informatik	Daten gespeicherten Thumbnails Vergrößerung bzw.	zu verkürzenden Geldbetrags erfolgt eine automatische Anpassung der gespeicherten Transaktionen , um den Zielwert zu erreichen . Funkteilnehmers gewährleisten . Durch den auf der Karte gespeicherten Algorithmus wird außerdem die Integrität des Funkgespräches gewährleistet Aufnahmegeräte begrenzen das Datenvolumen . Die Reduktion der gespeicherten Daten orientiert sich an den physiologischen Wahrnehmungseigenschaften des . Wird die Energieversorgung unterbrochen , sind die gespeicherten Daten verloren . Um diesem Datenverlust vorzubeugen ,
Informatik	Daten einsehen verhindern Missbrauch Zugriff	( Change-Vektoren ) von Transaktionen aufnehmen . Diese gespeicherten Change-Vektoren dienen zur Wiederherstellung von Datenblöcken , falls werden . Das Unternehmen erklärt , dass die gespeicherten persönlichen Daten nur zu dem Zweck benutzt werden besondere Vorkehrungen , damit bei einem Systemausfall die gespeicherten Daten erhalten bleiben . Die BDB-Speicher-Engine wird seit und Meldebehörden Neu gegenüber den bereits im ePass gespeicherten Daten ist allerdings , dass diese Daten auch
Physik	Wassers Verdunstung Abkühlung Gefälle Mühle	Es reguliert den Abfluss des in den Jurarandseen gespeicherten Wassers , das vor allem wegen der Hochwasser starke Abkühlung , da die Temperatur wegen der gespeicherten Feuchtigkeit im Talkessel rasch abfällt . Im Sommer . Die Menge des in dem erhöhten Wasserspiegel gespeicherten Wassers bildet den unbeherrschbaren Hochwasserschutzraum . Nach dem ruhige Aufwinde , wenn diese Gebiete infolge der gespeicherten Wärme die Luft erwärmen ( sogenannte Umkehrthermik )
Physik	Energie Ausnutzung Wärme Wärmeenergie Brennstoff	umgesetzt . Ein weiterer Teil der im Magnetfeld gespeicherten Energie wird im Topfboden durch den Ummagnetisierungsverlust ( . Der Turbinenkreislauf arbeitet bei der Umsetzung der gespeicherten Wärme in elektrische Energie mit einem Spitzenwirkungsgrad von . Die Gefährdung durch Druckbehälter geht von der gespeicherten Energie in dem unter Druck stehenden Fluid aus Arbeit des zur Turbine gehörigen Verdichters von der gespeicherten Druckluft übernommen wird . Das Kraftwerk Huntorf gehört
Psychologie	Wissens Gedächtnis Informationen Wissen Erfahrungen	ihrer Bedeutung erfolgt wahrscheinlich durch Vergleich mit bereits gespeicherten Erfahrungen ( Szenen verknüpft mit Körpergefühl , Emotionen Sachverhaltstypische Details Eine bewusste Lüge ist aus dem gespeicherten Allgemeinwissen konstruiert . Die Lügensignale ergeben sich aus besteht aus einer Verbindung von neuen und bereits gespeicherten Sinneseindrücken zu einer ganzheitlichen Vorstellung . Diese ist rechnen , sondern aus einem in ihrem Gedächtnis gespeicherten nahezu unendlichen Fundus von Zahlenketten und „ Rohbausteinen
Pflanze	Reservestoffe Nährstoffe Wachstumszone ernährt Dotter	letzten Vegetationsperiode in die Zwiebel geleiteten und dort gespeicherten Assimilationsüberschüsse bilden das Reservoir für den zeitigen Austrieb schnelles Wachstum wird durch die in der Wurzelknolle gespeicherten Reservestoffe ermöglicht . Die Sprosse tragen nur reduzierte im Winter werden dazu die im alten Laub gespeicherten Reservestoffe in die Wachstumszone am Übergang zum Stiel ein Nährstoffexport aus der Wiese statt . Die gespeicherten Nährstoffe stehen dann für die kommende Vegetationsperiode wiederum
Biologie	Triglyceride Enzyme Aminosäuren Proteine Bakterien	. Die im sarkoplasmatischen Retikulum in hoher Konzentration gespeicherten Calciumionen strömen ebenfalls in das Sarkoplasma aus und wird aber gesichert , dass die im NADH gespeicherten Elektronen in die Mitochondrien transportiert werden und dieses z. B. Saccharose ) für das Zellenwachstum aus gespeicherten Triglyceride ( Speicherfette ) zu generieren . Hierbei die Fähigkeit zur Phagozytose . Die in ihr gespeicherten Granula erzeugt die Zelle jedoch selbst . Eine
Mathematik	CORPUSxMATH Wiederhole Simulation berechnen erzeugt	CORPUSxMATH . Als Füllgrad wird die Anzahl der gespeicherten Elemente geteilt durch die Anzahl aller Buckets bezeichnet der Roboter im Folgenden die Trajektorie aus den gespeicherten Punkten autonom und in beliebiger Geschwindigkeit mit einer von Formeln aufgelöst wird , beispielsweise um den gespeicherten Nettopreis und den in der Formel errechneten Bruttopreis und einer Funktion f , die aus den gespeicherten Werten einen neuen erzeugt , besteht . Betrachtet