Häufigste Wörter

ausgetreten

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung aus-ge-tre-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
ausgetreten
 
(in ca. 56% aller Fälle)
оттеглиха
de Das Vereinigte Königreich ist vor Jahren aus dem Programm ausgetreten .
bg Те се оттеглиха от схемата преди много години .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Sperrvertrag ausgetreten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Εγκατέλειψε
Deutsch Häufigkeit Lettisch
ausgetreten
 
(in ca. 59% aller Fälle)
izstājās
de Tatsächlich ist Grönland aktiv aus der EU ausgetreten , wie Herr Søndergaard gerade erwähnt hat .
lv Faktiski Grenlande aktīvi izstājās no ES , kā tikko minēja Søndergaard kungs .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
ausgetreten
 
(in ca. 69% aller Fälle)
pasitraukprieš
de Das Vereinigte Königreich ist vor Jahren aus dem Programm ausgetreten .
lt Iš programos ji pasitraukprieš daugelį metų .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Sperrvertrag ausgetreten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
opgezegd
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Sperrvertrag ausgetreten
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Abandonou
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
ausgetreten
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Opustili
de Das Vereinigte Königreich ist vor Jahren aus dem Programm ausgetreten .
cs Opustili tento režim již před řadou let .

Häufigkeit

Das Wort ausgetreten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 42339. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.16 mal vor.

42334. Plutonium
42335. Internationalisierung
42336. fleischigen
42337. hinausgehende
42338. Branko
42339. ausgetreten
42340. Vergleichen
42341. demonstrierten
42342. Remote
42343. Baldur
42344. freischaffend

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ausgetreten war
  • ausgetreten und
  • ausgetreten ist
  • Partei ausgetreten
  • ausgetreten waren
  • Kirche ausgetreten
  • ausgetreten am
  • ausgetreten sind
  • wieder ausgetreten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯sɡəˌtʀeːtn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

aus-ge-tre-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • ausgetretener
  • ausgetretenes
  • ausgetretenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • . November 2007 ist Bolivien aus dem ICSID ausgetreten . Das ICSID besteht aus zwei Hauptorganen -
  • Organisation zurück . Indonesien ist im Januar 2009 ausgetreten . Die OPEC-Mitgliedstaaten fördern etwa 40 Prozent der
  • Vereine mit ca. 6.500 Mitgliedern aus dem RSB ausgetreten und zum 1 . Januar 2012 in den
  • ) und Seychellen ( 1978 aus der OCAM ausgetreten ) , seit 1984 wurden verschiedene Abkommen über
Band
  • Schlagzeug , nachdem er 1963 aus der Band ausgetreten war und durch Boris Estulf ersetzt wurde .
  • Touren war Schlagzeuger Jouni Latvala aus dem Projekten ausgetreten und durch Atte Mäkelä ersetzt worden . Gegen
  • Band namens Gypsy ’s Kiss wegen musikalischer Differenzen ausgetreten war , zunächst ohne Namen gegründet . Später
  • Stuart Wade und Chris Morgans ( der zwischenzeitlich ausgetreten ist ) . Die Gruppe ist sehr populär
Mathematik
  • Radioaktiver Dampf war jedoch aus dem schadhaften Generator ausgetreten und 13 Personen waren schädlichen Strahlungsdosen ausgesetzt ,
  • Aus dem Leck wo 200 Grad heißer Dampf ausgetreten ist , trete keine Radioaktivität aus , teilten
  • Informationsstand sind größere Mengen Wasser aus dem Reaktor ausgetreten , wobei radioaktives Material ausgeschwemmt wurde . Auch
  • gewesen , auch wenn durch das Leck Wasser ausgetreten ist , welches jedoch nicht radioaktiv belastet war
Film
  • war bereits die Gruppe Allina aus dem Club ausgetreten . Hauptgründe für diese Austritte sind einerseits die
  • Gesellschaft abgegeben . Ein Großteil von ihnen war ausgetreten ; andere wurden zum Austritt gedrängt , um
  • in Umfragen stark verloren hatten und viele Mitglieder ausgetreten waren . Außerdem wurde ihm Erfolglosigkeit während seiner
  • und das Trentino anschließen . England/Wales sind allerdings ausgetreten . In weiterer Folge dürften dem EULIS-Verbund beitreten
Vulkan
  • durchschlagen haben . Aus dem Innern könnte Lava ausgetreten sein und das Einschlagbecken ausgefüllt haben . Wie
  • gewonnen , während brauner Dammar aus natürlichen Stammöffnungen ausgetreten ist und schon eine Weile im Erdboden gelegen
  • sich mehrere jüngere Blocklavaströme , welche aus Spalten ausgetreten sind . Die einzige eindeutig datierbare Eruption fand
  • Nest wird eine kleine Mulde unter einem Strauch ausgetreten , die mit Gras ausgelegt wird . Die
1. Wahlperiode
  • ( USPD ) Joseph Schuler ( Zentrum ) ausgetreten am 9 . März 1921 , nachgerückt ist
  • ( Zentrum ) Otto Wasner ( SPD ) ausgetreten am 27 . Juni 1919 , nachgerückt ist
  • ( Zentrum ) Albert Rapp ( WBWB ) ausgetreten am 4 . Dezember 1922 , nachgerückt ist
  • ist Johannes Goller Hermann Zernicke ( SPD ) ausgetreten am 19 . Januar 1920 nachgerückt ist Jakob
Titularbistum
  • gewählt hätten , der aus der katholischen Kirche ausgetreten war . In seiner Funktion als Dekan und
  • ist er aus der katholischen Kirche aber nie ausgetreten . Robert Leicht , der Präsident der evangelischen
  • Wagner selbst war jedoch aus der evangelischen Landeskirche ausgetreten und bezeichnete sich ab Ende der 1930er Jahre
  • , dass Knoll aus der evangelischen Kirche als ausgetreten ist . Als Grund gab sie den Hirtenbrief
4. Wahlperiode
  • 1813-1883 ) , Komponist ( bereits als Student ausgetreten ) Hermann Friedrich Wendt ( 1838-1875 ) ,
  • Sanskritforscher , Schulfreund Nietzsches aus Pforta ( später ausgetreten ) Heinrich Dohrn , Mitglied des deutschen Reichstags
  • Entdecker der Büste der Nofretete ( Teutonia - ausgetreten ) . Friedrich Cassebohm ( 1872-1951 ) ,
  • und Professor für Anatomie in Tübingen ( 1952 ausgetreten ) Hermann Barnstorff ( 1891-1979 ) , Germanist
Jurist
  • Königsberger Senioren-Convent und damit aus dem Kösener SC-Verband ausgetreten und vier Jahre isoliert war . Pohl erwies
  • ähnlichen Gründen wie die Palatia aus dem KSCV ausgetreten ist . Vor dem Ausschluss aus dem KSCV
  • Burschenschaft Teutonia zu Jena erneut aus der DB ausgetreten . Seit dem sind alle Altherrenschaften und Aktivitates
  • da die Göttinger Frisia und die Tübinger Derendingia ausgetreten waren . Die Leipziger Slesvico-Holsatia wurde vom Universitäts-Senat
Politiker
  • ein Mitglied der CDU aus Partei und Fraktion ausgetreten und hat sich der BIZ angeschlossen . Nunmehr
  • sich die CDU-Fraktion gespalten . Sechs Mitglieder sind ausgetreten und bilden nun die Fraktion „ Christdemokraten Ennepetal
  • Grünen-Fraktion bekannt , dass es aus der Fraktion ausgetreten ist und sich nunmehr der CDU-Fraktion angeschlossen hat
  • genannt . Sie ist mittlerweile bei den Grünen ausgetreten und koordiniert heute für die Linkspartei im Bundestag
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK