Historische
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | His-to-ri-sche |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (1)
- Englisch (2)
- Estnisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (1)
- Slowenisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Historische |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Историческите
Historische Kriterien sind zu entfernen , und es sind objektive Kriterien gefordert .
Историческите критерии трябва да бъдат премахнати и са необходими обективни критерии .
|
Historische |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Взеха
Historische Entscheidungen wurden getroffen , um gegen den Klimawandel zu kämpfen und um die Sicherheit der Energieversorgung zu verstärken .
Взеха се исторически решения за борба с изменението на климата и за укрепването на енергийната ни сигурност .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Historische |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Historiske
Historische Vergleiche sind zwar nie gut , aber ich habe manchmal das Gefühl , es ist so wie im Sommer 1914 . Aus diesem Grunde glaube ich , dass alle miteinander noch einmal ein entsprechendes Gespräch führen müssen , damit wir Europäer uns auch im Wesentlichen einheitlich in die Verhandlungen über die letzte Resolution der Vereinten Nationen einbringen können , die das Ziel haben muss , alle Chancen auf Frieden zu nutzen , aber gleichzeitig auch klarzumachen , dass Saddam Hussein entwaffnet werden muss .
Historiske sammenligninger er ganske vist aldrig gode , men nogle gange har jeg en fornemmelse af , at det er ligesom i sommeren 1914 . Derfor tror jeg , at vi alle sammen endnu en gang må tale sammen , så vi europæere også kan gå nogenlunde fælles ind i forhandlingerne om den sidste FN-resolution , som skal have til mål at udnytte alle chancer for fred , men samtidig også gøre det klart , at Saddam Hussein skal afvæbnes .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Historische |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Historical
Historische Kriterien sind zu entfernen , und es sind objektive Kriterien gefordert .
Historical criteria are to be removed and objective criteria are required .
|
Historische |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Historic
Historische Fehler müssen eingestanden werden , um das Leid und die Trauer der betroffenen Minderheiten zu lindern .
Historic blunders must be acknowledged in order to alleviate the suffering and sorrow of the minorities affected .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Historische |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Ajaloolised
Historische und heutige Bedingungen machen es notwendig , der Altersgruppe der 50-Jährigen und darüber sowie jungen Leuten aus Familien in finanziellen Schwierigkeiten vor allem in den neuen Mitgliedstaaten besondere Aufmerksamkeit zu widmen .
Ajaloolised ja praegused tegurid on tekitanud vajaduse pöörata erilist tähelepanu üle 50aastastele inimestele ja majanduslike raskustega peredest pärinevatele noortele , eriti uutes liikmesriikides .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Historische |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Historische
Historische Kriterien sind zu entfernen , und es sind objektive Kriterien gefordert .
Historische criteria moeten worden losgelaten , en er moeten objectieve criteria worden ingevoerd .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Historische |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
históricas
Historische Entscheidungen wurden getroffen , um gegen den Klimawandel zu kämpfen und um die Sicherheit der Energieversorgung zu verstärken .
Foram tomadas decisões históricas para lutar contra as alterações climáticas e reforçar a nossa segurança energética .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Historische |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Historiska
Historische Fehler müssen eingestanden werden , um das Leid und die Trauer der betroffenen Minderheiten zu lindern .
Historiska missgrepp måste erkännas för att lindra drabbade minoritetsfolks lidande och sorg samt skapa förutsättningar för försoning .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Historische |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Historische Maßstäbe werden manchmal bei der einen Situation angelegt , bei der anderen jedoch nicht .
Historické kritériá sa niekedy uplatňujú na jednu situáciu , ale neuplatňujú sa na inú .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Historische |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Zgodovinske
Historische Unterschiede im Entwicklungsniveau der Regionen könnten deutlicher zutage treten , und möglicherweise erleben wir das Auftreten neuer Unterscheidungsmerkmale .
Zgodovinske razlike v stopnji razvoja regij se lahko povečajo in lahko smo priča tudi pojavu novih razlikovalnih dejavnikov .
|
Historische |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Zgodovinska
Historische Maßstäbe werden manchmal bei der einen Situation angelegt , bei der anderen jedoch nicht .
Zgodovinska merila včasih veljajo za en primer , za drugega pa ne .
|
Häufigkeit
Das Wort Historische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4855. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 15.27 mal vor.
⋮ | |
4850. | christliche |
4851. | 1822 |
4852. | Championship |
4853. | 1827 |
4854. | Ausgrabungen |
4855. | Historische |
4856. | Rückzug |
4857. | Höhle |
4858. | einziges |
4859. | Opposition |
4860. | gerne |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Historischen
- Landeskunde
- Volkskunde
- Schriftenreihe
- Landesgeschichte
- Hilfswissenschaften
- Kulturgeschichte
- Jahrbuch
- Geschichtliche
- Geschichte
- Mitteilungen
- Zeitgeschichte
- Beiheft
- N.F.
- Sozialgeschichte
- Regionalgeschichte
- Landesforschung
- Quellenkunde
- Archiv
- Altertumskunde
- Wirtschaftsgeschichte
- Forschungen
- Stadtgeschichte
- Archäologie
- Kirchengeschichte
- Alterthumskunde
- Abhandlungen
- Wissenschaftliche
- Agrargeschichte
- geschichtliche
- Altertümer
- Geographische
- Frühgeschichtliche
- Verfassungsgeschichte
- Lokalgeschichte
- Familienforschung
- Beihefte
- Bd
- Sonderband
- Hrsg.
- Frühgeschichte
- Ostmitteleuropas
- Sonderdruck
- Alterthümer
- Quelleneditionen
- Bevölkerungsgeschichte
- Baugeschichte
- Geldgeschichte
- Kulturhistorische
- Hausforschung
- Volkskundliche
- Militärgeschichte
- landesgeschichtlichen
- Mittelalterarchäologie
- Sonderheft
- Geistesgeschichte
- Universitätsgeschichte
- Quellensammlung
- Vorgeschichte
- Diplomatik
- Naturkunde
- Beiträge
- Mundartforschung
- Rechtsgeschichte
- Urgeschichte
- Geschichts
- Geschichtsforschung
- Schulgeschichte
- Landesgeschichtliche
- Herausgegeben
- Stadtarchäologie
- Jahresberichte
- Arbeitshefte
- Bibliotheksgeschichte
- Urkundenlehre
- Sonderveröffentlichungen
- Numismatik
- Sonderschriften
- Bauforschung
- Ergänzungsband
- Heimatkunde
- Historisches
- Bibliographie
- Bildungsgeschichte
- Epigraphik
- Monografien
- Mittelalters
- Jahrbücher
- NF
- slavische
- Ethnographie
- Universitätsarchivs
- Jahreshefte
- Landeskundliche
- Einzeldarstellungen
- Geschichtsdidaktik
- Abriß
- Buchgeschichte
- Jahresschrift
- Geschichtsquellen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Historische Kommission
- Historische Museum
- für Historische
- Historische Zeitschrift
- Historische Kommission für
- das Historische
- die Historische
- Historische Hilfswissenschaften
- das Historische Museum
- und Historische Hilfswissenschaften
- Historische Zeitschrift .
- . Historische Kommission für Schlesien ( Hrsg . )
- Historische Museum der
- Das Historische Museum
- die Historische Kommission
- Historische Kommission für Nassau
- Historische Kommission für die
- Deutsche Historische Museum
- Historische Kommission für Hessen
- Historische Zeitschrift ,
- Historische Hilfswissenschaften an der
- Historische Kommission für die Provinz
- Historische Kommission bei der
- für Historische Hilfswissenschaften
- Historische Kommission ( Hrsg
- das Historische Museum der
- Hessische Historische Kommission
- Historische Zeitschrift . Bd
- Historische Museum der Stadt
- und Historische Hilfswissenschaften an
- Historische Zeitschrift , Bd
- Frankfurter Historische Kommission
- Historische Zeitschrift . Band
- Historische Museum in
- die Historische Kommission für
- Historische Kommission Darmstadt
- Historische Museum der Pfalz
- und Historische Kommission für Hessen
- Die Historische Kommission
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
His-to-ri-sche
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Philosophisch-Historische
- Philologisch-Historische
- Historischem
- Christelijk-Historische
- #Historische
- Research/Historische
- Politisch-Historische
- Archiv/Historische
- Christlich-Historische
- Historische-Landeskundliche
- Pharmazie-Historische
- Kultur-Historische
- Genealogisch-Historische
- Geschlechtergeschichte/Historische
- Landwirtschaftlich-Historische
- Historische-Orte
- Historische-Wanderweg
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
IHS:
- Innsbrucker Historischen Studien
-
DHI:
- Deutschen Historischen Instituts
-
HAB:
- Historische Atlas von Bayern
-
AHS:
- Arbeitsstelle „ Historische Stereotypenforschung
-
HV:
- Historische Verein
-
HLS:
- Historisches Lexikon der Schweiz
-
DHM:
- Deutschen Historischen Museums
-
HZ:
- Historische Zeitschrift
-
CHU:
- Christelijk-Historische Unie
-
BHK:
- Burschenschaftliche Historische Kommission
-
HAT:
- Historisches Archiv zum Tourismus
-
DHIP:
- Deutschen Historischen Institut Paris
-
HEL:
- Historische Eisenbahnfahrzeuge Lübeck
-
FHWE:
- Förderverein Historische Westsächsische Eisenbahnen
-
HEF:
- Historischen Eisenbahn Frankfurt
-
NIhK:
- Niedersächsische Institut für historische Küstenforschung
-
ÖGHPS:
- Österreichischen Gesellschaft für Historische Pädagogik und Schulgeschichte
-
THF:
- Trierer Historische Forschungen
-
ZHF:
- Zeitschrift für Historische Forschung
-
SHMH:
- Stiftung Historische Museen Hamburg
-
DHIL:
- Deutsche Historische Institut London
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Historiker |
|
|
Historiker |
|
|
Historiker |
|
|
Historiker |
|
|
Historiker |
|
|
Historiker |
|
|
Historiker |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Maler |
|
|
Königsberg |
|
|
Roman |
|
|
Merkendorf |
|
|
Vulkan |
|
|
Ghana |
|
|
Komponist |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Radebeul |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Band |
|