Häufigste Wörter

Marktplatz

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Marktplätze
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Markt-platz
Nominativ der Marktplatz
die Marktplätze
Dativ des Marktplatzes
der Marktplätze
Genitiv dem Marktplatz
dem Marktplatze
den Marktplätzen
Akkusativ den Marktplatz
die Marktplätze
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Marktplatz
 
(in ca. 45% aller Fälle)
markedsplads
de Fünftes : Der zentrale Marktplatz für die Märkte sind die Netze .
da For det femte er nettene den centrale markedsplads for markederne .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Marktplatz
 
(in ca. 39% aller Fälle)
market place
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Marktplatz
 
(in ca. 60% aller Fälle)
marknadsplats
de Jeder nationale Standort steht heute mehr als je zuvor unter globaler Konkurrenz , und die Welt wird zum Marktplatz .
sv Varje nationell lokalisering blir i dag mer än någonsin tidigare utsatt för global konkurrens , och världen blir till marknadsplats .
Marktplatz
 
(in ca. 30% aller Fälle)
marknadsplatsen
de Fünftes : Der zentrale Marktplatz für die Märkte sind die Netze .
sv För det femte : Den främsta marknadsplatsen för marknaderna är näten .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Marktplatz
 
(in ca. 27% aller Fälle)
trhoviskom
de Seit der Umsetzung der Richtlinie im Jahre 1993 hat sich nämlich das Internet beträchtlich entwickelt und ist zu einem elektronischen Marktplatz geworden .
sk Konkrétne mi ide o to , že od transpozície smernice v roku 1993 sa internet výrazne rozšíril a stal sa elektronickým trhoviskom .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Marktplatz
 
(in ca. 33% aller Fälle)
zaslon
de Ich bin der festen Überzeugung , dass das Netz ein neuer Marktplatz ist .
sl V celoti sem prepričan , da je zaslon nov trg .
Marktplatz
 
(in ca. 30% aller Fälle)
tržnica
de Seit der Umsetzung der Richtlinie im Jahre 1993 hat sich nämlich das Internet beträchtlich entwickelt und ist zu einem elektronischen Marktplatz geworden .
sl Od prenosa direktive leta 1993 se je internet zelo razvil in postal elektronska tržnica .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Marktplatz
 
(in ca. 52% aller Fälle)
plaza
de Ich habe am vergangenen Samstag auf dem Marktplatz in Offenburg eine Frau getroffen . Sie hat mir gesagt , daß sie der europäischen Währung sehr skeptisch gegenüber steht .
es El sábado pasado encontré a una mujer en la plaza del mercado de Offenburg .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Marktplatz
 
(in ca. 86% aller Fälle)
képernyő
de Ich bin der festen Überzeugung , dass das Netz ein neuer Marktplatz ist .
hu Teljes mértékben meg vagyok győződve , hogy a képernyő egy új piac .

Häufigkeit

Das Wort Marktplatz hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5455. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 13.45 mal vor.

5450. Good
5451. verkehren
5452. Fische
5453. Märchen
5454. Guy
5455. Marktplatz
5456. Rekord
5457. Gulden
5458. Stämme
5459. namentlich
5460. TSV

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • dem Marktplatz
  • am Marktplatz
  • = Marktplatz
  • Marktplatz und
  • den Marktplatz
  • Marktplatz in
  • der Marktplatz
  • Marktplatz von
  • Marktplatz mit
  • dem Marktplatz von
  • dem Marktplatz in
  • Marktplatz . Die
  • am Marktplatz in
  • dem Marktplatz und
  • Marktplatz , der
  • am Marktplatz und
  • Marktplatz mit dem
  • Marktplatz in der
  • Marktplatz . Der
  • am Marktplatz von
  • zum Marktplatz
  • Marktplatz . Das
  • Marktplatz ,
  • der Marktplatz mit
  • den Marktplatz und
  • Ensemble Marktplatz
  • Marktplatz und die
  • Marktplatz und der
  • Adresse = Marktplatz
  • zwischen Marktplatz und
  • der Marktplatz und
  • am Marktplatz . Die
  • Marktplatz mit Rathaus
  • Marktplatz mit der
  • dem Marktplatz mit
  • Marktplatz mit dem Rathaus
  • den Marktplatz von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmaʁktˌplaʦ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Markt-platz

In diesem Wort enthaltene Wörter

Markt platz

Abgeleitete Wörter

  • Marktplatzes
  • Online-Marktplatz
  • Marktplatzfest
  • Marktplatzbrunnen
  • Marktplatzseite
  • Marktplatzbebauung
  • Marktplatz-Methode
  • Marktplatze
  • Marktplatzverwerfung
  • Offenbach-Marktplatz
  • Xbox-Live-Marktplatz
  • Marktplatz/Kirchberg
  • Marktplatzcenter
  • Marktplatzgestaltung
  • Marktplatzbetreiber
  • Internet-Marktplatz
  • Marktplatzkreuz
  • Marktplatzsanierung
  • Flachslanden-Marktplatz
  • Marktplatzfassade
  • Marktplatzgelände
  • Marktplatzumgestaltung
  • Community-Marktplatz
  • Marktplatz.jpg
  • Marktplatz.JPG
  • Marktplatzbrand
  • Rathaus/Marktplatz
  • Marktplatz-Brunnen
  • Altstadt-Marktplatz
  • Marktplatz/Rathaus
  • Marktplatzgebäude
  • Marktplatz-Filialen
  • Marktplatz-Recht
  • Marktplatzflügel
  • Marktplatzspringen
  • Marktplatzbrunnens
  • Marktplatzhocke
  • Marktplatz/Am
  • Marktplatz-Modell
  • Marktplatz-Südseite
  • Marktplatzprobe
  • Marktplatzbereich
  • Marktplatzumbauung
  • Marktplatzkonzept

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Popol Vuh Der Marktplatz

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mittelfranken
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 1 | NS = 49.0878307 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 1 | NS = 48.787294 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 1 | NS = 49.2967119 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 1 | NS = 50.315326 | EW =
Mittelfranken
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 69 | NS = 49.8259289 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 61 | NS = 49.8260057 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 58 | NS = 49.8262943 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 53 | NS = 49.51118 | EW =
Mittelfranken
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 2 | NS = 49.8566228 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 2 | NS = 47.54747 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 2 | NS = 49.3663397 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 2 | NS = 49.69899 | EW =
Mittelfranken
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 23 | NS = 49.134127 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 23 | NS = 50.146392 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 23 | NS = 49.0460003 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 23 | NS = 49.5318 | EW =
Mittelfranken
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 13 | NS = 50.146522 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 13 | NS = 48.58184 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 13 | NS = 49.0369943 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 13 | NS = 49.0460003 | EW =
Mittelfranken
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 30 | NS = | EW = |
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 25 | NS = | EW = |
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 27 | NS = | EW = |
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 28 | NS = | EW = |
Mittelfranken
  • Kirchstraße 16 , Inschriftsteine Marktplatz 2 , Wohnhaus Marktplatz 4 , Rathaus Marktplatz 5 , Portal Marktplatz
  • Marktplatz 2 , Wohnhaus Marktplatz 4 , Rathaus Marktplatz 5 , Portal Marktplatz 6 , ehem .
  • Marktplatz 8 , Wohnhaus Marktplatz 11 , Wohnhaus Marktplatz 17 , ehem . Standesamt Marktplatz 20 ,
  • Hofanlage Marktplatz 4 , Gasthaus zum Goldenen Adler Marktplatz 8 , Wohnhaus Marktplatz 11 , Wohnhaus Marktplatz
Mittelfranken
  • = Neustadt Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz | NS = | EW = | Bezeichnung
  • = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Nähe Marktplatz | NS = | EW = | Bezeichnung
  • = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Am Marktplatz 7 | NS = | EW = |
  • = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Am Marktplatz 6 | NS = | EW = |
Mittelfranken
  • = Untertor ( Weilmünster ) | Adresse = Marktplatz 14 | Ortsteil = Weilmünster | Beschreibung =
  • Schlossbrunnen | Ortsteil = Braunfels | Adresse = Marktplatz o. Nr . | Beschreibung = | Bild
  • Amts-Apotheke wurde 1816 gegründet . | Adresse = Marktplatz 19 | Ortsteil = Usingen | Flur =
  • Tabellenzeile | Bezeichnung = Fachwerkhaus | Artikel = Marktplatz 11 ( Braunfels ) | Ortsteil = Braunfels
Mittelfranken
  • Nepomuk , bez . 1881 ; auf dem Marktplatz | Nummer =D -3 -74 -159 -16 |
  • Beschreibung = Markgrafenbrunnen , 1757 ; auf dem Marktplatz . | Nummer =D -5 -76 -143 -47
  • Giebelhaus , 17 . Jahrhundert , siehe Ensemble Marktplatz | Nummer =D -7 -73 -139 -8 |
  • 1972 ; mit Ausstattung ; gehört zum Ensemble Marktplatz | Nummer =D -6 -78 -181 -16 |
Mittelfranken
  • -78 -134 -63 | Bild = Gerolzhofen , Marktplatz 18-001 . jpg | Commonscat = Denkmalliste Bayern
  • -78 -134 -64 | Bild = Gerolzhofen , Marktplatz 20-001 . jpg | Commonscat = Denkmalliste Bayern
  • -78 -134 -64 | Bild = Gerolzhofen , Marktplatz 20-002 . jpg | Commonscat = Denkmalliste Bayern
  • -71 -175 -14 | Bild = Lichtenau , Marktplatz 6-003 . jpg | Commonscat = Denkmalliste Bayern
Quedlinburg
  • Deutschen Hof und die Skulptur Vier Jahreszeiten am Marktplatz wurden von Ursula Stock ( * 1937 )
  • Der Hallesche Roland ist eine Roland-Statue auf dem Marktplatz der Stadt Halle ( Saale ) . Sie
  • Ministerium für Wissenschaft , Erfurt Stadtmuseum , Jena Marktplatz , Ruhla
  • in Eisenach , 1998 Bill Clinton auf dem Marktplatz , 1998
Quedlinburg
  • : Špalíček ) ist ein historischer Häuserblock am Marktplatz der Stadt Cheb ( deutsch : Eger )
  • ( heute slowakisch : Hviezdoslavovo námestie ) , Marktplatz ( heute : Námestie SNP ) und die
  • der Bevölkerung sichergestellt werden . So bildete der Marktplatz ( heute : Plac pod Lipami ) das
  • . In der Kolonie Giszowiec befindet sich am Marktplatz 3-3a ( Plac pod Lipami ) das Heimatmuseum
Quedlinburg
  • weitgehend planmäßige Züge erkennen . Der eigentliche kleine Marktplatz mit dem freistehenden , 1544 zuerst genannten Rathaus
  • nach Norden , wobei auch der heutige rechtwinklige Marktplatz angelegt wurde . 1570 wurde dort das heute
  • dass die Straßen geometrisch angelegt und ein breiter Marktplatz gebaut werden . 1806 eroberte Napoleon die Stadt
  • Stadtrecht ; in der Folgezeit wurde planmäßig der Marktplatz angelegt und die Stadt durch eine Ringmauer befestigt
Quedlinburg
  • Stationsstein an der Bahnhofstraße Lengefeld Überarbeiteter Stationsstein am Marktplatz unsachgemäß restaurierter Ganzmeilenstein im OT Reifland , am
  • noch vorhanden sind : Stationsstein Frauenstein I ( Marktplatz - Originalstandort am Abzweig Richtung Kleinbobritzsch ) Stationsstein
  • ( Grefel Dojen ) ( 2001 ) , Marktplatz Dorothea Grünhagen in Dorfmark ( Bad Fallingbostel )
  • Reifland , am Abzweig nach Eppendorf Halbmeilenstein am Marktplatz , neben dem Stationsstein , Originalstandort im OT
Dresden
  • der Ort weiter und es wurde ein neuer Marktplatz sowie eine Einfamilienhaussiedlung angelegt . 1991 bestand der
  • entstanden gerade Straßen , rechtwinkelige Bauquadrate und der Marktplatz . Mit der Anlage der Festung änderte sich
  • förderte das städtische Wasserwerk bis 1978 auf dem Marktplatz Trinkwasser aus dem offenen Karst , danach erfolgte
  • Hellwegs aus . Hier entstand auch ein neuer Marktplatz , der vermutlich im Gegensatz zum weiterhin bestehenden
Unterfranken
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 8 | NS = 49.0830341 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 8 | NS = 50.1267466 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 8 | NS = 49.1680397 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 8 | NS = 49.17974 | EW =
Unterfranken
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 6 | NS = 49.39756 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 6 | NS = 47.84617 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 6 | NS = 50.0112305 | EW =
  • Commonscat = Denkmalliste Bayern Tabellenzeile | Adresse = Marktplatz 6 | NS = 48.611558 | EW =
Mannheim
  • , zu ihnen gehören die historische Liebfrauenkirche am Marktplatz und die 1992 eingeweihte Johannes-Kirche an der Straße
  • Melle-Mitte Sitz der Verwaltung ist das Rathaus am Marktplatz nahe der katholischen und evangelischen Kirche . Schmuckstück
  • ein Gemeindehaus , das 1982 erbaute Paul-Gerhardt-Haus am Marktplatz gegenüber der Martinskirche . Hier hat auch der
  • Mittelpunkt ist der in den 1980er Jahren sanierte Marktplatz mit der evangelisch-lutherischen Stadtkirche St. Nikolai und dem
Heilbronn
  • Im Mittelalter diente sie der Stadt als ein Marktplatz , jedoch wurden nach der Reformation die Marktstände
  • Hälfte aller Gebäude hatten das Braurecht . Der Marktplatz , die Keimzelle der Stadt , mit dem
  • erwähnt . Wegen des Marktbetriebes entstanden am Vachaer Marktplatz auch Wirtshäuser , Verkaufsläden und eine Münze der
  • noch vor der Grundsteinlegung die öffentliche Gerichtsstätte vom Marktplatz wegverlegen , da sich die Ausübung der Jurisdiktion
SS-Mitglied
  • Uhr rollten die ersten französischen Panzer auf den Marktplatz und Bürgermeister Joseph Hammer übergab die Stadt .
  • am Sebaldsbrücker Bahnhof ein und marschierte auf den Marktplatz . Am Vormittag wurde es dort mit patriotischen
  • SS und der SA aus Norden auf den Marktplatz . Die SA erzwang die Herausgabe der Schächtmesser
  • auch in Schwarzenberg Einwohner der Stadt auf dem Marktplatz , um gegen das DDR-Regime zu protestieren .
Fürth
  • im Kern wohl aus dem 17 . Jahrhundert Marktplatz 17 : ehemaliges Rathaus ; Backsteinbau , Neurenaissance
  • späthistoristischer Putzbau , bezeichnet 1900 ( an ) Marktplatz 17 : Oberlichttür , bezeichnet 1689 Mauerstraße :
  • . Jahrhundert ( ? ) , Umbau 1841 Marktplatz 4 : ehemalige Markthalle ; langgestreckter reicher Pultdachbau
  • bezeichnet 1578 ; Brunnen , 19 . Jahrhundert Marktplatz 3 : ehemaliger Metternicher Hof ; dreigeschossiger abgewalmter
Fluss
  • in Ratingen gelegen und zirka 5 Minuten vom Marktplatz , dem Zentrum Ratingens , entfernt . Ebenfalls
  • Namen ` Erike ` genannt “ . Der Marktplatz bildete den Kreuzungspunkt zweier Handelswege : Sachsenburg -
  • in bester Innenstadtlage , etwa 500 Meter vom Marktplatz entfernt , und unmittelbar an einem großen Parkplatz
  • zu Fuß in etwa fünf Minuten und vom Marktplatz in etwa zehn Minuten erreichbar . Am Park
Fernsehsendung
  • , November : Karnevalserwachen im Festzelt auf dem Marktplatz , Dezember : traditioneller Besuch des Zinter Claas
  • durch das Kulinarische Zelt im Advent auf dem Marktplatz ergänzt wird . Außerdem findet jährlich die Veranstaltung
  • veranstaltete traditionelle Rosenmontagsumzug mit anschließender Party auf dem Marktplatz statt . Außerdem wird seit dem Jahr 2005
  • Kerb , die bis 1931 auf dem Ober-Ingelheimer Marktplatz gefeiert wurde . Sie wurde 1932 vom Ober-Ingelheimer
Karlsruhe
  • Barmbek , in Billstedt und auf dem Wandsbeker Marktplatz . Schnellbusse sollten ( als Alternative dazu )
  • Typ I #Wandsbek , Siehe auch : Wandsbeker Marktplatz , Platz in Wandsbek , teilweise Busbahnhof U-Bahnhof
  • Markt und den dazugehörigen Busbahnhof , siehe Wandsbeker Marktplatz #Busbahnhof
  • Marktplatz den U-Bahnhof Wandsbek Markt und den dazugehörigen Busbahnhof
Computerspiel
  • gesteigert werden kann , weil ihr gemeinsamer " Marktplatz " für Konsumenten an Attraktivität und Transparenz gewinnt
  • verschiedenen Anhaltspunkten Schätzungen anstellen : So sind beim Marktplatz der Mikronationen , einem Internetforum , das als
  • . Sie glaubten , dass der „ elektronische Marktplatz “ „ Amerikas soziale und wirtschaftliche Probleme ohne
  • oder gar keiner Teilnahme am Geschäftsverkehr über einen Marktplatz seitens der schwächeren Partei . Weiterhin bedürfen neutrale
Bonn
  • Narrenbrunnen verwendet , welcher damals noch auf dem Marktplatz stand , aktuell bringen die Jahrgänge ihr eigenes
  • eingebüßt . Am stärksten ist dabei Funktion als Marktplatz gefragt . Diese Gruppe , die in der
  • Jedoch kam der Michaelsbrunnen auf dem nun freien Marktplatz überhaupt erst richtig zur Geltung . Die Kirchengemeinde
  • Seit jener Zeit wurden genau auf diesem belebten Marktplatz auch die Zarenerlasse dem Volk bekanntgegeben . Bis
Métro Paris
  • und dem Old Cross Square . Das am Marktplatz gelegene Market House wurde 1792 erbaut und ist
  • bedeutsamen Besuch wurde der vormals High Green genannte Marktplatz in Queen Square umbenannt . Die Statue ersetzte
  • mit der Pennsylvania Avenue Development Corporation für den Marktplatz als Standort für die Gedenkstätte . Gemeinsam wählten
  • de ville ) bestehen . An Türkheims ehemaligem Marktplatz , dem Place Turenne , stehen alte Häuser
Bremen
  • Neustadt miteinander verbindet . Verkehrsknotenpunkt ist der zentrale Marktplatz am Polizeipräsidium , wo sich auch Taxistände befinden
  • an der Einmündung der von Süden auf den Marktplatz führenden Straße . Der heute auf dem Marktplatz
  • führte die Handelsstraße vom tief gelegenen Stadttor zum Marktplatz hinauf . Außerhalb der Stadtmauer grenzte südlich des
  • . Die Pfarrkirche liegt in der Ortsmitte am Marktplatz . Unterhalb der Kirche entspringt und verläuft der
Bildhauer
  • In dem Geburtsort des Dichters wurde auf dem Marktplatz am 18 . Oktober 1890 ein Denkmal enthüllt
  • dem Gymnasium in der Weißhoferstraße : Melanchthon-Denkmäler . Marktplatz : Gedenktafel zur Erinnerung an Schillers Flucht aus
  • . Todestag an seinem Geburtshaus - ehemals „ Marktplatz 25 “ - eine Gedenktafel enthüllt . Auf
  • 16 . und 18 . Jahrhunderts auf dem Marktplatz steht seit 1900 ein Standbild des Generals Ludwig
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK