Stickstoff
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular (ohne Plural) |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Stick-stoff |
Nominativ |
der Stickstoff |
- - |
---|---|---|
Dativ |
des Stickstoffes des Stickstoffs |
- - |
Genitiv |
dem Stickstoff dem Stickstoffe |
- - |
Akkusativ |
den Stickstoff |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (1)
- Estnisch (1)
- Finnisch (1)
- Niederländisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (1)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Stickstoff |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
азот
Er kann den Import bzw . den Einsatz von mineralischem Stickstoff minimieren .
То може да сведе до минимум вноса или използването на минерален азот .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Stickstoff |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
kvælstof
Die Annahme dieses Berichts wird für die Landwirtschaft innerhalb der EU ernsthafte Folgen haben , falls die Konzentration z. B. von Phosphor und Stickstoff die Hintergrundkonzentrationen dieser Stoffe im Wasser nicht überschreiten dürfen und ein Grenzwert von 0 für Pestizide in der Gewässerumwelt festgelegt wird .
Vedtagelsen af denne betænkning vil få alvorlige konsekvenser for landbrugserhvervet i EU , såfremt koncentrationen af f.eks . fosfor og kvælstof ikke må overskride baggrundsværdierne for disse stoffer i vandmiljøet , og såfremt man vil fastsætte en grænseværdi på 0 for pesticider i vandmiljøet .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Stickstoff |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
lämmastiku
Als Erstes könnten Sie dafür sorgen , dass die Antidumping-Gesetzgebung vor allem in Bezug auf Phosphat und Pottasche sowie Stickstoff nicht in der Europäischen Union in Kraft tritt und auch die übrige Welt von ihr verschont bleibt .
See on esiteks tühistada dumpinguvastased eeskirjad Euroopa Liitu tuleva ja mujale maailma suunduva fosfaadi ja eriti kaaliumi , samuti lämmastiku suhtes .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Stickstoff |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
typpi
Trotz erfolgreicher Versuche in den 1990er - und 2000er-Jahren zur Reduzierung der Stickstoff - und Phosphorablagerungen ist nahezu die gesamte Ostsee von den Folgen der Eutrophierung betroffen .
Huolimatta 1990 - ja 2000-luvun onnistuneista yrityksistä vähentää typpi - ja fosforipäästöjä lähes koko Itämeri kärsii nykyisin rehevöitymisen seurauksista .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Stickstoff |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
stikstof
Es stimmt , dass CO2-Emissionen mit dem Ausstoß von Stickstoff - und Schwefelverbindungen sowie von Partikeln einhergehen , die schädlich für die Umwelt und die Gesundheit des Menschen sind , insbesondere in den stetig wachsenden städtischen Gebieten .
Het is waar dat CO2-emissies vergezeld gaan van stikstof - en zwavelverbindingen en van deeltjes die schadelijk zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid , met name in de onstuitbaar groeiende stedelijke gebieden .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Stickstoff |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
kväve
Eutrophierung ist die Anreicherung des Wassers mit Stickstoff - und Phosphorverbindungen , die ein verstärktes Wachstum von Algen und anderen Formen pflanzlichen Lebens bewirken , und so ein Ungleichgewicht zwischen den im Oberflächenwasser enthaltenen Organismen schaffen .
Detta är övergödning av vatten genom kväve - och fosforföreningar , vilket medför en ökad tillväxt av alger , blommor och annat växtliv vilket leder till en obalans hos de organismer som finns på vattenytan .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
mineralischem Stickstoff |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
minerálneho dusíka
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Stickstoff |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
nitrógeno
Da es allerdings um Landwirtschaft geht und im Wissen , daß die bereits bestehende " Nitrat-Richtlinie " die Höchstmenge der Ausbringung von Stickstoff tierischen Ursprungs auf 170 kg je Hektar und Jahr festlegt , sah ich mich zusammen mit 29 Kolleginnen und Kollegen veranlaßt , für die intensive Tierhaltung einen Kompromißänderungsantrag vorzulegen .
Sin embargo , al tratarse de la agricultura , sabiendo que la directiva « nitratos » ya existente establece la cantidad de nitrógeno de origen animal en 170 kilos por hectárea y por año en aplicación sobre el terreno , me he visto obligada , con otros veintinueve colegas , a presentar una enmienda de compromiso para la ganadería intensiva .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Stickstoff |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
dusíku
Er kann den Import bzw . den Einsatz von mineralischem Stickstoff minimieren .
Jeho prostřednictvím lze minimalizovat dovoz či užívání minerálního dusíku .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Stickstoff |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nitrogén
Trotz erfolgreicher Versuche in den 1990er - und 2000er-Jahren zur Reduzierung der Stickstoff - und Phosphorablagerungen ist nahezu die gesamte Ostsee von den Folgen der Eutrophierung betroffen .
Az 1990-es és a 2000-es évek sikeres , a nitrogén - és foszforbevitel csökkentésére irányuló kísérletei ellenére jelenleg majdnem az egész Balti-tenger az eutrofizáció hatásaitól szenved .
|
Häufigkeit
Das Wort Stickstoff hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15562. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.98 mal vor.
⋮ | |
15557. | Regierungspräsident |
15558. | Aufbauten |
15559. | mg |
15560. | Polnische |
15561. | Evangelium |
15562. | Stickstoff |
15563. | Erosion |
15564. | weißes |
15565. | Aragón |
15566. | Edge |
15567. | Hofrat |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Wasserstoff
- Kohlenstoff
- Sauerstoff
- Kohlenstoffdioxid
- Kohlendioxid
- Schwefelwasserstoff
- Ammoniak
- Kohlenmonoxid
- Methan
- gasförmigem
- N_2
- Kohlenstoffmonoxid
- molekularem
- Nitrat
- Luftsauerstoff
- Schwefeldioxid
- Stickoxide
- gelöstem
- Oxidation
- H_2S
- SO_2
- Natrium
- Schwefelverbindungen
- elementarem
- Phosphor
- Chlor
- Wasserstoffperoxid
- NH_3
- Ammonium
- CH_4
- Chlorwasserstoff
- CO_2
- Wasserdampf
- Stickstoffs
- Stickoxiden
- Kohlenwasserstoffen
- oxidieren
- H_2
- oxidiert
- Methanol
- Benzol
- Kohlenwasserstoffe
- Schwefel
- Acetonitril
- gasförmiger
- Stickstoffoxide
- Reaktionsprodukte
- gelösten
- Calciumchlorid
- Hydrazin
- Propen
- Ethanol
- Sulfat
- Thiosulfat
- Formaldehyd
- Pyrolyse
- Salzsäure
- Schwefeltrioxid
- Cyanwasserstoff
- exotherm
- Ethen
- Photolyse
- Calciumhydroxid
- Lösungsmittel
- NO_x
- Chlordioxid
- unlöslichen
- Nitrit
- Borsäure
- reduzierenden
- Phosphortrichlorid
- Ammoniumsulfat
- Natronlauge
- Stickstoffdioxid
- Gasphase
- Methylamin
- Wasserstoffgas
- Aceton
- Phosphorpentachlorid
- Reaktionsprodukt
- Schwefelsäure
- Acetylen
- Essigsäure
- Gemische
- Reduktionsmittel
- exothermen
- Ameisensäure
- oxidierenden
- Eisessig
- Ethin
- Ethylenglycol
- Lithiumaluminiumhydrid
- wasserfreiem
- Ammoniaks
- Gase
- Natriumacetat
- Anhydrid
- Iod
- Kohlenstoffs
- Natriumborhydrid
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Stickstoff und
- und Stickstoff
- mit Stickstoff
- von Stickstoff
- flüssigem Stickstoff
- Stickstoff in
- Stickstoff ,
- Stickstoff - und
- Stickstoff oder
- Stickstoff ( N_2 )
- Stickstoff und Sauerstoff
- Stickstoff , Phosphor
- Stickstoff , Sauerstoff
- Stickstoff und Wasserstoff
- Stickstoff und Phosphor
- Stickstoff , Schwefel
- ( Stickstoff )
- Stickstoff -
- Stickstoff ( N )
- von Stickstoff und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʃtɪkˌʃtɔf
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Rohstoff
- Farbstoff
- Werkstoff
- Zellstoff
- Wasserstoff
- Kraftstoff
- Baustoff
- Schwefelwasserstoff
- Treibstoff
- Brennstoff
- Sauerstoff
- Kohlenstoff
- Sprengstoff
- Kunststoff
- Lebensmittelzusatzstoff
- Stoff
- Klebstoff
- Impfstoff
- Feststoff
- Wirkstoff
- Arzneistoff
- schroff
- Saratow
- Christoph
- Titularbischof
- Chruschtschow
- Zoff
- Bischof
- Play-off
- Off
- Altbischof
Unterwörter
Worttrennung
Stick-stoff
In diesem Wort enthaltene Wörter
Stick
stoff
Abgeleitete Wörter
- Stickstoffmonoxid
- Stickstoffatom
- Stickstoffverbindungen
- Stickstoffs
- Stickstoffdioxid
- Stickstoffdünger
- Stickstofffixierung
- Stickstoffgehalt
- Stickstoffwerke
- Stickstoffatome
- Stickstoffoxide
- Stickstoffdüngung
- Stickstoffatoms
- Stickstoffkreislauf
- Stickstoffatomen
- Stickstoffwasserstoffsäure
- Stickstoffquelle
- Stickstoffbestimmung
- Stickstofftetroxid
- Stickstoffzeiger
- Stickstofftrifluorid
- Stickstoffoxiden
- Stickstoffwerkes
- Stickstoffspezies
- Stickstoffatmosphäre
- Stickstoffversorgung
- Stickstoffeintrag
- Stickstoffgas
- Stickstoffanteil
- Stickstoffwerk
- Stickstoffwerken
- Stickstofftrichlorid
- Stickstoff-Atom
- Stickstoffbilanz
- Stickstoffoxid
- Stickstoff-Verbindungen
- Stickstoff-Fixierung
- Ruhr-Stickstoff
- Stickstofffixierer
- Stickstoffmangel
- Stickstoffbindung
- Stickstofflaser
- Stickstoffgehaltes
- Stickstoffverbindung
- Stickstoffmenge
- Stickstoffquellen
- Stickstoffoxidation
- Stickstoffnarkose
- Stickstoffes
- Stickstoffanreicherung
- Stickstoffgruppe
- Stickstoffmonoxids
- Stickstoffhalogenide
- Stickstoffbedarf
- Stickstoff-Atomen
- Stickstoffzufuhr
- Stickstoffkreislaufes
- Stickstoff-Atome
- Stickstoffstrom
- Stickstoffdüngern
- Stickstofftanks
- Stickstoffträger
- Stickstofftank
- Stickstoffgaben
- Stickstoffaufnahme
- Stickstoffkühlung
- Stickstoffheterocyclen
- Stickstofflost
- Stickstoffernährung
- Stickstoff-Lost
- Stickstoffreichtum
- Stickstoffentfernung
- Stickstoffangebot
- Stickstofferzeugung
- Stickstoffbase
- Stickstoffanteile
- Stickstoffumwandlung
- Stickstoffbelastung
- Stickstoffzahl
- Stickstoffmineral
- Stickstoffhaltige
- Stickstoff-Anteil
- Stickstoffausscheidung
- Stickstoffdüngemittel
- Stickstoffverluste
- Stickstofftribromid
- Stickstoffgewinnung
- Stickstoffabspaltung
- Ammonium-Stickstoff
- Stickstoff-Assimilation
- Stickstoffumsatz
- Stickstoffhaushalt
- Stickstoffdüngers
- Stickstoff-Werke
- Stickstoffmetabolismus
- Stickstoffsyndikat
- Stickstoffeinträgen
- Stickstoffgenerator
- Stickstoff-fixierenden
- Stickstoffeinträge
- Stickstoffdruck
- Stickstoffgehalte
- Stickstoff-Düngung
- Stickstoffmolekül
- Stickstoffkreislaufs
- Luft-Stickstoff
- Stickstoffeinleitung
- Stickstoffnahrung
- Stickstofffüllung
- Stickstoffmengen
- Stickstoffumsetzung
- Stickstoffmoleküle
- Stickstofffreien
- Stickstoffmolekülen
- Stickstoff-Syndikat
- Stickstoffchemie
- Stickstoffbasen
- Stickstoffarmut
- Stickstoffproduktion
- Stickstoffgehalts
- Stickstofffixierern
- Stickstoffentladung
- Stickstoffgases
- Stickstoffionen
- Stickstoff-Frage
- Stickstoff-Krautfluren
- Stickstofferzeugern
- Stickstoffkalk
- Stickstoffgabe
- Stickstoffpartialdruck
- Stickstoffsammler
- Stickstoffbedarfs
- Stickstoffbrücke
- Stickstoffassimilation
- Stickstoffverwertung
- Stickstoffabgabe
- Stickstoffelimination
- Stickstoff-Heterocyclen
- Stickstoffüberschuss
- Stickstoffgeneratoren
- Stickstofftrihalogenide
- Stickstoff-fixierende
- Stickstoffnachlieferung
- Stickstoffprodukte
- Stickstoffoxyd
- Stickstoffteil
- Stickstoffvereisung
- Stickstofftrichlorids
- Stickstoffübersättigung
- Stickstoff-14
- Stickstoff/ha
- Amin-Stickstoff
- Stickstoff-Düngemittel
- Stickstoffnutzungseffizienz
- Stickstoffdioxids
- Stickstoffsättigung
- Stickstoff-Dünger
- Stickstofftriiodid
- Stickstoffhaushalts
- Flüssig-Stickstoff
- Stickstoffverlust
- Stickstoffeinsatz
- Stickstoffgehalten
- Gesamt-Stickstoff
- Stickstoffabbau
- Stickstoff-Service
- Stickstofffixierende
- Stickstoffbegasungen
- Stickstoffderivate
- Sulfonamid-Stickstoff
- Stickstoff-Druckbehälter
- Stickstoffisotopen
- Stickstoff-Versorgung
- Stickstoff-haltige
- Stickstoffaustrag
- Stickstoffgaspolster
- Stickstoffanalyse
- Stickstofflieferanten
- Stickstoff-Moleküle
- Stickstoffbläschen
- Stickstoff-Gehalt
- Stickstofffreisetzung
- Stickstoffanalogon
- Stickstoff-Fabriken
- Stickstoffdrucks
- Stickstoff-Isotop
- Stickstoff-fixierender
- Stickstoff-Ausscheidung
- Stickstoffeintrags
- Stickstoff-Konzentration
- Stickstoffformen
- Stickstoff/Wasserstoff
- Stickstoff-Analogon
- Stickstoffoxidbildung
- Stickstoff-Schwefel-Verbindungen
- Stickstoffradikale
- Stickstoffring
- Stickstoffgewinne
- Stickstoff-Freisetzung
- Stickstoff-Gruppe
- Nitrat-Stickstoff
- Harnstoff-Stickstoff
- Stickstoffdüngungen
- Stickstoff-Atmosphäre
- Stickstoffdüngemitteln
- Stickstoffvolumen
- Stickstoffdüsen
- Stickstoffsalzen
- Stickstoffumsatzes
- Stickstoffträgern
- Stickstoffnutzung
- Stickstoffschnee
- Stickstoffverfügbarkeit
- Stickstoff-Partialdruck
- Stickstoffanzeiger
- Stickstoff-Löschanlagen
- Stickstoffoxids
- Stickstoff-Federung
- Stickstofftrifluoridkonzentration
- Stickstoffreserve
- Stickstofflasern
- Stickstoff-Sauerstoffatmosphäre
- Stickstoffwechsel
- Stickstoffmessung
- Stickstoffbelastungen
- Stickstoff-Stickstoff-Dreifachbindung
- Stickstoffentsättigung
- Stickstoffentwicklung
- Stickstoffmoleküls
- Zeige 179 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Chemie |
|
|
Pflanze |
|
|
Pflanze |
|
|
Mond |
|
|
Physik |
|
|
Physik |
|
|
Biologie |
|
|
Unternehmen |
|
|
Fußballspieler |
|