Ankläger

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	An-klä-ger

Nominativ	der Ankläger	die Ankläger
Dativ	des Anklägers	der Ankläger
Genitiv	dem Ankläger	den Anklägern
Akkusativ	den Ankläger	die Ankläger
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
niemandes Ankläger	(in ca. 73% aller Fälle)	anklager
Wir sind niemandes Ankläger .	(in ca. 100% aller Fälle)	Vi anklager ingen .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
niemandes Ankläger	(in ca. 65% aller Fälle)	prosecute
Wir sind niemandes Ankläger	(in ca. 100% aller Fälle)	We can not prosecute anyone

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Ankläger	(in ca. 31% aller Fälle)	syyttäjiä Natürlich sind wir aber weder staatliche Ankläger noch steht uns die Rolle des Pontius Pilatus zu . Emme silti tietenkään ole yleisiä syyttäjiä emmekä toimi Pontius Pilatuksen roolissa .
niemandes Ankläger	(in ca. 80% aller Fälle)	kenenkään syyttäjiä
Wir sind niemandes Ankläger	(in ca. 100% aller Fälle)	Me emme ole kenenkään syyttäjiä

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Ankläger	(in ca. 36% aller Fälle)	aanklager Sie würden sagen : der öffentliche Ankläger , aber in einem normalen Rechtsstaat hat der öffentliche Ankläger irgendwo in seiner Hierarchie auch noch einen Justizminister , der auch Prioritäten setzen kann , was für Angelegenheiten untersucht und verfolgt werden und was eventuell eine geringere Priorität erhält . U zou zeggen : de openbare aanklager , maar in een gewoon rechtsstaat heeft een openbare aanklager ergens in zijn hiërarchie ook nog een minister van Justitie die ook prioriteiten kan stellen van wat voor zaken onderzocht en vervolgd worden en wat eventueel een mindere prioriteit krijgt .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Ankläger	(in ca. 36% aller Fälle)	åklagaren Ich möchte den Vorsitz und die Kommission daran erinnern , dass es ein Instrument gibt , nämlich den Internationalen Strafgerichtshof , und insbesondere Artikel 7 seines Statuts , auf dessen Grundlage der UN-Sicherheitsrat den Ankläger um die Einleitung von Ermittlungen ersuchen kann . Jag vill påminna ordförandeskapet och kommissionen om att det finns ett instrument , nämligen Internationella brottmålsdomstolen , och särskilt artikel 7 i stadgan , enligt vilken säkerhetsrådet kan begära att åklagaren inleder en undersökning .

Häufigkeit

Das Wort Ankläger hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46129. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.04 mal vor.

⋮
46124.	Militärzeit
46125.	Fachschulen
46126.	Gmünder
46127.	Herzschlag
46128.	Bevölkerungsrückgang
46129.	Ankläger
46130.	Privatkunden
46131.	Fleetwood
46132.	Pfälzische
46133.	ausverkauften
46134.	auszuweichen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Anklage
angeklagten
Angeklagte
Angeklagten
Freispruch
Anklagepunkt
Anklageschrift
Nebenkläger
angeklagte
Verurteilung
anzuklagen
angeklagt
Anklagepunkte
freigesprochen
Todesurteil
Gerichtsverfahren
Beschuldigten
Anklagebehörde
Anklagevertreter
vorsitzende
verurteilte
Hauptankläger
Schwurgericht
Urteilsverkündung
Anklagevertretung
verurteilten
Hauptangeklagten
Staatsanwaltschaft
Beschuldigte
Todesstrafe
Geschworenen
Todesurteile
Beschuldigungen
Sondergericht
Hauptkriegsverbrecher
Anklagen
verantworten
Belastungszeuge
Pflichtverteidiger
Beweismittel
Urteilsbegründung
Verbrechen
Freisprüche
Bestechung
Hauptverhandlung
Schuldspruch
Landesverrats
Urteilsspruch
freizusprechen
Todesurteilen
Beschuldigung
vernommen
Kronzeuge
Todesurteils
schuldig
Geschworenengericht
Verhandlung
Befehlsnotstand
Mitwisserschaft
Staatsanwälte
Militärgericht
Anschuldigungen
Mittäter
Haupttäter
Anstiftung
Bestechlichkeit
Gerichtsverhandlung
Todesstrafen
angestrengt
auszusagen
Meineids
vollstreckte
Anstifter
Falschaussage
begangenen
Vernehmung
Amtsmissbrauchs
Revisionsverfahren
Verleumdung
Militärtribunal
Mittäterschaft
Untersuchungsrichter
angestrengten
Militärgerichtshof
Gerichtsprozess
abgeurteilt
aussagte
Mitangeklagten
Anklägern
Entlastungszeugen
Majestätsbeleidigung
Landesverrat
Gerichtsverhandlungen
Verteidigungsrede
Verurteilungen
Justizirrtum
Zeugenaussagen
Beweismaterial
Unterschlagung
aussagten
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

als Ankläger
der Ankläger
Ankläger des
Ankläger im
Ankläger in
Der Ankläger
die Ankläger
Ankläger und
und Ankläger
Die Ankläger
Ankläger war

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈanˌklɛːɡɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

An-klä-ger

In diesem Wort enthaltene Wörter

An kläger

Abgeleitete Wörter

Anklägerin
US-Ankläger
Anklägerinnen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Platon	Meletos Verteidiger rhetorischen sah Richter	untersuchten Bereich des Leichnams Arsenik befand . Der Ankläger Decous erwiderte darauf , wie man sich das sogenannte bedingte Wahrscheinlichkeit einging , war sich der Ankläger sicher , dass folgende Annahmen zuträfen : Die im Gerichtssaal einige Zeilen dieses Titels . Die Ankläger sahen in diesem Lied einen versteckten Aufruf zum - wohl zum Teil politischen - Motive der Ankläger nur hypothetisch zu erschließen sind , sind die
Konsul	Calpurnius Granius Piso Lucius Scaurus	der Konsul Marcus Tullius Cicero , der als Ankläger fungiert hatte , und die Prätoren sie unmittelbar einen Prozess gegen Caelius an . Der offizielle Ankläger war dabei der erst 17-jährige Lucius Sempronius Atratinus späteren römischen Kaisers Tiberius . Flaccus war der Ankläger der älteren Agrippina , der Mutter des späteren während der Regierungszeit dieses Kaisers war . Als Ankläger trat in erster Linie Granius ’ Quästor Aulus
Deutschland	Todesstrafe Anklage Angeklagten bestraft Richter	die Anklage anerkannte , konnte der Angeklagte vom Ankläger festgesetzt werden oder er musste drei Personen finden erscheinen ließen . Im Revisionsverfahren habe er als Ankläger dann die Umwandlung in eine Freiheitsstrafe erreicht . eine Verurteilung auf Bewährung . Rittenband erklärte dem Ankläger und dem Verteidiger , dass 90 Tage psychiatrische Abwesenheit des Angeklagten “ ) freigesprochen . Die Ankläger gingen in Kassation ( Revision ) , welche
Recht	Tribunals Prozess dass Angeklagten beweisen	und keiner unabhängigen Kontrolle unterstehe . Da der Ankläger ein Organ des Tribunals sei , komme ihm . Bei dieser Gelegenheit hatten Ranta und der Ankläger des Tribunals deutlich gemacht , dass der Inhalt damit einer Verteidigungstaktik seines Pariser Anwalts . Die Ankläger mussten nämlich nun befürchten , dass Grynszpan im Gerichtsverfahren gezogen haben , bei dem er als Ankläger aufgetreten war . Bourgelat habe einen Prozess gegen
Nürnberg	Nürnberger Parkes verteidigt Anklage Falle	Sohn von Arthur L. Liman , einem der Ankläger in der Iran-Contra-Affäre , war Liman schon früh George Bizos und Arthur Chaskalson zur Seite . Ankläger war die Republik Südafrika , vertreten durch Percy Recht . Meeks war Assistent des Bezirksstaatsanwalts und Ankläger in Rauschgiftdelikten für die Stadt New York . . Newton wurde von Charles Russell , dem Ankläger im Falle Parkes , verteidigt , während der
Politiker	Berufungskammer Spruchkammer Prozess Öffentlicher Staatsanwalt	sich mit der Entnazifizierung . Seine Tätigkeit als Ankläger der Berufungskammer endet am 31 . Dezember 1949 Nach dem formal konsequenten Freispruch ging der deutsche Ankläger in Revision . Am 26 . Februar 1947 1950 bis 1961 war er schließlich als Öffentlicher Ankläger am Obersten Gericht tätig . Nach der Wahl im Oktober 1922 . Er war beispielsweise der Ankläger beim Organisation Consul-Prozess 1924 vor dem Staatsgerichtshof zum
Spiel	Richter Zeugen Bürger jeder so	weitgehend ( aber laut Feststellung der späteren alliierten Ankläger nicht ausreichend ) an die Genfer Konvention , im Sinne der Popularklage jeder Bürger Athens als Ankläger in Frage kam . Für die Klageannahme waren Allerdings erkannte der Richter an , dass die Ankläger ein etabliertes Rechtssystem hatten und eine traditionelle Nutzung Nach dem geltenden Recht mussten sich die ausländischen Ankläger eines römischen Anwalts bedienen , um ihre Sache