auszuweichen

Übersicht

Wortart	Erweiterter Infinitiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	aus-zu-wei-chen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
auszuweichen	(in ca. 25% aller Fälle)	sidestep Wir sollten uns also diesem Problem stellen , anstatt einer klaren Antwort auszuweichen . I believe we must face the problem , not sidestep it .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
auszuweichen	(in ca. 38% aller Fälle)	usilujete Erlauben Sie mir , Ihnen noch eine Frage zu stellen : Es ist eine Frage , der Sie sich in Ihren politischen Leitlinien große Mühe gegeben haben auszuweichen . Dovoľte mi položiť vám ešte jednu otázku - otázku , ktorej sa usilujete vyhnúť vo svojich politických usmerneniach .

Häufigkeit

Das Wort auszuweichen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46134. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.04 mal vor.

⋮
46129.	Ankläger
46130.	Privatkunden
46131.	Fleetwood
46132.	Pfälzische
46133.	ausverkauften
46134.	auszuweichen
46135.	Hecke
46136.	Westfalia
46137.	Betrachten
46138.	abzusehen
46139.	Gorilla
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

ausweichen
abzufangen
anzugreifen
durchbrechen
abzudrängen
gegnerischen
rammen
aufzuhalten
feindlichen
Scheinangriff
versperren
beschießen
Abwehrfeuer
angreifenden
durchzubrechen
auszuschalten
stoppen
abfangen
attackieren
manövrieren
vorzudringen
abzuwerfen
verfolgenden
Überraschungseffekt
verteidigenden
gegnerische
abzubrechen
Angriffsversuch
nähernden
abzusetzen
angreifen
entschärfen
abzuwehren
voranzukommen
Bajonettangriff
bemannen
angreifende
ausweichenden
feuern
Nahkämpfe
gegnerischer
Vorankommen
vorzurücken
abzuschneiden
einzugraben
Gegenangriffen
einzudringen
Gegners
kontern
Vorrücken
überholen
schießen
Munitionsmangel
vorzustoßen
überrollen
Kampflinie
aufzubrechen
feindliche
unvorbereiteten
Angreifern
zurückweichende
umkehren
einzunehmen
Gegenangriff
marschierenden
zermürben
demoralisieren
herannahende
fliehenden
unbewacht
Gewehrfeuer
hindern
manövrierte
Hinterhalten
Gegenfeuer
eingreifen
bremste
postierten
wettzumachen
Flankenangriff
Infanterieangriff
zerstören
sprengen
zurückzuwerfen
Artilleriefeuer
durchbrach
Versorgungslinien
feindlichem
nachrückenden
Beschuss
herannahenden
versperrte
Gegenwehr
Sperrfeuer
weiterzufahren
Frontalangriff
Nachschublinien
Kanonenfeuer
Angriffsspitzen
blockierte
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

auszuweichen und
auszuweichen . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

aus-zu-wei-chen

In diesem Wort enthaltene Wörter

aus zu weichen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Computerspiel	Angriffen gegnerischen Schlagmann Gegnern Spieler	Weg mehr gibt , dem Dauerschach oder Bauernverlust auszuweichen . Kann der verteidigende König nicht vor den haben , den Ball zu spielen oder ihm auszuweichen . Penalties werden für Unsportlichkeiten wie Manipulation des Dadurch und durch die Philosophie , allen Schlägen auszuweichen und nur im Notfall zu blocken , stellen Falls der Spieler 2 nun die Empfehlung bekommt auszuweichen , wird er antizipieren , dass Spieler 1
Wehrmacht	marschieren Armee gezwungen anzugreifen Truppen	. Oktober beschlossen sie , einer Schlacht vorerst auszuweichen und mit der Hauptarmee schnell nach Norden zu abgeschnitten . Sie wurden gezwungen , nach Norden auszuweichen . Xus Armee hatte nur Nachschub für drei . Im Oktober begann der Großverband nach Westen auszuweichen . Die Kuomintang-Truppen setzten sofort nach und umzingelten zu Paez marschierte , versuchte er dem Gefecht auszuweichen , aber Soublette stellte ihn am 24 .
Politiker	Um Druck um 1737 ständigen	beteiligt . Um einem Verbot durch die Nationalsozialisten auszuweichen , vereinigte sich der Deutsche Unitarierbund 1934 mit ( 1876-1888 ) gezwungen , in die Niederlande auszuweichen , wo es zu Neugründungen kam . Seit und Frankreich zwang den preußischen Hof nach Königsberg auszuweichen . Delbrück wurde im September 1809 zum Regierungsrat Internat behielt , suchte Luserke dem ständigen Gegensatz auszuweichen durch seine Gründung der „ Schule am Meer
Rennfahrer	Versuch überschlug versuchte Ferrari Kollision	. Der Finne Asser Wallenius versuchte der Karambolage auszuweichen , kam von der Strecke ab und überschlug schwer . Bei dem Versuch , Tony Maggs auszuweichen , kam sein Auto von der Piste ab McEvoy in Rhencullen beim Versuch , einem Lieferwagen auszuweichen , der in Richtung Peel unterwegs war , der Woodcote-Kurve . Beim Versuch , dem Ferrari auszuweichen , kollidierte Jones mit diesem sowie mit dem
Kriegsmarine	Torpedos Schiff um Begleitschiffe Kursänderung	sich aus dem Gefecht herauszuhalten und 14 Torpedos auszuweichen , obwohl sie durch die Befehle von Admiral von Sterneck , dem Rammstoß eines feindlichen Panzerschiffs auszuweichen , wobei sich beide Einheiten aneinander rieben . Schiffe eigenmächtig abdrehten , um dem feindlichen Feuer auszuweichen . Die Kinugasa und die Hatsuyuki drehten nach britische Zerstörer an . Beim Versuch nach Steuerbord auszuweichen und sich durch die eigenen Linie hindurch zurückzuziehen
Art	Meereis Brutvögel um nördlicheren Hitze	der Gelbschnabelelster dient womöglich dazu , der Kiefernnatter auszuweichen ; die parapatrische Hudsonelster brütet weit niedriger , Bäumen auf , um zu jagen oder Raubfeinden auszuweichen . Insbesondere junge und subadulte Nördliche Felsenpythons von nicht im Sand einzusinken . Um der Hitze auszuweichen , ist die Dünengazelle nachtaktiv . Sie braucht bei zu viel Schatten , oder um Nahrungskonkurrenten auszuweichen . Die Nester verbleiben oft nur wenige Jahre
Film	versucht Ausweichen immer ihm denn	über sich selbst : Um dem ganzen Holzkomplex auszuweichen , der uns Grödnern bis in den Knochen einem Raum voller „ Mushrooms “ , denen auszuweichen kaum möglich ist . Die Musik liegt in die Idee , immer wieder in einen Monster-Cartoon auszuweichen , ist frischer als der Rest der Geschichte gestellt , den brennenden Fragen der Kinder nicht auszuweichen , sondern sie wahrheits - und kindgemäß zu
Titularbistum	Frage Möglichkeiten es nicht .	Bewunderer gibt es die Sehnsucht , dem Dichterruhm auszuweichen , nicht , sondern es steht die Intention , auf vormoderne Methoden von Transport und Kommunikation auszuweichen . Kernthema des Romans ist jedoch wie schon „ unbewusster Rückbildungsversuch “ , den bevorstehenden Veränderungen auszuweichen . Ein Blick in die Naturerfahrungen Georges sei Provokation der Fabel zu unterlaufen , ihrer Aussage auszuweichen . Vielleicht geht es nicht um den Menschen