Rohde

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (4)
• Dänisch (3)
• Englisch (3)
• Estnisch (4)
• Finnisch (5)
• Griechisch (2)
• Italienisch (4)
• Lettisch (4)
• Litauisch (3)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (3)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (5)
• Schwedisch (3)
• Slowakisch (5)
• Slowenisch (5)
• Spanisch (2)
• Tschechisch (2)
• Ungarisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Rohde	(in ca. 98% aller Fälle)	Rohde Jens Rohde hat Recht . Jens Rohde е прав .
Jens Rohde	(in ca. 100% aller Fälle)	Jens Rohde
Jens Rohde hat Recht	(in ca. 82% aller Fälle)	Jens Rohde е прав
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 97% aller Fälle)	Jens Rohde е прав .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Rohde	(in ca. 100% aller Fälle)	Rohde Dann wurde vom Abgeordneten Rohde das Vorbild China erwähnt . Hr . Rohde nævnte eksemplet med Kina .
Jens Rohde	(in ca. 100% aller Fälle)	Jens Rohde
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 71% aller Fälle)	Jens Rohde har ret .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Rohde	(in ca. 100% aller Fälle)	Rohde Ich möchte meinen Dank zum Ausdruck bringen gegenüber den Schattenberichterstattern - Frau Ulvskog , Herr Rohde , Herr Turmes , Herr Szymański und andere - dafür , dass wir diesen Konsens auf eine solch angenehme Weise erzielt haben . I would like to express my thanks to the shadow rapporteurs - Mrs Ulvskog , Mr Rohde , Mr Turmes , Mr Szymański and others - for the fact that we have built this consensus in such a nice way .
Jens Rohde	(in ca. 100% aller Fälle)	Jens Rohde
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 87% aller Fälle)	Jens Rohde is right .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Rohde	(in ca. 52% aller Fälle)	Jens Ich möchte auch unsere liberalen Kollegen und insbesondere Herrn Rohde daran erinnern , dass der Grund dessen , dass er den Freihandel befürwortet , an den zerstörerischen Auswirkungen des freien Handels liegt , da er ja sagte , dass die Tatsache , dass das britische Bürgertum durch niederträchtige Interessen geleitet wurde , nicht bedeutend sei : Es sei demnach zudem nicht relevant , dass die indische Gesellschaft zerstört wurde , um den Durchbruch der Weltrevolution zu beschleunigen . Samuti tahaksin tuletada meie liberaalidest kolleegidele ja eelkõige Jens Rohdele meelde , et ta pooldas vabakaubandust seepärast , et sellel oli hävitav mõju , sest tema pidas vähe tähtsaks tõsiasja , et Briti kodanlased juhindusid vääritutest huvidest : India ühiskond tuli hävitada , et valmistada ette üleilmset revolutsiooni .
Jens Rohde	(in ca. 86% aller Fälle)	Jens Rohdel
Jens Rohde hat Recht	(in ca. 91% aller Fälle)	Jens Rohdel on õigus
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 89% aller Fälle)	Jens Rohdel on õigus .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Rohde	(in ca. 85% aller Fälle)	Rohde Dann wurde vom Abgeordneten Rohde das Vorbild China erwähnt . Jäsen Rohde mainitsi esimerkkinä Kiinan .
Jens Rohde	(in ca. 95% aller Fälle)	Jens Rohde
Jens Rohde hat	(in ca. 85% aller Fälle)	Jens Rohde on
Jens Rohde hat Recht	(in ca. 92% aller Fälle)	Jens Rohde on oikeassa
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 88% aller Fälle)	Jens Rohde on oikeassa .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Rohde	(in ca. 100% aller Fälle)	Rohde Ich freue mich sagen zu können , dass der Bericht , den wir heute hier vorstellen , aus einer äußerst guten Zusammenarbeit mit den Schattenberichterstattern , Frau Trautmann , Herr Rohde , Herr Chichester und Herr Lamberts hervorgegangen ist , die den Vorschlag unterstützt haben . Χαίρομαι να αναφέρω ότι η έκθεση που παρουσιάζουμε σήμερα εδώ έχει προκύψει από την εξαιρετικά καλή συνεργασία με τους σκιώδεις εισηγητές , την κ . Trautmann , τον κ . Rohde , τον κ . Chichester και τον κ . Lamberts , οι οποίοι στήριξαν την πρόταση .
Jens Rohde hat Recht	(in ca. 93% aller Fälle)	Ο Jens Rohde έχει δίκιο

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Rohde	(in ca. 100% aller Fälle)	Rohde Dann wurde vom Abgeordneten Rohde das Vorbild China erwähnt . L'onorevole Rohde ha citato l'esempio della Cina .
Jens Rohde	(in ca. 77% aller Fälle)	Rohde
Jens Rohde hat Recht	(in ca. 81% aller Fälle)	L'onorevole Rohde ha ragione
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 80% aller Fälle)	L'onorevole Rohde ha ragione .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Rohde	(in ca. 90% aller Fälle)	Rohde Jens Rohde hat Recht . Jens Rohde ir taisnība .
Jens Rohde	(in ca. 100% aller Fälle)	Jens Rohde
Jens Rohde hat Recht	(in ca. 85% aller Fälle)	Jens Rohde ir taisnība
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 84% aller Fälle)	Jens Rohde ir taisnība .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Rohde	(in ca. 59% aller Fälle)	Rohde Ich möchte auch unsere liberalen Kollegen und insbesondere Herrn Rohde daran erinnern , dass der Grund dessen , dass er den Freihandel befürwortet , an den zerstörerischen Auswirkungen des freien Handels liegt , da er ja sagte , dass die Tatsache , dass das britische Bürgertum durch niederträchtige Interessen geleitet wurde , nicht bedeutend sei : Es sei demnach zudem nicht relevant , dass die indische Gesellschaft zerstört wurde , um den Durchbruch der Weltrevolution zu beschleunigen . Taip pat norėčiau priminti mūsų kolegoms liberalams , ypač J. Rohde , kad jis buvo už laisvąją prekybą dėl jos niokojamų pasekmių , nes , pasak jo , tai , kad Britų buržuazija buvo skatinama negarbingų interesų , buvo nelabai svarbu : Indijos visuomenę reikėjo sugriauti , kad greičiau išauštų pasaulinrevoliucija .
Jens Rohde hat Recht	(in ca. 84% aller Fälle)	Jens Rohde teisus
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 98% aller Fälle)	Jens Rohde teisus .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Rohde	(in ca. 100% aller Fälle)	Rohde Ich freue mich sagen zu können , dass der Bericht , den wir heute hier vorstellen , aus einer äußerst guten Zusammenarbeit mit den Schattenberichterstattern , Frau Trautmann , Herr Rohde , Herr Chichester und Herr Lamberts hervorgegangen ist , die den Vorschlag unterstützt haben . Ik ben blij te kunnen zeggen dat het verslag dat we vandaag aan u voorleggen , het resultaat is van uitstekende samenwerking met de schaduwrapporteurs , mevrouw Trautmann , mijnheer Rohde , mijnheer Chichester en mijnheer Lamberts , die dit voorstel hebben gesteund .
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 88% aller Fälle)	Jens Rohde heeft gelijk .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Rohde	(in ca. 80% aller Fälle)	Rohde Jens Rohde hat Recht . Pan Jens Rohde ma rację .
Jens Rohde	(in ca. 79% aller Fälle)	Jens Rohde
Jens Rohde hat Recht	(in ca. 97% aller Fälle)	Pan Jens Rohde ma rację

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Jens Rohde	(in ca. 100% aller Fälle)	Jens Rohde

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Rohde	(in ca. 100% aller Fälle)	Rohde Dann wurde vom Abgeordneten Rohde das Vorbild China erwähnt . Domnul Rohde a menționat exemplul Chinei .
Jens Rohde	(in ca. 96% aller Fälle)	Jens Rohde
Jens Rohde hat	(in ca. 100% aller Fälle)	Jens Rohde are
Jens Rohde hat Recht	(in ca. 94% aller Fälle)	Jens Rohde are dreptate
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 85% aller Fälle)	Jens Rohde are dreptate .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Rohde	(in ca. 63% aller Fälle)	Jens Rohde
Jens Rohde	(in ca. 100% aller Fälle)	Jens Rohde
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 85% aller Fälle)	Jens Rohde har rätt .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Rohde	(in ca. 90% aller Fälle)	Rohde Ich möchte auch unsere liberalen Kollegen und insbesondere Herrn Rohde daran erinnern , dass der Grund dessen , dass er den Freihandel befürwortet , an den zerstörerischen Auswirkungen des freien Handels liegt , da er ja sagte , dass die Tatsache , dass das britische Bürgertum durch niederträchtige Interessen geleitet wurde , nicht bedeutend sei : Es sei demnach zudem nicht relevant , dass die indische Gesellschaft zerstört wurde , um den Durchbruch der Weltrevolution zu beschleunigen . Tiež by som chcel pripomenúť našim liberálnym kolegom - najmä vám , pán Rohde - , že dôvod , prečo bol Marx za voľný obchod , boli jeho ničivé účinky . Tvrdil totiž , že to , že britskú buržoáziu motivovali nečestné záujmy , nemalo veľký význam : indickú spoločnosť bolo treba zničiť , aby sa tým urýchlil príchod celosvetovej revolúcie .
Jens Rohde	(in ca. 93% aller Fälle)	Jens Rohde
Jens Rohde hat	(in ca. 100% aller Fälle)	Jens Rohde má
Jens Rohde hat Recht	(in ca. 90% aller Fälle)	Jens Rohde má pravdu
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 95% aller Fälle)	Jens Rohde má pravdu .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Rohde	(in ca. 90% aller Fälle)	Rohde Dann wurde vom Abgeordneten Rohde das Vorbild China erwähnt . Gospod Rohde je omenil primer Kitajske .
Jens Rohde	(in ca. 89% aller Fälle)	Jens Rohde
Jens Rohde hat	(in ca. 82% aller Fälle)	Jens Rohde ima
Jens Rohde hat Recht	(in ca. 90% aller Fälle)	Jens Rohde ima prav
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 95% aller Fälle)	Jens Rohde ima prav .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Jens Rohde	(in ca. 87% aller Fälle)	Jens Rohde
Jens Rohde hat	(in ca. 100% aller Fälle)	señor Jens Rohde tiene

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Jens Rohde hat Recht	(in ca. 88% aller Fälle)	Jens Rohde má pravdu
Jens Rohde hat Recht .	(in ca. 87% aller Fälle)	Jens Rohde má pravdu .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Rohde	(in ca. 90% aller Fälle)	Rohde Dann wurde vom Abgeordneten Rohde das Vorbild China erwähnt . Rohde úr említette Kína példáját .
Jens Rohde hat Recht	(in ca. 86% aller Fälle)	Jens Rohde úrnak igaza van

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen