Handelsminister

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Schwedisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Handelsminister	(in ca. 84% aller Fälle)	handelsminister Das stand in der letzten Woche in Paris bei meinem Treffen mit dem chinesischen Handelsminister Bo Xilai ganz oben auf der Tagesordnung . Det var højt oppe på dagsordenen i sidste uge i Paris , da jeg mødtes med den kinesiske handelsminister Bo Xilai .
Handelsminister	(in ca. 12% aller Fälle)	handelsministrene Er findet Erwähnung in den Beschlüssen des Treffens der Handelsminister des Barcelona-Prozesses vom 19 . März in Toledo . Det kom med i beslutningerne om handel , som handelsministrene som led i Barcelona-processen vedtog , da de mødtes i Toledo den 19 . marts .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Handelsminister	(in ca. 67% aller Fälle)	Trade Minister

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Handelsminister	(in ca. 100% aller Fälle)	kaubandusministriga Ich werde mit dem chinesischen Handelsminister zusammenkommen . Ma kohtun Hiina kaubandusministriga .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Handelsminister	(in ca. 85% aller Fälle)	kauppaministeri Wenn die Kommission uns dauernd informiert , dann genügt es nicht , so wie es z. B. der schwedische Handelsminister getan hat , zu uns zu kommen und allgemein mit uns zu diskutieren , ohne uns z. B. auch an den informellen Gesprächen der Handelsminister zu beteiligen . Ja kun komissio tiedottaa meille asioista jatkuvasti , ei riitä , että luoksemme vain tullaan , niin kuin esimerkiksi Ruotsin kauppaministeri teki , ja keskustellaan asioista yleisesti ottamatta meitä mukaan esimerkiksi myös kauppaministerien epävirallisiin keskusteluihin .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Handelsminister	(in ca. 39% aller Fälle)	handelsminister Gerade heute hat uns der amtierende Ratspräsident von einem höchst beleidigenden Brief berichtet , den er vom Handelsminister der Vereinigten Staaten erhalten hat . I dag kunde rådets ordförande berätta om en mycket kränkande skrivelse som han har mottagit från Förenta staternas handelsminister .
Handelsminister	(in ca. 39% aller Fälle)	handelsministern Während meiner vorangegangenen Gespräche , unter anderem mit dem indischen Handelsminister , wurde mir die Dringlichkeit und Bedeutung von Fortschritten im Hinblick auf Modus 4 als Teil der umfassenderen Doha-Entwicklungsrunde vermittelt . Under mina tidigare samtal med exempelvis den indiska handelsministern påmindes jag om behovet och betydelsen av att leveranssätt 4 vidareutvecklas som en del av den vittomfattande utvecklingsrundan från Doha .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen