Kalmar

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Kalmare
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Kal-mar

Nominativ	der Kalmar	die Kalmare
Dativ	des Kalmars	der Kalmare
Genitiv	dem Kalmar	den Kalmaren
Akkusativ	den Kalmar	die Kalmare
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Kalmar	(in ca. 100% aller Fälle)	Kalmar Es ist nicht schwer , den Grundsätzen des Aktionsprogramms von Kalmar zuzustimmen - Beteiligung der Bürger , dauerhafte Entwicklung und Zusammenarbeit im Umweltbereich . It is easy to endorse the principles of the Kalmar action programme , namely citizen participation , sustainable development and environmental cooperation in the region .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Kalmar	(in ca. 100% aller Fälle)	Kalmar Es ist nicht schwer , den Grundsätzen des Aktionsprogramms von Kalmar zuzustimmen - Beteiligung der Bürger , dauerhafte Entwicklung und Zusammenarbeit im Umweltbereich . Il est facile d'adhérer aux principes du programme de Kalmar , qui sont : la participation des citoyens , le développement durable et la coopération en matière d'environnement dans la région .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Kalmar	(in ca. 100% aller Fälle)	Kalmar Als Mitglied des Rates der Ostseestaaten hat sich die Kommission aktiv an der Ausarbeitung von Aktionsprogrammen beteiligt , die auf der Ministertagung von Kalmar im Juli verabschiedet worden sind . Come membro del Consiglio dei paesi del Mar Baltico , la Commissione ha partecipato attivamente all ' elaborazione dei programmi di azione adottati nella riunione ministeriale di Kalmar nel luglio scorso .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Kalmar	(in ca. 100% aller Fälle)	Kalmar Es ist nicht schwer , den Grundsätzen des Aktionsprogramms von Kalmar zuzustimmen - Beteiligung der Bürger , dauerhafte Entwicklung und Zusammenarbeit im Umweltbereich . De uitgangspunten van het actieprogramma van Kalmar verdienen goedkeuring , zoals participatie van de burgers , duurzame ontwikkeling en samenwerking op milieugebied in de regio .

Häufigkeit

Das Wort Kalmar hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35532. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.45 mal vor.

⋮
35527.	Depots
35528.	empfindliche
35529.	befähigt
35530.	Hierin
35531.	Combo
35532.	Kalmar
35533.	Talstation
35534.	soziologischen
35535.	beidseits
35536.	BW
35537.	Ontologie
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Örebro
Eskilstuna
Norrköping
Jönköpings
Halmstad
Sundsvall
Karlstad
Småland
Västra
Växjö
Gävle
Stockholms
Uddevalla
Kristianstad
Hässleholm
Linköping
Nyköping
Borås
Värmland
Östergötland
Värnamo
Blekinge
Lidingö
Södermanlands
Göteborgs
Kumla
Skåne
Västerås
län
Uppland
Västmanlands
Malmö
Västmanland
Norrtälje
Umeå
Karlskrona
Mariefred
Katrineholm
Södermanland
Västergötland
Landskrona
Vallentuna
Närke
Östergötlands
Bohuslän
Skövde
Strängnäs
Södra
Östra
Dalarna
Karlskoga
Oskarshamn
Värmlands
Härnösand
südschwedischen
Kristianstads
Götalands
Borlänge
Nacka
Kronobergs
Ulricehamn
Södertälje
Dalarnas
Helsingborg
Skärsjön
Piteå
Jönköping
Schonen
Arvika
Köping
Halland
Ludvika
Hallands
Holmsjön
Kiruna
Alingsås
Höganäs
Enköping
Hudiksvall
Mariestad
Jämtland
Vänersborg
Hälsingland
Ystad
Göteborg
Norrland
Vimmerby
Botkyrka
Gävleborgs
Västernorrlands
Länsstyrelsen
Luleå
IFK
Västerbottens
Leksand
Tranås
Ängelholm
Fagersta
Skaraborgs
Lunds
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Kalmar FF
Kalmar län
in Kalmar
von Kalmar
und Kalmar
Kalmar und
Provinz Kalmar
Provinz Kalmar län
Länsstyrelsen Kalmar län
Kalmar AIK
Bert Kalmar
zu Kalmar
gegen Kalmar FF
Kalmar län und
zu Kalmar FF
Kalmar FF in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈkalmaʁ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Kal-mar

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kal mar

Abgeleitete Wörter

Kalmarer
Kalmaren
Kalmarkrieg
Kalmari
Kalmar-Berga
Kalmar-Wolf
Ruby/Kalmar
Kalmarsunds
Kalmarkrieges
Humboldt-Kalmar
Koloss-Kalmar
Kalmararten
Göteborg-Kalmar
Kalmar-DAF
Kalmarsundes
Kalmar/Schweden
Kalmar-Torsås
Kalmar-Schiedsspruch
Kalmarflyg
Kalmarunionen
Kalmar/Karlskrona

Eigennamen

Personen

Carlos Kalmar
Fritz Kalmar
Rudolf Kalmar junior
Rudolf Kalmar senior
Bert Kalmar

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Gunnar Danielsson	Sommar´n 67 på Kalmar lasarett

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	FF Vizemeisterschaft hinter Mannschaft Vorsprung	1994 erst nach Erfolgen in den Relegationsspielen gegen Kalmar FF die Klasse , am Ende der folgenden 2009 gelang Bergstrand nach einem schwachen Saisonstart mit Kalmar FF der vierte Rang und damit der erneute . Im ersten Jahr nach dem Aufstieg kämpfte Kalmar FF gegen den Abstieg und konnte die beiden und hatte 16 Punkte Vorsprung auf den von Kalmar FF belegten besten Nicht-Aufstiegsplatz . Im Angesicht des
Fußballspieler	FF AIK IF Elfsborg IFK	Staffelsieger , scheiterte jedoch in den Aufstiegsspielen an Kalmar AIK . 1932 profitierte Motala AIF von einer setzte sich in der Aufstiegsrunde ohne Punktverlust vor Kalmar AIK , Råå IF und IFK Tidaholm durch Ligareform nicht zum Klassenerhalt reichte . Zusammen mit Kalmar AIK , Malmö BI , Nybro IF und Von-Rosens-Pokal . Bereits vor dem letzten Spieltag standen Kalmar FF und Aufsteiger Djurgårdens IF , die sich
Fußballspieler	FF Allsvenskan Klub AIK Wiederaufstieg	Farnerud führte er als Vizemeister der Superettan hinter Kalmar FF zurück in die erste Liga . Dort im vorderen Ligabereich . Nach der Vizemeisterschaft hinter Kalmar FF in der Spielzeit 2008 verlängerte der Klub Relegationsspiele zur Allsvenskan . Nach zwei Siegen über Kalmar FF kehrte der Klub nach fast fünfzigjähriger Unterbrechung anknüpfen und stieg 1931 zusammen mit dem Lokalrivalen Kalmar AIK in die Drittklassigkeit ab , beide Mannschaften
Fußballspieler	FF Pokalfinale gegen Auswärtserfolg AIK	1978 gelang ihm beim 4:2 - Erfolg über Kalmar FF sein erster Erstligatreffer für AIK , am das jedoch mit einer 0:2 - Niederlage gegen Kalmar FF endete . In der Erstliga-Spielzeit 1988 war bei einem Gegentor von Erik Israelsson den Ligakonkurrenten Kalmar FF mit 3:1 . Aufgrund des Meisterschaftsgewinns des rückte er nach einer 0:5 - Auswärtsniederlage bei Kalmar FF Mitte August wieder ins zweite Glied .
Fußballspieler	FF Klub Schweden kehrte schwedischen	, weckte er das Interesse höherklassiger Klubs wie Kalmar FF . Im Oktober 2007 unterschrieb er einen Gemeinsam mit Bunjaki , der als Assistenztrainer zu Kalmar FF wechselte , kam er zum Jahresende zu Daher verließ er den Klub und kehrte zu Kalmar FF zurück . Dort beendete er 2005 seine 2005 schloss der Mittelfeldspieler sich der Jugendabteilung von Kalmar FF an . In der Folge machte er
Gemeinde	Länsstyrelsen 91-974576-9-8 Rodebrand Öland län	Jansson , Willkommen auf Stora Alvaret , Länsstyrelsen Kalmar län , ISBN 91-973802-1-0 , Seite 22 f. auf Stora Alvaret , Länsstyrelsen Kalmar län , Kalmar 1999 , ISBN 91-973802-1-0 , Seite 18 f. Rodebrand : Moore auf Öland . Länsstyrelsen i Kalmar län , Kalmar 2005 , ISBN 91-974576-9-8 , auf Stora Alvaret , Länsstyrelsen Kalmar län , Kalmar 1999 , ISBN 91-973802-1-0 A. Johansson , P.
Gemeinde	län Kalmar schwedischer Nybro Vielseitigkeitsreiterin	* 24 . September 1950 in Nybro , Kalmar län , Schweden ; eigentlich Britt-Inger Johansson ) * 8 . Dezember 1974 in Kalmar , Kalmar län ) ist eine schwedische Vielseitigkeitsreiterin , die † 1 . Juli 1968 in Nybro , Kalmar län ) war ein schwedischer Ringer . Stig Algotsson ( * 8 . Dezember 1974 in Kalmar , Kalmar län ) ist eine schwedische Vielseitigkeitsreiterin
Gemeinde	län Småland Kalmar Provinz Kronobergs	Oskarshamn ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Kalmar län und der historischen Provinz Småland . Die Västervik ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Kalmar län und der historischen Provinz Småland . Sie Nybro ist eine Industriestadt in der schwedischen Provinz Kalmar län und der historischen Provinz Småland . Die in der schwedischen Gemeinde Vimmerby in der Provinz Kalmar län und der historischen Provinz Småland . Der
Fluss	Ölandbrücke Tingby westlich Stadt schwedischen	Zeit , bis der Umzug abgeschlossen war . Kalmar war aufgrund seiner Lage an der früheren Grenze . Der Krieg wurde in der Nähe von Kalmar ausgetragen und führte zum Verlust dieser Stadt an 170 Millionen schwedischen Kronen wollen sich die Stadt Kalmar und der Verein teilen . Nach langen Rechtsstreitigkeiten bestand . Die formal nie ratifizierte Union von Kalmar umfasste ebenfalls Teile Finnlands , das damals unter
Familienname	1911-2008 Fritz 1884-1947 Rudolf Janos	Peter Nagy ( TV-Regisseur und Produzent ) Fritz Kalmar ( Autor , Bühnenkünstler ) Josef Bergauer ( : Alfred Jerger , Kammersänger 1960 : Rudolf Kalmar junior 1960 : Ernst Lothar , Schriftsteller , September 1938 , verlegt ins KZ Buchenwald Rudolf Kalmar junior Hermann Langbein Fritz Löhner-Beda ( österreichischer Librettist ( Schriftsteller ) , Chefredakteur bis 1947 Rudolf Kalmar junior , Chefredakteur 1947-1956 Kuno Knöbl Friedrich Lorenz
Musiker	Ruby Bert Harry Words Three	Filmbiografie über das Songschreiberduo Harry Ruby und Bert Kalmar . New York um 1918 : Steptänzer Bert : Norman Z. McLeod , Musik : Bert Kalmar , Harry Ruby 1933 - Die Marx Brothers : Norman Z. McLeod , Musik : Bert Kalmar , Harry Ruby 1935 : Skandal in der : Norman Z. McLeod , Musik : Bert Kalmar , Harry Ruby 1933 : Die Marx Brothers
Schweden	Schweden Norwegen Dänemark 1397 schwedischen	Kapitulation durfte er mit den schwedischen Soldaten nach Kalmar abziehen . Mit einem Brief König Karls XI , stattdessen marschierte das dänische Heer überraschend auf Kalmar und nahm die Stadt ein . 1613 starb am Brunkeberg . Erst 1473 kam es in Kalmar zu einem Frieden zwischen Dänemark und Schweden . Schlachten beider Staaten . Die letzte Schlacht in Kalmar ereignete sich 1679 zum Ende des Schonischen Krieges
Deutsches Kaiserreich	schwedischer * Schweden Fußballspieler †	Olweus ( * 18 . April 1931 in Kalmar ) ist ein schwedischer Psychologe und Professor für Lindgren ( * 14 . Februar 1860 in Kalmar , Schweden ; † 3 . November 1939 Kalmar ( * 26 . Februar 1958 in Montevideo Therborn ( * 23 . September 1941 in Kalmar , Schweden ) ist ein schwedischer Soziologe und
Gattung	Slater Tintenfisch Slaters gebackener gerösteter	( Polemoniaceae ) Die Orchideenart Ornithocephalus bonplandi Der Kalmar Grimalditeuthis bonplandi Weitere Benennungen zu seinen Ehren : = „ Nahrung “ , whekea = „ Kalmar “ ) ist ein Plesiosaurier aus der Oberkreide Kalmar ‘ ) ist ein freier Proxyserver , der Kalmar Nyckel ( auch Calmare Nyckel ) war ein