australische

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	aus-tra-li-sche

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
australische	(in ca. 65% aller Fälle)	australske Vor drei Monaten sagte der Senat , die australische Regierung sollte nicht mit dem Jabiluka-Uranprojekt weitermachen . For tre måneder siden sagde senatet , at den australske regering ikke skulle gå videre med forslaget om uranprojektet Jabiluka .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
australische	(in ca. 92% aller Fälle)	Australian Meines Wissens ist die australische Regierung über diesen konkreten Transport informiert worden . I understand that the Australian Government has been informed of this particular shipment .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
australische	(in ca. 55% aller Fälle)	australiano Das Europäische Parlament und das australische Parlament nahmen 1981 den direkten politischen Dialog auf , der sich im Verlaufe der Zeit auf eine Vielzahl von Themen erstreckte . Il Parlamento europeo e il Parlamento australiano hanno avviato un dialogo politico nel 1981 e , nel corso degli anni , tale dialogo ha abbracciato un ' ampia varietà di questioni .
australische	(in ca. 35% aller Fälle)	australiana Ich heiße die australische Delegation , die anläßlich des am 14 . und 15 . Juni in Straßburg stattfindenden 24 . Interparlamentarischen Treffens zwischen der EU und Australien hier weilt , herzlich willkommen . Rivolgo un caloroso saluto alla delegazione australiana , che si trova qui per partecipare alla XXIV riunione interparlamentare fra il Parlamento europeo e l' Australia , in programma a Strasburgo il 14 e 15 giugno .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
australische	(in ca. 87% aller Fälle)	Australische Meines Wissens ist die australische Regierung über diesen konkreten Transport informiert worden . Ik begrijp dus dat de Australische regering van dit specifieke transport op de hoogte is gebracht .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
australische	(in ca. 70% aller Fälle)	australiano Letzte Woche erklärte die australische Regierung , dass Australien in diesem Jahr 30 % weniger Getreide produzieren wird . A semana passada , o Governo australiano anunciou que , este ano , a produção sofreria uma quebra de 30 % .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
australische	(in ca. 46% aller Fälle)	australiska Das Europäische Parlament und das australische Parlament pflegen seit 1981 direkte politische Kontakte , und wir freuen uns auf die Fortsetzung unseres interessanten und erfolgreichen Dialogs . Europaparlamentet och det australiska parlamentet har haft direkt politisk kontakt sedan 1981 , och vi ser fram emot att fortsätta vår intressanta och framgångsrika dialog .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
australische	(in ca. 76% aller Fälle)	austrálska Letzte Woche erklärte die australische Regierung , dass Australien in diesem Jahr 30 % weniger Getreide produzieren wird . Austrálska vláda minulý týždeň uviedla , že austrálska produkcia bude tento rok o 30 % nižšia .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
australische	(in ca. 66% aller Fälle)	australiano Im Falle Australiens ist der Punkt , den wir hier konkret anschneiden wollen , die Tatsache , daß die australische Regierung beschlossen hat , das Uranprojekt in Jabiluka zu entwickeln , ein Projekt , das mitten in einem Gebiet liegt , das als das kulturelle Erbe der Aborigines betrachtet wird und das auch juristisch , nach den Gesetzen von Australien selbst als das Gebiet der Aborigines anerkannt ist . En el caso de Australia , concretamente , el punto que queremos abordar es el hecho de que el gobierno australiano haya decidido empezar a explotar un proyecto de uranio en Jabiluka , un proyecto ubicado en una región que está considerada como patrimonio cultural y que está legalmente reconocida por las leyes de Australia misma como la región de los aborígenes .
australische	(in ca. 20% aller Fälle)	Gobierno australiano
australische Regierung	(in ca. 100% aller Fälle)	Gobierno australiano

Häufigkeit

Das Wort australische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6085. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 11.95 mal vor.

⋮
6080.	Lloyd
6081.	Hitlers
6082.	Anfangs
6083.	Bewertung
6084.	deutschsprachige
6085.	australische
6086.	Z
6087.	Talent
6088.	Dialog
6089.	Abteilungen
6090.	Astronom
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

die australische
eine australische
australische Schauspielerin
der australische
das australische
Die australische
australische Regierung
Der australische
australische Tennisspielerin
australische Schriftstellerin
die australische Regierung
eine australische Schauspielerin
australische Schauspielerin und
Die australische Regierung
eine australische Schriftstellerin
australische Schauspielerin und Sängerin
ehemalige australische Tennisspielerin
eine australische Schauspielerin und
eine australische Tennisspielerin
australische Schauspielerin . Sie
australische Regierung die
australische Schriftstellerin und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

aʊ̯sˈtʀaːlɪʃə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

aus-tra-li-sche

In diesem Wort enthaltene Wörter

australis che

Abgeleitete Wörter

australischen
australisches
australischem
britisch-australische
westaustralische
Transaustralische
südaustralische
Zentralaustralische
deutsch-australische
US-amerikanisch-australische
englisch-australische
Nordaustralische
Südaustralische
Westaustralische
irisch-australische
polnisch-australische
schottisch-australische
Ostaustralische
usbekisch-australische
griechisch-australische
nordaustralische
indo-australische
amerikanisch-australische
inneraustralische
österreichisch-australische
außeraustralische
Indo-australische
indoaustralische
neuseeländisch-australische
zentralaustralische
bulgarisch-australische
libanesisch-australische
maltesisch-australische
serbisch-australische
russisch-australische
nicht-australische
transaustralische
australische-französische
gesamtaustralische
nichtaustralische
ungarisch-australische
italienisch-australische
kanadisch-australische
ostaustralische

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

AUD:
- Australische Dollar

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Familienname	Staatsbürgerschaft singapurische neuseeländische Sydney australischer	ungarische , schweizerische , kanadische , neuseeländische , australische und österreichische Plattform in Betrieb genommen . Die Konto für europäische , amerikanische , japanische , australische und neuseeländische Kunden . 1989 ging German Frers Chinesische , amerikanische , niederländische , britische , australische , indische , neuseeländische und kanadische Kriegsgefangene wurden , die britische , die kanadische , die australische und die sri-lankische trägt ebenfalls den Namen Socialist
Familienname	Ethiker Staines Weir John Orissa	Schwangerschaftsabbruch für moralisch zulässig halten , ist der australische Ethiker Peter Singer . Er wurde zunächst vor zu Gebote stehenden Mitteln bekämpft . Wie der australische Historiker Christopher Clark besonders betont , distanzierte sich und privilegierten Kategorie von Menschen empfinde . Der australische Soziologe Michael Flood argumentiert ebenfalls dahingehend , dass . Von den Betreibern ist vor allem der australische Programmierer und Autor Julian Assange namentlich bekannt ,
Familienname	Schauspielerin Sydney Queensland Wales South	australische Schauspielerin . Sie besuchte die University of Western in Angaston , South Australia ) ist eine australische Autorin und Illustratorin von Kinderbüchern . 1978/79 studierte Mangoplah , New South Wales ) ist eine australische Politikerin . Nach ihrer Schulzeit studierte Coonan Rechtswissenschaften , einem Nuklearphysiker und einer Pianistin , ins australische Perth . An der Curtin University graduierte sie
Familienname	Tennisspielerin Radrennfahrerin ehemalige Badmintonspielerin Schwimmerin	September 1924 in Sydney ) ist eine ehemalige australische Tennisspielerin . Bevis Hawton gewann in ihrer Karriere November 1956 in Sydney ) ist eine ehemalige australische Schwimmerin . Bereits als 14-jährige holte Gould den Januar 1981 in Adelaide ) ist eine ehemalige australische Tennisspielerin polnischer Abstammung . Molik begann 1996 in Dezember 1979 in Sydney ) ist eine ehemalige australische Tennisspielerin . Bryanne Stewart begann im Alter von
Familienname	Schauspielerin Olympionikin Leichtathletin Schriftstellerin Sängerin	Nachwuchssänger 21 . Januar : Marny Kennedy , australische Schauspielerin 21 . Januar : Laura Robson , Schauspieler 24 . Oktober : Jacqueline McKenzie , australische Schauspielerin 28 . Oktober : André Eisermann , Violinistin 31 . Mai : Emma Leonard , australische Schauspielerin 1 . Juni : Nathan Coe , November 1 . November : Toni Collette , australische Schauspielerin 6 . November : Thandie Newton ,
Familienname	Schauspielerin Tennisspielerin Schwimmerin Triathletin Narelle	Musiker Meagen Nay ( * 1988 ) , australische Schwimmerin Reto Nay ( * 1962 ) , , dänischer Kronprinz 1971 : Shannon Kenny , australische Schauspielerin 1971 : Sven Lakenmacher , deutscher Handballtrainer am deutschen Bundessozialgericht 1951 : Raelene Boyle , australische Leichtathletin 1951 : Ivar Formo , norwegischer Skilangläufer , deutscher Musiker 1973 : Kimberley Davies , australische Schauspielerin 1975 : Hans Achorner , österreichischer Biathlet
Familienname	Schauspielerin Tennisspielerin Triathletin Schwimmerin Ashleigh	McGregor , Julie ( * 1948 ) , australische Schauspielerin McGregor , Ken ( 1929-2007 ) , Partei Ryan , Madge ( 1919-1994 ) , australische Schauspielerin Ryan , Marc ( * 1982 ) , US-amerikanischer Jazz-Mundharmonikaspieler 1961 : Julia Gillard , australische Politikerin 1961 : Tom Sizemore , US-amerikanischer Schauspieler Blanchett , Cate ( * 1969 ) , australische Filmschauspielerin Blanchflower , Danny ( 1926-1993 ) ,
Australien	Regierung Arbeiterbewegung Verwaltung Papua-Neuguinea Staatsbürgerschaft	identifiziert ) andere Vorgehensweisen ratsam , sodass die australische Regierung schon 1985 einen Drogengipfel einberief , auf Grundpfeiler nicht angetastet wurden , so nimmt die australische Regierung doch Einfluss auf HECS , indem sie Colony " bezog sich aber nicht auf das australische Gebiet , sondern auf die kurzfristige Unabhängigkeit der das gesamte Erbmaterial seiner künftigen Untertanen an eine australische Biotechnologiefirma zu verkaufen . Der unverheiratete Monarch galt
Australien	Premierminister Gillard Howard Repräsentantenhaus Regierung	. Auf Empfehlung von Charles Scrivener bestimmt das australische Parlament in Melbourne den Ort Dalgety als zukünftige äußerte Hanson Interesse an einer Rückkehr in die australische Politik mit einer Wahlkandidatur in der Liberal Party empfahl Charles Scrivener Dalgety als Hauptstadtstandort . Das australische Parlament in Melbourne stimmte dem zu . Doch dabei geretteten 215 Personen befand sich auch der australische Luftwaffenpilot und spätere Premierminister John Gorton . Bei
Australien	Torres-Strait-Inseln Archipels Tasmanien Canberra Inselgruppe	australische Stadt , die etwa 50 Kilometer südlich von 7 . September dann von Townsville aus die australische Besetzung des südlichen Teils des deutschen Schutzgebietes . Flusses ist mit nur 65 km ² für australische Verhältnisse recht klein . bonzle / > mit Captain Matthew Flinders benannt , der 1802 die australische Südküste erforschte und schließlich dort landete , wo
Australien	Fluggesellschaft Qantas Australia Australian Airways	Co. , Ltd. im chinesischen Tianjin und die australische Handelsgesellschaft M.I.R.S. ( Mining Industrial Resource Supplies ) heutigen Swatch Group . Sydney Morning Herald , australische Tageszeitung den Flughafen in Sapmanga , Papua-Neuguinea , einem Galaauftritt von Luciano Pavarotti statt . Der australische Medienkonzern Publishing and Broadcasting Limited ( PBL ) Windows Media Players zugreifen Australian Securities Exchange , australische Wertpapierbörse mit Sitz in Sydney Mitsubishi ASX ,
Band	Thrash-Metal-Band Rockband Jugendserie Melbourne australische	dem Titel That first Antarctic Winter . Die australische Post gab im Jahr 2001 in der Serie den Roman als eine ausführliche Metapher auf die australische Unabhängigkeit an . - Most critics see this nicht ehrlich ist “ ) . Wie die australische Zeitung The Age verwendet auch The Press das Religionen zusammen . Im Jahr 2010 drehte der australische Filmemacher Nabil Elderkin die Dokumentation Bouncing Cats über
Kriegsmarine	HMAS neuseeländische Soldaten Truppen britische	Während der Schlacht um die Bucht zerschlugen zwei australische Brigaden , genannt Milne Force , gemeinsam mit und Divisionskommandeur im Ersten Weltkrieg ; der erste australische General überhaupt ; bei Gallipoli gefallen Brière de wurde zur Verteidigung von Batavia abkommandiert . Zwei australische Bataillone und ein eiligst zusammengestelltes drittes Bataillon bildeten australischen Armee diese Stellungen . 1942 nahm die australische Marine sie in Besitz . 1942 wurde das
Fußballspieler	Wallabies Bledisloe Nationalmannschaft A-League Fußballnationalmannschaft	Schwarzer kam zwischen 1989 und 1991 mehrfach für australische Nachwuchsnationalmannschaften zum Zuge . Bei der erfolgreichen Junioren-Fußballweltmeisterschaft er im Spiel gegen Japan erstmals für die australische Nationalmannschaft auf . Nach dem Karriereende von Stephen 19 . Team nahm UniSA teil , eine australische Nationalmannschaft , die aus australischen Continental-Fahrern aus verschiedenen der zwei Länderspiele auflief , sondern nur gegen australische Provinz - und Vereinsauswahlen antrat . Noch im
Gattung	Forshaw Papageien Ornithologe Emus Arten	ganzen australischen Kontinent zu finden , während andere australische Arten nur sehr kleine Verbreitungsgebiete haben . Dies die Einordnung anhand der Hemipenis-Morphologie . Wie andere australische Warane ist der Mertens-Wasserwaran durch die in Australien Ausnahmen sind allein der südasiatische Saruskranich und der australische Brolgakranich . Die anderen Gattungen finden sich in obwohl sich diese Bezeichnung auch auf zahlreiche andere australische Beuteltiere bezieht . Kusus kommen in ganz Australien
Radsportler	Continental Squaw Drapac Southaustralia.com-AIS Olympischen	Weitsprung wurde er 2007 Zweiter . Bei den australische U20-Meisterschaften 2008 gewann er im Dreisprung mit einem Bronzemedaille bei den U23-Weltmeisterschaften . 2010 erhielt der australische Doppelvierer in der Besetzung Karsten Forsterling , David wurde in 51,99 s Sechste . Auch die australische 4x 400 Meter-Staffel , in der sie Schlussläuferin die australischen Meisterschaften im Diskuswurf und wurde dreimal australische Meisterin im Kugelstoßen . Zuvor war sie bereits
Automarke	Dollar Holden AUD Millionen Toyota	emittiert keine eigenen Banknoten ; es werden die australische Dollarnoten genutzt , da der Australische Dollar gesetzliches hat keine eigenen Banknoten , im Umlauf sind australische Banknoten , da der Australische Dollar ebenfalls gültiges hat keine eigenen Banknoten , im Umlauf sind australische Dollarnoten , da der Australische Dollar ebenfalls gültiges beseitigt habe . Er forderte eine 1 Milliarde australische Dollar von der australischen Regierung . Die tasmanische