Roberts

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Litauisch (1)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Roberts	(in ca. 100% aller Fälle)	Roberts Es waren William Meyer , Bernard Starie , Reginald Pike , Thomas Shaw , James McLeish , Archibald Barrowman und Albert Roberts . Ihnen gilt das Gedenken am kommenden Samstag . Имената им са William Meyer , Bernard Starie , Reginald Pike , Thomas Shaw , James McLeish , Archibald Barrowman и Albert Roberts - всички ще бъдат почетени в събота .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Roberts	(in ca. 100% aller Fälle)	Roberts Angesichts der Tatenlosigkeit der britischen und der französischen Regierung am Dienstag , habe ich mich mit einer Abordnung zur Europäischen Kommission begeben : Lord Berkeley , Vorsitzender der Bahnfrachtgruppe , und Herr Alan Roberts aus meinem Wahlkreis in Hertfordshire , dessen Familienunternehmen Bahnfrachten organisiert und von der Krise bei Fréthun ganz hart getroffen ist , gingen mit mir zu Kommissar Bolkestein . I betragtning af de manglende initiativer fra den britiske og franske regerings side i tirsdags ledede jeg en delegation , der mødtes med Kommissionen . Lord Berkeley , formand for Godstogsgruppen , og Alan Roberts , som er fra min valgkreds i Hertfordshire , og hvis familiedrevne jernbanespeditionsfirma er blevet meget hårdt ramt af krisen i Fréthun , fulgtes med mig for at mødes med kommissær Bolkestein .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Roberts	(in ca. 100% aller Fälle)	Roberts Ich war kürzlich in Washington , als Richter Roberts sich vor seiner Ernennung zum Obersten Richter einer strengen Befragung unterziehen musste . I was in Washington recently when Justice Roberts was going through his grilling to become the Chief Justice .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Roberts	(in ca. 80% aller Fälle)	Roberts Es ist skandalös , dass europäische Länder in der modernen Zeit in Handlungen verwickelt sind , wie wir sie im Oskar-prämierten Film Erin Brockovich mit Julia Roberts gesehen haben , der uns glauben ließ , dass so etwas nur in Kalifornien geschehen könne , mit Fabriken , die giftigen Abfall exportieren , und Menschen , die dann schwer erkranken und sogar sterben . On skandaalimaista , että modernit eurooppalaiset maat osallistuvat tämäntyyppiseen toimintaan , jota näimme Oscarilla palkitussa elokuvassa Erin Brockovich , jossa näytteli Julia Roberts ja jossa näimme , että vain Kaliforniassa voisi tapahtua tällaista , että tehtaat vievät muualle myrkyllistä jätettä , jonka vuoksi ihmiset sairastuvat vakavasti ja jopa kuolevat .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Roberts	(in ca. 94% aller Fälle)	Roberts Ich war kürzlich in Washington , als Richter Roberts sich vor seiner Ernennung zum Obersten Richter einer strengen Befragung unterziehen musste . J’étais dernièrement à Washington au moment où John Roberts a répondu aux questions pour devenir .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Roberts	(in ca. 100% aller Fälle)	Roberts Es ist skandalös , dass europäische Länder in der modernen Zeit in Handlungen verwickelt sind , wie wir sie im Oskar-prämierten Film Erin Brockovich mit Julia Roberts gesehen haben , der uns glauben ließ , dass so etwas nur in Kalifornien geschehen könne , mit Fabriken , die giftigen Abfall exportieren , und Menschen , die dann schwer erkranken und sogar sterben . È vergognoso che i paesi europei al giorno d'oggi siano invischiati in attività illegali come nel film vincitore del premio Oscar Erin Brockovich , con Julia Roberts nel ruolo di protagonista , che racconta come solo in California possa accadere un fatto simile , con fabbriche che esportano rifiuti tossici e persone innocenti che si ammalano gravemente e talvolta muoiono .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Roberts	(in ca. 100% aller Fälle)	Roberts Des Weiteren möchte ich mich bei Bethan Roberts und René Tammist bedanken , die mir bei der Ausarbeitung dieses Berichts eine große Hilfe waren . Taip pat norėčiau padėkoti Bethan Roberts ir René Tammist , kurie labai padėjo rengiant šį pranešimą .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Roberts	(in ca. 100% aller Fälle)	Roberts die mündliche Anfrage an die Kommission über die Krise infolge der Vulkanasche , von Roberts Zīle , im Namen der Fraktion der Europäischen Konservativen und Reformisten - B7-0203 / 2011 ) . întrebarea cu solicitare de răspuns oral adresată Comisiei de către Roberts Zīle , în numele Grupului Conservatorilor și Reformiștilor Europeni , referitoare la criza provocată de cenușa vulcanică - B7-0203 / 2011 ) .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Roberts	(in ca. 100% aller Fälle)	Roberts die mündliche Anfrage an die Kommission über die Krise infolge der Vulkanasche , von Roberts Zīle , im Namen der Fraktion der Europäischen Konservativen und Reformisten - B7-0203 / 2011 ) . a o otázke na ústne zodpovedanie Komisii o kríze vyvolanej sopečným popolom , ktorú predkladá Roberts Zīle v mene Európskych konzervatívcov a reformistov - B7-0203 / 2011 ) .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Roberts	(in ca. 100% aller Fälle)	Roberts die mündliche Anfrage an die Kommission über die Krise infolge der Vulkanasche , von Roberts Zīle , im Namen der Fraktion der Europäischen Konservativen und Reformisten - B7-0203 / 2011 ) . vprašanju za ustni odgovor Komisije o kriznih razmerah zaradi vulkanskega pepela , ki ga je zastavil Roberts Zīle v imenu Evropskih konzervativcev in reformistov - B7-0203 / 2011 ) .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen