Häufigste Wörter

entworfene

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
entworfene
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Изготвеният
de Das vom Berichterstatter entworfene Dokument ist sehr notwendig , nicht nur für uns , sondern für die ganze Europäische Union .
bg Изготвеният от докладчика документ е много необходим не само на нас , но на целия Европейски съюз .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
entworfene
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Ordførerens
de Das vom Berichterstatter entworfene Dokument ist äußerst notwendig , nicht nur für uns , sondern für die gesamte Europäische Union .
da Ordførerens betænkning er meget nødvendig , ikke kun for os , men for hele EU .
Deutsch Häufigkeit Englisch
entworfene
 
(in ca. 50% aller Fälle)
drafted
de Frau Präsidentin ! Der von der Europäischen Kommission 2009 entworfene Entwicklungsbericht zur Türkei legt die Umsetzung der Verfassungsreform als eine wichtige Herausforderung bei der Fortsetzung des Demokratisierungsprozesses fest .
en Madam President , the development report on Turkey drafted by the European Commission in 2009 identifies the implementation of constitutional reform as an important challenge in continuing the democratisation process .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
entworfene
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Sprawozdawcę
de Das vom Berichterstatter entworfene Dokument ist sehr notwendig , nicht nur für uns , sondern für die ganze Europäische Union .
pl Dokument przygotowany przez Sprawozdawcę jest bardzo potrzebny nie tylko nam , ale całej Unii Europejskiej .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
entworfene
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Dokument
de Das vom Berichterstatter entworfene Dokument ist sehr notwendig , nicht nur für uns , sondern für die ganze Europäische Union .
sl Dokument , ki ga je pripravil poročevalec , je zelo nujen ne samo za nas , temveč za vso Evropsko unijo .

Häufigkeit

Das Wort entworfene hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16010. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.85 mal vor.

⋮
16005. Judentums
16006. leeren
16007. Alarm
16008. Edmond
16009. Marian
16010. entworfene
16011. Jewgeni
16012. akzeptierte
16013. Kreuzberg
16014. 1599
16015. Trommel
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • entworfene und
  • ihm entworfene
  • entworfene Gebäude
  • entworfene Station
  • selbst entworfene
  • entworfene Station entstand
  • entworfene und von
  • entworfene Station entstand in
  • entworfene Gebäude wurde

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

entworfen e

Abgeleitete Wörter

  • entworfenem
  • selbstentworfene
  • mitentworfene

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Architekt
  • knapp 230 Metern vom Architekturbüro Nobutaka Ashihara Associates entworfene Gebäude soll nach seiner Fertigstellung das höchste Hotelgebäude
  • Dokumentation über das von dem Architekten Mart Stam entworfene Altersheim in Frankfurt veröffentlichen . Sie pflegte außerdem
  • . Das von dem Architekturbüro Kohn Pedersen Fox entworfene Gebäude ist mit seiner Höhe von 305 Metern
  • die von dem niederländischen Architekten Piet Kramer 1917 entworfene Leidsebrug ( „ Leidsebrücke “ ) , die
Architekt
  • wurde unmittelbar daneben das ebenfalls von Wilhelm Riphahn entworfene neue Schauspielhaus fertiggestellt und mit Schillers Die Räuber
  • Stuttgart bemerkenswert . Der von Bloch & Guggenheimer entworfene Neubau des früheren jüdischen Waisenhauses in Esslingen ,
  • behaupten musste . Das von Carl Gotthard Langhans entworfene Schauspielhaus wurde von den Berlinern auf Grund seines
  • mit seinen Brüdern das vom Architekten Carl Moritz entworfene Stollwerck-Haus in der Kölner Hohe Straße . Für
Adelsgeschlecht
  • 2-Euro-Münzen zu sehen . Das von Ladislav Cisarik entworfene Staatswappen wurde am 1 . März 1990 zunächst
  • und ersetzte das erste vom Designer Ilmari Tapiovaara entworfene Gemeindewappen , das von 1949 bis 1955 offiziell
  • ) , seit 2004 Das von Olof Eriksson entworfene Stadtwappen ist seit 1954 in Gebrauch und zeigt
  • Museums in Berlin aufgenommen . Die in Paris entworfene erste Uniform , bestehend aus grünem Rock und
Adelsgeschlecht
  • Mai 1909 wurde der von Friedrich von Thiersch entworfene Bau von Kaiser Wilhelm II . feierlich eröffnet
  • der heute noch erhaltene , von Adolf Breymann entworfene und von Georg Ferdinand Howaldt gegossene Heinrichsbrunnen errichtet
  • beigesetzt . Die von ihrem Schwager Ludwig Persius entworfene Grabstele für Berta Nietner kam 1871/1872 für Theodor
  • Freiligraths steht die vom Bildhauer Adolf von Donndorf entworfene Monumentalbüste . Ausgeführt wurde sie 1878 von Georg
Berlin
  • bedient werden . Das vom Architekten Carlos Ott entworfene Gebäude verursachte in der Phase seiner Errichtung statt
  • DM budgetierten Maßnahme . Das von den Architekten entworfene Konzept hatte den Einbau einer neuen Dampfkesselanlage des
  • Mark sollte der vom Architekten Frey aus Stuttgart entworfene Neubau entstehen . Zur Finanzierung wurden zwei Lotterien
  • fertiggestellte und von den Architekten „ Rheinpark “ entworfene Grund - und Realschule legt Wert auf Energieeffizienz
Berlin
  • unter seiner Ägide ist der von Georg Moller entworfene Neubau der Bensheimer Pfarrkirche St. Georg errichtet worden
  • die Grundsteinlegung für die wohl von Elias Gunzenhäuser entworfene Stadtkirche , die am Marktplatz als Winkelkirche gebaut
  • projektierte die Glasfenster für die von Max Berg entworfene Kapelle auf dem Oswitzer Friedhof in Breslau .
  • sowie die von dem Würzburger Architekten Gerhard Saalfrank entworfene und 1957 fertiggestellte evangelische Friedenskirche - dieser schlicht
Informatik
  • kleinkariert , sie passen in das für sie entworfene Gehäuse , die Kleinstadt Seldwyla . Der Autor
  • neue Ungarnkarte hat er die von Lazarus ursprünglich entworfene Karte „ als geübter Kartograph korrigiert und ergänzt
  • aufweisen . So entstand das von Gustav Völker entworfene Niedersachsenross in seiner typischen Form . Allein dies
  • die Frage , wie weit das von ihr entworfene Bild von der Vergangenheit überhaupt in der Lage
Künstler
  • Wissenschaft war eine um 1930/31 von Waldemar Raemisch entworfene , deutsche Auszeichnung . Sie besteht aus einer
  • vom in der UdSSR arbeitenden deutschen Ingenieur Münzel entworfene PM-2 mit Aluminiumschwimmern , die im Herbst 1927
  • für Business-Art ist der zusammen mit Barbara Kalender entworfene Bücherberg auf der Frankfurter Buchmesse . Spektakulär ,
  • der Sammlung Lothar Schirmer . Das vom Künstler entworfene Plakat zur Ausstellung verwendete ein Foto , aufgenommen
Metro Montreal
  • Architekturbüro Crevier , Lemieux , Mercier et Caron entworfene Station liegt inmitten des zentralen Geschäftsviertels und entstand
  • Architekturbüro Crevier , Lemieux , Mercier et Caron entworfene Station entstand in offener Bauweise . Sie ist
  • entspricht . Die vom Architekturbüro Lemay et Leduc entworfene Station entstand in Form eines Tunnelbahnhofs . Aufgrund
  • . Die von Julien Hébert und Jean-Louis Lalonde entworfene Station entstand in offener Bauweise , was ihr
Philosophie
  • Lucona und Noricum als Aufdecker . Das 1990 entworfene Parteiprogramm war in vieler Augen ein Abrücken von
  • ihm damit war , spiegelt die von ihm entworfene Vereinssatzung wider : Sie sah für „ unschickliches
  • ob sich dies verbiete . Das vom BVH entworfene Konzept der „ Notariell beglaubigten Partnerschaft “ wollte
  • der Werbung , verurteilte das von Erwin Olaf entworfene Filmplakat als „ Verstoß gegen die guten Sitten
Boston
  • von dem britischen Architekten Bernard J. S. Cahill entworfene Gebäude war ursprünglich Teil des Odd Fellows Cemetery
  • Ort Uniontown das ebenfalls von Frank Lloyd Wright entworfene Privathaus Kentuck Knob . Die Familie des Herrenkonfektionshändlers
  • Jahren von William Hume für William Waldorf Astor entworfene Hotel The Netherland . Im Winter 1926 wurde
  • Arts in Paris und die von John Rennie entworfene erste Southwark Bridge ( 1819 ) , die
Automarke
  • Der neue Sportwagen hatte eine von Harm Lagaay entworfene moderne strömungsgünstige Karosserie , die am 928 orientiert
  • , die jedoch eine andere von Giovanni Michelotti/Allemano entworfene Kunststoffkarosserie besaß . Mit dem Erscheinen des Cabrios
  • zu dieser Zeit noch zwei andere von Pininfarina entworfene BMC-Modelle vorgestellt wurden - der kompakte Austin A40
  • Das im Windkanal konzipierte und von Giorgio Giugiaro entworfene Äußere erreicht einen c_w-Wert von 0,31 ; die
Dresden
  • ) , dessen tatsächlicher Name unbekannt ist , entworfene Projekt sah einen vierflügeligen zweigeschossigen Bau im Stile
  • ; dabei könnten auch die von Gottfried Semper entworfene Umgestaltung des Erdgeschosses in eine Ladenzeile mit großen
  • erfolgte ein Innenumbau , die äußere von Langhans entworfene dorische Portalarchitektur ist erhalten geblieben . Die Sternwarte
  • große Kirchengemeinde vor . Die zu dem Kirchenbau entworfene und sehr aussagekräftige Grundrisszeichnung des Erdgeschosses zeigt die
Schiff
  • Vickers . Sie war das erste in Kanada entworfene und gebaute Flugzeug und entsprach den besonderen Bedingungen
  • und Höhe hatte das in den 1940er Jahren entworfene Flugboot Hughes H-4 , das jedoch nie in
  • 1950er-Jahren . Es war das erste in Spanien entworfene Verkehrsflugzeug und konnte bis zu zehn Passagiere befördern
  • - ein Novum - luftabwehrfähige Mittelartillerie eine zweckmäßig entworfene Bordflugzeuganlage , die erste auf einem Schlachtschiff von
London Underground
  • Balfour , damals Seeingenieur der Provinz Otago , entworfene Leuchtturm . Die technische Ausstattung des Turmes wurde
  • und für die namengebenden Drachen die von Chambers entworfene Pagode in Kew Gardens . Das auf oktogonalem
  • einer Arkade rund um das von Inigo Jones entworfene Queen ’s House . In diesen Gebäude ist
  • wurde . Das große von Sir Reginald Blomfield entworfene Opferkreuz liegt gegenüber dem Haupteingang und bildet im
Bildhauer
  • erhielt die Kirche einen vom Bildhauer Thomas Pühringer entworfene Kreuzwegstationen . Die Rundfenster der Taufkapelle wurden von
  • Taufschale . Der sechseckige vom Bildhauer Wolfgang Kreutter entworfene Altar hat seit 1976/77 seinen Platz in der
  • Vilsinger Künstler Simon Korn . Der von ihm entworfene , geschaffene und gestiftete Taufstein aus Muschelkalk trägt
  • aus Bronze und Stein 1910 von August Koch entworfene Karfreitagsaltar , ein weiterer steinerner Altarschrein und ein
Portugal
  • Ascensor da Bica . Die von Raul Mesnier entworfene und 1892 eröffnete Standseilbahn überwindet zwischen dem Largo
  • uruguayischen Hauptstadt Montevideo . Das von Juan Scasso entworfene Stadion wurde offiziell am 6 . November 1921
  • Catedral genannt . Die von Manuel Maria Smith entworfene Spielstätte wurde bereits 1913 eröffnet und war damit
  • 6 . März 1912 wurde die von ihm entworfene Zahnradbahn Ferrocarril de Arica a La Paz eröffnet
Quedlinburg
  • steht die von Fredrik Falkenberg ( 1865-1924 ) entworfene und von 1917 bis 1920 errichtete Bureå-Kirche (
  • Das vom Architekten Vilhelm Dahlerup ( 1836-1907 ) entworfene Museum wurde 1897 eröffnet . 1998 wurde das
  • von dem Architekten Bredo Berntsen ( 1877-1957 ) entworfene Gebäude wurde in der Zeit von 1916 bis
  • Das vom Architekten Einar Oscar Schou im Jugendstil entworfene Gebäude wurde am 19 . Februar 1909 mit
Film
  • Iron Maiden , eine speziell für die Gruppe entworfene Fantasiefigur , die als Maskottchen dient und die
  • Kai , einem Tochterunternehmen von Square Enix , entworfene Actionfigur des Spielercharakters Adam Jensen . Die zusätzlichen
  • . Es war das erste von einer Frau entworfene Arcade-Spiel . Dona Bailey zeichnete für die Entwicklung
  • Berlin einen Shop , in dem von ihm entworfene Mode verkauft wird . Zu seinem Album Heavy
Software
  • Service Data Objects repräsentiert werden . Nach SCA-Prinzipien entworfene Komponenten sollten einfach wiederverwendbar sein . Lokale Serviceaufrufe
  • selbstmodifizierenden Code als Möglichkeit in die von ihm entworfene Programmiersprache Plankalkül aufgenommen . Das Programm muss dabei
  • werden . Ursprünglich wurden zur automatischen Texterkennung eigens entworfene Schriftarten entwickelt , die zum Beispiel für das
  • Frontend bieten . Dazu zählen das für MiKTeX entworfene und häufig parallel genutzte TeXnicCenter ( GPL )
Stockholm Tunnelbana
  • in den 1930er Jahren im Zuge der Germania-Planungen entworfene Bahnstrecke zwischen den heute nicht mehr existenten Berliner
  • und gerade Straßen gebaut . Die von ihm entworfene Erweiterung des Stadtkerns gilt als die erste moderne
  • errichtet . Es beherbergt 14 nach astronomischen Gesichtspunkten entworfene Bauwerke . Diese dienen unter anderem der Messung
  • dort zufließen . Der nach damals modernsten Erkenntnissen entworfene Salzbachkanal mit seinen Zuläufen und Abzweigungen gilt als
Italien
  • . Cordonata in Rom , eine von Michelangelo entworfene Treppenrampe als Zugang zum Kapitolsplatz . Die Scala
  • , die von dem Tessiner Architekten Mario Botta entworfene , 1997 fertiggestellte elliptische Kirche San Giovanni Battista
  • 1742 wurde das von Alessandro Galli da Bibiena entworfene Opernhaus in Mannheim eröffnet , zu dessen Eröffnung
  • gegeben . Markgräfliches Opernhaus Das von Joseph Saint-Pierre entworfene und im Innern von Giuseppe Galli da Bibiena
Unternehmen
  • . Über den Tischen hingen riesige , speziell entworfene Leuchtelemente aus einem Aluminium-Rastersystem . Es wurden Arbeiten
  • / Nachprägungen von Originalen wurden dabei auch selbst entworfene Motive hergestellt , welche lediglich den Stil antiker
  • im Handel jedoch auch speziell für jüngere Kunden entworfene Zigarettenetuis mit sarkastischen Reliefs wie Totenschädeln , Skeletthänden
  • realisierte sie abstrakte Schwarzweißfotogramme , bei denen selbst entworfene und gefertigte Schablonen Verwendung fanden . Ihrem Lehrer
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK