Häufigste Wörter

Poesie

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Poesien
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Po-e-sie
Nominativ die Poesie
die Poesien
Dativ der Poesie
der Poesien
Genitiv der Poesie
den Poesien
Akkusativ die Poesie
die Poesien
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Poesie
 
(in ca. 82% aller Fälle)
poesi
de Herr Méndez de Vigo trug die Ansicht vor , es gebe keine Poesie zu Europa .
da Hr . Méndez de Vigo fremkom med det synspunkt , at der ikke var nogen poesi ved Europa .
Poesie
 
(in ca. 18% aller Fälle)
poesien
de Weil es uns nicht gelungen ist , die Politik mit Poesie zu versetzen .
da Fordi vi ikke har været i stand til at presse poesien ind i politikken .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Poesie
 
(in ca. 87% aller Fälle)
poetry
de Wenn ich ihr die Unterlagen schicke , wird ihr Interesse bestimmt so groß sein , daß sie diese geradezu vertonen möchte - sie sind wahre Poesie .
en When I send her the documents I am sure she will be interested enough to want to set them to music - they are real poetry .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Poesie
 
(in ca. 100% aller Fälle)
poésie
de Es gab Redner , die die Thesen von Kommissar Fischler auf der Konferenz von Cork als reine Poesie , als Utopie bezeichneten .
fr Certains ont défini les thèses du Commissaire Fischler à la Conférence de Cork comme de la pure poésie , comme une utopie de l'avenir .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Poesie
 
(in ca. 42% aller Fälle)
poesia
de In dem ausgezeichneten Bericht von Frau Pack wird endlich eine kulturelle Erscheinung angesprochen , die allzu oft als Kleinkunst angesehen wird , obwohl sie Kunst in reinster Form ist , da sie in einer Mischung aus Mut und Empfindsamkeit Träume , Reisen , Kindheit , Formengestaltung , Musik , Tragödie und Poesie miteinander verbindet .
it . – L’ottima relazione dell ’ onorevole Pack affronta finalmente una questione culturale che troppo spesso è considerata una forma d’arte minore , mentre è invece l’arte per eccellenza , perché unisce il sogno , il viaggio , l’infanzia , l’espressione corporea , la musica , la tragedia , la poesia , in un misto di coraggio e di sensibilità .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Poesie
 
(in ca. 79% aller Fälle)
poëzie
de Dies ist ein ausgewogener Bericht , den einGleichgewicht zwischen dem Konkreten und den symbolischen Werten auszeichnet , zwischen praktischen Maßnahmen und der Poesie , die von Frau Gebhardt schon angesprochen wurde .
nl Concrete zaken en symbolische waarden zijn hier met elkaar in evenwicht . Zoals mevrouw Gebhardt zei , dienen praktische maatregelen en poëzie met elkaar in evenwicht te zijn .
Poesie
 
(in ca. 21% aller Fälle)
sapppiger
de Weil es uns nicht gelungen ist , die Politik mit Poesie zu versetzen .
nl Omdat we de politiek niet wat sapppiger hebben weten te maken .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Poesie
 
(in ca. 84% aller Fälle)
poesia
de Herr Méndez de Vigo trug die Ansicht vor , es gebe keine Poesie zu Europa .
pt O deputado Méndez de Vigo afirmou que não soubemos inculcar poesia na política europeia .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Poesie
 
(in ca. 98% aller Fälle)
poesi
de Auch wir brauchen etwas Phantasie und Poesie .
sv Vi behöver även lite fantasi och poesi .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Poesie
 
(in ca. 79% aller Fälle)
poesía
de Kommen wir von der politischen Poesie endlich zu verantwortlichen Taten !
es Pasemos ya de la poesía política a los actos responsables .

Häufigkeit

Das Wort Poesie hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 8979. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.59 mal vor.

8974. abwechselnd
8975. Böhlau
8976. Kirchengeschichte
8977. genauen
8978. 1756
8979. Poesie
8980. Abständen
8981. zehnten
8982. Normandie
8983. ausgehenden
8984. derartige

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Poesie
  • Poesie und
  • und Poesie
  • die Poesie
  • Poesie der
  • Poesie in
  • für Poesie
  • der Poesie und
  • Poesie , die
  • Poesie und Prosa
  • Poesie ,
  • Poesie und Musik
  • für Poesie und
  • der Poesie in
  • die Poesie der
  • Poesie in der
  • in Poesie und
  • zwischen Poesie und
  • Poesie und Beredsamkeit
  • Die Poesie der
  • von Poesie und
  • die Poesie und
  • der Poesie der
  • Poesie “
  • in Poesie und Prosa

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˌpoeˈziː

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Po-e-sie

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Poesiealbum
  • Poesien
  • Poesiefestival
  • Poesiealben
  • Poesiepreis
  • Poesies
  • Poesiefestivals
  • Poesietherapie
  • Poesiefilm
  • Poesiekritik
  • Poesiesammlung
  • Poesiebegriff
  • Poesiealbums
  • Poesiewettbewerb
  • Poesie-Preis
  • Poesie-Festival
  • Poesiesammlungen
  • Poesiewerke
  • Poesiebände
  • Poesieproduktion
  • Nabati-Poesie
  • Poesieband
  • Poesieform
  • Poesiegeschichtsschreibung
  • Poesie-Album
  • Poesiediskussion
  • Poesieautomat
  • Poesie-Wettbewerb
  • Performance-Poesie
  • Poesie-Agenda
  • Poesie/Literatur
  • Poesie-Aktivist
  • Poesietherapeutin
  • Poesiezeitschrift
  • Poesie-Reihe
  • Poesieautomaten
  • Poesiegeschichten
  • Poesiebegriffs
  • Poesie-Automaten
  • Poesiestunden
  • Poesiefilms
  • HandyPoesie
  • Poesieelementen
  • Tango-Poesie
  • Muwaššaḥ-Poesie
  • Poesiegestalten
  • Poesielehrer
  • Poesiemusik
  • Kunst-Poesie
  • Beat-Poesie
  • Poesiepreise
  • Poesieclip
  • Poesieveranstaltungen
  • Poesiegeschichte
  • Poesie-Sammlung
  • Bio-Poesie
  • Slam-Poesie
  • Poesie-Veranstaltungen
  • Poesie-Festivals
  • Poesiens
  • Poesie-Bücher
  • Poesie-Stil
  • Dogri-Poesie
  • Poesietheoretiker
  • Poesie-Lesungen
  • Zaoum-Poesie
  • Poesieabende
  • Poesieversuche
  • Haiku-Poesie
  • Poesie-Videos
  • Kater-Poesie
  • Poesie-Anthologie
  • Poesie-Wettbewerben
  • Poesie-Magazin
  • Urdu-Poesie
  • Poesie-Bildern
  • Poesiebandes
  • Zeige 27 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Monsters of Liedermaching Die reine Poesie 2008
Bandabardò Poesie D'Un Jour 1996
Kris Menace Poesie 2009
Tonya Poesie Mauw (Karaoke)
Nomadi Le Poesie Di Enrico 1994
Alexander V. Mogilco La poesie Lyrique de la Pluie
Tonya Poesie Mauw (Mr. Morane Remix)
Tonya Poesie Mauw
Tonya Poesie Mauw
Sonia Dersion Poesie

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schriftsteller
  • Rahmen der Preis der Stadt Münster für Europäische Poesie verliehen wird . In unregelmäßigem , mehrjährigem Turnus
  • einem Lesungsabend unter dem Titel Internationales Gipfeltreffen der Poesie im Literaturhaus München . Im Rahmen dieser Veranstaltung
  • Kulturfest , Khartoum , Sudan 2005 Zelt der Poesie , Zagoura , Marokko , 2006 Internationales Poesieforum
  • Tag des Waldes ( UNO ) Welttag der Poesie ( UNESCO ) ( seit 2000 ) Welt-Down-Syndrom-Tag
Schriftsteller
  • hatte keine Form , es ähnelte der modernen Poesie “ . ( S. 95 ) Auch gegenüber
  • ein . Der Roman fand , nicht zur Poesie gehörig , vor allem auf dem Gebiet der
  • bestand über die Frage des Schönen in der Poesie ein langer Streit , der im 18 .
  • der Realität schafft . Näheres siehe im Artikel Poesie . Im 19 . Jahrhundert wurde - als
Schriftsteller
  • Nach der Welt . Die Listen der konkreten Poesie und ihre Folgen . Klever Verlag , Wien
  • , Puchheim , 1997-2001 Minima , Papier für Poesie , die wenig Platz braucht , Leipzig ,
  • Annäherungen , Wrocław 2008 , S. 87-101 „ Poesie , die bei aller Knappheit Größe hat .
  • Unerwartete ! oder : Von der Präzision der Poesie , Bremerhaven 1997 Verlegen im Exil , Bremerhaven
Schriftsteller
  • und Willibald Alexis herausgegebenen „ Berliner Conversations-Blatt für Poesie , Literatur und Kritik “ am 27 .
  • . Eine Kampfschrift für eine realistische Kunst und Poesie : Arion Verlag 1959 Künstler , Grübler und
  • der Unverwelkliche ) waren 1710/11 die Proben der Poesie in galanten - , verliebten - , Schertz
  • Mitgründer der Zeitschrift SHIR ( arab . für Poesie '' ) und übersetzte u. a. Hölderlin ,
Schriftsteller
  • “ . S. 60-80 . " Drehpunkte zwischen Poesie und Poetologie " . ( Hg . gem
  • Erschienen in Literatur als Lust . Begegnungen zwischen Poesie und Wissenschaft . Festschrift für Thomas Anz zum
  • ) : Literatur als Lust . Begegnungen zwischen Poesie und Wissenschaft ; Festschrift für Thomas Anz zum
  • 1-17 , Amsterdam/Atlanta , GA 1993 bis 2006 Poesie und Philosophie in einer tragischen Kultur . Texte
Schriftsteller
  • über die Rolle der Phantasie in Kunst und Poesie veröffentlichen konnte . Des Weiteren erschienen seine Gedichte
  • Windroos . Seitdem veröffentlichte er vierzehn Bücher der Poesie und vier Romane . Zu seinen Auszeichnungen gehört
  • genommen wurde . Sie schrieb einige Bücher über Poesie , Geschichte und Literatur . Hauptsächlich schrieb sie
  • die Liedtexte David Bowies und die Isländersagas zur Poesie fand . Seinen ersten Gedichtband veröffentlichte er im
Künstler
  • mit Uwe Luserke ) Vom schwierigen Vergnügen der Poesie , Straelen 1997 ( herausgegeben zusammen mit Sabine
  • ( HR ) Walter Jens : Aufruhr und Poesie . Georg Büchner oder Die Krankheit des Jahrhunderts
  • 1988/89 Christoph Meckel : Von den Luftgeschäften der Poesie 1989 Jurek Becker : Warnung vor dem Schriftsteller
  • Strauch : Aloys Rump : Dem Leben abgerungene Poesie . In : Rhein-Zeitung . 8 . Mai
Künstler
  • sprachlichen Produkts an sich . Der Begriff Konkrete Poesie entstammt der Bildenden Kunst , von Theo van
  • aus den Bereichen der Bildenden Kunst , der Poesie und der Wahrnehmungspsychologie . In ihrem Buch »
  • er das Institut für Konstruktive Kunst und Konkrete Poesie ( IKKP ) an seinem langjährigen Wohnort ,
  • ist das Institut für Konstruktive Kunst und Konkrete Poesie ( IKKP ) untergebracht . Es versammelt die
Philosophie
  • , des Diskursiven verschieden ; das Subjekt der Poesie - der ichhaften und personzentrierten Weltaneignung - ist
  • die sprachliche Masse ist das einzige für die Poesie wesentliche Moment . “ Dabei meint er mit
  • einfachsten Mitteln zu reiner Poesie . Doch diese Poesie ist immer reich an Bedeutungen . Ein inneres
  • und Halluzination , der automatischen Schreibweise , der Poesie , die alle Grenzen überschreitet . Er berührt
Film
  • entschweben
  • fühl
  • ich
  • reinste
  • schreibende
  • natürlich ins Totenreich und zugleich ins Herz der Poesie , wo die Geschichten länger leben , als
  • in der Nacht aktiv . Zentrale Themen seiner Poesie sind Kälte , Ferne , Nacht , Körper
  • Prosa Alles , was sich bewegt , ist Poesie das , was den Ort nicht wechselt ,
  • der Mitte schweben [ ... ] . die Poesie lebendig und gesellig , und das Leben und
Film
  • der weiblichen Liebe , der verlorenen und wiedergefundenen Poesie die Heilung des Helden . Eindrucksvoll ist auch
  • , aber sein Hauptanliegen ist , die zwielichtige Poesie erlebter Alltagsgegenstände zu zeigen , die er auf
  • Jenseits aller Moralität stellt der Film hinter der Poesie seiner malerischen Bildfolgen die Frage nach einem Glück
  • beiden öffentlich über Reinheit und Sinnlichkeit in der Poesie . Narziss nimmt Psyche mit zu einem seiner
Philologe
  • und der Lesarten greift er auf die altarabische Poesie zurück und begründet sie mit zahlreichen Zitaten .
  • abgehandelt . Zahlreiche Zitate aus der zeitgenössischen politischen Poesie runden die einzelnen Kapitel ab . Ein anonymes
  • , seiner sorgfältigen Beschreibung aller Hauptwerke der persischen Poesie und seinem wertvollen biographischen Material wurde zu einem
  • nur die Arabische Literatur d. h. Adab , Poesie und Prosa , sondern alle Gebiete der islamischen
Philologe
  • . Er begriff Theologie als eine Form der Poesie , in der die Immanenz ( Gegenwart )
  • der Erkenntnis zur Darstellung , die Philosophie zur Poesie . “ Philosophie und Poesie sind keine Gegensätze
  • der shakespeareschen Sonettform , um den Gegensatz zwischen Poesie und Naturwissenschaft zu thematisieren . Die Naturwissenschaft ist
  • die Philosophie zur Poesie . “ Philosophie und Poesie sind keine Gegensätze , sondern benötigen der gegenseitigen
Maler
  • als einer der ersten kritische Bemerkungen zur Homerischen Poesie veröffentlicht hat , einen Schüler des Stesimbrotos .
  • 1852 publizierte Baer eine Darstellung zur biblischen hymnischen Poesie , Torat Emet . Viele von Baers Publikationen
  • Basis der Dissertation „ Der Bedeutungsgehalt des Wortes Poesie in den frühen Schriften Johann Gottfried Herders “
  • Meisterwerk der antike Mythen aufgreifenden und fortentwickelnden neulateinischen Poesie der Renaissance . Als junger Mann wurde Bembo
Maler
  • seinem Besitz fand . Ethel verstand nichts von Poesie , aber ein Freund schlug ihr vor ,
  • Pope , an diesen kam die Qualität seiner Poesie aber nicht heran . Nach 1749 schrieb er
  • Dichter hat Bilderdijk sich auf allen Gebieten der Poesie versucht . Schon 1774 gewann er mit dem
  • Die kleine Gemeinde ermöglichte es ihm sich der Poesie zu widmen . 1794 sprach ihn der Graf
Album
  • Virgil Thomson : Filmmusik für Louisiana Story 1950 Poesie : Gwendolyn Brooks : Annie Allen 1951 Poesie
  • Akins , The Old Maid Pulitzer-Preis , Sparte Poesie : Audrey Wurdemann : Bright Ambush Pulitzer-Preis ,
  • White für das Lebenswerk des Schriftstellers . 1979 Poesie : Robert Penn Warren : Now and Then
  • Theater : Eugene O’Neill : Anna Christie 1923 Poesie : Edna St. Vincent Millay : The Ballad
Literatur
  • die Poesie im weiteren , romantischen Sinne der Poesie des Lebens . Novalis selbst bezeichnet den Roman
  • Fragen des eleganten und galanten Lebens und der Poesie . Goethe wurde durch seine Liebe zur Produktion
  • bewunderten die Innigkeit , Musikalität und Unmittelbarkeit ihrer Poesie . Sie wurde als größte Lyrikerin Frankreichs im
  • erste Tilger war . Die fröhliche Wissenschaft der Poesie - Der Universalitätsanspruch von Dichtung in der frühromantischen
Theologe
  • philosophischen Fakultät zu einer Neubesetzung des Lehrstuhls für Poesie . Der polnische König und sächsische Kurfürst August
  • Tschernings Tod übernahm er 1660 dessen Lehrstuhl für Poesie . 1665 akzeptierte er eine Berufung an die
  • . Februar 1637 wurde er außerordentlicher Professor der Poesie mit Sonderrechten , man übertrug ihm am 21
  • . 1744 wurde er Professor für Geschichte und Poesie am Gymnasium illustre in Karlsruhe , wo er
Adelsgeschlecht
  • , Berlin 1811 Über den Ursprung der Isländischen Poesie , Berlin 1813 Historische Entwickelung des Einflusses Frankreichs
  • Zur Geschichte und Literatur . 1845 . Synagogale Poesie des Mittelalters . 1855 . Ritus . 1859
  • als Einzelausgabe gedruckt . Die livorneser Ausgabe der Poesie wurde 1818 , 1823 , 1832 und 1845
  • Dichter . Ein Beytrag zur Geschichte der griechischen Poesie . Pluchart , St. Petersburg 1842 - englische
Italien
  • Autor selbst aber hat Albanien nie besucht . Poesie albanesi del secolo XV . Canti di Milosao
  • racconti di Canterbury , Regie : Pasolini ) Poesie a Casarsa , 1942 I Pianti , 1946
  • 1926 , Rom 1987 ( Hrsg . ) Poesie provenzali sulla genesi damore '' , Rom 1927
  • Agorà , 2008 . Tempo di mutezza . Poesie di Holan . Istmi , 2008 . Dieci
Uruguay
  • argentinischen Premio Nacional de Poesía ( Staatspreis für Poesie ) . Zur Zeit ( 2010 ) lebt
  • in Havanna im Alter von 93 Jahren . Poesie Versos ( 1950 ) Juegos de agua (
  • Premio Octavio Paz 2003 2009 Königin-Sofía-Preis für iberoamerikanische Poesie 2009 Cervantespreis im Katalog der Bibliothek des Instituto
  • . La Poesia Catalana ( „ die katalanische Poesie “ ) ( 1956 ) , Poetes ,
Band
  • durch den B.A. für den Internationalen Preis der Poesie „ Auf den Spuren von Ada Negri “
  • San Francisco , wo Ruth Weiss als erste Poesie und Jazz miteinander verband . Der Club war
  • Darmstadt . 2000 realisierte er das Tanzprojekt „ Poesie “ mit Diane Neiman und dem Ensemble Horizonte
  • für den sie 1927 mit dem Pulitzer-Preis für Poesie ausgezeichnet wurde . Zu ihren späteren Veröffentlichungen gehören
Paris
  • nach Madame de Staël „ die Zeitrechnung der Poesie in Deutschland “ begann . ( „ Cest
  • , ISBN 3-05-001074-6 . Die Stimme und die Poesie in der mittelalterlichen Gesellschaft ( „ La Poésie
  • la Poésie ( dt . Die Dichtung die Poesie ) ist ihr gewidmet . Die Affäre dauerte
  • Geschichte seines Landes auf geglückte Weise mit der Poesie . Ein Beispiel dafür ist Histoires naturelles du
Japan
  • Mädchenschule Aki . Ihre Arbeiten , vor allem Poesie Tanka , befassen sich thematisch mit dem Atombombenabwurf
  • immer wichtig . Die erste bekannte Anthologie japanischer Poesie , das Manyōshū '' aus der Mitte des
  • hauptsächlich traditionelle und rituelle Gedichte vom Büro für Poesie ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGEōutadokoro no onuta '' ) . Die
  • Haiku und Tanka den Preis für „ neue Poesie “ des Magazins Tanka Kenkyu . Im selben
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK