Häufigste Wörter

Fregatte

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Fregatten
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Fre-gat-te
Nominativ die Fregatte
 die Fregatten
Dativ der Fregatte
 der Fregatten
Genitiv der Fregatte
 den Fregatten
Akkusativ die Fregatte
 die Fregatten
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Spanisch
Fregatte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
fragata
de Erst letzte Woche hat eine Fregatte der niederländischen Marine dabei geholfen , ein deutsches Handelsschiff zu befreien .
es Sólo durante la semana pasada , una fragata de la Armada neerlandesa ayudó a liberar un buque mercante alemán .

Häufigkeit

Das Wort Fregatte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17856. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.39 mal vor.

⋮
17851. Netzwerke
17852. Ganzes
17853. vorstellen
17854. Dutch
17855. Trondheim
17856. Fregatte
17857. SM
17858. Holm
17859. Pathologie
17860. Lagune
17861. behinderte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Fregatte
  • der Fregatte
  • eine Fregatte
  • Fregatte der
  • eine Fregatte der
  • Fregatte HMS
  • Fregatte USS
  • Die Fregatte
  • Fregatte mit
  • einer Fregatte
  • als Fregatte
  • der Fregatte HMS
  • britische Fregatte
  • eine Fregatte mit
  • die Fregatte HMS
  • die Fregatte USS
  • Fregatte , die
  • Fregatte der Knox-Klasse
  • der Fregatte USS
  • britische Fregatte HMS
  • britischen Fregatte HMS
  • Fregatte der Leander-Klasse

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fʀeˈɡatə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fre-gat-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Fre gatte

Abgeleitete Wörter

  • Fregatten
  • Fregattenkapitän
  • Fregattengeschwader
  • Fregattenkapitäns
  • Fregattenklasse
  • Fregattenleutnant
  • US-Fregatte
  • 36-Kanonen-Fregatte
  • 38-Kanonen-Fregatte
  • 44-Kanonen-Fregatte
  • Fregattensturmschwalbe
  • U-Jagd-Fregatte
  • Fregattengeschwaders
  • Blackwall-Fregatte
  • Elb-Zoll-Fregatte
  • Fregattentyp
  • Fregattenkapitäne
  • Fregattenattrappe
  • Fregattenschuppen
  • 46-Kanonen-Fregatte
  • Lenkwaffen-Fregatte
  • Fregatten-Klasse
  • 40-Kanonen-Fregatte
  • Lenkkörper-Fregatte
  • Fregattengefecht
  • Fregattenfähnrich
  • Fregattengröße
  • Fregattenentwürfe
  • Navy-Fregatte
  • Fregattenmodell
  • Stealth-Fregatte
  • Dreimast-Fregatte
  • Mehrzweck-Fregatte
  • Fregattentyps
  • Rad-Fregatte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Schiff
  • Weltgeschichte ist jenes , das aus Teilen der Fregatte " La Méduse " gebaut wurde . Sie
  • . Erst 1767 begutachtete die Besatzung der französischen Fregatte L ´ Heure du Berger Tristan da Cunha
  • Auf der Rückkehr vom Martinique 1838 wurde die Fregatte Terpsichore , auf dem Familie de Mackau fuhr
  • , und seiner Tochter reiste er mit der Fregatte Méduse von Rochefort nach Saint-Louis . Während der
Schiff
  • erschossen . Im November kehrte Basch auf der Fregatte Novara mit der Leiche des Kaisers nach Europa
  • Bernhard von Wüllerstorf-Urbair , der die Expedition der Fregatte Novara geleitet hatte . Seit 2011 dürfen unter
  • 6 Vom dortigen Brindisi setzte Otto mit einer Fregatte nach Nauplia , der damaligen Hauptstadt Griechenlands ,
  • , die bei der „ Weltfahrt der kaiserlichen Fregatte Novara “ gesammelt wurden , bekam das Tier
Schiff
  • Fregatte Hessen ( F 221 ) wurde zwischen 2001
  • ) ( 1958 bis 1988 ) - eine Fregatte der Köln-Klasse Augsburg ( F 213 ) (
  • Fregatte Euro ( F 575 ) ist das sechste
  • ( F 210 ) ( 1980 ) , Fregatte Personen : Claus Thull-Emden ( * 1979 )
Schiff
  • Frau von den Gnaden ) war eine spanische Fregatte . Sie sank am 5 . Oktober 1804
  • und am 22 . November 1809 die portugiesische Fregatte Minerva . Diese drei Schiffe erreichten ebenfalls Mauritius
  • . Am 18 . Oktober 1868 stachen die Fregatte „ Donau “ und die Schraubenkorvette „ Erzherzog
  • . Im Juni 1821 nahm er mit der Fregatte Clorinde , ( 58 Kanonen ) diplomatische Beziehungen
Schiff
  • zum bisher verwendeten Dampfturbinenantrieb . Kennzeichnend für die Fregatte als Klasse ist ihre weltweite Einsetzbarkeit , die
  • von 163 Auspeitschungen , wie dem Strafregister der Fregatte entnommen werden kann . Hinsichtlich der Praxis der
  • können . Dieses Fahrzeug kann trotz der Bezeichnung Fregatte nicht sehr groß gewesen sein , da es
  • von seinem Posten an der höchsten Rah der Fregatte aus , was ihm eine freie , breite
Schiff
  • so dass er vorübergehend im Fjord festsaß . Fregatte Hvide-Örn ( diese schwedische Fregatte hatte Tordenskjold bei
  • viele Bezeichnungen für Schiffsklassen übernommen , so die Fregatte und Korvette . Als neuer Typ entstand der
  • später in Hamburg verschrottet . Überlegungen , die Fregatte noch zu einem Flugsicherungsschiff umzubauen , wurden auf
  • wurde sie im Rahmen der allgemeinen Reklassifikation zur Fregatte ( FF ) umklassifiziert . Während der Fahrt
Schiff
  • . Im Rahmen der gleichen Operation versuchte die Fregatte gemeinsam mit dem US-amerikanischen Zerstörer USS Roosevelt (
  • Schiffe für die NATO . 1992 verlegte die Fregatte dann als Geleitschutz der USS John F. Kennedy
  • beschlagnahmt . 2008 nahm der Zerstörer mit der Fregatte USS Nicholas ( FFG-47 ) an NATO-Übungen im
  • SINKEX . Am 1 . Oktober wurde die Fregatte gemeinsam mit der Kitty Hawk und dem Zerstörer
Schiff
  • Linienschiff Christian VIII . durch Explosion und die Fregatte Gefion , die sich ergeben musste und in
  • zu fallen . Der Angriff wurde von der Fregatte Gefion , dem Linienschiff Christian VIII . und
  • das dänische Linienschiff Christian VIII . und die Fregatte Gefion von den deutschen Strandbatterien beschossen , wobei
  • das dänische Linienschiff Christian VIII . und die Fregatte Gefion von den Strandbatterien der Aufständischen beschossen ,
Schiff
  • von Seezielen , die außerhalb der Waffenreichweite der Fregatte liegen . Für den Transport von Spezialkräften sowie
  • von Seezielen , die außerhalb der Waffenreichweite der Fregatte selbst liegen und zur U-Boot-Jagd . Zurzeit werden
  • neue Schiffstypen entstehen ließen . Manche Typenbezeichnungen wie Fregatte oder Korvette bezeichneten zu unterschiedlichen Zeiten verschiedenste Arten
  • den Auftrag zur Nothilfe . Der Bordhubschrauber der Fregatte stellte bei einem Überflug fest , dass die
Schiff
  • zu sammeln . Das Kabel des Schleppsonars der Fregatte geriet in die Schraube des U-Bootes , was
  • einem Strandungsversuch zu und ließ die Taue der Fregatte kappen , um das Schiff nahe dem Ufer
  • Schlepper , wobei ein Seemann ertrank . Die Fregatte , welche sich kurz nach dem Auftauchen der
  • Feuers kostet die Explosion der mit Munition beladenen Fregatte Wapen von Hamburg I vor dem spanischen Hafen
Kriegsmarine
  • , der türkischen Fregatte Gökova und der britischen Fregatte HMS Cumberland aus Teilen der Standing NATO Maritime
  • bestand aus dem Zerstörer HMS Antrim und der Fregatte HMS Plymouth mit Truppen von Special Air Service
  • ) aus dem Zerstörer HMS Antrim und der Fregatte HMS Plymouth mit Truppen von Special Air Service
  • Die HMS Argonaut ( F56 ) war eine Fregatte der Leander-Klasse der Royal Navy ( Vereinigtes Königreich
Kriegsmarine
  • Navy : Die erste HMS Amethyst war eine Fregatte fünften Ranges mit 36 Kanonen . Das ursprünglich
  • Fregatten . Die zweite HMS Pomone war eine Fregatte mit 38 Kanonen , die 1805 vom Stapel
  • griechischen Mythologie Die erste HMS Endymion war eine Fregatte mit 44 Kanonen , die 1779 vom Stapel
  • wurde . Die achte HMS Seahorse war eine Fregatte mit 38 Kanonen , die 1794 in Dienst
Kriegsmarine
  • 1963 kollidierte sie bei einer U-Jagd-Übung mit der Fregatte HMAS Queenborough . Beide Einheiten erlitten geringe Schäden
  • der Flotte . Begleitet wurden sie von der Fregatte Yuyuan und der Sloop Chengqing . Der chinesische
  • Das symbolträchtige Linienschiff Royal Charles , sowie die Fregatte Unity wurden dabei erobert und als Prisen in
  • Vorschiff den Oberschenkel und musste durch die australische Fregatte HMAS Arunta evakuiert werden . Die Rennleitung hatte
Kriegsmarine
  • kommandiert und sollte bis April 2011 auf der Fregatte Hamburg stationiert werden , wo sie eng mit
  • kommandiert und war bis April 2011 auf der Fregatte Hamburg stationiert , wo sie eng mit der
  • . Am 22 . Januar 2009 lief die Fregatte Rheinland-Pfalz in Richtung Horn von Afrika aus ,
  • . Am 1 . Februar 2012 lief die Fregatte zu ihrer letzten Teilnahme an einem internationalen Verband
General
  • die Inselgruppe von Kapitän Edward Edwards von der Fregatte HMS Pandora , die ausgesandt wurde , um
  • Angriff wird ein voller Erfolg , die französische Fregatte Caroline wird als HMS Bourbonnaise unter Captain Sir
  • . Die Admiralität hatte im November 1790 die Fregatte HMS Pandora unter Captain Edward Edwards ausgesandt ,
  • beobachten . Captain Fellowes , der die britische Fregatte Dartmouth kommandierte , sah einen türkischen Brander luvwärts
Uruguay
  • späteren Nationalhelden Miguel Grau Seminario und die gepanzerte Fregatte Independencia unter dem Kommando von Kapitän zur See
  • Sanavirón , dem Forschungsschiff Bahía Blanca und der Fregatte Trinidad . Diese dramatische Aufgabe war die erste
  • sein Großvater José Piria war als Kommandeur der Fregatte Concepción ab 1810 mehrfach an den Río de
  • Er hatte den Befehl über die 189 Tonnen Fregatte Nuestra Señora del Rosario ( auch bekannt als
Deutsches Kaiserreich
  • Edward McDonnell ( FF-1043 ) war die dritte Fregatte der Garcia-Klasse der United States Navy . Sie
  • Army Distinguished Service Medal Die US-Marine benannte die Fregatte USS Stark ( FFG-31 ) zu seinen Ehren
  • das Erbeuten der USS President , einer schweren Fregatte der United States Navy . 1835 : Die
  • errichtet . Die United States Navy taufte eine Fregatte der Knox-Klasse auf den Namen USS Harold E.
Adelsgeschlecht
  • Wilhelm , bis 1681/82 Wappen von Brandenburg ; Fregatte ; 22-44 Kanonen ) Eichhorn ( ex schwedisch
  • ) Friedrich Wilhelm , Kurfürst von Brandenburg ( Fregatte ; 24 Kanonen ) Friedrich Wilhelm zu Pferde
  • , ab 1682 Dorothea ( 1 ) ; Fregatte , 32-40 Kanonen ) ) Große Jacht (
  • Fregatte Hr . Ms. De Zeven Provinciën ( F802
Admiral
  • ; Köln-Klasse ; Bundesmarine Köln ; 1984-2012 ; Fregatte Bremen-Klasse ; Bundesmarine Comet → Komet Comet ;
  • Einzelschiff ; Kriegsmarine Niedersachsen ; seit 1982 ; Fregatte ; Bremen-Klasse ; Bundesmarine Nienburg Nienburg ; 1968-1998
  • Köln-Klasse ; Bundesmarine Augsburg ; seit 1989 ; Fregatte ; Bremen-Klasse ; Bundesmarine Augusta Augusta ; 1864-1885
  • ; Köln-Klasse ; Bundesmarine Köln ; 1984-2012 ; Fregatte Bremen-Klasse ; Bundesmarine König Kaiser ; 1914-1919 ;
Royal Navy
  • HMS Tuscan ( R56 ) , 1949-1950 als Fregatte Typ 16 umgebaut ( neue Kennung F156 )
  • HMS Ursa ( R22 ) , 1953-1954 als Fregatte Typ 15 umgebaut ( neue Kennung F200 )
  • HMS Terpsichore ( R33 ) , 1953-1954 als Fregatte Typ 16 umgebaut ( neue Kennung F19 )
  • HMS Urania ( R05 ) , 1953-1954 als Fregatte Typ 15 umgebaut ( neue Kennung F08 )
U.S.
  • 14 . September 1799 gelangte er auf die Fregatte L ´ Africaine unter dem Kommando von Kapitän
  • Juli 1781 attackierte er zusammen mit der französischen Fregatte Astrée , die unter dem Kommando von La
  • März 1981 vollzogen . Im Anschluss führte die Fregatte Schießübungen in den Gewässern um das Pacific Missile
  • wurden 1797 von Admiral Willaumez als Kapitän der Fregatte La Régénérée entdeckt , der sie Îlots Africains
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK