Häufigste Wörter

Erwerbstätigkeit

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Sort arbejde
Deutsch Häufigkeit Englisch
Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 23% aller Fälle)
undeclared work
angemeldeten Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 85% aller Fälle)
undeclared
Nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Undeclared work
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 27% aller Fälle)
füüsilisest isikust
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Erwerbstätigkeit ausüben
 
(in ca. 77% aller Fälle)
itsenäisiin ammatinharjoittajiin
Nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Pimeä työ
Deutsch Häufigkeit Französisch
Nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Travail non déclaré
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Λαθραία εργασία
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Lavoro sommerso
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Erwerbstätigkeit ausüben
 
(in ca. 31% aller Fälle)
pašnodarbinātas personas statusā
Erwerbstätigkeit ausüben
 
(in ca. 29% aller Fälle)
darbojas pašnodarbinātas personas statusā
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Zwartwerk
Deutsch Häufigkeit Polnisch
trotz Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
mimo zatrudnienia
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 16% aller Fälle)
independente
de Der Bericht von Frau Lulling über die Gleichbehandlung von Männern und Frauen , die eine selbständige Erwerbstätigkeit ausüben , ist ein wichtiger Schritt in diese Richtung .
pt O relatório da senhora deputada Lulling sobre a igualdade de tratamento entre homens e mulheres que exerçam uma actividade independente constitui um passo nesse sentido .
Nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Trabalho não declarado
nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 55% aller Fälle)
trabalho não declarado
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Erwerbstätigkeit ausüben
 
(in ca. 48% aller Fälle)
între bărbaţii
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Odeklarerat arbete
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 13% aller Fälle)
samostatne zárobkovo
Erwerbstätigkeit ausüben
 
(in ca. 33% aller Fälle)
vykonávajúcimi
Erwerbstätigkeit ausüben
 
(in ca. 17% aller Fälle)
vykonávajúcimi činnosť
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 20% aller Fälle)
samostojno
de Unter Berücksichtigung der Notwendigkeit , die Richtlinie 86/613/EWG zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern und Frauen , die eine selbständige Erwerbstätigkeit ausüben , aufzuheben , ist dieser Änderungsantrag ein wichtiger Schritt vorwärts , auch hinsichtlich der Situation der Ehepartner von selbständig Erwerbstätigen .
sl Ob upoštevanju potrebe po razveljavitvi Direktive št . 86/613/EGS o uporabi načela enakega obravnavanja moških in žensk , ki opravljajo samostojno dejavnost , ta predlagana sprememba predstavlja znaten korak naprej , tudi za položaj zakoncev samozaposlenih delavcev .
Erwerbstätigkeit ausüben
 
(in ca. 55% aller Fälle)
opravljajo samostojno dejavnost
Erwerbstätigkeit ausüben
 
(in ca. 45% aller Fälle)
ki opravljajo samostojno dejavnost
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Trabajo no declarado
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Erwerbstätigkeit ausüben
 
(in ca. 92% aller Fälle)
ženy samostatně
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Erwerbstätigkeit
 
(in ca. 33% aller Fälle)
önálló
de Erstens , nach wie vor wird nach zwei verschiedenen Regelungen bestimmt , ob jemand abhängig beschäftigt ist oder eine selbstständige Erwerbstätigkeit ausübt .
hu Először is még mindig két különböző szabály határozza meg , hogy valaki alkalmazott-e vagy alkalmazottak nélküli önálló vállalkozó .
Erwerbstätigkeit ausüben
 
(in ca. 64% aller Fälle)
folytató férfiak

Häufigkeit

Das Wort Erwerbstätigkeit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 47840. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.99 mal vor.

47835. Keeper
47836. Subjekts
47837. gestohlene
47838. Nachhaltige
47839. litauisch
47840. Erwerbstätigkeit
47841. sunnitischen
47842. Sicherheitsdienst
47843. Wirtschaftsförderung
47844. qua
47845. Kanne

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Erwerbstätigkeit
  • einer Erwerbstätigkeit
  • Erwerbstätigkeit und
  • die Erwerbstätigkeit
  • und Erwerbstätigkeit
  • eine Erwerbstätigkeit
  • Erwerbstätigkeit in
  • Erwerbstätigkeit der
  • Erwerbstätigkeit des
  • Erwerbstätigkeit von
  • Erwerbstätigkeit nachgehen
  • zur Erwerbstätigkeit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Erwerbs tätigkeit

Abgeleitete Wörter

  • Erwerbstätigkeitsquote
  • Vollzeit-Erwerbstätigkeit
  • Erwerbstätigkeitsstatus

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • daraus keine dauerhafte Niederlassung entsteht und damit keine Erwerbstätigkeit verbunden ist . “
  • mit Zeitautonomie die Möglichkeit , das Zeitvolumen von Erwerbstätigkeit und Nichterwerbstätigkeit selbst zu bestimmen . Bisweilen wird
  • auch die Notwendigkeit betriebsunüblicher Pausen ; kann die Erwerbstätigkeit nicht mehr regelmäßig ausgeübt werden , so liegt
  • des nachgehenden Leistungsanpruchs ist weiterhin , dass keine Erwerbstätigkeit ausgeübt wird , worunter auch eine geringfügige Beschäftigung
Deutschland
  • für Frauendomänen ist das sie bestimmte Sektoren der Erwerbstätigkeit abdeckt , einen bestimmten und meist geringeren Arbeitsumfang
  • der Berechnung von Rentenanwartschaften . Fehlende Jahre der Erwerbstätigkeit wirken sich ebenso negativ auf die Höhe von
  • Menschen in der Weststadt nur geringe Chancen auf Erwerbstätigkeit . Für einen Teil der Betroffenen bedeutet dies
  • Spitze . Ein wichtiger blutdrucksteigernder Faktor kann die Erwerbstätigkeit sein . Von Arbeitenden mit einem durchschnittlichen Alter
Deutschland
  • und dem Treuhänder auf Verlangen Auskunft über seine Erwerbstätigkeit oder seine Bemühungen um eine solche sowie über
  • , sich aus - und fortzubilden oder eine Erwerbstätigkeit auszuüben . Das Gesetz verlangt für öffentlich zugängliche
  • muss selbst Art , Dauer und Umfang seiner Erwerbstätigkeit so festlegen , um seinen Lebensunterhalt bestreiten und
  • Haben Organe keinen Anspruch auf die Fortsetzung einer Erwerbstätigkeit , gebührt ihnen bei Beendigung ihrer Funktionsausübung auf
Illinois
  • Ort lebt inzwischen überwiegend vom Fremdenverkehr und der Erwerbstätigkeit vieler seiner Bewohner im nahen Portimão . Ferragudo
  • der Stadt . Der Ackerbau war die früheste Erwerbstätigkeit , allerdings waren unter den ersten Siedlern bereits
  • anderen Teilen der Welt auch . Die hauptsächliche Erwerbstätigkeit der Einwohner bis zur Jahrhundertwende bestand im Weinbau
  • einer Oberamtsbeschreibung von 1859 die bäuerliche und handwerkliche Erwerbstätigkeit vorherrschend . Allerdings macht nun auch die Landwirtschaft
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK