Häufigste Wörter

Keyser

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Keyser
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Keyser
de Wir begrüßen Ihren Besuch im Sudan und auch den unserer Kolleginnen und Kollegen , einschließlich der Aktivitäten von Frau De Keyser .
bg Ние приветстваме Вашето посещение в Судан и това на нашите уважаеми колеги , включително дейността на г-жа De Keyser .
Keyser
 
(in ca. 26% aller Fälle)
De Keyser
Keyser
 
(in ca. 3% aller Fälle)
г-жа De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 86% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 10% aller Fälle)
г-жа De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 54% aller Fälle)
г-жа De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 35% aller Fälle)
De Keyser
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Keyser
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Keyser
de Ebenso wie Frau de Keyser befürchte ich auch , dass dies sich als großer Fehler erweisen könnte .
da Ligesom fru De Keyser er jeg bange for , at dette kan vise sig at være en stor politisk fejl .
Keyser
 
(in ca. 17% aller Fälle)
De Keyser
Keyser
 
(in ca. 7% aller Fälle)
fru De Keyser
Keyser
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Keysers
de Herr Präsident , ich kenne den Standpunkt von Frau De Keyser in dieser Sache , und ich respektiere ihn .
da ( EN ) Hr . formand ! Jeg kender fru De Keysers holdning til dette , og jeg har respekt for den .
De Keyser
 
(in ca. 64% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Keyser
De Keyser
 
(in ca. 7% aller Fälle)
fru De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 5% aller Fälle)
fru De
Frau De Keyser
 
(in ca. 53% aller Fälle)
fru De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 18% aller Fälle)
fru De
Frau De Keyser
 
(in ca. 18% aller Fälle)
De Keyser
Deutsch Häufigkeit Englisch
Keyser
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Keyser
de Ich möchte Frau De Keyser Anerkennung zollen .
en I wish to pay tribute to Mrs De Keyser .
Keyser
 
(in ca. 26% aller Fälle)
De Keyser
Keyser
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Mrs De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 74% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Mrs De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Mrs De Keyser
Véronique De Keyser
 
(in ca. 48% aller Fälle)
De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 17% aller Fälle)
De Keyser
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Keyser
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Keyser
de Verfasser . - ( ES ) Frau Präsidentin , ich bin der gleichen Ansicht wie Frau De Keyser .
et esitaja . - ( ES ) Austatud juhataja ! Ma olen samal arvamusel kui Véronique De Keyser .
Keyser
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Keyseri
de den Bericht von José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra und Véronique De Keyser im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten über die EU-Wahlbeobachtungsmissionen : Ziele , Vorgehensweisen und künftige Herausforderungen .
et José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra ja Véronique De Keyseri poolt väliskomisjoni nimel koostatud ülevaade ELi valimiste vaatlusmissioonide kohta : eesmärgid , kogemused ja edasised ülesanded .
Keyser
 
(in ca. 12% aller Fälle)
De Keyser
Keyser
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Véronique De
De Keyser
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Véronique De
De Keyser
 
(in ca. 17% aller Fälle)
De
De Keyser
 
(in ca. 13% aller Fälle)
De Keyseri
De Keyser
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Véronique De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Véronique De
Frau De Keyser
 
(in ca. 28% aller Fälle)
De
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Keyser
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Keyser
de Vielmehr möchte ich Herrn Rocard danken , dass er einen Bericht ausgearbeitet hat , der viele wichtige Elemente enthält - und hoffnungsvoll stimmt , wie Frau De Keyser sagte .
fi Sen sijaan haluan kiittää jäsen Rocardia hänen laatimastaan mietinnöstä , joka sisältää monia tärkeitä näkökohtia - " toivoa " , kuten jäsen De Keyser totesi .
Keyser
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Keyserin
de den Bericht von José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra und Véronique De Keyser im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten über die EU-Wahlbeobachtungsmissionen : Ziele , Vorgehensweisen und künftige Herausforderungen .
fi José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyran ja Véronique De Keyserin ulkoasiainvaliokunnan puolesta laatima mietintö Euroopan unionin vaalitarkkailuvaltuuskunnista : tavoitteet , käytännöt ja tulevat haasteet .
Keyser
 
(in ca. 13% aller Fälle)
De Keyser
Keyser
 
(in ca. 10% aller Fälle)
De Keyserin
Keyser
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Véronique De
Keyser
 
(in ca. 6% aller Fälle)
De
de Frau de Keyser befasste sich mit der israelischen Trennungsmauer .
fi Jäsen De Keyser otti esiin kysymyksen Israelin rakentamasta muurista .
Keyser
 
(in ca. 5% aller Fälle)
jäsen De
Keyser
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Véronique
de Verfasser . - ( ES ) Frau Präsidentin , ich bin der gleichen Ansicht wie Frau De Keyser .
fi , laatija . - ( ES ) Arvoisa puhemies , olen samaa mieltä kuin Véronique De Keyser .
Keyser
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Véronique De Keyser
Keyser
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Keyseriä
de Es gibt nichts Gutes , außer man tut es . Ich danke sehr herzlich Véronique De Keyser für ihren sehr kompakten Bericht , der alle Aspekte aufzeigt , auch die Machtverteilung zwischen Männern und Frauen als Ursache vieler Konflikte .
fi . – Arvoisa puhemies , teot puhuvat enemmän kuin sanat . Haluan kiittää jäsen De Keyseriä erittäin lämpimästi hänen hyvin tiiviistä mietinnöstään , jossa tarkastellaan kaikkia näkökulmia , etenkin naisten ja miesten välistä vallan epätasapainoa monien konfliktien syynä .
De Keyser
 
(in ca. 34% aller Fälle)
De Keyserin
De Keyser
 
(in ca. 22% aller Fälle)
De
De Keyser
 
(in ca. 17% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Véronique De
Frau De Keyser
 
(in ca. 25% aller Fälle)
De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 21% aller Fälle)
De Keyserin
Frau De Keyser
 
(in ca. 19% aller Fälle)
De
Deutsch Häufigkeit Französisch
Keyser
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Keyser
de Herr Präsident , ich kenne den Standpunkt von Frau De Keyser in dieser Sache , und ich respektiere ihn .
fr ( EN ) Monsieur le Président , je connais la position de Mme De Keyser à ce sujet et je la respecte .
Keyser
 
(in ca. 20% aller Fälle)
De Keyser
Keyser
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Mme De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 54% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Keyser
De Keyser
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Mme De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Mme De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 24% aller Fälle)
De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Keyser
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Keyser
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Keyser
de Frau De Keyser , ich danke Ihnen für diese Mitteilung und für Ihren Anruf an diesem Wochenende , in dem Sie mich darüber informierten .
el Κυρία De Keyser , σας ευχαριστώ για αυτήν την πληροφορία και για το τηλεφώνημά σας αυτό το σαββατοκύριακο , προκειμένου να με ενημερώσετε σχετικά .
Keyser
 
(in ca. 28% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 95% aller Fälle)
De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 67% aller Fälle)
De Keyser
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Keyser
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Keyser
de Zunächst möchte ich den anderen 26 Abgeordneten des Europäischen Parlaments , die in der Delegation vertreten waren , für ihre Arbeit danken , besonders meiner Stellvertreterin Frau Napoletano , und natürlich Frau de Keyser in ihrer Funktion als Leiterin der Wahlbeobachtungsmission der Europäischen Union .
it Vorrei subito ringraziare per il lavoro svolto gli altri 26 deputati al Parlamento europeo impegnati nella delegazione , rivolgendomi in particolar modo alla mia vicepresidente , onorevole Napoletano , e ovviamente alla collega De Keyser , osservatore capo della missione dell ’ Unione europea .
Keyser
 
(in ca. 29% aller Fälle)
De Keyser
Keyser und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Keyser e
De Keyser
 
(in ca. 86% aller Fälle)
De Keyser
de Keyser
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Keyser
de Keyser
 
(in ca. 36% aller Fälle)
de Keyser
De Keyser
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Keyser
De Keyser
 
(in ca. 3% aller Fälle)
De
Frau De Keyser
 
(in ca. 79% aller Fälle)
De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 11% aller Fälle)
onorevole De Keyser
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Keyser
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Keyser
de Um noch einmal Klarheit zu schaffen : die Kommission steht dem Parlament immer zur Verfügung , und ich bin sehr froh darüber , Frau De Keyser und die anderen Rednerinnen und Redner zu einem Thema angehört zu haben , das mich persönlich schon seit langer Zeit interessiert .
lv Runājot pavisam godīgi , atkal jāsaka , ka Komisija vienmēr ir Parlamenta rīcībā , un es ļoti priecājos , ka esmu dzirdējis De Keyser kundzes un citu runātāju teikto par tematu , par kuru jau ilgu laiku man ir personīga interese .
Keyser
 
(in ca. 32% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 75% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Keyser
De Keyser
 
(in ca. 5% aller Fälle)
De Keyser kundze
Frau De Keyser
 
(in ca. 69% aller Fälle)
De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 10% aller Fälle)
De Keyser kundze
Frau De Keyser
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Keyser
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Keyser
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Keyser
de Deshalb , liebe Kollegin De Keyser , war es notwendig , eine Dringlichkeitsdebatte abzuhalten .
lt Ponia V. De Keyser , būtent tam reikėjo surengti skubias diskusijas .
Keyser
 
(in ca. 25% aller Fälle)
De Keyser
Keyser
 
(in ca. 5% aller Fälle)
V. De Keyser
Keyser und
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Keyser ir
De Keyser
 
(in ca. 70% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Keyser
De Keyser
 
(in ca. 10% aller Fälle)
V. De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Véronique De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 57% aller Fälle)
V. De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 41% aller Fälle)
De Keyser
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Keyser
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Keyser
de Abschließend sollte sie den Arbeitnehmern Freizügigkeit gewähren , um auf diese Weise die folgenschweren Interferenzen beheben zu können , auf die Frau De Keyser mit ihrem Beitrag zu bilateralen Abkommen hingewiesen hat .
nl Tot slot moet hierdoor het vrije verkeer van werknemers mogelijk worden , zodat serieuze bemoeienissen , waar mevrouw De Keyser naar verwees toen ze het had over bilaterale verdragen , worden opgelost .
Keyser
 
(in ca. 28% aller Fälle)
De Keyser
Keyser
 
(in ca. 8% aller Fälle)
mevrouw De Keyser
de Keyser
 
(in ca. 86% aller Fälle)
De Keyser
Keyser und
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Keyser en
De Keyser
 
(in ca. 51% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Keyser
De Keyser
 
(in ca. 9% aller Fälle)
mevrouw De Keyser
Véronique De Keyser
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Véronique De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 50% aller Fälle)
mevrouw De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 31% aller Fälle)
De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Keyser
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Keyser
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Keyser
de Die Wahlbeobachtung ist eine Erfolgsgeschichte der EU-Außenpolitik , und ich danke Ihnen , Frau de Keyser , für Ihre Ausführungen .
pl Obserwacja wyborów jest sukcesem polityki zagranicznej Unii Europejskiej , dlatego dziękuję posłance De Keyser za jej słowa .
Keyser
 
(in ca. 29% aller Fälle)
De Keyser
Keyser und
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Keyser i
De Keyser
 
(in ca. 66% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Keyser
De Keyser
 
(in ca. 4% aller Fälle)
poseł De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 65% aller Fälle)
De Keyser
Frau de Keyser
 
(in ca. 32% aller Fälle)
De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 14% aller Fälle)
poseł De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Keyser
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Keyser
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Keyser
de Ich teile die Kritik , die Véronique De Keyser eben formuliert hat : Wir haben als Europäische Union in der Region Fehler gemacht .
pt Subscrevo a crítica formulada há instantes pela senhora deputada De Keyser : cometemos , enquanto União Europeia , erros naquela região .
Keyser
 
(in ca. 18% aller Fälle)
De Keyser
Keyser
 
(in ca. 6% aller Fälle)
deputada De Keyser
Keyser
 
(in ca. 3% aller Fälle)
senhora deputada De Keyser
Keyser und
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Keyser e
De Keyser
 
(in ca. 74% aller Fälle)
De Keyser
de Keyser
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Keyser
De Keyser
 
(in ca. 11% aller Fälle)
deputada De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 40% aller Fälle)
deputada De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 26% aller Fälle)
senhora deputada De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 24% aller Fälle)
De Keyser
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Keyser
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Keyser
de Frau de Keyser , deren Rolle als Leiterin der EU-Wahlbeobachtungsmission ich meine Anerkennung zollen möchte , hat , ebenso wie Frau Ashton an den Erfolg des Referendums erinnert - ein beispielhafter Prozess und ein Übergang , der friedlich vonstatten gehen muss .
ro Doamna De Keyser , căreia doresc să-i mulțumesc pentru rolul său de observator principal al alegerilor , a reamintit , așa cum a făcut și doamna Ashton , succesul acestui referendum - un proces exemplar și o tranziție care trebuie să fie pașnică .
Keyser
 
(in ca. 30% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 83% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 81% aller Fälle)
De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 8% aller Fälle)
dna De Keyser
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Keyser
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Keyser
de Herr Präsident ! Zunächst möchte ich mich Ihnen anschließen und insbesondere der Abgeordneten , die das Europäische Parlament und die gesamte Europäische Union bei der Beobachtungsmission während der palästinensischen Wahlen verkörpert hat , Frau De Keyser , einer guten Freundin von uns allen und einer guten Freundin von mir , meinen Glückwunsch zu ihrer großartigen Arbeit aussprechen , die sie in dieser sehr schwierigen Zeit geleistet hat , in der die Beobachtungsmission äußerst wichtig gewesen ist .
sv – Herr talman ! Inledningsvis vill jag förena mig med er i att särskilt gratulera den person som har förkroppsligat Europaparlamentet och Europeiska unionen som en helhet i uppdraget som valobservatör i det palestinska valet , nämligen Véronique De Keyser , som är god vän till oss alla och god vän till mig , för det utmärkta arbete hon har utfört under denna mycket svåra tid , under vilken observatörsuppdraget har varit oerhört viktigt .
Keyser
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Véronique De Keyser
Keyser
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Véronique De
Keyser
 
(in ca. 12% aller Fälle)
De Keyser
Keyser
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Véronique
de Frau De Keyser , Sie haben die Arbeit der NRO , die meiner Ansicht nach beispielhaft ist , zu Recht gewürdigt .
sv Véronique De Keyser , ni hyllade med rätta de icke-statliga organisationernas arbete , som jag anser är föredömligt .
De Keyser
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Véronique De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 27% aller Fälle)
De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Véronique De
De Keyser
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Véronique
De Keyser
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Véronique De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Véronique De
Frau De Keyser
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Véronique
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Keyser
 
(in ca. 29% aller Fälle)
pani De
Keyser
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Keyserová
de ( IT ) Frau Präsidentin , Herr Kommissar ! Ich habe größten Respekt für den pragmatischen Ansatz , den Sie in Ihrer Rede verfolgt haben , aber ich möchte doch zwei Empfehlungen abgeben , mit denen ich auch die sorgfältige Arbeit hervorheben möchte , die Frau De Keyser erst kürzlich bei der Überwachung des Referendums geleistet hat , und die meiner Meinung nach für unsere Institutionen von unschätzbarem Wert war .
sk ( IT ) S najväčšou úctou voči pragmatickému prístupu , ktorý ste , pán komisár , zaujali vo svojom prejave , chcel by som vám odporučiť dve veci , čím by som tiež rád vyzdvihol prácu súvisiacu s monitorovaním referenda , ktorú pani De Keyserová nedávno vykonala veľmi dôkladne . Podľa mňa išlo o neoceniteľnú prácu pre naše inštitúcie .
Keyser
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Keyserovej
de Aus diesem Grund habe ich für den gemeinsamen Bericht von Herrn Salafranca Sánchez-Neyra und Frau De Keyser gestimmt .
sk Preto som hlasoval v prospech spoločnej správy pána Salafranca Sánchez-Neyru a pani De Keyserovej .
Keyser
 
(in ca. 8% aller Fälle)
De
de Im Hinblick auf meinen eigenen Zuständigkeitsbereich möchte ich zwei Punkte ansprechen , die für Sie , Frau De Keyser , von Interesse sein könnten .
sk V oblasti mojich kompetencií by som rád poukázal na dve veci , ktoré by vás , pani De Keyserová , mohli zaujímať .
Keyser
 
(in ca. 4% aller Fälle)
De Keyserová
Keyser
 
(in ca. 4% aller Fälle)
De Keyserovej
Keyser
 
(in ca. 4% aller Fälle)
pani De Keyserovej
De Keyser
 
(in ca. 30% aller Fälle)
De Keyserová
De Keyser
 
(in ca. 24% aller Fälle)
De Keyserovej
De Keyser
 
(in ca. 17% aller Fälle)
De
De Keyser
 
(in ca. 10% aller Fälle)
pani De
De Keyser
 
(in ca. 8% aller Fälle)
De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 34% aller Fälle)
pani De
Frau De Keyser
 
(in ca. 17% aller Fälle)
De Keyserová
Frau De Keyser
 
(in ca. 13% aller Fälle)
pani De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 12% aller Fälle)
pani De Keyserovej
Frau De Keyser
 
(in ca. 8% aller Fälle)
De
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Keyser
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Keyser
de Zudem stimmen mich die Einstellung von Frau De Keyser und Herrn Romeva i Rueda traurig .
sl Prav tako pa me žalosti odnos gospe De Keyser in gospoda Romeve i Ruede .
Keyser
 
(in ca. 31% aller Fälle)
De Keyser
Keyser
 
(in ca. 3% aller Fälle)
gospa De Keyser
Keyser
 
(in ca. 3% aller Fälle)
gospe De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 92% aller Fälle)
De Keyser
Keyser und
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Keyser in
De Keyser
 
(in ca. 3% aller Fälle)
gospa De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 64% aller Fälle)
De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 21% aller Fälle)
gospa De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 9% aller Fälle)
gospe De Keyser
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Keyser
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Keyser
de Zunächst ist festzustellen – und ich möchte bei dieser Gelegenheit Frau De Keyser und allen Kolleginnen und Kollegen , die die Wahlbeobachtung durchgeführt haben , danken – : Die Wahlen sind , wie allgemein festgestellt worden ist , in Ordnung verlaufen .
es Lo primero – y quiero aprovechar esta oportunidad para dar las gracias a la señora De Keyser y a todos los diputados que han participado en la observación de estas elecciones – es que las elecciones se desarrollaron según lo previsto .
Keyser
 
(in ca. 25% aller Fälle)
De Keyser
Keyser
 
(in ca. 9% aller Fälle)
señora De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 69% aller Fälle)
De Keyser
de Keyser
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Keyser
De Keyser
 
(in ca. 12% aller Fälle)
señora De Keyser
De Keyser
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Keyser
De Keyser
 
(in ca. 2% aller Fälle)
De Keyser .
Frau De Keyser
 
(in ca. 58% aller Fälle)
señora De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 20% aller Fälle)
De Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 11% aller Fälle)
la señora De Keyser
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Keyser
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Keyserová
de Genau wie Frau De Keyser denke ich , dass deren einziger Zweck die Legitimierung der gegenwärtigen Regierung ist .
cs Podobně jako paní De Keyserová se domnívám , že jejich jediným účelem je legitimizovat stávající vládu .
Keyser
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Keyserové
de Aber genauso wie die EU stolz darauf sein sollte , dass wir zu einem weitestgehend friedlichen und glaubhaften Referendum beigetragen haben - und ich zolle meiner Kollegin , Veronique De Keyser für die Führungsrolle , die sie dabei persönlich gespielt hat , Anerkennung - muss es Priorität der EU sein , den Südsudan bei seiner Verfassungsrevision zu unterstützen , ein Mehrparteiensystem zu verankern und die Korruption von vornherein zu verhindern .
cs Ale právě jako by měla být EU hrdá na to , že jsme přispěli k převážně pokojnému a věrohodnému procesu referenda - a vzdávám hold své kolegyni , Veronique De Keyserové , která proces osobně vedla - , tak musí prioritně pomáhat Jižnímu Súdánu při revizi ústavy , přičemž je třeba zavést systém více stran a předcházet vzniku korupce .
Keyser
 
(in ca. 12% aller Fälle)
paní De Keyserová
Keyser
 
(in ca. 12% aller Fälle)
De Keyserová
Keyser
 
(in ca. 11% aller Fälle)
paní De
Keyser
 
(in ca. 7% aller Fälle)
paní De Keyserové
Keyser
 
(in ca. 7% aller Fälle)
De
de Genau wie Frau De Keyser denke ich , dass deren einziger Zweck die Legitimierung der gegenwärtigen Regierung ist .
cs Podobně jako paní De Keyserová se domnívám , že jejich jediným účelem je legitimizovat stávající vládu .
De Keyser
 
(in ca. 49% aller Fälle)
De Keyserová
De Keyser
 
(in ca. 19% aller Fälle)
paní De
De Keyser
 
(in ca. 15% aller Fälle)
De
De Keyser
 
(in ca. 12% aller Fälle)
De Keyserové
Frau De Keyser
 
(in ca. 41% aller Fälle)
paní De
Frau De Keyser
 
(in ca. 28% aller Fälle)
paní De Keyserová
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Keyser
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Keyser
de Die Parlamentarier müssen sich jedoch unparteiisch verhalten , wie die Berichterstatter , Frau De Keyser und Herr Salafranca , betonen .
hu Az európai parlamenti képviselőknek azonban pártatlanul kell viselkedniük , amint azt az előadók , De Keyser asszony és Salafranca is hangsúlyozták .
Keyser
 
(in ca. 24% aller Fälle)
De Keyser
Keyser
 
(in ca. 7% aller Fälle)
De Keyser asszony
Keyser
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Keyser asszony
De Keyser
 
(in ca. 79% aller Fälle)
De Keyser
de Keyser
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Keyser
De Keyser
 
(in ca. 14% aller Fälle)
De Keyser asszony
De Keyser
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Keyser
Frau De Keyser
 
(in ca. 59% aller Fälle)
De Keyser asszony
Frau De Keyser
 
(in ca. 38% aller Fälle)
De Keyser

Häufigkeit

Das Wort Keyser hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 50621. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.92 mal vor.

⋮
50616. Parteivorsitz
50617. Verwaltungsgeschichte
50618. abgesetzte
50619. Carmichael
50620. Really
50621. Keyser
50622. robusten
50623. redaktionellen
50624. angerichtet
50625. säkularen
50626. Letztplatzierten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • Houtman
  • Cornelisz
  • Hendrick
  • Maarsseveen
  • Maurits
  • Witsen
  • Pietersz
  • Corneliszoon
  • Ruisdael
  • Vries
  • Gerritsz
  • Dircksz
  • Nicolaes
  • Janszoon
  • Adriaan
  • Visscher
  • Jacobsz
  • Lastman
  • Claesz
  • Eyck
  • Goyen
  • Hudde
  • Gerbrand
  • Theodoor
  • Graeff
  • Aert
  • Heemskerk
  • Andries
  • Geuns
  • Pieter
  • Vlaming
  • Nicolaas
  • Boreel
  • Govert
  • Blaeu
  • Huydecoper
  • Aart
  • Reinier
  • Polsbroek
  • Carel
  • Anthoni
  • Frans
  • Heemskerck
  • Gustaaf
  • Velde
  • Linschoten
  • Koning
  • Vroom
  • West-Friesland
  • Gijsbert
  • Lievens
  • Willem
  • Vollenhoven
  • Noort
  • Mierop
  • Hooch
  • Meulen
  • Cornelis
  • Aelst
  • Uylenburgh
  • Rijk
  • Lodewijk
  • Gestel
  • Everdingen
  • Vondel
  • Broek
  • Bicker
  • Leeuw
  • Daele
  • Kort
  • Buys
  • Dijck
  • Mieris
  • Ruysdael
  • Marnix
  • Jonge
  • Jansz
  • Blokland
  • Hondius
  • Heda
  • Dirck
  • Hoeven
  • Admiraal
  • Stel
  • Fagel
  • Geelvinck
  • Bussum
  • Adriaen
  • Eeden
  • Commelin
  • Graeffs
  • Vlugt
  • Bewindhebber
  • Slingelandt
  • Ostade
  • Diederik
  • Riebeeck
  • Rijn
  • Hout
  • Gerrit
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • Erich Keyser
  • de Keyser
  • Erich Keyser ( Hrsg
  • De Keyser
  • Keyser und
  • Keyser , Stuttgart
  • Rudolf Keyser
  • Keyser war

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Keys er

Abgeleitete Wörter

  • Keysers
  • Keysersche
  • Keyserlichen
  • Römisch-Keyserlichen
  • Keysere
  • Keyserlicher
  • Keyserschen
  • Keyserslutern
  • Pestalozzi-Keyser
  • Keyserlinks
  • Keyserliche
  • Keyserlink

Eigennamen

Personen

  • Agnes Keyser
  • Véronique De Keyser
  • Bertha Keyser
  • Charlotte Keyser
  • Thomas de Keyser
  • Cassius Keyser
  • Pieter Dirkszoon Keyser
  • Nicaise de Keyser
  • Hendrick de Keyser
  • David de Keyser
  • Pieter de Keyser
  • F. Ray Keyser
  • Rudolf Keyser
  • Erich Keyser
  • Günther Keyser
  • Jean-Pierre de Keyser
  • Raoul De Keyser

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Jiggy Djé De Kleren van de Keyser 2006

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • des Deutschen Gemeindetages . Hrsg . von Erich Keyser , Stuttgart , 1959 Franz Götz : Geschichte
  • des Deutschen Gemeindetages , hrsg . von Erich Keyser . Kohlhammer , Stuttgart 1964 . Mechthild Dreyer
  • des Deutschen Gemeindetages , hrsg . von Erich Keyser , Stuttgart 1957 . Günter Burkhard : Die
  • des Deutschen Gemeindetages , hrsg . von Erich Keyser , Stuttgart , 1952 Hermann Lübbing : Oldenburg
Deutsches Kaiserreich
  • , Oberhausen 1995 . ISBN 3-87468-128-9 . Erich Keyser ( Hrsg . ) : Rheinisches Städtebuch .
  • ( Stuttgart 1965 ) S. 307-308 . Erich Keyser ( Hrsg . ) , Deutsches Städtebuch .
  • , Köln 2001 , ISBN 3-89705-229-6 . Erich Keyser ( Hrsg . ) : Rheinisches Städtebuch .
  • 16 . Jg 1975 , S. 21-33 Erich Keyser ( Hrsg . ) : Städtebuch Rheinland-Pfalz und
Roman
  • ihn besser auf Diät setzen zu können . Keyser lässt „ zufällig “ seinen Justiziar Dr. Steffen
  • daselbst ihr Lager gehabt haben / als besagter Keyser ein Treffen mit ihnen gehalten . Wie dann
  • Erfindung des Kriminellen . Auch das Phantombild von Keyser Söze ist mittlerweile fertiggestellt , es zeigt einen
  • Wie dann ferner gemeldet wird / dass der Keyser Gott zu Ehrn / wegen des gegen ermeldete
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK