Häufigste Wörter

beförderten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
beförderten
 
(in ca. 80% aller Fälle)
trasportate
de Im Entwurf wird die Pflicht der Transportunternehmen bekräftigt , mit geeigneten Maßnahmen zu sichern , daß die beförderten Passagiere mit Reisedokumenten und ggf . mit den erforderlichen Visa ausgestattet sind , sowie die Verpflichtung zur Rückbeförderung bzw . zur Übernahme der Kosten für die Rückbeförderung von aus den vorgenannten Gründen nicht zur Einreise zugelassenen Ausländern .
it Riafferma l' obbligo dei trasportatori di adottare tutte le misure necessarie affinché le persone trasportate siano munite di documenti di viaggio e , se del caso , dei visti necessari nonché l' obbligo di respingere o di farsi carico del rinvio degli stranieri non ammessi per le ragioni precitate .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
beförderten
 
(in ca. 90% aller Fälle)
vervoerde
de Es ist nur gerecht , dass dem Beförderungsunternehmen die Strafe zurückerstattet wird , wenn einem von ihm beförderten Asylbewerber anschließend Asyl gewährt wird .
nl Het is niet meer dan redelijk dat de boete aan de vervoerder wordt terugbetaald als aan de vervoerde persoon vervolgens asiel wordt toegekend .

Häufigkeit

Das Wort beförderten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 45671. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.05 mal vor.

⋮
45666. cura
45667. Einzelmehrkampf
45668. geflohenen
45669. plc.
45670. Donatello
45671. beförderten
45672. moralischer
45673. energetisch
45674. Portugiesischer
45675. Wertschöpfung
45676. Rechtssystem
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • beförderten die
  • der beförderten
  • und beförderten
  • beförderten Personen
  • beförderten sie

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

befördert en

Abgeleitete Wörter

  • weiterbeförderten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Zug
  • in allen wichtigen Bahnbetriebswerken stationiert . Die Lokomotiven beförderten auch Züge in das benachbarte Ausland , bis
  • nachgebaut . Die im Depot Meiringen stationierten Lokomotiven beförderten alle Züge über die Brünig-Bergstrecke und kamen auch
  • gesamten Dienstzeit grün lackiert . Neben ihrer Rangiertätigkeit beförderten sie zeitweise auch leichte Güterzüge auf Nebenstrecken .
  • benutzen die von den Lokomotiven der Litra F beförderten Züge . Der Bäderzugverkehr wurde die 1930er Jahre
General
  • in Brigadestärke unter dem Kommando des kurz zuvor beförderten Generals Graf Thun-Hohenstein aufgestellt . Es umfasste Jäger
  • des Moskauer Militärbezirks von dem inzwischen zum Generaloberst beförderten Batizki überwacht . Im Juni 2010 bestätigte der
  • Im Mai 1942 gelang dem zuvor zum Generaloberst beförderten Manstein im Unternehmen Trappenjagd die Vernichtung der auf
  • . Armee , um unter dem zum Generalfeldmarschall beförderten August von Mackensen den Feldzug gegen Serbien zu
Historiker
  • ganzen Region eine Erwartung des nahen Weltunterganges , beförderten das chiliastische Denken und ermöglichten hier die Gründung
  • 62.000 Insulanern aus Melanesien gedeckt . Beide Entwicklungen beförderten Tendenzen einer rassistischen Politik , die sich verfestigte
  • die Gefahr , dass Juden diese von Nichtjuden beförderten Integrationsversuche nur zur Dominanz in Wirtschaft , Politik
  • bereits vorhandenen frühkapitalistischen Tendenzen in Holland weiter und beförderten durch ihre Spiritualität und die kommerzielle Tüchtigkeit eine
Georgia
  • innerhalb weniger Jahre erreicht . Die Zahl der beförderten Fahrgäste stieg ( zwischen 1993 und 2003 )
  • der Bahn , stieg die Zahl der jährlich beförderten Personen in den folgenden 24 Jahren nur sehr
  • . Im folgenden Jahrzehnt erreichten die Zahlen der beförderten Personen beachtliche Höhen , obwohl die Bahn -
  • die 1990er die Verschuldung auf ein neues Niveau beförderten - 1999 lag die Verschuldungsquote bei 26 Prozent
London Underground
  • nachts betrieben wird ) . Im Jahr 2011 beförderten die Busse der BVG etwa 390 Millionen Fahrgäste
  • Bilbao stetig . Im zweiten Jahr der Metro beförderten die rot-schwarz-silbernen Züge bereits 31 Millionen Fahrgäste .
  • , die 2005 insgesamt 45 Mio . Fahrgäste beförderten . Das Netz ist hauptsächlich sternförmig ausgerichtet .
  • Bahnhöfen Rollag ( Mæl ) und Tinnoset und beförderten in diesem Zeitraum rund 1,5 Millionen Güterwagen .
Minnesota
  • Tag in beiden Richtungen aus , bei einer beförderten Gütermenge von 12 Millionen Tonnen pro Jahr .
  • , die pro Jahr über fünf Millionen Tonnen beförderten . In dieser Zeit wurden mehr als 10.000
  • Liniendiensten , die jährlich 4,3 Millionen Tonnen Ladung beförderten . In diesem Jahr begann die Reederei sich
  • Güterverkehr . Beispielsweise lag man 1894 mit der beförderten Menge von circa 90.000 Tonnen auf dem zweiten
Schiff
  • ersten Cunard-Dampfer , die neben Kabinenpassagieren auch Zwischendeckpassagiere beförderten . Insgesamt war Platz für 200 Passagiere der
  • Passagieren befördert , was etwa 27 % alle beförderten Passagiere der DPMK ist . Nachfolgend eine Liste
  • Flotte auf 30 Maschinen und die Anzahl der beförderten Passagiere auf 10 Mio . auszubauen . Clickair
  • davon 55 mit Passagieren ) mit insgesamt 3284 beförderten Passagieren wieder eingestellt und bis zur Einstellung des
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK