Häufigste Wörter

Amateure

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Amateur
Genus Keine Daten
Worttrennung Ama-teu-re

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Amateure
 
(in ca. 100% aller Fälle)
amatører
de Wir sind auf diesem Gebiet in einem gewissen Ausmaß Amateure .
da Vi er til en vis grad amatører inden for dette område .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Amateure
 
(in ca. 95% aller Fälle)
amateurs
de Was den Bericht betrifft , sind Schriftsteller bloß Amateure , deren Arbeit selten als " professionelle künstlerische Tätigkeit " klassifiziert wird .
en As far as the report is concerned , writers are mere amateurs whose work is rarely classified as ' professional artistic activity ' .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Tagträume romantischer Amateure
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Romanttisten amatöörien päiväunet
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Amateure
 
(in ca. 55% aller Fälle)
amadoras
de Wir sind auf diesem Gebiet in einem gewissen Ausmaß Amateure .
pt Em certa medida , somos amadoras nesta área .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Amateure
 
(in ca. 100% aller Fälle)
amatörer
de Wir sind auf diesem Gebiet in einem gewissen Ausmaß Amateure .
sv Vi är , till en viss utsträckning , amatörer på detta område .
Tagträume romantischer Amateure
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Dilettanternas romantiska dagdrömmar
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Tagträume romantischer Amateure
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Romantické blúznenie laikov

Häufigkeit

Das Wort Amateure hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13377. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.72 mal vor.

⋮
13372. Stefano
13373. Volksmusik
13374. Casino
13375. Rudern
13376. Villen
13377. Amateure
13378. liebe
13379. Schallplatten
13380. c.
13381. 1692
13382. bediente
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Amateure
  • die Amateure
  • Amateure des
  • die Amateure des
  • für Amateure
  • Amateure von
  • Amateure und
  • die Amateure von
  • Amateure in
  • Amateure im
  • der Amateure im
  • ( Amateure )
  • der Amateure in
  • die Amateure des FC
  • die Amateure des 1 . FC
  • der Amateure und
  • Amateure . Im
  • Amateure des VfB
  • Amateure in der
  • Amateure , die
  • Amateure und Profis
  • Amateure des 1 . FC Kaiserslautern
  • für Amateure und
  • Amateure von Hertha
  • Amateure von Werder
  • Amateure von Hannover
  • Amateure des FC Bayern
  • der Amateure des
  • Amateure . In
  • Amateure von Eintracht
  • Amateure des VfL
  • Die Amateure des
  • Amateure im Straßenrennen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

amaˈtøːʀə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ama-teu-re

In diesem Wort enthaltene Wörter

Amateur e

Abgeleitete Wörter

  • DFB-Amateure
  • VfB-Amateure
  • Kurzwellen-Amateure
  • KSC-Amateure
  • Hertha-Amateure
  • Rapid-Amateure
  • HSV-Amateure
  • Olympia-Amateure
  • Fußball-Amateure
  • FCK-Amateure
  • Amateure/II
  • Elite-Amateure
  • Austria-Amateure
  • U23/Amateure
  • VfL-Amateure
  • Samstag-Amateure
  • Amateure/Red
  • Staats-Amateure
  • Sturm-Amateure
  • Pseudo-Amateure
  • Eintracht-Amateure
  • Nachwuchs/Amateure
  • Rad-Amateure
  • Amateure-Anhänger
  • Nicht-Amateure
  • Sonntag-Amateure
  • Amateure-Spieler
  • Amateure-Trainer
  • Fortuna-Amateure

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • AIBA:
    • Association Internationale de Boxe Amateure

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • Kandidaten für die neu zu erstellende Fußballnationalmannschaft der Amateure für die Olympischen Sommerspiele 1952 in Helsinki testete
  • . November - mit der Deutschen Fußballnationalmannschaft der Amateure zu dem Turnier bei den Olympischen Spielen in
  • einem olympischen Fußballturnier . Die österreichische Fußball-Nationalmannschaft der Amateure wurde nach ihrer Auflösung 1937 eigens für die
  • 1951 , die Gründung der Deutschen Fußballnationalmannschaft der Amateure und die Teilnahme an den Olympischen Spielen im
Fußballspieler
  • 1965 wurden zum zweiten Mal in Folge die Amateure von Hannover 96 . Insgesamt war es der
  • Darüber hinaus spielte er für die Hannover 96 Amateure , mit denen er 1960 , 1964 und
  • . Von 1985 bis 1993 war es für Amateure und Profis offen . Anschließend endete die Sponsorschaft
  • Wetklo war an den fünf Südwestpokalsiegen der Mainzer Amateure von 2001 bis 2005 sowie an deren Aufstieg
Fußballspieler
  • und hat einige Regionalliga-Einsätze im Tor der Lauterer Amateure vorzuweisen .
  • Profis mit einem Wiederholungsspiel , sowie einmal die Amateure ) ist Horr der einzige Torschütze in einem
  • Runden über die volle Spieldauer das Tor der Amateure hütete . Sein Mannschaftsdebüt gab Tischler am 3
  • . Nachdem er in beinahe jedem Spiel der Amateure ein Tor erzielte , wurde er von Trainer
Fußballspieler
  • aufgegeben und 1970/71 durch eine für Profis und Amateure gleichermaßen offene Spielklasse ersetzt , an der sogar
  • aber dafür musste 1942/43 jeder Profiverein mindestens vier Amateure einsetzen . 1943/44 spielten überhaupt keine Vereinsteams mehr
  • 1974 waren Fußballer in den englischen Ligen entweder Amateure oder Profis . 1974 , als viele Vereine
  • vertreten , die damals eine für Profis wie Amateure gleichermaßen offene , in zwei 18er-Staffeln aufgeteilte Liga
Fußballspieler
  • über die Auswahl Hamburgs - den Länderpokal der Amateure .
  • des Landesverbandes Baden mit 3:0 den Länderpokal der Amateure . Vor diesem Erfolg wurde ihm eine Auszeichnung
  • die Verbandsauswahl von Bayern . Im Länderpokal der Amateure gewann Bayern das Finale im Jahre 1963 mit
  • Landesverbandes Bayern gewann er 1989 den Länderpokal der Amateure , nachdem die Auswahlmannschaft Hessens erst im Elfmeterschießen
Fußballspieler
  • . 2005/06 absolvierte er drei Begegnungen für die Amateure des 1 . FC Köln in der Regionalliga
  • qualifizieren . In der Saison 2000/01 schlugen die Amateure die erste Mannschaft des damaligen Bundesligisten Eintracht Frankfurt
  • in der Saison 1992/93 sorgten die Hertha BSC Amateure für bundesweites Aufsehen , als das Team nach
  • Eintracht Braunschweig spielte in der folgenden Saison als Amateure , nachdem der ersten Mannschaft der Aufstieg in
Fußballspieler
  • Offenbach in der folgenden Saison mit dem Zusatz Amateure . Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller Spiele
  • der Bundesliga-Saison ausgespielt - , jetzt konkurrierten die Amateure aber mit dem DFB-Pokalendspiel und den Aufstiegsrunden in
  • Amateurmannschaften der Profivereine mit dem Zusatz II statt Amateure geführt . Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse aller
  • Amateurmannschaften der Profivereine mit dem Zusatz II statt Amateure geführt . Die Nord-Staffel spielte in der Saison
Fußballspieler
  • trainierte bis zum 30 . Juni 2007 die Amateure des 1 . FC Köln , wo er
  • Von 2001 bis 2003 spielte er für die Amateure des 1 . FC Kaiserslautern in 57 Spielen
  • Von 2003 bis 2004 war er Co-Trainer der Amateure des 1 . FC Nürnberg . Im Herbst
  • stand Rainer Berg bis 1985 im Kader der Amateure des FC Bayern München . Anschließend wechselte er
Fußballspieler
  • weitergeführt werden . Nach dem Rückzug des SK Amateure Steyr und des LSV Markersdorf in der Vorsaison
  • Mal der FC Dornbirn 1913 vertreten . Die Amateure des FK Austria Wien und des FC Red
  • für Bewegungsspiele bekannte Wiener Verein wie Rapid , Amateure , WAC , WAF oder Rudolfshügel empfangen .
  • August 2008 debütierte er für die Austria Wien Amateure gegen seinen aktuellen Verein FC Lustenau 07 in
Fußballspieler
  • März 1976 erstmals in die Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure berufen . Er stürmte auf Linksaußen und war
  • Durch seine Berufung in die Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure zum Länderspiel am 1 . Juni 1961 in
  • . Mai 1954 trug die Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure ihr zehntes Länderspiel aus . Heinz Schumann ,
  • Jahre 1958 auch für die Deutsche Fußballnationalmannschaft der Amateure nominiert . Beim Länderspiel am 4 . Mai
Fußballspieler
  • den Aufstieg in die Regionalliga sicherten sich die Amateure des 1 . FC Kaiserslautern mit zwölf Punkten
  • den Aufstieg in die Regionalliga sicherten sich die Amateure des 1 . FC Kaiserslautern mit zehn Punkten
  • den Aufstieg in die Regionalliga sicherten sich die Amateure des 1 . FC Kaiserslautern mit vier Punkten
  • den Aufstieg in die Regionalliga sicherten sich die Amateure des 1 . FC Köln mit elf Punkten
Fußballspieler
  • Regensburg . Der SV Darmstadt 98 , die Amateure von Eintracht Frankfurt und Borussia Neunkirchen stiegen auf
  • trainierte er die Mannschaften von Eintracht Frankfurt ( Amateure ) , Eintracht Bad Kreuznach , SV Wehen
  • er für TSV Reinbek , FC St. Pauli Amateure , VfR Neumünster , VfL 93 Hamburg und
  • Sandhausen ( 6 ) SSV Reutlingen , VfB Amateure , KSC Amateure ( jeweils 3 ) Die
Fußballspieler
  • Süd stiegen der SV Darmstadt 98 und die Amateure von Eintracht Frankfurt in die Oberliga Hessen ab
  • der Vizemeister aus der Verbandsliga Baden , die Amateure des SV Waldhof Mannheim , und Südbaden ,
  • 1994/95 Die Vizemeister der Oberligen Hessen , die Amateure von Eintracht Frankfurt , Baden-Württemberg , VfR Pforzheim
  • Saar . Aus der Regionalliga Süd stiegen die Amateure des 1 . FSV Mainz 05 ab .
Fußballspieler
  • . Juli 1971 , in Würzburg gegen die Amateure des VfB Stuttgart mit einem 1:0 Sieg .
  • in Offenbach am Main mit 1:0 gegen die Amateure vom 1 . FC Kaiserslautern . An der
  • 10 . Juli 1971 mit 1:0 gegen die Amateure des VfB Stuttgart . Nach 1969 und 1970
  • letzte Spiel der Saison zu Hause gegen die Amateure des Hamburger SV mit 2:4 und belegte am
Radsportler
  • Berufsfahrer
  • Rad-Welt
  • Radrenn-Sport
  • Tour
  • Illustrierter
  • Amateure musste gar mangels Startern ausfallen . Berufsfahrer Amateure Rad-Welt , 1911
  • rund 100 Fahrer aus zwölf Ländern . Berufsfahrer Amateure Rad-Welt , 1905
  • Rennen vor fast leeren Tribünen stattfanden . Berufsfahrer Amateure Rad-Welt , 1907
  • bei der WM starten zu lassen . Berufsfahrer Amateure Rad-Welt , August 1899
Radsportler
  • drei Mal die Wertung des Citation Cup für Amateure . Beim 24-Stunden-Rennen in Spa-Francorchamps erreichte das Fahrerquartett
  • Niederländer Jan Raas beugen . Im Straßenrennen der Amateure waren 175 Fahrer aus 33 Nationen am Start
  • kleinen Waldstück „ Scheibenholz-Kurs “ genannt . Die Amateure fuhren die Runde 12-mal . Beim Straßenrennen der
  • in den Kategorien Frauen , Männer und Männer Amateure , sowie im Mannschaftszeitfahren jeweils bei den Männern
Radsportler
  • 1992 war Carpenter US-amerikanischer Meister im Sprint der Amateure , nach den Olympischen Spielen 1992 wechselte er
  • Octave Dayen in Turin Weltmeister im Straßenrennen der Amateure . 1928 startete er bei den Olympischen Spielen
  • in Montreal wurde er Fünfter im Straßenrennen der Amateure und bei den Olympischen Spielen 1976 , ebenfalls
  • darauf wurde er US-amerikanischer Meister im Sprint der Amateure , startete bei den Olympischen Spielen in Los
Radsportler
  • 1905 wurde er französischer Meister im Sprint der Amateure . Bei den Bahnweltmeisterschaften in Antwerpen im selben
  • wurde er in Zürich Vizeweltmeister im Sprint der Amateure und 1948 in Amsterdam ein zweites Mal .
  • Valentino Gasparella wurde zweimal Weltmeister im Sprint der Amateure , 1958 in Paris und 1959 in Amsterdam
  • Lancker Dritter der Belgischen Meisterschaft im Sprint der Amateure . Im Jahre darauf wurde er gemeinsam mit
Radsportler
  • Außerdem wurde er belgischer Meister im Straßenrennen der Amateure . Zuletzt fuhr er für das belgische Team
  • 1923 wurde er französischer Meister im Straßenrennen der Amateure . 1925 trat Souchard zu den Profis über
  • 1965 wurde Hiltner erster offizieller US-amerikanischer Meister der Amateure im Straßenrennen und siegte beim Bob Cook Memorial/Mt
  • 2006 wurde er dann nochmal französischer Meister der Amateure im Straßenrennen . Ab der Saison 2007 wird
Kartenspiel
  • 1890 und 1910/1915 durchsetzte . Anfangs setzten insbesondere Amateure die beschriebenen Konzepte um , einige Berufsphotographen übernahmen
  • hinaus beteiligen sich viele Fotografiestudenten und einige wenige Amateure am Projekt . Das Ruhrgebiet hat durch seine
  • Zoo ins Leben gerufen , bei dem tausende Amateure Galaxienbilder nach deren Drehrichtung bewerteten . Eine bevorzugte
  • sämtlich ehrenamtlich tätig sind . Fast alle sind Amateure mit entsprechender Ausbildung auf ihrem Gebiet und decken
Band
  • über bekannte Lieder und programmatische Charakterstücke für musizierende Amateure . Ihre Stücke hatten teils sehr virtuose ,
  • die professionellen Musikgruppen von Kharabat oder auch professionelle Amateure engagiert . Harmonium , Tabla , Gitarre ,
  • , Cantus Verlag ) Neben den für jugendliche Amateure bestimmten Kindermusicals gibt es professionelle Produktionen für Kinder
  • und - interessierte , Independent-Filmemacher , Filmstudenten , Amateure sowie Kameramänner , Regisseure und Cutter . Das
Band
  • Charles Willson Peale das Stillleben-Genre als Thema für Amateure betrachtete , gilt Raphaelle Peale als Begründer der
  • Whitechapel verdächtigten Schriftsteller , Geschichtsforscher und vor allem Amateure mehr als siebzig Männer , Jack the Ripper
  • oder Doyle Brunson , aber auch einige wohlhabende Amateure wie Jerry Buss oder Amir Nasseri daran teil
  • Swan Theatre sowohl reisende Profischauspieler als auch lokale Amateure . Die Countess of Huntingdons Hall ist eine
Band
  • 2001 , 2002 , 2003 , 2005 ( Amateure ) , 2008 , 2009 UEFA-Cup : 2
  • 1993 , 2002 , 2003 sowie 2013 ( Amateure )
  • : 1983 ( SC ) , 1990 ( Amateure ) , 2003 , 2010 , 2012 ,
  • 1995 , 1998 Landespokalsieger ( ab 1991 ) Amateure : 1991 , 1994 , 1995 , 1999
Boxer
  • war Europameister der Amateure 1953 und Vize-Europameister der Amateure 1955 jeweils im Halbschwergewicht . Amateurlaufbahn Ulli Nitzschke
  • inguschetischer Nationalität . Er wurde 2007 Vize-Weltmeister der Amateure und 2008 Olympiasieger im Schwergewicht . Rachim Tschachkijew
  • . Er war Europameister 1979 und Vize-Weltmeister der Amateure 1978 und 1982 im Mittelgewicht . Uusivirta wuchs
  • Er wurde 1973 Europameister und 1975 Vize-Europameister der Amateure im Schwergewicht . Wiktor Uljanitsch begann im Jahre
Leichtathlet
  • , an denen 295 männliche Sportler ( ausschließlich Amateure ) aus 13 Nationen teilnahmen . 1912 wurde
  • und Jugendliche , 15 weibliche Spieler , 24 Amateure der Sachsenliga-Mannschaft sowie 27 Hobbyspieler der „ Dresdner
  • in Zürich statt . Für die Sprint-Weltmeisterschaft der Amateure waren 45 Fahrer aus 14 Nationen gemeldet ,
  • Verfügung - 8 für Profis und 42 für Amateure . Dieser Bewerb wurde erstmals am 1 .
Deutsches Kaiserreich
  • 2 | 9 | #F 5F5F5 | SC Amateure Sankt Veit/Glan | 30 | 9 | 11
  • | 8 | #ffffff | ASK Klagenfurt/FC Kärnten Amateure | 30 | 10 | 12 | 8
  • 2 | 13 | #FFA 0C0 | SK Amateure Steyr | 25 | 6 | 7 |
  • 2 | 11 | #FFA 0C0 | SK Amateure Steyr | 28 | 10 | 3 |
Australien
  • in Wetzlar , Deutschland ) 2011 : Weltmeister Amateure Standard Kür / Freestyle ( in Peking ,
  • deutschen Tanzsport . Weltmeisterschaften : 2010 : Bronzemedaille Amateure Standard ( in Wetzlar , Deutschland ) 2011
  • Moskau , Russische Föderation ) 2012 : Weltmeister Amateure Standard Kür / Freestyle ( in Peking ,
  • in Aarhus , Dänemark ) 2010 : Weltmeister Amateure Standard ( in Wetzlar , Deutschland ) 2012
Snookerspieler
  • Boxe
  • Qualifikationturnierserie
  • PIOS-Serie
  • AIBA
  • Championship
  • . März 2008 der Association Internationale de Boxe Amateure ( AIBA ) in Windhoek hat er sich
  • Technischen Regelkommission im Weltverband Association Internationale de Boxe Amateure ( AIBA ) . Ranze ist Mitglied im
  • werden auf Einladung der Association Internationale de Boxe Amateure ( AIBA ) an NOKs vergeben , die
  • ) und dem Weltverband Association Internationale de Boxe Amateure ( AIBA ) . Der DBV organisiert die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK