Häufigste Wörter

angeschrieben

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
angeschrieben
 
(in ca. 38% aller Fälle)
skrevet til
Deutsch Häufigkeit Estnisch
angeschrieben
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Kirjutasin
de Ich habe den irakischen Außenminister angeschrieben und gestern noch einmal mit ihm gesprochen .
et Kirjutasin Iraagi välisministrile ja rääkisin temaga taas eile .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
angeschrieben
 
(in ca. 67% aller Fälle)
rakstījis
de Ich habe die Behörden persönlich angeschrieben , um diesen Punkt klarzustellen , soweit eine solche Klarstellung notwendig war .
lv Es personīgi esmu rakstījis iestādēm , lai skaidrotu šo punktu , kad skaidrojums ir bijis nepieciešams .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
angeschrieben
 
(in ca. 57% aller Fälle)
rašęs
de Ich habe dazu alle Regierungschefs angeschrieben .
lt Apie tai esu rašęs visiems valstybių vadovams .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
angeschrieben
 
(in ca. 65% aller Fälle)
  • napisałam
  • Napisałam
de Am 23 . Februar hatte ich Silvio Berlusconi angeschrieben , gemeinsam mit 88 NRO .
pl 23 lutego napisałam list do Silvio Berlusconiego .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
angeschrieben
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Napísal
de Ich habe dazu alle Regierungschefs angeschrieben .
sk Napísal som o tom všetkým predsedom vlád .
angeschrieben
 
(in ca. 37% aller Fälle)
  • napísala
  • Napísala
de Am 23 . Februar hatte ich Silvio Berlusconi angeschrieben , gemeinsam mit 88 NRO .
sk Dňa 23 . februára som napísala list Silviovi Berlusconimu .

Häufigkeit

Das Wort angeschrieben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 86263. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.46 mal vor.

86258. psychosozialen
86259. Chonburi
86260. Fähnlein
86261. Siegermächten
86262. Belly
86263. angeschrieben
86264. Schülerverkehr
86265. Enquete-Kommission
86266. mesopotamischen
86267. akzeptable
86268. dramaturgischen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • Zugende
  • gekuppelt
  • Triebfahrzeug
  • Betriebsnummer
  • eingereiht
  • Namensschilder
  • Normalspurwagen
  • aufgearbeiteten
  • Führerstandes
  • Vorsignale
  • Notbremsüberbrückung
  • abgekuppelt
  • Zugschluss
  • Steuerleitung
  • Bauchbinde
  • Kennbuchstaben
  • angekuppelt
  • Buchfahrplan
  • Rangierfahrten
  • Baujahres
  • Stromabnehmer
  • abgestellt
  • Wagenteile
  • Nachläufer
  • SBB
  • Lichtsignalen
  • Endwagen
  • Integra-Signum
  • Hauptschalter
  • Stirnfront
  • Tragfedern
  • Zugfunk
  • angeschafften
  • Kühlwagen
  • Fahrleitungsspannung
  • Fahrleitungsanlagen
  • Fahrgastfluss
  • Rückfallebene
  • Rangierfahrt
  • Führerraum
  • Türsteuerung
  • Straßenbahnwagen
  • Radscheiben
  • Fahrzeuge
  • Blinklichter
  • Hauptsignale
  • Triebfahrzeugführer
  • LED-Anzeigen
  • Sicherheitsfahrschaltung
  • Gegengleis
  • Baujahrs
  • Rungen
  • Schienenfahrzeug
  • Fahrstrom
  • Neubeschaffung
  • Wirbelstrombremsen
  • Eisenbahnfahrzeugen
  • Blockabschnitt
  • Rollenlager
  • Fahrzeugtyps
  • Faltenbälge
  • Zughaken
  • Bremsanlagen
  • Faltenbalg
  • Farbkleid
  • Blockabschnitte
  • CIR-ELKE
  • Normalien
  • Stirnwände
  • verschlissene
  • verschlissenen
  • Fahrzeugart
  • Zahnstangen
  • Fahrbetrieb
  • Gleisabschnitt
  • Lüftungsgitter
  • Schrägaufzüge
  • Streckenblock
  • Streckenausrüstung
  • Puffern
  • Dampfbremse
  • Fahrtrichtungsanzeiger
  • Betriebsvorschriften
  • Trikes
  • Zugsicherungssysteme
  • Vorsignal
  • Einfahrsignal
  • Signalanlage
  • Rangieren
  • Zugleiter
  • gelieferte
  • bedarfsweise
  • Bremserhaus
  • Zugstange
  • UIC
  • Zuglasten
  • Waggons
  • Zierlinien
  • Versuchsweise
  • klimatisierten
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • angeschrieben und
  • angeschrieben werden
  • angeschrieben . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • werden sollen . " Nun werden alle Gläubiger angeschrieben und ihnen wird gemäß dem Schuldenbereinigungsplan ein solcher
  • erst dann möglich , wenn er vom Protokollführer angeschrieben und dem Schiedsrichter deutlich angezeigt wurde . Regelwidriges
  • einem gewissen zeitlichen Abstand nach Ende des Auslandseinsatzes angeschrieben und über die Ansprechstellen informiert , die ihnen
  • Funktion beeinträchtigt werden . Die betroffenen Fahrzeughalter wurden angeschrieben und um einen zehnminütigen Besuch der Werkstatt gebeten
alt
  • 7541 bis 99 7546 , welche nicht mehr angeschrieben wurden . Wenig später wurden die Lokomotiven ausgemustert
  • dass nur noch 11 Exemplare die neuen Betriebsnummern angeschrieben bekamen . Einige Lokomotiven gelangten am 1 .
  • bei diesen Loks wurde die Baureihenbezeichnung 399 nicht angeschrieben , alle drei sind erhalten , die 199
  • so beschriftet und zwischenzeitlich sogar als CeF 3/3 angeschrieben . Sie erhielten bei der Auslieferung die Betriebsnummern
North Carolina
  • Seitdem werden Botschaften und Internationale Organisationen zur Halterfeststellung angeschrieben und es werde angefragt , ob die Strafe
  • 20 japanischen Unternehmen , die von chinesischen Rechtsanwälten angeschrieben worden seien : „ Medienberichten zufolge ständen auf
  • teil . Die Leser der Spielerei werden gezielt angeschrieben und um eine Teilnahme an der Abstimmung gebeten
  • zu erhöhen , wurden Verantwortliche tausendfach angerufen und angeschrieben , Avaaz organisierte eine von Medien sehr beachtete
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK