Rumänisch
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular (ohne Plural) |
| Genus | neutrum |
| Worttrennung | Ru-mä-nisch |
| Nominativ |
(das) Rumänisch das Rumänische |
- - |
|---|---|---|
| Dativ |
(des) Rumänischs des Rumänischen |
- - |
| Genitiv |
(dem) Rumänisch dem Rumänischen |
- - |
| Akkusativ |
(das) Rumänisch das Rumänische |
- - |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| Rumänisch |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
rumeenia
Rumänisch wird in den dortigen Schulen nicht unterrichtet .
Neile ei õpetata koolides rumeenia keelt .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| Rumänisch |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
rumuniškai
Gegenwärtig bieten siebzehn Fakultäten Studienprogramme auf Rumänisch und Ungarisch an und 11 Fakultäten bieten Kurse auf Rumänisch und Deutsch an .
Šiuo metu septyniolika fakultetų turi studijų programas rumunų ir vengrų kalbomis , 11 fakultetų siūlo paskaitų kursus rumuniškai ir vokiškai .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Rumänisch |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Roemeens
Ich denke , dass die EU die ukrainische Regierung ermutigen muss , Fachbereiche zu entwickeln , die muttersprachlichen Unterricht auf Rumänisch in den Berufs - und Sekundarschulen anbieten können , die gegenwärtig in den oben genannten Regionen vorhanden sind .
Ik ben van mening dat de EU de autoriteiten van Oekraïne moet aanmoedigen secties te ontwikkelen die onderwijs aanbieden in het Roemeens in de bestaande beroepsopleidingen en middelbare scholen in de hierboven genoemde steden en regio 's .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Rumänisch |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
rumunsky
Rumänisch wird in den dortigen Schulen nicht unterrichtet .
V školách sa neučia rumunsky .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Rumänisch |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
romunščini
In unserem mehrsprachigen Europa wollte ich Ihnen auf Ungarisch , Rumänisch , Slowakisch und Englisch Frieden wünschen .
V naši večjezični Evropi sem vam hotel zaželeti mir v madžarščini , romunščini , slovaščini in angleščini .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| Rumänisch |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
rumunštině
Gegenwärtig bieten siebzehn Fakultäten Studienprogramme auf Rumänisch und Ungarisch an und 11 Fakultäten bieten Kurse auf Rumänisch und Deutsch an .
Sedmnáct fakult nabízí v současnosti studijní programy v rumunštině a maďarštině , a současně jedenáct fakult nabízí přednášky v rumunštině a němčině .
|
Häufigkeit
Das Wort Rumänisch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 60607. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.73 mal vor.
| ⋮ | |
| 60602. | Ölfeld |
| 60603. | auffordert |
| 60604. | Hainichen |
| 60605. | Nationalhelden |
| 60606. | Azevedo |
| 60607. | Rumänisch |
| 60608. | überdauern |
| 60609. | Pommern-Wolgast |
| 60610. | schlimmste |
| 60611. | Jonsson |
| 60612. | Oberlothringen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Kroatisch
- Ungarisch
- Slowakisch
- Bulgarisch
- Serbisch
- Ukrainisch
- Italienisch
- Lettisch
- Tschechisch
- Portugiesisch
- Russisch
- Mazedonisch
- Bosnisch
- Slowenisch
- Albanisch
- Weißrussisch
- Französisch
- Türkisch
- Norwegisch
- Armenisch
- Spanisch
- Finnisch
- Serbokroatisch
- Schwedisch
- Litauisch
- Koreanisch
- Indonesisch
- Deutsch
- Arabisch
- Tatarisch
- Estnisch
- Kaschubisch
- Dänisch
- Jiddisch
- Persisch
- Holländisch
- Polnisch
- Georgisch
- Englisch
- Maltesisch
- Thailändisch
- Isländisch
- Galicisch
- Amtssprachen
- Ruthenisch
- Niederländisch
- Neugriechisch
- Hebräisch
- Moldauisch
- Vietnamesisch
- Hauptsprache
- Baskisch
- Luxemburgisch
- Kurdisch
- Aramäisch
- Altgriechisch
- Griechisch
- Obersorbisch
- Muttersprachen
- Niedersorbisch
- Hawaiisch
- Zweitsprache
- Kastilisch
- Malaiisch
- Walisisch
- Unterrichtssprache
- Aserbaidschanisch
- Samisch
- Erstsprache
- Esperanto
- Latein
- Sprachen
- Syrisch
- zweisprachig
- Kasachisch
- Mongolisch
- Bretonisch
- Fremdsprache
- Flämisch
- Umgangssprache
- Landessprache
- Irisch
- Schottisch-Gälisch
- Swahili
- Amharisch
- Amtssprache
- Muttersprache
- Osmanisch
- Usbekisch
- Korsisch
- Landessprachen
- Verkehrssprache
- Kreolisch
- Minderheitensprache
- Äthiopisch
- Nationalsprache
- Koptisch
- Arbeitssprachen
- Farsi
- Turkmenisch
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Rumänisch ,
- Rumänisch und
- auf Rumänisch
- und Rumänisch
- Rumänisch , Russisch
- ( Rumänisch )
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ʀuˈmɛːnɪʃ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Dänisch
- organisch
- zynisch
- konisch
- republikanisch
- italienisch
- telefonisch
- ukrainisch
- architektonisch
- spanisch
- bretonisch
- kanonisch
- koreanisch
- tektonisch
- okzitanisch
- medizinisch
- klinisch
- Japanisch
- ironisch
- Spanisch
- japanisch
- katalanisch
- Katalanisch
- Slowenisch
- armenisch
- amerikanisch
- elektronisch
- chronisch
- slowenisch
- Italienisch
- germanisch
- dänisch
- mechanisch
- Albanisch
- albanisch
- romanisch
- Koreanisch
- bolivianisch
- rumänisch
- theologisch
- endemisch
- poetisch
- physisch
- melodisch
- Serbokroatisch
- metaphorisch
- polemisch
- Lateinisch
- Chinesisch
- ethisch
- ideologisch
- parteipolitisch
- estnisch
- komisch
- friesisch
- Harnisch
- Portugiesisch
- periodisch
- Bengalisch
- dynamisch
- philosophisch
- paraphyletisch
- hypothetisch
- statisch
- Slowakisch
- psychisch
- portugiesisch
- literarisch
- Estnisch
- tropisch
- theoretisch
- sympathisch
- quadratisch
- lateinisch
- etymologisch
- kategorisch
- sporadisch
- klimatisch
- katholisch
- walisisch
- hermetisch
- norwegisch
- schwedisch
- grafisch
- morphologisch
- physikalisch
- pädagogisch
- altgriechisch
- slowakisch
- akribisch
- dramatisch
- kommissarisch
- Bulgarisch
- tibetisch
- Ukrainisch
- ästhetisch
- chronologisch
- thematisch
- mikroskopisch
- schematisch
Unterwörter
Worttrennung
Ru-mä-nisch
In diesem Wort enthaltene Wörter
Rum
änisch
Abgeleitete Wörter
- Rumänischen
- Rumänischer
- Rumänische
- Rumänisch-Orthodoxe
- Rumänisch-Orthodoxen
- Rumänisches
- Deutsch-Rumänischen
- Ungarisch-Rumänischen
- Rumänisch-orthodoxe
- Rumänisch-Deutsche
- Rumänisch-Amerikanische
- Rumänisch-Orthodoxes
- Rumänisch-Deutschen
- Deutsch-Rumänisch
- Rumänisch-Katholische
- Rumänischkenntnisse
- Rumänisch-deutsche
- Rumänisch-Katholischen
- Istro-Rumänisch
- Rumänisch-deutsches
- Rumänisch-orthodoxen
- Rumänisch-Orthodox
- Rumänisch-griechisch-katholischen
- Rumänischübersetzer
- Rumänisch-Orthodoxer
- Rumänisch-griechisch-orientalische
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Mathematik |
|