Häufigste Wörter

Ungarische

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Polnisch
Ungarische Garde
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Straż Węgierska
Ungarische Garde
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Straż
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Ungarische
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Maghiară
de Der Ungarische Bürgerbund Fidesz hat bei zahlreichen Gelegenheiten gezeigt , dass er seine Arbeit im Geiste unserer von uns allen geteilten Werte ausführt , und zwar im Sinne der Pressefreiheit und mit Ehrgefühl .
ro Uniunea Civică Maghiară Fidesz a demonstrat în nenumărate rânduri că-și face datoria în spiritul valorilor noastre europene partajate și face acest lucru pentru libertatea presei în mod onorabil .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Ungarische Garde
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Maďarská garda
Ungarische Garde
 
(in ca. 46% aller Fälle)
garda

Häufigkeit

Das Wort Ungarische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21025. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.77 mal vor.

⋮
21020. BMG
21021. Blog
21022. Gliedmaßen
21023. äußern
21024. blass
21025. Ungarische
21026. Fähnrich
21027. Adressen
21028. ä
21029. 264
21030. Résistance
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Ungarische
  • das Ungarische
  • ins Ungarische
  • Die Ungarische
  • der Ungarische
  • Ungarische Akademie der
  • Ungarische Tiefebene
  • Ungarische und
  • und Ungarische
  • Ungarische Rhapsodie
  • Ungarische Akademie der Wissenschaften
  • Ungarische Nationalgalerie
  • Ungarische Uniform
  • Ungarische Badminton-Mannschaftsmeisterschaft
  • Ungarische ,
  • Ungarische übersetzt
  • Ungarische Sozialistische
  • Ungarische Volksaufstand
  • die Ungarische Akademie der
  • die Ungarische Akademie der Wissenschaften
  • Große Ungarische Tiefebene

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ungarisch e

Abgeleitete Wörter

  • Österreichisch-Ungarische
  • Österreich-Ungarische
  • Deutsch-Ungarische
  • Königlich-Ungarische
  • Oesterreichisch-Ungarische
  • Ungarischem
  • Kroatisch-Ungarische

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • UZB:
    • Ungarischen Zentralbahn
  • USAP:
    • Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei
  • UWB:
    • Ungarischen Westbahn

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Massimiliano Damerini Ungarische Melodie H-Moll D 817 (Schubert)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Ungarn
  • " Magyar népzenei dallamgyütemény " ( dt : Ungarische Volksliedersammlung ) : Beáta Salamon , Verlag Hagyományok
  • Pik Verlag , Veliko Târnovo 1997 , ins Ungarische übersetzt von Dezső Tandori , Magyar Lettre ,
  • Iván Balassa , Gyula Ortutay : In : Ungarische Volkskunde. , 1979 Gertraud Marinell-König ( Hrsg .
  • . Budapest : Corvina-Verl. , 1955 , 1969 Ungarische Ausgabe : Bánk Bán . Budapest : Talentum
Ungarn
  • Metropolit von Prešov , Erzbischof Ján Babjak . Ungarische griechisch-katholische Kirche
  • Administrator von Miskolc ) Römisch-katholische Kirche in Ungarn Ungarische griechisch-katholische Kirche Apostolisches Exarchat Miskolc ( ungarisch )
  • Ungarische griechisch-katholische Kirche ist eine mit der römisch-katholischen Kirche
  • Slowakische griechisch-katholische Kirche Die Ukrainische Griechisch-Katholische Kirche Die Ungarische griechisch-katholische Kirche Die Weißrussisch-Katholische Kirche Die Gruppe der
Ungarn
  • er noch ständiger Mitarbeiter der Magyar Szemle ( Ungarische Rundschau ) . Bahnhöfe Europas : Ihre Geschichte
  • , von 1918 bis 1920 Magyar Nö ( Ungarische Frau ) . Parallel zu ihren publizistischen Aktivitäten
  • Jahre 1939 ein Blatt namens Magyar Hírlap ( Ungarische Zeitschrift ) , wofür er unter Polizeiaufsicht gestellt
  • , das Ungarische Filmbüro und 1925 auch die Ungarische Radio-Aktiengesellschaft , den ungarischen Rundfunk , gründete .
Ungarn
  • fort . Doch als im Jahr 1956 der Ungarische Volksaufstand von den Kommunisten brutal niedergeschlagen wurde und
  • als Oberschullehrer im Fach Geschichte . Als der Ungarische Volksaufstand 1956 von der Sowjetarmee blutig niedergeschlagen wurde
  • Brust an den Start . Nachdem 1956 der Ungarische Volksaufstand blutig niedergeschlagen worden war , gehörte Szívós
  • der anderen Verbündeten des deutschen Reiches sowie der Ungarische Volksaufstand 1956 . Nach der politischen Wende im
Schriftsteller
  • Übersetzung von Werken des Dichters Hallgrímur Pétursson ins Ungarische mit der Ehrendoktorwürde ausgezeichnet . Am 30 .
  • stand und dessen Werke sie als erste ins Ungarische übersetzte . 1929 nahm sich Edith von Térey
  • dramatischen Gesellschaft und fertigte zahlreiche weitere Übersetzungen ins Ungarische . Seine Hamlet-Übersetzung wurde 1790 in Kassa uraufgeführt
  • übersetzte er literarische Werke aus dem Englischen ins Ungarische , unter anderem von Raymond Carver , Walter
Schriftsteller
  • , unter anderem ins Deutsche , Italienische , Ungarische , Slowenische , Spanische und Japanische . Seit
  • Holländische , Italienische , Schwedische , Tschechische , Ungarische und sogar ins Japanische . Zwei russische Übersetzungen
  • Holländische , Italienische , Schwedische , Tschechische , Ungarische und sogar ins Japanische . ( Seidenstücker selbst
  • 1970 und 1987 und wurden ins Niederländische , Ungarische , Chinesische , Dänische und Portugiesische übersetzt .
Komponist
  • , mit dem er etwa die 19 . Ungarische Rhapsodie spiele , sei unerlernbar . Seine Bewunderung
  • . Als Komponist wurde er zuerst durch seine Ungarische Suite für Orchester ( 1873 ) allgemeiner bekannt
  • . Kazuhito bearbeitete unter anderem auch die „ Ungarische Rhapsody Nr . 2 “ von Franz Liszt
  • während des Balls gespielt wird , ist der Ungarische Tanz Nr . 5 von Johannes Brahms .
Komponist
  • Klavier und Orchester ( 1888 ) Menter : Ungarische Zigeunerweisen - für Klavier und Orchester ( 1892/1893
  • Concertino Balkanese für Orchester , 1968 Balaton , Ungarische Phantasie für Orchester , 1971 Bitolka , Mazedonisches
  • Rhapsodie , Hebräische Suitezusammen mit Franz Liszt : Ungarische Rhapsodien Nr . 3 , 7 , 8
  • von Haydn op. 56a ( 1874 ) 21 Ungarische Tänze ( für Klavier , zwei - und
Maler
  • Die Taufe Christi im Jordan ( Budapest , Ungarische Nationalgalerie ) , 1840-41 , Öl auf Holz
  • Von der Perle heiliger Altertümer ( Budapest , Ungarische Nationalgalerie ) , 1833 , Öl auf Holz
  • Treffen von Jakob und Laban ( Budapest , Ungarische Nationalgalerie ) , 1832 , Öl auf Holz
  • Zeit . Csorsztin und Nedecz ( Budapest , Ungarische Nationalgalerie ) , 1820 , Gouache , 34,7
Maler
  • Zusammenarbeit . Bd . 2 , ) . Ungarische Akademie der Wissenschaften , Budapest 1934 . Augustus
  • Künstler ( KÉVE ) 1924 : Ehrenmitglied , Ungarische Akademie der Wissenschaften ( MTA ) 1878 :
  • der Literatur , Künste und Musik “ ( Ungarische Akademie der Wissenschaften ) aufgenommen . ( Auswahl
  • , Preußische Staatsbibliothek , Nr .153 Budapest , Ungarische Akademie der Wissenschaften , O. 297 Istanbul ,
Adelsgeschlecht
  • einschließlich des Hofes und der Schenke für 1000 Ungarische Gulden an Jan Plankar , der die Güter
  • Bedingung der Wiederbesiedlung der wüsten Anwesen für 40 Ungarische Gulden erblich an Jan von Popova Kře .
  • Herrschaft , darunter auch Krajníčko , für 1000 Ungarische Gulden an Johann von Schwanberg , der ihn
  • der Herrschaft des Ungarnkönigs Matthias I. Corvinus . Ungarische Belehnungen für Spremberger Grundherrschaften sind jedoch nicht nachweisbar
Adelsgeschlecht
  • ( Bosnien ) Kommandant : Oberst Otto Sertić Ungarische Uniform - Egalisierungsfarbe : papageigrün - Knöpfe :
  • / Ungarn ) Kommandant : Oberst Joseph Seipka Ungarische Uniform - Egalisierungsfarbe : blaßrot - Knöpfe :
  • Budapest Kommandant : Oberst Blasius Dáni von Gyarmata Ungarische Uniform - Egalisierungsfarbe : himmelblau - Knöpfe :
  • Baon : Abrudbánya Kommandant : Oberst Joseph Lieb Ungarische Uniform - Egalisierungsfarbe : orangegelb - Knöpfe :
Fußballspieler
  • Namen wechselte , 13 Jahre lang an . Ungarische Nationalmannschaft : Olympiasieger 1952 Zentraleuropameister 1953 Vize-Weltmeister 1954
  • . 1965 beendete er seine aktive Laufbahn . Ungarische Nationalmannschaft : Olympiasieger : 1952 Zentraleuropameister 1948-1953 Vize-Weltmeister
  • des Dorogi FC ist nach ihm benannt . Ungarische Nationalmannschaft : Olympiasieger : 1952 Zentraleuropameister 1948-1953 Vize-Weltmeister
  • 1974 den Großmeistertitel verliehen . Er gewann die Ungarische Meisterschaft 1968/69 . Bei den Schacholympiaden 1958 ,
Badminton
  • Ungarische Badminton-Mannschaftsmeisterschaft 1984 war die 16 . Auflage dieser
  • Ungarische Badminton-Mannschaftsmeisterschaft 1983 war die 15 . Auflage dieser
  • Ungarische Badminton-Mannschaftsmeisterschaft 1986 war die 18 . Auflage dieser
  • Ungarische Badminton-Mannschaftsmeisterschaft 1988 war die 20 . Auflage dieser
Badminton
  • Ungarische Badmintonmeisterschaft 1963 fand in Budapest statt . Es
  • Ungarische Badmintonmeisterschaft 1966 fand in Budapest statt . Es
  • Ungarische Badmintonmeisterschaft 1964 fand in Budapest statt . Es
  • Ungarische Badmintonmeisterschaft 1965 fand in Budapest statt . Es
Linguistik
  • von Binnenversalien in Bezeichnern ( zum Beispiel die Ungarische Notation , aber auch persönliche Konventionen ) ,
  • usw ) . Kaum jemand , der das Ungarische nur oberflächlich kennt , rechnet deshalb z. B.
  • der Simplexalgorithmus . Ein Beispiel hierfür ist die Ungarische Methode , die auf Zuordnungsprobleme angewandt werden kann
  • in deren Namen zu verdeutlichen . Charles Simonyis Ungarische Notation beschreibt den kompletten Namen einer Variablen .
Politiker
  • Ungarische Sozialdemokratische Partei , auch als die „ historische
  • ( MDP ) , die sich anschließend in Ungarische Sozialistische Arbeiterpartei ( USAP ) umbenannte . Zunächst
  • 2005 gab sich die Arbeiterpartei ihren heutigen Namen Ungarische Kommunistische Arbeiterpartei , nachdem sich ein Flügel Ungarische
  • Wahl anzutreten . Für die ihn unterstützende sozialdemokratische Ungarische Sozialistische Partei ( MSZP ) war Attila Mesterházy
alt
  • Dembica-Rzeszów ( von CLB fertiggestellt ) Ursprung : Ungarische Zentralbahn ( UZB ) , konzessioniert 1844 ,
  • Betrieb durch EUGE ; ab 1884 durch kkStB Ungarische Westbahn ( UWB ) ( 1871-1889 ) →
  • wurde am 3 . November 1884 durch die Ungarische Staatsbahn ( MAV ) eröffnet . Die Betriebsführung
  • Bulgarische Staatsbahn die Chemins de fer Orientaux Die Ungarische Staatsbahn übernahm die Funktion der geschäftsführenden Gesellschaft .
Gattung
  • zum Beispiel : Hunds-Zahnlilie ( Erythronium dens-canis ) Ungarische Lotwurz ( Onosma tornensis ) Grünes Kopfgras (
  • kitaibelii ) - Familie : Dipsacaceae Witwenblume , Ungarische ( Knautia drymeia ) - Familie : Dipsacaceae
  • . In Deutschland kommen neun Arten vor : Ungarische Rauke ( Sisymbrium altissimum L. ) Österreichische Rauke
  • Familie der Buchengewächse ( Fagaceae ) . Die Ungarische Eiche ist ein hochwüchsiger Baum ( bis über
Doubs
  • östlichen Teil des Landes . Die fruchtbare Kleine Ungarische Tiefebene im Nordwesten Ungarns besteht hauptsächlich aus dem
  • , vom niederösterreichischen Marchfeld kommend , in die Ungarische Tiefebene eintritt . Diese Engstelle ist durch den
  • das über die Theiß hinweg weit in die Ungarische Tiefebene reichte und dort fast rechtwinklig nach Süden
  • Provinz Westkarpaten . Seine westliche Fortsetzung ist das Ungarische Mittelgebirge in Transdanubien . Dies sind im Einzelnen
Germanist
  • Herrengasse 13 , Wien 1 Bühnenvorhang für das Ungarische Nationaltheater , Budapest Hochaltarbild für die Ladislauskirche ,
  • Professor berufen . Im Jahr 1929 erwarb das Ungarische Nationalmuseum in Budapest sein Selbstbildnis . 1931 starb
  • Budapest sowie Kaiser Franz Joseph finanziert . Das Ungarische Königliche Opernhaus , wie es damals hieß ,
  • Buda nach Pest um und hieß fortan Königliche Ungarische Universität . Bis 1802 übernahm die Universitätsbibliothek Budapest
Budapest
  • Ungarische Weltkriegs-Erinnerungsmedaille ( hu . Magyar Háborús Emlékérem )
  • Ungarische Filmwoche ( ungarisch : Magyar Filmszemle ; bis
  • Ungarische Weinkönigin ( ungarisch : Magyarország első Borkirálynője ,
  • Ungarische Central-Eisenbahn ( UCB ) , ungarisch Magyar Középponti
General
  • Kriegsdekoration und Schwertern am 16 . März 1918 Ungarische Kriegserinnerungs-Medaille am 9 . März 1931 Österreichische Kriegserinnerungs-Medaille
  • Klasse 1914 : Verwundetenabzeichen in Schwarz 1936 : Ungarische Weltkriegs-Erinnerungsmedaille mit Schwertern 1938 : Bulgarische Kriegserinnerungsmedaille 1915/1918
  • in Enns zu seinen Ehren Towarek-Schulkaserne benannt . Ungarische Kriegserinnerungsmedaille Königlich sächsischen Albrechts-Orden mit Schwertern Karl-Truppenkreuz Bronzene
  • Verwundetenmedaille mit einem Streifen ( einmalige Verwundung ) Ungarische Weltkriegs-Erinnerungsmedaille mit Schwertern Militär-Offiziersdienstzeichen II . Klasse Erinnerungsmedaille
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK