Häufigste Wörter

Aroma

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Pluralformen: Aromen, Aromas
Genus neutrum
Worttrennung Aro-ma
Nominativ das Aroma
die Aromen
die Aromas
Dativ des Aromas
der Aromen
der Aromas
Genitiv dem Aroma
den Aromen
den Aromas
Akkusativ das Aroma
die Aromen
die Aromas
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Aroma
 
(in ca. 70% aller Fälle)
flavour
de Ich mag Äpfel , die vielleicht gelegentlich weniger gut aussehen , aber mehr Geschmack , mehr Aroma und meiner Ansicht nach eine höhere Qualität besitzen .
en I like apples which , though they may sometimes be uglier , have more flavour , more aroma and , in my view , are of a higher quality .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Aroma
 
(in ca. 91% aller Fälle)
aromi
de Diese Substanzen werden nämlich nicht nur dazu verwendet , Geschmack und Aroma eines bestimmten Produkts zu prägen , sondern auch , um die Abhängigkeit der Raucher zu verstärken .
fi Näitä aineitahan käytetään paitsi antamaan tuotteelle tietty maku ja aromi myös lisäämään tupakoitsijoiden riippuvuutta .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Aroma
 
(in ca. 77% aller Fälle)
sabor
de Ich fürchte , dass die Union durch all diese Zugeständnisse , durch die Aufhebung unserer traditionellen Weinerzeugungsverfahren , auch das Hinzufügen von Holzfassstückchen erlauben wird , um den Prozess der Aromaentwicklung zu beschleunigen , was zu einem künstlichen Aroma führen wird und wir , noch bevor wir es selbst merken , Wein mit Wasser versetzen und Wein ohne Trauben herstellen .
es Temo que al hacer todas esas concesiones , desechando nuestras prácticas enológicas tradicionales la Unión permitirá la utilización de fragmentos de barricas de madera para acelerar el proceso de aderezo , lo que dará como resultado un sabor artificial . Antes de que podamos darnos cuenta , añadiremos agua y elaboraremos vino sin uvas .

Häufigkeit

Das Wort Aroma hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30805. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.74 mal vor.

30800. effizienter
30801. Vierschanzentournee
30802. Dampfmaschinen
30803. Chili
30804. Brunn
30805. Aroma
30806. Ericsson
30807. Český
30808. Narnia
30809. 1266
30810. angestammten

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Aroma und
  • das Aroma
  • Aroma der
  • Das Aroma
  • Provinz Aroma
  • und Aroma
  • Aroma des
  • Aroma von
  • Aroma . Die
  • Das Aroma der
  • Provinz Aroma und
  • Aroma . Der
  • Aroma und liegt
  • Aroma , das
  • Aroma ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

aˈʀoːma

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Aro-ma

In diesem Wort enthaltene Wörter

A roma

Abgeleitete Wörter

  • Aromaten
  • Aromastoffe
  • Aromastoff
  • Aromat
  • Aromastoffen
  • Aromas
  • Aromatische
  • Aromatherapie
  • Aromatase
  • Aromatizität
  • Aromatic
  • Aromate
  • Aromatik
  • Aromatasehemmer
  • Aromakomponenten
  • Aromabildung
  • Muskat-Aroma
  • Aromaextrakte
  • Aromaträger
  • Aromahopfen
  • Aromavorstufen
  • Aromatics
  • Aromagarten
  • Aromastoffs
  • Aromapflanzen
  • Aromatischer
  • Aromaeindruck
  • Vanille-Aroma
  • Aromaeigenschaften
  • Aromatisch
  • Aromaöle
  • Aromaausprägung
  • Aromagartens
  • Aromaindex
  • Aromatico
  • Aromatogramm
  • Aromaprofil
  • Aromahopfensorten
  • Erdbeer-Aroma
  • Aromabestandteile
  • Aromawahrnehmung
  • Aromamischungen
  • Aromakomponente
  • Aromaverlust
  • Aromatherapy
  • Aromasorten
  • Aromalampen
  • Aromatum
  • Aromarad
  • Aromates
  • Aromaölen
  • Aromapflege
  • Aromatischen
  • Aromatasehemmern
  • Aromahersteller
  • Aromaausbeute
  • Aromaöl
  • Aromawert
  • Aromalampe
  • Aromaforschung
  • Aromaspektrum
  • Aromaverordnung
  • Aromadendren
  • Tequila-Aroma
  • Aromaträgern
  • Aromabäder
  • Aromakompositionen
  • Aromageber
  • Aroma-Dampfbad
  • Aromafehler
  • Aromazusatz
  • Aromatisierte
  • Aromaaktivitätskonzept
  • Aromazubereitungen
  • Aromafülle
  • Aromaentwicklung
  • Waldmeister-Aroma
  • Aromatogramms
  • Aromagebung
  • Johannisbeer-Aroma
  • Aromatherapeutin
  • Aromatherapeuten
  • PanAroma
  • Aromanoten
  • Veilchen-Aroma
  • Aroma-Öle
  • Aromaanalytik
  • Aromaauswaschungen
  • Aromadendron
  • Aromaa
  • Bittermandel-Aroma
  • Aromaverluste
  • Kaffee-Aroma
  • Sassafras-Aroma
  • Aromaextrakten
  • Aromazusätzen
  • Aromazusätze
  • Zeige 47 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Tony Rebel Sweet Aroma 2004
Maelo Ruiz Aroma De Mujer
Duquende El Aroma De Tu Cuerpo
Gisselle Aroma De Mujer (Versión Merengue)
Carlos Y Jose Aroma de mujer
Parrita Aroma De Mujer
Ana Aroma De Amor
Gisselle Aroma De Mujer
Enrique Quezadas Hierba de Aroma

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • aber durch die cremige Schaumkrone ein Gegengewicht zum Aroma setzt . Da das traditionelle Bier in Yorkshire
  • gezüchtet , um für jeden Wein sein typisches Aroma zu erzeugen . Diese Reinzuchthefen bestehen nur aus
  • wird . Meist erreicht dieses Bier sein optimales Aroma erst nach einem 25-jährigen Reifeprozess in der Flasche
  • den dichten Rauch der brennenden Kieferzapfen ein zusätzliches Aroma . Am häufigsten werden Bratwürste auf dem Grill
Mathematik
  • . Andere schätzen dagegen sein „ nussiges “ Aroma . Geschmack und Konsistenz des Karpfens hängen aber
  • besteht die Möglichkeit , Würze allgemein als „ Aroma “ zu deklarieren , was in Deutschland allerdings
  • nach Pilz schmecken sollen , aber jedes morchelähnliche Aroma vermissen lassen . Deshalb und wegen des Naturschutzes
  • werden , es sei denn diese sind im Aroma oder Geschmack des Lebensmittels nicht erkennbar . Am
Käse
  • nach zehn Monaten ausgereift und besitzt ein mildes Aroma . Der Herrgårdsost hat einen milden , leicht
  • Handel angeboten . Schichtkäse besitzt ein fein milchsäuerliches Aroma . Sein Geschmack ist etwas kerniger und seine
  • einem Monat von einem milden , leicht pilzigen Aroma und fein-nussigem Geschmack zu einem kräftigen bis rassig-würzigem
  • des Götterbaumes hat ein sehr wohlschmeckendes , muskatellerartiges Aroma , auch wenn er zunächst nicht gut riecht
Käse
  • Innere des Käses soll sahnig-zerlaufend sein . Das Aroma ist nussig , vollmundig und butterig . Man
  • , die der Sauce zudem noch ihr eigenes Aroma geben . Die Schärfe ist mit 600 bis
  • vom europäischen Geschmack ab , hat ein kakaoähnliches Aroma und wird in acht Qualitätsstufen gehandelt , wobei
  • gab es bis Anfang 2011 die Bezeichnungen naturidentisches Aroma und künstliches Aroma . Als naturidentisch wurde ein
Käse
  • , die mild im Geschmack sind und ein Aroma von Brombeeren aufweisen . Bei hoher Reife fehlt
  • einen weichen , sahnigen Geschmack und ein scharfes Aroma , welches manchmal als nussartig und fruchtig beschrieben
  • . Er hat ein mild bis leicht scharfes Aroma und einen süß-sauren Geschmack , die Naturrinde ist
  • Chalcas koenigii ( L. ) Kurz . Das Aroma der Curryblätter ist frisch , leicht fruchtig bis
Kartenspiel
  • nach Kaffeemenge und Ziehdauer ergibt dies ein stärkeres Aroma als beim Filterkaffee . Kaffeefilter aus Stoff ,
  • am Boden ab , so dass das volle Aroma des Bieres ohne den starken Hefegeschmack erreicht wird
  • Maschine für Filterkaffee und einem Vollautomat ist das Aroma , das sich am besten durch Druck entfalten
  • Zimtstangen und demonstrierte damit seinen Reichtum . Das Aroma des Zimtbaumes geht auf das in ihm enthaltene
Physik
  • Brause , die aber auch künstliche oder naturidentische Aroma - und Farbstoffe enthalten darf . Bekannte Mischgetränke
  • und fettarm und enthalten unterschiedliche Farb - , Aroma - , und Konservierungsstoffe . Sie decken einen
  • “ nur dann verwendet werden , wenn das Aroma ausschließlich Aromaextrakte oder natürliche Aromastoffe enthält . Synthetische
  • hergestellt , sondern können auch künstliche oder naturidentische Aroma - und Farbstoffe enthalten . Die Verkehrsbezeichnung ist
Physik
  • deren Vorstufen gebildet , welche unter anderem das Aroma des Produktes bestimmen . Gewöhnlich baut Hefe unter
  • werden , ermöglicht eine Konservendose die Bewahrung von Aroma und ungefähr der Hälfte der Vitamine über etliche
  • und ein Hexahydro-Benzofuran-Derivat , das für das typische Aroma verantwortlich ist . In Summe sind 90 Inhaltsstoffe
  • zu 85 % aus Wasser . Das komplexe Aroma des Apfels setzt sich aus zahlreichen Stoffen zusammen
Bolivien
  • Pampa , und im Norden an die Provinz Aroma . Das Municipio hat 112 Ortschaften ( localidades
  • : Municipio ) Ayo Ayo in der Provinz Aroma und liegt auf einer Höhe von . Ayo
  • Oruro , und im Norden an die Provinz Aroma . Das Municipio hat 61 Ortschaften ( localidades
  • sind evangelisch ( 1992 ) . Die Provinz Aroma untergliedert sich in sieben Municipios : Municipio Ayo
Gericht
  • diversen gegrillten Sate-Fleischspießchen zubereitet . Ein besonders zartes Aroma erhalten diese , wenn die Spieße aus Zitronengras
  • oder gekocht verzehrt werden und besitzen oft intensives Aroma . Wildkräuter werden im Gegensatz zu Kulturpflanzen oft
  • Gewürz verwenden . Sie haben ein würziges senfartiges Aroma . Die frischen gehackten Blätter verleihen Gerichten einen
  • normalerweise frisch geriebene Muskatnuss verwendet , da ihr Aroma leicht flüchtig ist . Das Gewürz wird in
Weinbaugebiet
  • über eine kräftige Säure und ein lang anhaltendes Aroma . Ähnlich wie bei der Sorte Roussette sind
  • Sie erbringt einen blaßgelben grünlichen Wein mit neutralem Aroma ( in seiner besten Ausprägung verfügt der Weißwein
  • Sauvignon sind für ihre samtige Struktur und das Aroma von roten Beeren bekannt . Interessant ist hierbei
  • der Kohlensäuremaischung entstehen mittelschwere Weine mit einem ausgeprägten Aroma Die Verbreitung der Sorte wird in Spanien auf
Band
  • Sunsets
  • Hematic
  • Jitterbug
  • Pan
  • zugunsten bosnischer Kriegsopfer mit dem Song Fake the Aroma ( im Kern eine neue Version des Stücks
  • ’ und ‘ Laxtons Superb ’ erinnert im Aroma an Cox . Von diesen wird im 21
  • http://www.unrast-verlag.de/unrast,2,39,4.html] Philipp Gerber ( 2005 ) : Das Aroma der Rebellion . Zapatistischer Kaffee , indigener Aufstand
  • , schwierigste Alpin-Sportkletterroute der Welt ( „ Pan Aroma “ XI − , 2007 ) , Speedkletterer
Rebsorte
  • sind groß und von blauschwarzer Farbe . Das Aroma der saftigen Beere ist neutral aber geschmacklich leicht
  • sind klein und von violet-schwarzer Farbe . Das Aroma der wenig saftigen Beere ist recht neutral und
  • g ) und von grünlich-weißer Farbe . Das Aroma der Beere ist recht neutral , aber säuerlich
  • sind mittelgroß und von gelber Farbe . Das Aroma der Beere ist recht neutral und leicht adstringierend
Wein
  • Emulgator Mono und Diglyceride von Speisefettsäuren , natürliches Aroma , Vanillin ) . Zucker , Vollei ,
  • Sojalecithin , Sahnepulver 0,3 % , Kochsalz , Aroma , Karamell . Als Backtriebmittel wird Natriumcarbonat verwendet
  • Emulgator : Sojalecithin , Backtriebmittel : Natriumhydrogencarbonat , Aroma . Ein Riegel Balisto Müsli-Mix ( 18,5 g
  • , fettarmes Kakaopulver , Magermilchpulver , Lecithin , Aroma , Speisesalz . Energiegehalt : 100 Gramm haben
Getränk
  • Speisen mitkochen lassen , wobei sie ein pikant-zitronenartiges Aroma an die Speisen abgeben ; sie sind jedoch
  • oder längere Zeit gegart werden , um sein Aroma zu entfalten . Im Handel erhältliches Pilzpulver darf
  • darauf , dass die relativ geschmacksneutralen Nudeln das Aroma der anderen Zutaten aufnehmen . Sie können sowohl
  • aber nicht kochen sollten , da sonst das Aroma des Kakao leidet . Alle genannten Zubereitungsarten können
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK