Hohes
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Ho-hes |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Finnisch (20)
- Französisch (12)
- Griechisch (18)
- Italienisch (29)
- Niederländisch (18)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (9)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (4)
- Slowakisch (1)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (13)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
.
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Hohes |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
k.
Hohes Parlament , Herr Präsident !
k.
|
Hohes |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
kysymyksestänne
Hohes Parlament , Herr Präsident !
Kiitos kysymyksestänne .
|
Hohes |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
esittelijä
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
, esittelijä .
|
Hohes |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Watsonin
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
Äänestin Watsonin mietintöä vastaan .
|
Hohes |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
kirjallinen
Hohes Parlament !
kirjallinen .
|
Hohes |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Kiitos kysymyksestänne
|
Hohes Parlament |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
komissio .
|
Hohes Parlament |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Kiitos kysymyksestänne .
|
Hohes Parlament |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
k.
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
– .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
, .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
. ?
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
k.
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
komissio .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
, esittelijä .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Kiitos , arvoisa puhemies .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Kiitos kysymyksestänne .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
, kirjallinen .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
esittelijä .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
. Äänestin mietinnön puolesta .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Hohes |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Neil
Hohes Parlament !
Neil , Commission .
|
Hohes |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
écrit
Hohes Parlament !
) , par écrit .
|
Hohes |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Dia is muire dhuib
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
- .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Dia is muire dhuib .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
par écrit .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
, .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Commission .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Neil , Commission .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
, par écrit .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
de la Commission .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
. - .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Hohes |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Υπαίθρου
Hohes Parlament !
Υπαίθρου .
|
Hohes |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
γραπτώς
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
( GUE/NGL ) , γραπτώς .
|
Hohes |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
GL
Hohes Parlament , Herr Präsident !
GL ) , γραπτώς .
|
Hohes |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
GUE/NGL
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
( GUE/NGL ) , γραπτώς .
|
Hohes |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
ενημερώσουμε
Hohes Parlament , Herr Präsident !
Θα τον ενημερώσουμε για αυτό το αίτημα .
|
Hohes |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
PPE-DE
Hohes Parlament !
( PPE-DE ) , γραπτώς .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
, Συμβούλιο .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
, μέλος της Επιτροπής .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Επιτροπή .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
) , γραπτώς .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
, γραπτώς .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
, Επιτροπή .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
γραπτώς .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Υπαίθρου .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
και γραπτώς .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
GL ) , γραπτώς .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
γραπτώς
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
κύριοι βουλευτές .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Hohes |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
l’emendamento
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
Abbiamo votato contro l’emendamento n.
|
Hohes |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Dia is muire dhuibh
|
Hohes |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Membro
Hohes Parlament , Herr Präsident !
, Membro della Commissione .
|
Hohes |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
iscritto
Hohes Parlament , Herr Präsident !
) , per iscritto .
|
Hohes |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
nn
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
Le interrogazioni nn .
|
Hohes |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
CE
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
Il testo del regolamento del Consiglio ( CE ) n.
|
Hohes |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
L’UKIP
Hohes Parlament !
. – L’UKIP ha votato a favore dell ’em endamento n.
|
Hohes |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
relatrice
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
, relatrice .
|
Hohes |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Quale ipocrisia !
|
Hohes |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Quale ipocrisia
|
Hohes |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
’em
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
Signor Presidente , desidero aggiungere tre parole all ’em endamento n.
|
Hohes |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Rispondendo
Hohes Parlament !
Rispondendo all ’ interrogazione n.
|
Hohes |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Giudico
Hohes Parlament !
Giudico con favore gli emendamenti nn .
|
Hohes Parlament |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
l’emendamento n.
|
Hohes Parlament , |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
, l’emendamento n.
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Quale ipocrisia !
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
, relatrice .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
. )
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Dia is muire dhuibh .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
, .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
– .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
per iscritto .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Abbiamo votato contro l’emendamento n.
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
relatore .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Rispondendo all ’ interrogazione n.
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
, Consiglio .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Le interrogazioni nn .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Commissione .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
. – Il regolamento n.
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Hohes Parlament |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Een verontwaardigde tegenstem !
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
, .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Dia is muire dhuibh .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Een verontwaardigde tegenstem !
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
- Ja .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Ik sta perplex .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
, Commissie .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
rapporteur .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Zeker .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
- .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
- U heeft gelijk .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
– Verordening nr .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Ik heb voor gestemd .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
schriftelijk .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Commissie .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Mijnheer de Voorzitter !
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Ik steun dit verslag .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
, schriftelijk .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
.
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Hohes |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
tranquilizar
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
Gostaria de tranquilizar o senhor deputado .
|
Hohes |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Dia is muire dhuibh
|
Hohes |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
escrito
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
por escrito .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
- .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Dia is muire dhuibh .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
por escrito .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
, por escrito .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
relator .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
, por escrito
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
.
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Hohes |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
im Namen der PSE-Fraktion . - Frau Präsidentin , Herr Kommissar , Hohes Haus ! Ein EU-weites einheitliches Zulassungsverfahren für mit Wasserstoff betriebene Fahrzeuge wird zumindest eine Hürde bei der Entwicklung umweltfreundlicher Formen der Mobilität beseitigen .
för PSE-gruppen . - ( DE ) Fru talman , herr kommissionsledamot , mina damer och herrar ! Ett EU-övergripande enhetligt tillståndsförfarande för vätgasdrivna fordon skulle göra det möjligt att forcera åtminstone ett av hindren för utveckling av miljövänliga former av rörlighet .
|
Hohes |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Der Vertrag von Amsterdam , Hohes Haus , wird mit zum Ziel beitragen , Europa fit für die Zukunft zu machen .
Amsterdamfördraget , ärade parlament , kommer att bidra till målet att göra Europa redo för framtiden .
|
Hohes |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Blair
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
. – Herr talman , herr Blair , mina damer och herrar !
|
Hohes |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Winkler
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
. – Herr talman , herr Barroso , herr Winkler !
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
.
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
.
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Hohes |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Dia is muire dhuibh
|
Hohes |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
escrito
Hohes Parlament , Herr Präsident !
, por escrito .
|
Hohes |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
breves
Sehr verehrter Herr Cohn-Bendit , Hohes Haus !
Señor Presidente , algunos comentarios muy breves en nombre de la Presidencia del Consejo .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Dia is muire dhuibh .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
. )
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Gracias por esta respuesta .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
por escrito .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
escrito .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
, .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
) , por escrito .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
, por escrito .
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
escrito
|
Hohes Parlament ! |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
, hablaré en griego .
|
Häufigkeit
Das Wort Hohes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 49856. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.94 mal vor.
⋮ | |
49851. | Parlamentsgebäude |
49852. | Sportreporter |
49853. | Durchsuchung |
49854. | Poulsen |
49855. | Forstverwaltung |
49856. | Hohes |
49857. | Mutanten |
49858. | Hague |
49859. | sorbischer |
49860. | ringförmig |
49861. | angedacht |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Hoher
- Hohe
- Hundskopf
- Saukopf
- Bärenberg
- Vorderer
- Rimberg
- Habichtswald
- Teufelskanzel
- Großem
- Kellerwald
- Pön
- Heidelstein
- Obereichsfeld
- Schrecke
- Inselsberg
- Hohem
- Kalmit
- Mittelgebirgszug
- Kyffhäusergebirge
- Nordausläufer
- Steinernes
- Kösseine
- Kaufunger
- Eichsfeld-Hainich-Werratal
- Mark-Westmünsterland
- Hainich
- Knüll
- Rhön
- Langenberge
- Hohen
- Wüstegarten
- Dolmar
- Bleicheröder
- Rothaargebirge
- Schmücke
- Basaltkegel
- Auersberg
- Unteres
- Dün
- Nesselberg
- Hühnerberg
- Wetterkreuz
- Östlicher
- Hainberg
- Kellerwalds
- Südwestausläufer
- Bärenkopf
- Melibokus
- Höheberg
- Adelegg
- Wachberg
- Schneifel
- Beerberg
- Habichtswälder
- Riechheimer
- Westausläufer
- Berggasthof
- Ringberg
- Basaltkuppe
- Kahleberg
- Heidkopf
- Ringgau
- Ebbegebirge
- Feldbergs
- Rothaargebirges
- Mosenberg
- Ohmgebirge
- Höhenzugs
- Teufelsberg
- Homert
- Ostwaldecker
- Westlicher
- Stölzinger
- Jagdberg
- Kellerwald-Edersee
- Knüllgebirge
- Ostsauerländer
- Teufelstisch
- Gleichberge
- Hardberg
- Wintersberg
- Köterberg
- Butterberg
- Nördlicher
- Hinterhabichtswälder
- Weißbachtal
- Kuppenrhön
- Vordere
- Schafberg
- Nordostausläufer
- Wildunger
- Hocheifel
- Hochstaufen
- Teufelsmauer
- Mittleres
- Walds
- Bergname
- Stemweder
- Südausläufern
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Hohes Kreuz
- Hohes Haus
- Hohes Venn-Eifel
- Naturpark Hohes
- Hohes Lied
- Naturparks Hohes
- Hohes Gras
- Hohes Ansehen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Hohe
- Hohen
- Hofes
- Hoher
- hohes
- Hes
- Joes
- Howe
- Hove
- Hofe
- Hope
- Hose
- Home
- Hole
- rohe
- hohe
- Rohe
- Lohe
- Höhe
- Hohn
- Homs
- Goes
- Hoss
- goes
- Poes
- does
- Does
- Hofs
- Hohl
- Hoek
- ches
- Shes
- Hofen
- Horen
- Hoden
- Hoven
- Hosen
- hohen
- rohen
- Cohen
- Höhen
- Hofer
- Shoes
- Coles
- Bones
- woher
- Hoyer
- Loher
- Woher
- hoher
- Homer
- Höher
- Gomes
- Tores
- Tones
- Todes
- Jones
- totes
- notes
- Rotes
- rotes
- Notes
- Comes
- Codes
- Domes
- comes
- Moses
- Moves
- Roses
- Doves
- Loves
- Lopes
- Hotel
- Homel
- hohem
- Honey
- Hales
- Hawes
- Hades
- Hayes
- Hines
- Humes
- jähes
- Ashes
- Hoche
- Hahns
- Kohls
- Horns
- Johns
- Sohns
- Hosts
- Hobbs
- Horus
- Hours
- Hoyos
- Lohse
- House
- Horse
- Hoheit
- Hohler
- Rohres
- Hohner
- Sohnes
- Hobbes
- Horses
- Houses
- Roches
- Loches
- Hughes
- Holmes
- Hodges
- Holzes
- Homers
- Hotels
- Zeige 64 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Ho-hes
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Hoheslied
- #Hohes
- Hohes-Venn-Eifel
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Psychologie |
|
|
Lied |
|
|
Gattung |
|
|
Händel |
|