Quorum
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Quoren |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Quo-rum |
Nominativ |
das Quorum |
die Quoren |
---|---|---|
Dativ |
des Quorums |
der Quoren |
Genitiv |
dem Quorum |
den Quoren |
Akkusativ |
das Quorum |
die Quoren |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (3)
- Englisch (2)
- Estnisch (2)
- Finnisch (5)
- Französisch (2)
- Griechisch (2)
- Italienisch (4)
- Lettisch (2)
- Litauisch (2)
- Niederländisch (2)
- Polnisch (3)
- Portugiesisch (2)
- Schwedisch (3)
- Slowakisch (3)
- Slowenisch (3)
- Spanisch (4)
- Tschechisch (3)
- Ungarisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Quorum ( Fortsetzung )
Quorum ( fortsat )
|
Quorum |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
kvorum
Herr Präsident , ich möchte etwas zur Geschäftsordnung sagen , von dem ich glaube , daß es sehr wichtig ist . Denn die Kollegin hat sich vorhin , als sie nach dem Quorum gefragt hat , darauf berufen , daß es nach der Geschäftsordnung ihr Recht ist .
Hr . formand , jeg vil gerne sige noget vedrørende forretningsordenen , som efter min mening er meget vigtigt . For min kollega henviste tidligere , da hun spurgte , hvorvidt der var kvorum , til , at det er hendes ret i henhold til forretningsordenen .
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Quorum ( fortsat )
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Quorum ( Fortsetzung )
Quorum ( continuation )
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Quorum ( continuation )
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Quorum
Kvoorum
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Kvoorum ( jätkamine )
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Parlamentin päätösvaltaisuuden toteaminen
|
Quorum |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
päätösvaltaisuuden toteamista
|
Quorum |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
päätösvaltaisuuden
Nach unserer Geschäftsordnung ist eine Abstimmung dann voll gültig , wenn sie ordnungsgemäß zustande gekommen ist , auch dann , wenn diejenigen , die die Feststellung des Quorum beantragen wollten , dies nicht mehr konnten , weil nicht mehr genügend von ihnen da waren .
Äänestys on työjärjestyksemme mukaan täysin pätevä silloin , kun se on toimitettu asianmukaisesti , eli myös silloin , kun ne , jotka halusivat pyytää päätösvaltaisuuden toteamista , eivät voineet enää tehdä sitä , koska heitä ei ollut enää riittävästi läsnä .
|
Quorum |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
päätösvaltaisuuden toteaminen
|
Quorum ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Parlamentin päätösvaltaisuuden toteaminen (
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Quorum
Quorum
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Quorum ( suite )
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Quorum ( Fortsetzung )
Απαρτία ( συνέχεια )
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Απαρτία ( συνέχεια )
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Quorum
Quorum
|
Quorum |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
numero legale
|
Quorum |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
salvarle
Um sie zu retten , haben wir damals dieses Quorum der 40 eingeführt .
E ' stato al fine di salvarle che abbiamo introdotto da allora questo numero legale di 40 .
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Quorum ( proseguimento )
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Quorum
Kvorums
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kvorums ( turpinājums )
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Kvorumas
Quorum ( Fortsetzung )
Kvorumas ( tęsinys )
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Kvorumas ( tęsinys )
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Wo sind sie denn , diejenigen , die sagen , daß wir hier richtige Arbeit leisten sollen , die ständig die Frage nach dem Quorum stellen und - wenn wir die inhaltliche Arbeit hier machen - nicht anwesend sind ?
Waar zijn ze gebleven , zij die zeggen dat we hier goed werk moeten leveren , die voortdurend vragen hoe het met het quorum zit , en wanneer wij hier inhoudelijk werk aan het doen zijn in geen velden of wegen te bekennen zijn ?
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Quorum ( vervolg )
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Quorum
Quorum
Quorum
|
Quorum |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
kworum
Wie Sie wissen , kann das Parlament ungeachtet der Zahl der Anwesenden jederzeit beraten , die Tagesordnung festsetzen und das Sitzungsprotokoll genehmigen , sodass in diesem Fall kein Quorum erforderlich ist .
Jak państwu wiadomo , w parlamencie zawsze jest mnóstwo posłów , gdy debatujemy nad porządkiem dziennym i gdy przyjmujemy protokoły , więc w tym wypadku żadne kworum nie jest wymagane . Niemniej jednak art .
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Quorum ( kontynuacja )
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Quorum ( Fortsetzung )
Quórum ( continuação )
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Quórum ( continuação )
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Quorum ( Fortsetzung )
Beslutförhet ( fortsättning )
|
Quorum ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Beslutförhet (
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Beslutförhet ( fortsättning )
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Uznášaniaschopnosť Parlamentu
|
Quorum |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Quorum ( Fortsetzung )
Uznášaniaschopnosť Parlamentu ( pokračovanie )
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Uznášaniaschopnosť Parlamentu ( pokračovanie )
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Quorum ( Fortsetzung )
Sklepčnost ( nadaljevanje )
|
Quorum |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
sklepčnosti
Ich kann nicht sehen , mit welchem Recht geschlussfolgert werden kann , dass sie völlig abwesend sein und dann behaupten können , wir Übrigen würden kein Quorum bilden .
Ne vidim , kako bi bilo sploh lahko upravičeno skleniti , da so lahko oni v celoti nenavzoči , pri čemer se določi , da ostali ne tvorimo sklepčnosti .
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sklepčnost ( nadaljevanje )
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Quorum ( Fortsetzung )
Quórum ( continuación )
|
Quorum ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Quórum (
|
das Quorum |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quórum
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Quórum ( continuación )
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Usnášeníschopnost
Quorum ( Fortsetzung )
Usnášeníschopnost ( pokračování )
|
Quorum ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Usnášeníschopnost (
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Usnášeníschopnost ( pokračování )
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Quorum |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Határozatképesség
Quorum ( Fortsetzung )
Határozatképesség ( folytatás )
|
Quorum ( Fortsetzung ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Határozatképesség ( folytatás )
|
Häufigkeit
Das Wort Quorum hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 73083. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.57 mal vor.
⋮ | |
73078. | Enthaltungen |
73079. | Nordend |
73080. | Pensionskasse |
73081. | Rhein-Kreis |
73082. | Ragaz |
73083. | Quorum |
73084. | Rusch |
73085. | Parent |
73086. | Karstquelle |
73087. | Laserstrahl |
73088. | CJ |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Zweidrittelmehrheit
- Votum
- Stimmenzahl
- Volksbegehren
- Volksentscheid
- Wahlvorgang
- Wahlmodus
- Dreiviertelmehrheit
- Volksentscheiden
- Wahlgesetz
- Volksentscheide
- beschlussfähig
- überstimmen
- Verfassungsänderungen
- Initiativrecht
- Abstimmungsverfahren
- Gegenstimmen
- Abstimmungen
- Gesetzesvorschlag
- Vorgeschlagenen
- Referendum
- Bürgerentscheid
- Wahlverfahren
- Gesetzesvorschläge
- Gesetzesbeschluss
- Gegenvorschlag
- Beschlussfähigkeit
- Vetorecht
- Gesetzesvorlage
- Bürgerbegehren
- Gesetzgebungsverfahren
- Verfassungsänderung
- Gesetzesentwürfe
- überstimmt
- beschließende
- Volksbefragungen
- Bürgerentscheide
- Mehrheitsbeschluss
- Wahlberechtigung
- Mehrheitsentscheidung
- Mehrheitsprinzip
- Indemnität
- Volksbefragung
- Gesetzentwürfe
- Änderungsvorschläge
- Volksentscheids
- Vermittlungsausschuss
- Gesetzesentwurf
- Filibuster
- Wahlrecht
- gebilligt
- Veto
- Gesetzesinitiative
- Plebiszit
- Gesetzesvorlagen
- Volksbegehrens
- zusammentritt
- Einspruchsrecht
- beschlossenes
- Gesetzentwurf
- Reformgesetz
- Budgetrecht
- Wahlrechtes
- Wählers
- Volksvertretern
- Verfassungsartikel
- Referenden
- Grundgesetzänderung
- Wahlgremium
- Abstimmung
- Änderungsantrag
- Parlamentsauflösung
- Kooptation
- verfassungsrechtlich
- Volksgesetzgebung
- Kollegialorgan
- Wahlgesetzes
- namentlicher
- Wählbarkeit
- Stimmverhalten
- Gesetzgebungsprozess
- Verfassungsklage
- Gesetzesänderung
- Verfassungstext
- verfassungsmäßig
- Mehrheitsentscheidungen
- Autonomiestatut
- Volksabstimmungen
- verfehlt
- Gesetzesänderungen
- Referendums
- verfassungsgemäß
- Parteiengesetz
- wählende
- Rederecht
- Stimmrecht
- Bürgerentscheids
- anberaumte
- Volksinitiativen
- Volksinitiative
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Quorum von
- das Quorum
- ein Quorum
- notwendige Quorum
- Quorum sensing
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈkvoːʀʊm
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Forum
- Serum
- Kulturforum
- Epizentrum
- Visum
- Ultimatum
- Handelszentrum
- andersherum
- Neutrum
- Kulturzentrum
- Gemeindezentrum
- Misstrauensvotum
- warum
- Spektrum
- Rum
- Amrum
- rum
- Ortszentrum
- Datum
- darum
- drum
- Leistungsspektrum
- Bochum
- Machtzentrum
- Votum
- Novum
- Arboretum
- Zentrum
- Femininum
- Geburtsdatum
- herum
- Plenum
- Maskulinum
- Kuriosum
- Metrum
- Stadtzentrum
- ringsum
- Periodikum
- Kollegium
- Freilichtmuseum
- Fernstudium
- Lapidarium
- Terrarium
- Delirium
- Vakuum
- Ammonium
- Podium
- Innenministerium
- Aquarium
- Patrozinium
- Kunstmuseum
- Kultusministerium
- Palladium
- Charakteristikum
- Paläozoikum
- Konsortium
- Maximum
- Selbststudium
- Universum
- Abendgymnasium
- Sorghum
- Konservatorium
- Aluminium
- Grundstudium
- Endstadium
- Studium
- Planetarium
- Minimum
- Mysterium
- Curriculum
- Außenministerium
- Harmonium
- Bakterium
- Präsidium
- Museum
- Justizministerium
- Kriterium
- Gymnasium
- Regnum
- Khartum
- Kompendium
- dumm
- Refugium
- Imperium
- Medium
- Barium
- Latium
- Ministerium
- Thorium
- Magnesium
- Umweltministerium
- Evangelium
- Präteritum
- Bundesministerium
- Natrium
- Dielektrikum
- Dorfmuseum
- Publikum
- Opium
- Verkehrsministerium
Unterwörter
Worttrennung
Quo-rum
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Quorums
- Beteiligungs-Quorum
- Quorum-Verlag
- Regel-Quorum
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
IQ:
- International Quorum
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Florida |
|
|
Biologie |
|
|
Recht |
|
|
Politiker |
|
|
Deutschland |
|
|
Politik |
|