Häufigste Wörter

Wahlgesetz

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Wahlgesetz
 
(in ca. 42% aller Fälle)
  • valgloven
  • Valgloven
de Wir betrachten die Tatsache , dass die Verhaftung der Dissidenten , das Wahlgesetz und der Gesetzentwurf zu den politischen Parteien Gegenstand der seit langem erwarteten Sitzung der Nationalversammlung von Eritrea waren , als ein positives Signal , bedauern allerdings , dass kein Beschluss darüber gefasst wurde , wann die Inhaftierten der Justiz überstellt oder freigelassen werden und die Entscheidung über die Gründung politischer Parteien ein weiteres Mal verschoben worden ist .
da Vi anser det for positivt , at spørgsmålene om arrestation af anderledes politisk tænkende , valgloven og lovudkastet om politiske partier er blevet forhandlet under nationalforsamlingens længe ventede møde i Eritrea , men vi udtrykker selvfølgelig vores bedrøvelse over , at der ikke blev truffet nogen afgørelse om , hvornår de tilfangetagne bliver stillet for retten eller løsladt , og over at dannelsen af politiske partier igen er blevet udsat .
Wahlgesetz
 
(in ca. 28% aller Fälle)
valglovgivning
de Und wie soll der weiblichen Hälfte der Bevölkerung vermittelt werden , dass im europäischen Wahlgesetz nichts zur Parität zwischen Männern und Frauen gesagt wird ?
da Hvordan skal man forklare til halvdelen af menneskeheden , der er kvinder , at der i den europæiske valglovgivning ikke findes nogen angivelse af ligeværdighed mellem mænd og kvinder ?
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Wahlgesetz
 
(in ca. 48% aller Fälle)
valimisseadus
de Das erste ist ein innenpolitisches Hindernis , da die Parteien keine Einigung im Hinblick auf ihre Vertretung in der Regierung , die Verteilung der Ministerposten sowie das neue Wahlgesetz erreichen können .
et Neist esimene on sisemine , sest parteid ei suuda jõuda kokkuleppele , kuidas nad peaks olema valitsuses esindatud , kuidas ministrikohti jagada ning milline peaks olema uus valimisseadus .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Wahlgesetz
 
(in ca. 41% aller Fälle)
legge elettorale
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Wahlgesetz
 
(in ca. 69% aller Fälle)
kieswet
de Überall sieht man Probleme , darunter ein Wahlgesetz , das die Freiheit der Bürger , der Frauen sowie der nationalen und religiösen Minderheiten mit Füßen tritt , eine unzureichende Infrastruktur im Osten des Landes , angespannte Beziehungen zu den Nachbarn , die Beschäftigungsstruktur , die Art , wie Polizei und Armee Verbrechen untersuchen , und die teilweise Besetzung eines Mitgliedstaats der EU .
nl De problemen zijn zeer uiteenlopend van aard , zoals een kieswet waarmee de vrijheden voor burgers , vrouwen en nationale en religieuze minderheden met voeten wordt getreden , een onderontwikkelde infrastructuur in het oosten van het land , gespannen verhoudingen met buurlanden , de werkgelegenheidsstructuur , het politie - en legeroptreden bij de misdaadbestrijding en de bezetting van een deel van een lidstaat van de Europese Unie .
Wahlgesetz
 
(in ca. 14% aller Fälle)
verkiezingswet
de Um ihre Verpflichtung gegenüber demokratischen Werten zu demonstrieren , müssen die politischen Führer der Ukraine ein Wahlgesetz verabschieden , das internationalen Standards entspricht .
nl Om aan te tonen dat zij hechten aan democratische waarden , zullen de leiders van Oekraïne een verkiezingswet moeten aannemen die voldoet aan de internationale standaarden .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Wahlgesetz
 
(in ca. 52% aller Fälle)
lei eleitoral
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Wahlgesetz
 
(in ca. 33% aller Fälle)
vallag
de Die politischen Kräfte Albaniens müssen einen konstruktiven Dialog beginnen , um zu einer Einigung bezüglich der Ergebnisse und zu einem Wahlgesetz zu kommen , das einen neuen , völlig transparenten Wahlprozess gewährleistet .
sv Albaniens politiska krafter måste inleda en konstruktiv dialog för att komma fram till en överenskommelse om resultaten och en vallag som garanterar en ny , alltigenom öppen , valprocess .
Wahlgesetz
 
(in ca. 33% aller Fälle)
  • vallagen
  • Vallagen
de Die internationale Gemeinschaft hat kontinuierlich reagiert und signalisiert , dass die Nigerianer , die Beschwerden zu den Vorgängen haben , immer wieder gedrängt wurden , die in der Verfassung und im Wahlgesetz verankerten gesetzlichen Bestimmungen zu nutzen , hat die Unabhängigkeit der Justiz und die Beteiligung der Zivilgesellschaft gewürdigt und das Engagement der Wahlhelfer und der Wähler gelobt .
sv Det internationella samfundet har med sina reaktioner och budskap konsekvent uppmanat nigerianer som har klagomål om förfarandet att använda de rättsliga bestämmelser som finns i konstitutionen och i vallagen , och det har hyllat domstolarnas oberoende och det civila samhällets engagemang och lovordat röstarbetarna och väljarna .

Häufigkeit

Das Wort Wahlgesetz hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66023. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

66018. Doo
66019. VVD
66020. Burgherr
66021. Équipe
66022. Burgmann
66023. Wahlgesetz
66024. Pornographie
66025. Dietfurt
66026. του
66027. dänisches
66028. 15,8

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • das Wahlgesetz
  • Wahlgesetz vom
  • Das Wahlgesetz
  • neues Wahlgesetz
  • dem Wahlgesetz
  • Wahlgesetz für
  • Wahlgesetz von
  • im Wahlgesetz
  • ein Wahlgesetz

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wahl gesetz

Abgeleitete Wörter

  • Wahlgesetzgebung
  • Wahlgesetzänderung
  • Wahlgesetzreformen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • und 1852 wurde ein revidiertes Staatsgrundgesetz nebst neuem Wahlgesetz mit indirekten Wahlen angenommen . Er war der
  • Volksvertretung akzeptieren . Das neue ( provisorische ) Wahlgesetz von 5 . April 1848 traf folgender Regelungen
  • den Cortes mit eigenen Abgeordneten vertreten . Das Wahlgesetz vom 20 . August 1870 regelte die Einzelheiten
  • im Endeffekt jedoch fruchtlos . Mit dem Provisorischen Wahlgesetz vom 15 . November 1848 verloren die adligen
Deutsches Kaiserreich
  • 1850 war er Mitglied der nach dem interimistischen Wahlgesetz vom 6 . Dezember 1848 gewählten I. Kammer
  • Landtags an . Ein von diesem ausgearbeitetes neues Wahlgesetz wurde am 15 . Juli 1848 vom Großherzog
  • am 15 . November 1848 mit dem Provisorischen Wahlgesetz erreicht wurde . Von dem Reichsverweser Erzherzog Johann
  • war . 1848 fertigte er als Hauptverfasser das Wahlgesetz zur Preußischen Nationalversammlung , deren Präsident er vom
Deutsches Kaiserreich
  • Der parteiunabhängige Ministerpräsident konnte im Dezember 1919 das Wahlgesetz verabschieden und im Februar 1920 die ersten freien
  • , 1934 , 1947 und 1963 wurde das Wahlgesetz erneut geändert . Die Anzahl der Abgeordneten wurde
  • 27 . Mai 2004 verabschiedete die Übergangsregierung ein Wahlgesetz . Ursprünglich hätte die Wahl im Juni 2004
  • 10 Wahlkreisen gewählt wurden . Es galt das Wahlgesetz vom 2 . Juni 1920 , welches mit
Deutsches Kaiserreich
  • beschloss am 1 . Juli 1849 ein neues Wahlgesetz . Demnach sollten die beiden Kammern durch eine
  • wurde und das eigentliche Parlament darstellte . Das Wahlgesetz vom 21 . September 1924 sah indirekte ,
  • Dabei wurde der Regierungsentwurf völlig verändert . Das Wahlgesetz vom 5 . Mai 1909 billigte jedem Mann
  • politischer Erregung statt . Es galt nach dem Wahlgesetz vom 30 . November 1918 erstmals reichsweit ein
Deutsches Kaiserreich
  • vom 5 . August 1906 , dem ersten Wahlgesetz vom 9 . September 1906 , dem Grundgesetz
  • vom 7 . Oktober 1907 und dem neuen Wahlgesetz vom 1 . Juli 1909 . Das Grundgesetz
  • Ergänzungen zum Grundgesetz vom 7 . Oktober 1907 Wahlgesetz vom 1 . Juli 1909 Mit dem von
  • Verfassung vom 2 . Februar 1938 und das Wahlgesetz vom 9 . Mai 1939 . Vom 7
Politiker
  • 1924 beteiligen , auch wenn durch das neue Wahlgesetz die ( relativ ) stimmenstärkste Partei , in
  • diesem Ergebnis haben , aufgrund des im italienischen Wahlgesetz vorgesehenen Bonus für das stärkste Wahlbündnis , die
  • dieser Parteigründung war , dass nach dem Griechischen Wahlgesetz von 2008 die Partei mit dem höchsten Wahlergebnis
  • beiden . Die PRI profitierte vom 1946 verabschiedeten Wahlgesetz , das parteilose Kandidaten beschränkte und von Parteien
Politiker
  • Rechtsgrundlage für die Wahl des Landtags war das Wahlgesetz vom 30 . Januar 1919 . Gemäß Abschnitt
  • die Wahlen zum sechsten Landtag nach dem neuen Wahlgesetz ( aber noch unter Nutzung der alten Gemeindeordnung
  • , nach einem vom zweiten Vereinigten Landtag beschlossenen Wahlgesetz . Die Wahl im Mai war allgemein ,
  • auch getrennte Wahlgebiete gebildet haben . Danach das Wahlgesetz zum zweiten Bundestag und zur Bundesversammlung vom 8
Politik
  • zwei Parlamentskommissionen eingerichtet . Die eine soll das Wahlgesetz reformieren , um künftige Wahlmanipulationen zu verhindern ,
  • Opposition und ließ ein Wehr - und ein Wahlgesetz verabschieden . Wegen grober finanzieller Unregelmäßigkeiten bei der
  • die internationale Mission Albanien auf , Reformen im Wahlgesetz durchzuführen , um Zwischenfälle in Zukunft vermeiden zu
  • , dass Kritiker Interessenkonflikte vermuteten . Das neue Wahlgesetz wirkt sich auch auf die Durchführung des Wahlkampfes
Deutschland
  • Grund eines fehlenden neuen Gesetzes wurde das provisorische Wahlgesetz ein weiteres Mal angewandt . Für Istanbul und
  • . Dies ist darauf zurückzuführen , dass das Wahlgesetz noch aus der Zeit vor Inkrafttreten des neuen
  • 1995/1996 mit der Begründung , dass gegen das Wahlgesetz nur binnen eines Jahres nach seinem Inkrafttreten hätte
  • Wahlgeheimnis wurde erst im Jahr 1900 in das Wahlgesetz aufgenommen . Zwar war die Regierung nicht dem
schottischer Politiker
  • Einzug ins Parlament geschafft hatten , wurde das Wahlgesetz im Februar 1926 geändert . Ziel war es
  • wurden nationale Wahlen abgehalten . Obwohl 1939 ein Wahlgesetz verabschiedet worden war , um das Entstehen von
  • ließ im Februar 1891 Wahlen nach dem neuen Wahlgesetz abhalten , bei denen die Konservativen 253 ,
  • . Januar 1956 abgehalten . Erstmals ermöglichte das Wahlgesetz die Stimmabgabe auch in Krankenhäusern , den finnischen
Belgien
  • siehe unten : Kumulieren und Panaschieren . Im Wahlgesetz findet sich eine eigene Vorschrift darüber , wie
  • eine Besonderheit des russischen Wahlrechts . Außer dem Wahlgesetz war in der zurückliegenden Legislaturperiode auch das Parteiengesetz
  • Die genauen Regelungen zu den Wahlen sind im Wahlgesetz ( Vallag , SFS 2005:837 , in Kraft
  • ( majlis shura ) anordne , das ein Wahlgesetz für ein Parlament ausarbeiten solle , das die
Florida
  • Bürgermeister wird in Südtirol direkt gewählt . Das Wahlgesetz unterscheidet zwischen den Gemeinden mit mehr und weniger
  • für fünf Jahre gewählten 189 Mitgliedern . Das Wahlgesetz sieht vor , dass mindestens 20 % der
  • Kandidaten mit den jeweils meisten Stimmen . Das Wahlgesetz von 2005 enthält in Artikel 5 zudem ein
  • , dass Wahlkreis die Provinz ist und das Wahlgesetz für jede Provinz eine Anzahl von Grundmandaten zu
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK