Häufigste Wörter

Gegenstimmen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Gegenstimmen
 
(in ca. 33% aller Fälle)
votes against
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Gegenstimmen
 
(in ca. 37% aller Fälle)
äänin
de Frau Kommissarin , meine sehr verehrten Damen und Herren ! Ich möchte den Vorschlag des Industrieausschusses vortragen , der mit 40 Ja-Stimmen bei nur 4 Gegenstimmen angenommen wurde und der sich insbesondere mit den Zielwerten befaßt .
fi . ( DE ) Arvoisa puhemies , arvoisa komission jäsen , hyvät parlamentin jäsenet , haluaisin esittää teollisuusvaliokunnan ehdotuksen , joka hyväksyttiin äänin 40 puolesta ja vain 4 vastaan ja joka käsittelee erityisesti tavoitearvoja .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Gegenstimmen
 
(in ca. 32% aller Fälle)
ψήφους
de Mit 365 Stimmen dafür bei 135 Gegenstimmen hat sich unser Plenum nicht einfach darauf beschränkt , die Finanzhilfe für die Türkei in die Reserve einzusetzen , sondern hat sie sogar ganz aus der Reserve gestrichen .
el Με 365 ψήφους υπέρ έναντι 135 κατά , η Ολομέλειά μας δεν περιορίστηκε απλώς να θέσει την χρηματοδοτική ενίσχυση για την Τουρκία στο αποθεματικό , αλλά την διέγραψε και από το ίδιο το αποθεματικό .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Gegenstimmen
 
(in ca. 52% aller Fälle)
voti contrari
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Gegenstimmen
 
(in ca. 31% aller Fälle)
tegenstemmen
de Da diese nun einmal drinstehen , zum Teil trotz erheblicher Gegenstimmen im Ausschuß , gilt es nun , sich im Plenum damit auseinanderzusetzen , wobei die Streichung dieser Artikel immer noch die beste Lösung wäre .
nl Daar deze er nu eenmaal wel in staan , voor een deel ondanks aanzienlijke tegenstemmen in de EPcommissie , moeten we ons er nu in de plenaire vergadering mee bezighouden , waarbij het schrappen van deze artikelen nog steeds de beste oplossing zou zijn .

Häufigkeit

Das Wort Gegenstimmen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75909. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.

75904. weggefallen
75905. Grubenbaue
75906. Brustbild
75907. Ligny
75908. eingereichte
75909. Gegenstimmen
75910. Unwillen
75911. Staffelwettbewerb
75912. Rebstock
75913. Mescalero
75914. Cummins

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Gegenstimmen und
  • zwei Gegenstimmen
  • ohne Gegenstimmen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Ende der Serie - inzwischen wurden aber auch Gegenstimmen zu dieser Sichtweise laut . Erkennungsmerkmale für den
  • lebhaft in Wort und Schrift erörtert . Die Gegenstimmen überwogen in der Öffentlichkeit bei weitem . Der
  • er seine Pläne und Visionen so ohne irgendwelche Gegenstimmen hätte durchsetzten können . Er hatte unter anderem
  • nur positive Stimmen zu Wort . Die kritischen Gegenstimmen bezeichneten Mehringers Konzept der familiären Erziehung als extremen
Deutsches Kaiserreich
  • vom iranischen Parlament mit 188 Stimmen bei 45 Gegenstimmen und 14 Enthaltungen seines Amtes enthoben . Die
  • an Vahidi , mit 227 Stimmen bei 54 Gegenstimmen und fünf Enthaltungen . Ahmad Vahidi wird vorgeworfen
  • Parlament erhielt er 138 Stimmen , bei 112 Gegenstimmen und 20 Enthaltungen . Mahsuli studierte Ingenieurs -
  • vom iranischen Parlament mit 175 Stimmen bei 82 Gegenstimmen und 29 Enthaltungen gewählt . Von 1992 bis
Kriegsmarine
  • über die Unterbrechung der Schwangerschaft ( erstmals 14 Gegenstimmen und acht Enthaltungen ) . DDR-Außenminister Otto Winzer
  • 2006 entschied sich mit 170 Zustimmungen , vier Gegenstimmen und drei Enthaltungen für die Gründung des Menschenrechtsrats
  • . Die Vorlage wurde von 324 Abgeordneten ohne Gegenstimmen und Enthaltungen angenommen . Einen analogen Beschluss fasste
  • eingefügt . Das Gesetz wurde anschließend bei 27 Gegenstimmen und 5 Enthaltungen angenommen .
Deutschland
  • den diese positiv beantwortete . Mit nur drei Gegenstimmen beschloss die Ratsversammlung am 18 . Februar 2010
  • Juli bewilligte die französische Legislative mit nur sechs Gegenstimmen Finanzmittel für einen Krieg . Am 19 .
  • üblich , einstimmig beschlossen , sondern mit vier Gegenstimmen . Anfang Mai 1968 wurde zunächst das Kirchenschiff
  • Januar 1949 verabschiedete der Rat bei nur drei Gegenstimmen eine Resolution , in der festgestellt wurde ,
Politik
  • durch die Bürgerschaft mit 67 Stimmen und 54 Gegenstimmen eine weniger als erwartet . Nach dem Rücktritt
  • Provinz ( Ninawa ) soll die Zweidrittelmehrheit an Gegenstimmen nur knapp verfehlt worden sein . Die Ernennung
  • zunächst vom Unterhaus mit 30 Stimmen und 28 Gegenstimmen abgesegnet und so in den Artikel 1 der
  • wählte schließlich Tanner mit 95 Stimmen bei 94 Gegenstimmen . Die Gruppe um Emil Skog verlangte eine
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK