Northumberland

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Northumberland	(in ca. 94% aller Fälle)	Northumberland Vor allem danke ich ihnen dafür , dass sie dem Ausschuss gestattet haben , meine Heimatregion Northumberland zu besuchen , wo die Seuche ihren Anfang nahm . Jeg vil især takke dem for at have tilladt udvalget at aflægge besøg i min region , Northumberland , hvor sygdommen først brød ud .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Northumberland	(in ca. 100% aller Fälle)	Northumberland Zwanzig neue Fälle in Northumberland , wo drei Monate lang keine neuen Fälle aufgetreten waren . Twenty recent new cases in Northumberland that for three months had seen no new infections .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Northumberland	(in ca. 100% aller Fälle)	Northumberland Wir werden diesbezüglich äußerste Vorsicht walten lassen , da uns die Erfahrung von Northumberland lehrt , dass die Gefahr selbst in Gebieten besteht , in denen man die Seuche scheinbar in den Griff bekommen hatte . Στο σημείο αυτό , θα είμαστε εξαιρετικά προσεκτικοί , διότι η εμπειρία του Northumberland μας υπενθυμίζει ότι ο κίνδυνος υπάρχει ακόμα και σε ζώνες όπου η νόσος έμοιαζε να έχει χειραγωγηθεί .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Northumberland	(in ca. 100% aller Fälle)	Northumberland Am Freitag letzter Woche habe ich das Zentrum für neue und erneuerbare Energieträger in Blyth in Northumberland besucht , wo im Rahmen innovativer Forschungsvorhaben nach Wegen gesucht wird , um die Kosten der Stromerzeugung aus Solarenergie durch die Bündelung der Sonnenstrahlen auf winzig kleine Silikonzellen zu senken . Lo scorso venerdì , mi trovavo al Centro per le energie nuove e rinnovabili a Blyth , nella regione di Northumberland , in cui si sta conducendo una ricerca innovativa intesa a ridurre il costo dell ' elettricità solare concentrando i raggi del sole su celle di silicio molto piccole .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Northumberland	(in ca. 96% aller Fälle)	Northumberland Wir werden diesbezüglich äußerste Vorsicht walten lassen , da uns die Erfahrung von Northumberland lehrt , dass die Gefahr selbst in Gebieten besteht , in denen man die Seuche scheinbar in den Griff bekommen hatte . Op dit punt zullen wij ons uiterst terughoudend opstellen , want de ervaringen in Northumberland hebben geleerd dat het risico zelfs bestaat in gebieden waar de ziekte onder controle leek te zijn .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Northumberland	(in ca. 81% aller Fälle)	Northumberland In meinem Wahlkreis gibt es einige wunderschöne Grafschaften , wie Turham und Northumberland , und es stört mich wirklich nicht sehr , wenn ein anderer Mitgliedstaat sich den Namen dieser fantastischen Grafschaften geben möchte . Tenho na minha circunscrição eleitoral alguns condados maravilhosos - como o de Durham e o de Northumberland - e , em boa verdade , nada me incomodaria se outro Estado-Membro desejasse ter o nome daqueles fantásticos condados .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Northumberland	(in ca. 83% aller Fälle)	Northumberland Am Freitag letzter Woche habe ich das Zentrum für neue und erneuerbare Energieträger in Blyth in Northumberland besucht , wo im Rahmen innovativer Forschungsvorhaben nach Wegen gesucht wird , um die Kosten der Stromerzeugung aus Solarenergie durch die Bündelung der Sonnenstrahlen auf winzig kleine Silikonzellen zu senken . I fredags besökte jag centret för ny och förnybar energi ( New and Renewable Energy Centre ) i Blyth i Northumberland , där innovativ forskning pågår för att minska solenergikostnaderna genom att inrikta sig på solstrålar på mycket tunna silikonceller .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Northumberland	(in ca. 100% aller Fälle)	Northumberland Wir werden diesbezüglich äußerste Vorsicht walten lassen , da uns die Erfahrung von Northumberland lehrt , dass die Gefahr selbst in Gebieten besteht , in denen man die Seuche scheinbar in den Griff bekommen hatte . A este respecto , seremos sumamente prudentes ya que la experiencia del Northumberland nos recuerda que el riesgo existe hasta en las zonas donde la enfermedad parecía estar controlada .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen