Apotheke
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Apotheken |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Apo-the-ke |
Nominativ |
die Apotheke |
die Apotheken |
---|---|---|
Dativ |
der Apotheke |
der Apotheken |
Genitiv |
der Apotheke |
den Apotheken |
Akkusativ |
die Apotheke |
die Apotheken |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Apotheke |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
аптека
Der Text bietet lediglich Empfehlungen im Hinblick auf die Möglichkeiten einer Apotheke im Ursprungsland , ein medizinisches Rezept , welches durch einen Arzt in einem anderen Land ausgestellt wurde , zu akzeptieren , wobei es bei den Mitgliedstaaten bleibt , zu entscheiden , welches Medikament auf Rezeptbasis verfügbar sein wird .
В текста само се правят препоръки относно възможността дадена аптека в държавата-членка на произход да признае медицинска рецепта , издадена в друга държава , като държавите-членки сами решават кои лекарства да се отпускат по рецепта .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Apotheke |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
apoteket
Es ist schon ein Unterschied , ob jemand in die Apotheke geht und dort eine Medizin kauft und umfassend über Risiken aufgeklärt wird , oder ob man eine Ware normal auf dem Markt kauft .
Der er en forskel på , om man går på apoteket og køber noget medicin og skal informeres grundigt om risici , eller om man køber en vare på det almindelige marked .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Apotheke |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
pharmacy
Eine Frau , die meiner Kenntnis nach Ärztin ist , bestätigt , dass sie diese Arzneimittel rezeptfrei in einer portugiesischen Apotheke erhalten hat , was einen Verstoß gegen die Grundregeln der Volksgesundheit darstellt .
One woman , whom I understand to be a doctor , confirms that she obtained this drug over the counter in a Portuguese pharmacy , in violation of basic public health rules .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Apotheke |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
apotheek
Es ist schon ein Unterschied , ob jemand in die Apotheke geht und dort eine Medizin kauft und umfassend über Risiken aufgeklärt wird , oder ob man eine Ware normal auf dem Markt kauft .
Het is heel wat anders of iemand naar de apotheek gaat en daar een medicijn koopt en uitvoerig over risico 's wordt voorgelicht , of dat het gaat om een product dat men normaal in de winkel koopt .
|
Häufigkeit
Das Wort Apotheke hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13742. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.59 mal vor.
⋮ | |
13737. | Haager |
13738. | Christentums |
13739. | untergliedert |
13740. | Rotation |
13741. | Missbrauch |
13742. | Apotheke |
13743. | Diagnostik |
13744. | 1555 |
13745. | Letters |
13746. | intensiver |
13747. | Jamie |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Bäckerei
- Drogerie
- Fleischerei
- Wäscherei
- Metzgerei
- Gärtnerei
- Bankfiliale
- Lebensmittelgeschäft
- Gemischtwarenhandlung
- Schreinerei
- Backstube
- Verkaufsstelle
- Schlosserei
- Kantine
- Schlachterei
- Kolonialwarenladen
- Poststelle
- Schnapsbrennerei
- Blumengeschäft
- Stellmacherei
- einrichtete
- Gemischtwarenladen
- Postfiliale
- Schmiede
- Autowerkstatt
- Lebensmittelladen
- Krämerladen
- Gaststätten
- Supermarkt
- Friseur
- Lebensmittelmarkt
- Dorfladen
- Eisdiele
- Tankstelle
- Posthalterei
- Gastronomiebetriebe
- Restaurant
- Wagnerei
- Pizzeria
- Läden
- Gerberei
- Kleiderkammer
- Großküche
- Warenlager
- Einzelhandelsgeschäfte
- angeschlossener
- Sattlerei
- Poststation
- Ratskeller
- Leihbibliothek
- Herberge
- Gasthäuser
- Getränkemarkt
- Blumenladen
- Friseursalon
- Schneiderei
- Schuhgeschäft
- Geschäftsräume
- Schleiferei
- gastronomische
- Textilgeschäft
- Firmengebäude
- Fremdenzimmer
- Zahnarzt
- Frisör
- eingemietet
- Hofladen
- Eiscafé
- Bankfilialen
- Geschäftsräumen
- Ärztezentrum
- Gastronomie
- Restaurantbetrieb
- Kaufladen
- Cafés
- Gasthöfe
- Restaurants
- Sanatorien
- Verkaufsraum
- Glashütte
- Nachbarhaus
- Hotels
- unterbrachte
- Schusterwerkstatt
- Bekleidungsgeschäft
- Räumlichkeiten
- Militärspital
- Ladenlokale
- Fitnessstudio
- Zentralküche
- Polizeistation
- Kiosk
- gemieteten
- Tabakladen
- Tante-Emma-Laden
- vermietete
- Wirtshäuser
- Polizeidienststelle
- untergebrachte
- Gastbetrieb
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eine Apotheke
- der Apotheke
- die Apotheke
- Apotheke in
- Apotheke und
- einer Apotheke
- Die Apotheke
- eine Apotheke und
- Apotheke ,
- einer Apotheke in
- Apotheke , die
- eine Apotheke in
- Apotheke in der
- eine Apotheke , eine
- die Apotheke in
- Apotheke . Die
- die Apotheke und
- Apotheke und eine
- der Apotheke und
- = Apotheke
- Apotheke . In
- einer Apotheke und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
apoˈteːkə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Nike
- Wake
- Antike
- Pike
- Lake
- Kloake
- Spätantike
- Sake
- Luke
- Slowake
- Friederike
- Mosaike
- Marke
- Flurstücke
- Dicke
- Geseke
- Danke
- Meike
- Straßenecke
- Barke
- Grundstücke
- Schenke
- Drucke
- Flanke
- starke
- Abdrücke
- Strecke
- Blicke
- dicke
- Stellwerke
- Meisterwerke
- danke
- Theaterstücke
- Clique
- Stadtbezirke
- Eisenbahnstrecke
- Bahnstrecke
- Drücke
- Eisenbahnbrücke
- Schurke
- Franke
- Gelenke
- wirke
- Fingerabdrücke
- Locke
- Verwaltungsbezirke
- Bezirke
- barocke
- Hauke
- Gewerke
- Wasserkraftwerke
- Linke
- Stöcke
- Feldstärke
- Werkstücke
- Hacke
- Schlacke
- Falke
- Bildstöcke
- Hauptwerke
- Perücke
- Teststrecke
- Stockwerke
- Sandbänke
- Zinke
- Kalke
- Schriftstücke
- Klinke
- Nelke
- Bruchstücke
- Bauwerke
- Backe
- Landmarke
- groteske
- Lücke
- Eisdecke
- Kunstwerke
- Ecke
- Ausblicke
- Senke
- Borke
- Lautstärke
- Dreiecke
- Fundstücke
- Rheinbrücke
- Wicke
- denke
- Wortmarke
- Straßenbrücke
- Kleidungsstücke
- Pauke
- Getränke
- kranke
- Kraftwerke
- Funke
- Flecke
- Hochgeschwindigkeitsstrecke
- Bänke
- Volke
- Donaubrücke
Unterwörter
Worttrennung
Apo-the-ke
In diesem Wort enthaltene Wörter
Apo
theke
Abgeleitete Wörter
- Apotheker
- Apotheken
- Apothekerin
- Adler-Apotheke
- Apothekerlehre
- Löwen-Apotheke
- Apothekenmuseum
- Apothekerkammer
- Apothekerfamilie
- Hof-Apotheke
- Hirsch-Apotheke
- Apothekenwesen
- Stadt-Apotheke
- Engel-Apotheke
- Einhorn-Apotheke
- Apothekengesetz
- Apothekenpflicht
- Elefanten-Apotheke
- Apotheker-Verlag
- Stern-Apotheke
- Apothekerkunst
- Apothekeneinrichtung
- Raths-Apotheke
- Mohren-Apotheke
- Apothekertochter
- Apothekergewicht
- Rats-Apotheke
- Apotheker-Biographie
- Apothekersohn
- Apothekenketten
- St.-Michael-Apotheke
- Apothekenbetrieb
- Apotheken-Museum
- Apothekenurteil
- Apothekengebäude
- Apothekenwesens
- Apothekenkette
- Apothekerbank
- Apothekerbrunnen
- Hagenmarkt-Apotheke
- Apothekenrecht
- Schwanen-Apotheke
- Apothekerpfund
- Apothekerassistent
- Rosen-Apotheke
- Apothekergehilfen
- Apothekenassistenten
- Apothekenstraße
- Apothekengewerkschaft
- Marien-Apotheke
- Apothekerberufs
- Apothekertag
- Apothekenassistent
- Apothekerexamen
- Apothekerlexikon
- Apothekerturm
- Landschafts-Apotheke
- Apothekerbuch
- Apothekenprivileg
- Apothekerwesens
- Central-Apotheke
- Sanicare-Apotheke
- Berolina-Apotheke
- Apothekenpraxis
- Apothekengefäße
- Apotheken-A
- Apothekenstock
- Apothekergesellschaft
- Elephanten-Apotheke
- Apothekerverlag
- Apothekerwesen
- Apothekergewichte
- Dreck-Apotheke
- Apothekenbau
- Apotheker-Lehre
- Apotheker-Familie
- Sonnen-Apotheke
- Rheinfels-Apotheke
- Bethesda-Apotheke
- Apothekengeschichte
- Storchen-Apotheke
- House-Apotheke
- Markt-Apotheke
- Elch-Apotheke
- Salomonis-Apotheke
- Apothekerprüfung
- Apothekenbereich
- Apothekergefäße
- Apothekerfrosch
- Apothekengasse
- Apothekenkooperation
- Apothekerpraktikant
- Apothekenmarkt
- Rathaus-Apotheke
- Apothekengesetzgebung
- Apothekenpraktikant
- Victoria-Apotheke
- Apothekengehilfen
- Schloss-Apotheke
- Universitäts-Apotheke
- BerlinApotheke
- Apothekerkongress
- Humboldt-Apotheke
- Hygiea-Apotheke
- Schwan-Apotheke
- Offizin-Apotheke
- Burg-Apotheke
- Apothekengeschäft
- Schutzengel-Apotheke
- Apothekenbetriebs
- Apothekerschule
- Kloster-Apotheke
- Apothekenkonzession
- Apothekerordnung
- Kron-Apotheke
- Apothekermaß
- Apothekengefäß
- Haus-Apotheke
- Bahnhof-Apotheke
- Post-Apotheke
- STERN-Apotheke
- Apothekengruppe
- Apotheken-Kette
- Internet-Apotheke
- Krankenhaus-Apotheke
- Apothekersprache
- Apothekenflügel
- Apothekerwitwe
- Apothekendichte
- Apothekerrose
- Apothekenprodukte
- Kur-Apotheke
- Apothekenordnung
- Apothekenpreis
- Apothekerberg
- Apothekenausstattung
- Concordia-Apotheke
- Dorf-Apotheke
- Apothekenflügels
- Apothekergläser
- Apothekerutensilien
- Apothekenrevisor
- Apothekensymbole
- Apothekenmagazin
- Niemitz-Apotheke
- Märchen-Apotheke
- Apothekenräume
- Apothekenurteils
- Ghetto-Apotheke
- Martini-Apotheke
- Amts-Apotheke
- Apothekerstraße
- Apothekenhelfers
- Gerichts-Apotheke
- Falken-Apotheke
- Notfall-Apotheke
- Boxberger-Apotheke
- Apothekenturm
- Apothekenvisitation
- Apothekenhof
- Apothekentür
- Apothekenverwaltung
- Apothekerrat
- Apothekerweg
- Theorie-Apotheke
- LandApotheke
- Apothekenrechts
- Apothekervereinigung
- Bären-Apotheke
- Bock-Apotheke
- Pelikan-Apotheke
- Apothekenmuseums
- Apothekerlizenz
- Linden-Apotheke
- Apothekengeräte
- Apothekertätigkeit
- Schombart-Apotheke
- Apothekenliste
- Zeige 128 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Man hat schon Pferde vor der Apotheke kotzen sehen.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Lüdenscheid |
|
|
Mittelfranken |
|
|
Mittelfranken |
|
|
Métro Paris |
|
|
Unternehmen |
|
|
Film |
|
|
Mediziner |
|
|
Heilbronn |
|
|
Radebeul |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Mathematik |
|