Afrikanischen

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (7)
• Dänisch (9)
• Englisch (6)
• Estnisch (5)
• Finnisch (5)
• Französisch (7)
• Griechisch (4)
• Italienisch (9)
• Lettisch (3)
• Litauisch (2)
• Niederländisch (4)
• Polnisch (8)
• Portugiesisch (7)
• Rumänisch (4)
• Schwedisch (8)
• Slowakisch (11)
• Slowenisch (7)
• Spanisch (7)
• Tschechisch (6)
• Ungarisch (8)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Afrikanischen	(in ca. 90% aller Fälle)	Африканския Das politische Mandat der Afrikanischen Union ist schwach , und der afrikanische Kontinent ist nach wie vor geteilt , vor allem in wirtschaftliche Hinsicht . Политическият мандат на Африканския съюз е слаб и африканският континент все още е разединен , включително в икономическо отношение .
Afrikanischen	(in ca. 4% aller Fälle)	Африканския съюз
Afrikanischen Union	(in ca. 72% aller Fälle)	Африканския съюз
Afrikanischen Union .	(in ca. 100% aller Fälle)	Африканския съюз .
der Afrikanischen Union	(in ca. 87% aller Fälle)	Африканския съюз
Afrikanischen Union und	(in ca. 83% aller Fälle)	Африканския съюз и
der Afrikanischen Union	(in ca. 12% aller Fälle)	на Африканския съюз

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Afrikanischen	(in ca. 94% aller Fälle)	Afrikanske afrikanske Aus diesem Grunde haben wir von Präsident Déby gefordert und auch erreicht , dass ein erweiterter Untersuchungsausschuss mit starker internationaler Präsenz , besonders aus der Europäischen Union , der OIF und der Afrikanischen Union , eingesetzt wird . Derfor har vi anmodet præsident Déby om og fået hans samtykke til at oprette en udvidet undersøgelseskomité med større international deltagelse bl.a . EU , OIF og Den Afrikanske Union .
der Afrikanischen	(in ca. 91% aller Fälle)	Den Afrikanske
Afrikanischen Union	(in ca. 27% aller Fälle)	Den Afrikanske
Afrikanischen Union	(in ca. 25% aller Fälle)	Den Afrikanske Union
Afrikanischen Union	(in ca. 21% aller Fälle)	Afrikanske afrikanske
Afrikanischen Union und	(in ca. 95% aller Fälle)	Afrikanske Union og
der Afrikanischen Union	(in ca. 54% aller Fälle)	Den Afrikanske
der Afrikanischen Union	(in ca. 30% aller Fälle)	Den Afrikanske Union
der Afrikanischen Union	(in ca. 7% aller Fälle)	Den Afrikanske Unions

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Afrikanischen	(in ca. 74% aller Fälle)	African Ich habe versucht , deutlich zu machen - das war das Ansinnen des vorletzten Rates der Außenminister - , dass wir uns noch einmal einen Eindruck verschaffen wollen , und zwar jetzt über den Sonderbeauftragten der Vereinten Nationen , aber auch über Informationen des Sonderbeauftragten der Afrikanischen Union . ( DE ) I have tried to make clear - it was what the Foreign Ministers Council before last wanted - that we want to get a fresh picture and to do that through the United Nations special envoy this time , but also by getting information from the African Union 's special envoy .
Afrikanischen Union	(in ca. 95% aller Fälle)	African Union
der Afrikanischen	(in ca. 87% aller Fälle)	African Union
Afrikanischen Union und	(in ca. 91% aller Fälle)	African Union and
der Afrikanischen Union	(in ca. 77% aller Fälle)	African Union
der Afrikanischen Union	(in ca. 20% aller Fälle)	the African Union

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Afrikanischen	(in ca. 72% aller Fälle)	Aafrika Er unterstützte den Aufruf der Afrikanischen Union und der Vereinten Nationen , die Souveränität , nationale Einheit und territoriale Integrität des Tschad zu respektieren . Nõukogu toetas Aafrika Liidu ja ÜRO üleskutset austada Tšaadi suveräänsust , riiklikku ühtsust ja territoriaalset terviklikkust .
Afrikanischen Union	(in ca. 72% aller Fälle)	Aafrika Liidu
Afrikanischen Union und	(in ca. 100% aller Fälle)	Aafrika Liidu ja
der Afrikanischen Union	(in ca. 92% aller Fälle)	Aafrika Liidu
der Afrikanischen Union	(in ca. 7% aller Fälle)	Aafrika

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Afrikanischen	(in ca. 62% aller Fälle)	Afrikan Die internationale Gemeinschaft kann nun , da die von der Afrikanischen Union entsandten Truppen zum Schutz der Zivilbevölkerung praktisch gescheitert sind , nicht nur tatenlos zusehen . Kansainvälinen yhteisö ei voi vain seurasta sivusta , kun joukot , jotka Afrikan yhtenäisyysjärjestö lähetti suojelemaan siviiliväestöä , ovat käytännössä epäonnistuneet tehtävässään .
Afrikanischen Union	(in ca. 89% aller Fälle)	Afrikan unionin
der Afrikanischen	(in ca. 88% aller Fälle)	Afrikan unionin
der Afrikanischen Union	(in ca. 93% aller Fälle)	Afrikan unionin
der Afrikanischen Union	(in ca. 3% aller Fälle)	Afrikan

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Afrikanischen	(in ca. 90% aller Fälle)	africaine Russland und Belarus möchten der Europäischen Union nicht beitreten , da sie sich mit dem Partnerschafts - und Kooperationsabkommen begnügen , und die Länder des Maghreb planen , sich an einer Afrikanischen Union zu beteiligen . La Russie et le Belarus ne souhaitent pas rejoindre l'Union européenne , se contentant de l'accord de partenariat et de coopération . Quant au Maghreb , il envisage de faire partie d'une Union africaine .
der Afrikanischen	(in ca. 78% aller Fälle)	africaine
Afrikanischen Union	(in ca. 48% aller Fälle)	l'Union africaine
Afrikanischen Union und	(in ca. 83% aller Fälle)	l'Union africaine et
der Afrikanischen Union	(in ca. 45% aller Fälle)	africaine
der Afrikanischen Union	(in ca. 29% aller Fälle)	l’Union africaine
der Afrikanischen Union	(in ca. 16% aller Fälle)	l'Union africaine

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Afrikanischen	(in ca. 62% aller Fälle)	Αφρικανικής Mit der Bildung der Afrikanischen Union , der Politik der Einheit in Vielfalt , ist ein Fortschritt erzielt worden . Έχει συντελεστεί πρόοδος με το σχηματισμό της Αφρικανικής Ένωσης , την πολιτική της ενότητας στην πολυμορφία .
Afrikanischen	(in ca. 29% aller Fälle)	Αφρικανική Die EU führt Gespräche mit dem Iran , Usbekistan , der Russischen Föderation , der Afrikanischen Union und China . ΕΕ διεξάγει συνομιλίες με το Ιράν , το Ουζμπεκιστάν , τη Ρωσική Ομοσπονδία , την Αφρικανική Ένωση και την Κίνα .
der Afrikanischen Union	(in ca. 63% aller Fälle)	της Αφρικανικής Ένωσης
der Afrikanischen Union	(in ca. 18% aller Fälle)	Αφρικανική Ένωση

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Afrikanischen	(in ca. 93% aller Fälle)	africana Africana Deshalb sähe die Kommission gern eine stärkere Beteiligung der Afrikanischen Union an den Bemühungen um eine dauerhafte Lösung des Problems , die uns sodann erlauben würde , die in anderen Regionen bestehenden Probleme in Angriff zu nehmen , auf die Sie in Ihren Redebeiträgen Bezug genommen haben . La Commissione auspica quindi un maggiore coinvolgimento dell ' Unione africana negli sforzi volti a trovare una soluzione duratura per il problema ; questo ci consentirebbe di affrontare i problemi emersi in altre zone , cui avete fatto riferimento nei vostri interventi .
der Afrikanischen	(in ca. 75% aller Fälle)	africana
Afrikanischen Union	(in ca. 73% aller Fälle)	Unione africana
Afrikanischen Union	(in ca. 17% aller Fälle)	africana
der Afrikanischen Union	(in ca. 66% aller Fälle)	Unione africana
Afrikanischen Union und	(in ca. 59% aller Fälle)	Unione africana e
der Afrikanischen Union	(in ca. 22% aller Fälle)	africana
der Afrikanischen Union	(in ca. 6% aller Fälle)	' Unione africana
der Afrikanischen Union	(in ca. 3% aller Fälle)	’ Unione africana

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Afrikanischen	(in ca. 69% aller Fälle)	Āfrikas Vor diesem Hintergrund hat die Stärkung der Afrikanischen Union in institutioneller und operationeller Hinsicht Priorität . Ņemot to vērā , par prioritāti uzskatāma Āfrikas Savienības stiprināšana institucionālā un operatīvā ziņā ;
der Afrikanischen Union	(in ca. 84% aller Fälle)	Āfrikas Savienības
der Afrikanischen Union	(in ca. 10% aller Fälle)	Āfrikas

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Afrikanischen	(in ca. 59% aller Fälle)	Afrikos Die Europäische Union muss der Afrikanischen Union , der ECOWAS und den Vereinten Nationen heute zur Seite stehen , um zu verhindern , dass dieses Verbrechen unbestraft bleibt und vor allem , um ihre Solidarität mit dem guineischen Volk zu demonstrieren . Europos Sąjunga šiandien privalo paremti Afrikos Sąjungos , ECOWAS ir Jungtinių Tautų pastangas neleisti , kad atsakingi už šį nusikaltimą liktų nenubausti , ir pirmiausia pastangas parodyti solidarumą su Gvinėjos žmonėmis .
der Afrikanischen Union	(in ca. 80% aller Fälle)	Afrikos Sąjungos

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Afrikanischen	(in ca. 73% aller Fälle)	Afrikaanse Wir sind uns bewusst , dass dieser Ansatz auch starke und stabile Institutionen auf Seiten der Afrikanischen Union erfordert , Organe , die zur Aktion und zur Interaktion mit den unseren fähig sind . We beseffen dat deze benadering ook de oprichting van stevige en stabiele instellingen door de Afrikaanse Unie vereist , lichamen die in staat zijn om met die van ons samen te werken en te communiceren .
Afrikanischen Union	(in ca. 93% aller Fälle)	Afrikaanse Unie
der Afrikanischen Union	(in ca. 61% aller Fälle)	Afrikaanse Unie
der Afrikanischen Union	(in ca. 31% aller Fälle)	de Afrikaanse Unie

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Afrikanischen	(in ca. 83% aller Fälle)	Afrykańskiej Wir dürfen uns nichts vormachen : Selbst für die größeren Friedenstruppen , die die jetzige Mission der Afrikanischen Union im Sudan ( AMIS ) ablösen sollen , wird es nicht einfach sein , sich selbst zu schützen , während sie die umfangreiche humanitäre Operation durchführen , die von der Europäischen Kommission und vielen anderen Geberländern unterstützt wird . Und es wird nicht einfach sein , einen Frieden zu erhalten , wo kein Frieden zu erhalten ist . Nie powinniśmy udawać , że liczniejsze siły pokojowe , które mają przejąć zadanie obecnej misji Unii Afrykańskiej w Sudanie ( AMIS ) będą w stanie łatwo się ochronić , by zapewnić przeprowadzenie na szeroką skalę operacji humanitarnej wspieranej przez Komisję Europejską i tak wielu innych donatorów i utrzymać pokój tam , gdzie go nie ma .
Afrikanischen	(in ca. 9% aller Fälle)	Afrykańską Derzeit wird das gesamte Portfolio der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas , einschließlich sozio-ökonomischer Entwicklungsprogramme , vollständig von der Afrikanischen Union umgesetzt . Wszystkie zasoby w ramach Nowego Partnerstwa na rzecz Rozwoju Afryki , łącznie z programem rozwoju społeczno-gospodarczego , są obecnie w pełni zintegrowane z Unią Afrykańską .
Afrikanischen	(in ca. 3% aller Fälle)	Afrykańska Die Europäische Union muss die Mission der Afrikanischen Union und Kofi Annans für eine Vermittlung zwischen dem Präsidenten und der Opposition unterstützen , um die Gewalt zu beenden und eine Lösung für die politische Krise zu finden . Unia Europejska musi wesprzeć misję , której przewodzą Unia Afrykańska i Kofi Annan , której zadaniem jest mediacja między prezydentem i opozycją , aby położyć kres przemocy i znaleźć rozwiązanie kryzysu politycznego .
Afrikanischen Elefanten	(in ca. 100% aller Fälle)	słonia afrykańskiego
Afrikanischen Union	(in ca. 69% aller Fälle)	Unii Afrykańskiej
der Afrikanischen Union	(in ca. 80% aller Fälle)	Unii Afrykańskiej
der Afrikanischen Union	(in ca. 6% aller Fälle)	Afrykańską
der Afrikanischen Union	(in ca. 6% aller Fälle)	Unia Afrykańska

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Afrikanischen	(in ca. 95% aller Fälle)	Africana Kurz vor Beginn dieser Sitzung hatte ich Gelegenheit , mich mit Herrn Ping , dem Vorsitzenden der Kommission der Afrikanischen Union , zu unterhalten , und vor ungefähr einer halben Stunde hatte ich ein recht langes Gespräch mit dem Oppositionsführer Herrn Tsvangirai . Um pouco antes do início da sessão , tive a oportunidade de conversar com Jean Ping , o Presidente da Comissão da União Africana , e tive também ocasião de ter uma prolongada conversa com o líder da oposição , Morgan Tsvangirai .
Afrikanischen Union	(in ca. 95% aller Fälle)	União Africana
der Afrikanischen	(in ca. 93% aller Fälle)	Africana
Afrikanischen Union .	(in ca. 100% aller Fälle)	União Africana .
Afrikanischen Union und	(in ca. 100% aller Fälle)	União Africana e
der Afrikanischen Union	(in ca. 69% aller Fälle)	União Africana
der Afrikanischen Union	(in ca. 27% aller Fälle)	da União Africana

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Afrikanischen	(in ca. 57% aller Fälle)	Africane In diesem Zusammenhang wird die mögliche Bestätigung der Anklage gegen Präsident Omar Bashir seitens des Internationalen Strafgerichtshofs die Glaubwürdigkeit und Effektivität sowohl der Europäischen Union als auch der Afrikanischen Union auf die Probe stellen . În această privinţă , confirmarea posibilă a punerii sub acuzare a preşedintelui Omar Bashir de către Curtea Penală Internaţională va reprezenta un test al credibilităţii şi eficienţei Uniunii Europene şi a Uniunii Africane .
Afrikanischen	(in ca. 40% aller Fälle)	Africană Aus diesem Grund glaube ich , dass sich die Europäische Union darauf konzentrieren sollte , gemeinsam mit den Vereinten Nationen und der Afrikanischen Union Druck auf Guinea auszuüben und die härtesten Sanktionen zu verhängen . Din acest motiv , consider că Uniunea Europeană ar trebui să exercite presiuni asupra Guineei , alături de ONU şi Uniunea Africană , şi să aplice cele mai severe sancţiuni posibile .
der Afrikanischen Union	(in ca. 56% aller Fälle)	Uniunii Africane
der Afrikanischen Union	(in ca. 36% aller Fälle)	Uniunea Africană

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Afrikanischen	(in ca. 94% aller Fälle)	Afrikanska afrikanska Erfreulicherweise hat die Tagung der Afrikanischen Union eine Kompromissformel gefunden , wonach nicht der Präsident des Sudan der Präsident der Afrikanischen Union wird , was ein großes Problem für die künftigen Verhandlungen wäre , sondern der Präsident von Kongo , Brazzaville . Lyckligtvis kom man vid Afrikanska unionens möte fram till en kompromisslösning där man i stället för att utse Sudans president till ordförande i Afrikanska unionen , vilket skulle ha inneburit stora problem för framtida förhandlingar , har valt presidenten i Kongo-Brazzaville .
der Afrikanischen	(in ca. 82% aller Fälle)	Afrikanska
Afrikanischen Union	(in ca. 44% aller Fälle)	Afrikanska unionen
Afrikanischen Union	(in ca. 38% aller Fälle)	Afrikanska
Afrikanischen Union und	(in ca. 75% aller Fälle)	Afrikanska unionen och
der Afrikanischen Union	(in ca. 40% aller Fälle)	Afrikanska
der Afrikanischen Union	(in ca. 35% aller Fälle)	Afrikanska unionen
der Afrikanischen Union	(in ca. 19% aller Fälle)	Afrikanska unionens

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Afrikanischen	(in ca. 83% aller Fälle)	Africkej Ich hoffe ferner , dass unsere Gemeinschaftsdiplomatie aktiv wird und den Vorschlag der Afrikanischen Union unterstützt , die eine Regierung der nationalen Einheit fordert , um diese schwierige Krise zu überwinden . Zároveň dúfam , že diplomacia nášho Spoločenstva podporí návrh Africkej únie , v ktorej africké krajiny požadujú na prekonanie tejto ťažkej krízy vytvorenie vlády národnej jednoty .
Afrikanischen	(in ca. 8% aller Fälle)	Africkou Es kommt vor allem darauf an , die Wirksamkeit von Sanktionen sicherzustellen und uns über dieses Thema innerhalb der Union zu verständigen sowie die Zusammenarbeit mit anderen internationalen Organisationen wie der Afrikanischen Union und der ASEAN , die oftmals wesentlich näher an den Problemherden sind , zu gewährleisten . Obzvlášť dôležité je , aby sme dokázali zaručiť účinnosť sankcií , a aby sme dospeli k spoločnému chápaniu tejto otázky v rámci Únie . Musíme tiež zabezpečiť spoluprácu s ostatnými medzinárodnými organizáciami , napríklad s Africkou úniou a združením ASEAN , ktoré sa často nachádzajú bližšie k problémovým oblastiam .
Afrikanischen Elefanten	(in ca. 100% aller Fälle)	slona afrického
der Afrikanischen	(in ca. 70% aller Fälle)	Africkej
Afrikanischen Union	(in ca. 29% aller Fälle)	Africkej
Afrikanischen Union	(in ca. 28% aller Fälle)	Africkej únie
mit der Afrikanischen	(in ca. 100% aller Fälle)	s Africkou úniou
der Afrikanischen Union	(in ca. 70% aller Fälle)	Africkej únie
Afrikanischen Union .	(in ca. 69% aller Fälle)	Africkej únie .
der Afrikanischen Union	(in ca. 17% aller Fälle)	Africkej
der Afrikanischen Union	(in ca. 4% aller Fälle)	Africká únia

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Afrikanischen	(in ca. 78% aller Fälle)	Afriške Verfasserin . - ( PT ) Gestern wurde in Mogadischu zum Angriff auf die Kräfte der Afrikanischen Union aufgewiegelt - ein solches Ausmaß haben die Tragödie und der Kontrollverlust angenommen , die Somalia zugrunde richten und das gesamte Horn von Afrika in Brand setzten . avtorica . - ( PT ) Včeraj so v Mogadišu spodbujali napad na sile Afriške unije - takšen je obseg tragedije in pomanjkanja nadzora , ki uničujeta Somalijo in celoten Afriški rog .
Afrikanischen	(in ca. 10% aller Fälle)	Afriško Derzeit wird das gesamte Portfolio der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas , einschließlich sozio-ökonomischer Entwicklungsprogramme , vollständig von der Afrikanischen Union umgesetzt . Celotno delovno področje Novega partnerstva za razvoj Afrike , vključno z njegovim socialno-ekonomskim razvojnim programom , je zdaj v celoti povezano z Afriško unijo .
Afrikanischen	(in ca. 2% aller Fälle)	Afriška Sie nimmt auch an den wesentlichen internationalen Bemühungen teil , die insbesondere im Rahmen der vor kurzem von der Afrikanischen Union gegründeten internationalen Kontaktgruppe aufgeboten werden . Prav tako sodeluje v osrednjih mednarodnih prizadevanjih v okviru mednarodne kontaktne skupine , ki jo je nedavno ustanovila Afriška unija .
Afrikanischen	(in ca. 2% aller Fälle)	Afriški Viertens muss der Afrikanischen Union zum wiederholten Mal begreiflich gemacht werden , dass sie die Hauptverantwortung für die Geschehnisse in afrikanischen Regionen wie in Somalia trägt und dass sie - anstelle von weitgehend wirkungsloser Rhetorik - dringliche und praktische Maßnahmen gegen alle jene Regime oder andere Parteien oder Gruppierungen ergreifen muss , die die afrikanische Bevölkerung noch tiefer in primitive und verzweifelt dramatische Situationen stürzen . Četrtič , Afriški uniji je treba znova pojasniti , da je odgovorna za dogajanje v afriških regijah , kot je Somalija , pri čemer mora namesto neučinkovitih opozoril sprejeti nujne in dejanske ukrepe proti vsem tistim režimom , strankam ali skupinam , zaradi katerih ljudje v Afriki živijo v vedno bolj neznosnih razmerah .
Afrikanischen Union	(in ca. 44% aller Fälle)	Afriško unijo
Afrikanischen Union	(in ca. 36% aller Fälle)	Afriške unije
der Afrikanischen Union	(in ca. 93% aller Fälle)	Afriške unije

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Afrikanischen	(in ca. 95% aller Fälle)	Africana Bis dahin werden wir die Entwicklungen in Mauretanien weiterhin verfolgen und gleichzeitig die Bemühungen der Afrikanischen Union um Wiederherstellung der verfassungsmäßigen Ordnung im Land uneingeschränkt unterstützen . Mientras tanto , seguiremos vigilando la situación en Mauritania y apoyaremos plenamente los esfuerzos de la Unión Africana por restablecer un régimen constitucional en ese país .
der Afrikanischen	(in ca. 94% aller Fälle)	Africana
Afrikanischen Union	(in ca. 88% aller Fälle)	Unión Africana
Afrikanischen Union und	(in ca. 86% aller Fälle)	Unión Africana y
der Afrikanischen Union	(in ca. 63% aller Fälle)	Unión Africana
der Afrikanischen Union	(in ca. 26% aller Fälle)	la Unión Africana
der Afrikanischen Union	(in ca. 4% aller Fälle)	Africana

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Afrikanischen	(in ca. 84% aller Fälle)	Africké In diesem Zusammenhang ist es sehr ärgerlich , dass der Vorsitzende der Kommission der Afrikanischen Union , Herr Konaré , auf einer Afrika-übergreifenden Truppe beharrt und es sogar ablehnt , Einheiten aus Uruguay , Thailand und Norwegen in die UNAMID zu integrieren . Damit wendet er sich gegen die Entscheidung des UNO-Sicherheitsrates und unterstützt die Manöver der Clique in Khartum . V tomto kontextu je velmi rušivé , že předseda komise Africké unie , pan Konaré , trval na afrických silách a odmítl integraci jednotek nabízených z Uruguaje , Thajska a Norska do UNAMID-u , což je v rozporu s rozhodnutím Rady bezpečnosti OSN a tímto způsobem odráží situaci v Chartúmu .
Afrikanischen	(in ca. 9% aller Fälle)	Africkou Ich möchte die betroffenen Parteien dazu aufrufen , in einen Friedensdialog einzutreten , indem sie noch einmal Verhandlungen mit der Afrikanischen Union aufnehmen . Chtěl bych pobídnout všechny zúčastněné strany , aby se zapojily do mírového dialogu tím , že ještě jednou zahájí jednání s Africkou unií .
Afrikanischen Union	(in ca. 45% aller Fälle)	Africké
Afrikanischen Union und	(in ca. 85% aller Fälle)	Africké unie a
der Afrikanischen Union	(in ca. 77% aller Fälle)	Africké unie
der Afrikanischen Union	(in ca. 16% aller Fälle)	Africké

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Afrikanischen	(in ca. 92% aller Fälle)	Afrikai Andererseits gibt es zum Beispiel von der Afrikanischen Union , von der man weiß , dass sie bereit ist , die Unabhängigkeit des neuen afrikanischen Staates anzuerkennen , positive Signale . Bizonyos körökben azonban kedvezőek a kilátások , például az Afrikai Unióban , amelyről tudni lehet , hogy kész elismerni az új afrikai állam függetlenségét .
Afrikanischen Union	(in ca. 46% aller Fälle)	Afrikai Unió
Afrikanischen Union	(in ca. 18% aller Fälle)	Afrikai
Afrikanischen Union	(in ca. 18% aller Fälle)	az Afrikai
der Afrikanischen Union	(in ca. 34% aller Fälle)	az Afrikai Unió Az Afrikai Unió
der Afrikanischen Union	(in ca. 27% aller Fälle)	Afrikai Unió
der Afrikanischen Union	(in ca. 25% aller Fälle)	Afrikai
der Afrikanischen Union	(in ca. 13% aller Fälle)	az Afrikai

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen