Zerschlagung
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Zerschlagung |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
dismantling
Sie öffentlich zu machen wäre ein erster Schritt zu ihrer Zerschlagung , und es ist unsere Pflicht , dies zu tun .
Bringing these to light would be a first step towards dismantling them , and it is our duty to do so .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Zerschlagung |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
desmantelamento
Wir verurteilen diese Politik der Zerschlagung der gemeinwirtschaftlichen Dienste , deren einziges Ziel darin besteht , die Profitgier der Kapitalisten zu befriedigen , ob dies offen eingestanden wird wie im Bericht Mombaur oder - mehr schlecht als recht - mit ökologischen Überlegungen verdeckt wird wie im Bericht Turmes-Rapkay .
Denunciamos essa política de desmantelamento dos serviços públicos cujo único objectivo é satisfazer o apetite de lucros dos capitalistas , quer se assuma como tal no relatório Mombaur quer se esconda - bastante mal - sob considerações ecologistas , como no relatório Turmes-Rapkay .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Zerschlagung |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
feldarabolásának
Gegenwärtig bestehen große Befürchtungen sowohl auf Seiten der Verbraucher über den Zugang zu Energie wie auch auf Seiten der Arbeitnehmer über die mögliche Zerschlagung der Gasunternehmen .
Jelenleg sok félelem van : a fogyasztók között az energiához való hozzáférést illetően és az alkalmazottak között , akiknek a gázcégek feldarabolásának kilátásával kell szembesülniük .
|
Häufigkeit
Das Wort Zerschlagung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26342. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.10 mal vor.
⋮ | |
26337. | Skepsis |
26338. | Schulzentrum |
26339. | IAAF |
26340. | Kanu |
26341. | Löwenstein |
26342. | Zerschlagung |
26343. | Verwaltungen |
26344. | Spain |
26345. | Kommerzienrat |
26346. | Produktionsstätte |
26347. | merklich |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Okkupation
- Ausschaltung
- erzwungenen
- Zusammenbruch
- Niederwerfung
- Zusammenbruchs
- Formierung
- Revolutionären
- zuvorzukommen
- gewaltsame
- Scheitern
- Räterepublik
- einleitete
- Regime
- Entwaffnung
- Widerstandsbewegung
- Schwächung
- gescheiterten
- Führerschaft
- anstrebte
- Beschlagnahmung
- Eingreifen
- gewaltsamen
- Neuformierung
- Unterwerfung
- Kriegsvorbereitungen
- Destabilisierung
- zwangsweise
- Rückgabe
- drohenden
- erzwang
- einzugliedern
- Generalstreik
- Führungsrolle
- Weigerung
- drohende
- einsetzenden
- Konfiszierung
- Zugeständnissen
- widersetzte
- separatistischen
- abzeichnete
- Intervention
- Befreiungsarmee
- begrüßte
- absehbaren
- Kaminskis
- Rückendeckung
- Revolutionäre
- Friedensvertrags
- Billigung
- eintrat
- Bekanntwerden
- Fluchtbewegung
- Vereinnahmung
- Nazi-Deutschland
- Heimwehr
- Kriegspartei
- Repression
- reorganisierte
- Auflösungserscheinungen
- proletarischen
- einzutreten
- drängte
- zerfiel
- Friedensvertrages
- befürchteten
- ankündigenden
- intervenierte
- bekämpfte
- einleiteten
- Verbots
- Widerstand
- Volksgemeinschaft
- abzeichnenden
- hofften
- Einigung
- Machtdemonstration
- seitens
- verschärfte
- eigenmächtigen
- kaisertreuen
- beschlagnahmte
- Zugeständnisse
- veranlassten
- hinauslief
- gleichkam
- schließlichen
- fürchtete
- Aufständischen
- Friedensverhandlungen
- Aufdeckung
- entgegentrat
- Verhandlungen
- Konfliktes
- Weisung
- gipfelten
- nahestand
- Patrioten
- Auseinanderbrechen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Zerschlagung der
- der Zerschlagung
- Zerschlagung des
- der Zerschlagung der
- die Zerschlagung
- der Zerschlagung des
- die Zerschlagung der
- zur Zerschlagung
- Zerschlagung der Rest-Tschechei
- die Zerschlagung des
- zur Zerschlagung der
- Zerschlagung der Tschechoslowakei
- Die Zerschlagung
- Zerschlagung von
- eine Zerschlagung
- Zerschlagung der Gewerkschaften
- der Zerschlagung der Tschechoslowakei
- zur Zerschlagung des
- der Zerschlagung der Rest-Tschechei
- Die Zerschlagung der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Z
erschlagung
Abgeleitete Wörter
- Zerschlagungswerte
- Zerschlagungsstatik
- Zerschlagungsfall
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Unternehmen |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Film |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Politikwissenschaftler |
|
|
HRR |
|
|
Byzanz |
|
|
NSDAP |
|
|
Freistadt |
|
|
Namibia |
|
|