Häufigste Wörter

Informations

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Informations
 
(in ca. 26% aller Fälle)
комуникационни
de Europa bleibt weiterhin auf dem Gebiet der modernen Informations - und Kommunikationstechnologien ( IKT ) global führend .
bg Европа продължава да бъде глобален лидер в областта на напредналите информационни и комуникационни технологии ( ИКТ ) .
Informations
 
(in ca. 16% aller Fälle)
информационните
de - ( HU ) Verehrte Kolleginnen und Kollegen ! In den letzten Jahren haben wir eine explosionsartige Entwicklung in der Informations - und Kommunikationstechnologie erlebt .
bg - ( HU ) Госпожи и господа , през последните години станахме свидетели на бурно развитие на информационните и комуникационните технологии .
durch Informations
 
(in ca. 100% aller Fälle)
чрез информационните
Energieeffizienz durch Informations
 
(in ca. 77% aller Fälle)
чрез информационните
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Informations
 
(in ca. 92% aller Fälle)
  • informations
  • Informations
de Insbesondere werden die stürmischen Entwicklungen in den Informations - und Biotechnologien unser Leben radikal verändern .
da Navnlig vil den kolossale udvikling inden for informations - og bioteknologier ændre vores liv radiaklt .
Informations
 
(in ca. 4% aller Fälle)
informations -
neuen Informations
 
(in ca. 100% aller Fälle)
nye informations
Informations -
 
(in ca. 94% aller Fälle)
  • informations -
  • Informations -
Informations - und
 
(in ca. 94% aller Fälle)
  • informations - og
  • Informations - og
neuen Informations -
 
(in ca. 70% aller Fälle)
nye informations -
Informations - und Kommunikationspolitik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Informations - og kommunikationspolitik
Deutsch Häufigkeit Englisch
Informations
 
(in ca. 36% aller Fälle)
  • information
  • Information
de Diese Verfassung ist aber bis zur Stunde ein kommunikatives Desaster , und ich mahne daher ein : Wir benötigen ein europäisches Informations - und Kommunikationskonzept aller europäischen Institutionen , der Mitgliedstaaten und der nationalen Parlamente . Ich mahne ein : Wir benötigen eine Woche der europäischen Verfassung in allen Mitgliedstaaten .
en So far , though , the Constitution has been a PR disaster , and I should therefore like to warn that we need an information and communication plan for all the European institutions , the Member States and the national parliaments , and we need a European Constitution Week in all the Member States .
Informations
 
(in ca. 9% aller Fälle)
communication
de Ich kann mich der Idee nur anschließen , dass Informations - und Kommunikationspolitik eine bürgernahe Politik sein muss .
en I can only support the idea that an information and communication policy must be a policy of proximity .
Informations -
 
(in ca. 33% aller Fälle)
  • information and
  • Information and
Informations -
 
(in ca. 20% aller Fälle)
and communication
Informations -
 
(in ca. 7% aller Fälle)
information and communication
Informations -
 
(in ca. 6% aller Fälle)
information
Informations -
 
(in ca. 6% aller Fälle)
countries
neuen Informations -
 
(in ca. 60% aller Fälle)
new information and
Informations - und
 
(in ca. 43% aller Fälle)
  • information and
  • Information and
Informations - und
 
(in ca. 41% aller Fälle)
information and communication
Informations - und Kommunikationspolitik
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Information and communication policy
Informations - und Kommunikationstechnologien
 
(in ca. 38% aller Fälle)
information and communication technologies
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Informations
 
(in ca. 74% aller Fälle)
  • info
  • Info
de Die bereits erwähnten Bereiche , wie Energie , Transport und Industrie , boten die besten Handlungsmöglichkeiten , aber andere Bereiche waren ebenfalls wichtig . Dabei beziehe ich mich beispielsweise auf Landwirtschaft , Viehzucht , nachhaltige Fortwirtschaft , Informations - und Kommunikationstechnologien sowie die Entwicklungspolitik der EU im Hinblick auf Drittländer .
et Ilmnes , et kõige rohkem võimalusi tegutsemiseks on juba mainitud valdkondades - energeetikas , transpordis ja tööstuses , kuid ka teised valdkonnad on olulised . Ma mõtlen siin põllumajandust , loomakasvatust , säästvat metsandust , info - ja sidetehnoloogiat ning Euroopa Liidu arengupoliitikat seoses kolmandate riikidega .
Informations
 
(in ca. 11% aller Fälle)
keskmise
de An dieser Stelle sei auf die besondere gegenseitige wirtschaftliche Abhängigkeit der Länder des Donauraums ebenso verwiesen wie auf die Bedeutung von Investitionen nicht nur in Informations - und Kommunikationstechnologien , sondern auch in die Entwicklung von Klein - und Mittelbetrieben und ihrer Forschungsabteilungen , um nachhaltiges Wachstum und Effizienz sicherzustellen und um Wachstumsimpulse für die " grüne Wirtschaft " zu geben .
et Soovin rõhutada Doonau piirkonna riikide majanduste üsna erilist omavahelist sõltuvust ning investeeringute tähtsust mitte üksnes info - ja kommunikatsioonitehnoloogiasse , vaid ka väikestesse ja keskmise suurusega ettevõtjatesse ja nende uurimistegevusse , et tagada jätkusuutlik areng ja tõhusus ning suurendada keskkonnasäästlikku majanduskasvu .
Informations -
 
(in ca. 77% aller Fälle)
  • info -
  • Info -
Informations -
 
(in ca. 14% aller Fälle)
teabe -
Informations - und
 
(in ca. 72% aller Fälle)
info - ja
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Informations
 
(in ca. 41% aller Fälle)
tiedotus
de Der vorliegende Bericht soll die Antwort des Europäischen Parlaments auf die Mitteilung der Kommission vom 2 . Juli 2002 über die Informations - und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union sein .
fi Keskustelun aiheena oleva mietintö on tarkoitettu Euroopan parlamentin vastaukseksi komission 2 . heinäkuuta 2002 antamaan tiedonantoon Euroopan unionin tiedotus - ja viestintästrategiasta .
Informations
 
(in ca. 38% aller Fälle)
  • tieto
  • Tieto
de schriftlich . - ( PT ) Ich habe für den Entschließungsantrag zur Verbesserung der Energieeffizienz durch Informations - und Kommunikationstechnologien ( IKT ) gestimmt , da IKT meines Erachtens eine tragende Rolle bei der Verbesserung der Energieeffizienz spielen . Schätzungen zufolge können wir damit den CO2-Ausstoß jährlich um über 50 Millionen Tonnen reduzieren .
fi kirjallinen . - ( PT ) Äänestin energiatehokkuuden parantamisesta tieto - ja viestintäteknologian avulla laaditun päätöslauselmaesityksen puolesta , koska mielestäni tieto - ja viestintäteknologialla on ratkaiseva tehtävä energiatehokkuuden parantamisessa ja koska se voi johtaa arvioituihin 50 miljoonan tonnin hiilidioksidipäästöjen vähennyksiin vuodessa .
Informations
 
(in ca. 6% aller Fälle)
viestintätekniikan
de Darüber hinaus beinhaltet die Entscheidung die Arbeit an der Erreichung von gleichem Zugang für Alle zur Informations - und Kommunikationstechnologie , wobei den Bedürfnissen von Behinderten besondere Beachtung gegeben wird .
fi Lisäksi päätös edellyttää työskentelyä sen puolesta , että kaikki saavat yhtäläisen mahdollisuuden tieto - ja viestintätekniikan käyttöön sekä vammaisten erityistarpeiden huomiointia .
Informations -
 
(in ca. 54% aller Fälle)
  • tieto -
  • Tieto -
Informations -
 
(in ca. 32% aller Fälle)
tiedotus -
Informations -
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Tieto
Informations - und
 
(in ca. 47% aller Fälle)
tieto - ja
Informations - und
 
(in ca. 25% aller Fälle)
tiedotus - ja
Informations - und Kommunikationspolitik
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Tiedotus - ja viestintäpolitiikka
Informations - und Kommunikationstechnologien
 
(in ca. 45% aller Fälle)
tieto -
Informations - und Kommunikationstechnologien
 
(in ca. 44% aller Fälle)
tieto - ja
Deutsch Häufigkeit Französisch
Informations
 
(in ca. 22% aller Fälle)
l'information
de Durch die verbreitete Anwendung von Informations - und Kommunikationstechnologien wird auch die ältere Generation letztlich Nutzen aus den Innovationen der Moderne ziehen .
fr Avec l'utilisation répandue des technologies de l'information et des communications , la génération des personnes âgées bénéficiera elle aussi des innovations modernes .
Informations
 
(in ca. 21% aller Fälle)
d'information
de Ich zähle auf die Fortsetzung der Informations - und Aufklärungsarbeit , damit ein Beitrag zur Entwicklung und Koordinierung des Kampfes auf europäischer Ebene mit dem Ziel geleistet wird , die Beschäftigung , die Kultur , den sozialen Fortschritt und die Demokratie wieder in den Mittelpunkt des europäischen Aufbauwerks zu stellen .
fr Je compte poursuivre le travail d'information et d'explication afin de contribuer au développement et à la coordination des luttes au plan européen , avec l'objectif de mettre l'emploi , la culture , le progrès social et la démocratie au coeur de la construction européenne .
Informations
 
(in ca. 13% aller Fälle)
communication
de . - ( PT ) Zunächst möchte ich dem Herrn Abgeordneten sagen , ich teile die soeben von ihm geäußerten Bedenken , daß die europäischen Institutionen insgesamt in der Lage sein müssen , eine Informations und Medienpolitik zu formulieren , die es gestattet , allen europäischen Bürgern nicht nur den Inhalt der Debatten , sondern auch jenen zusätzlichen Gewinn nahezubringen , den die Entscheidungen des Parlaments , der Kommission und des Rates selbst für ihr Alltagsleben haben .
fr Premièrement , je voudrais dire à l'honorable député que je partage sa préoccupation que les institutions européennes , dans leur ensemble , soient capables de formuler une politique d'information et de communication permettant de transmettre à l'ensemble des citoyens européens non seulement la teneur des débats , mais aussi la valeur ajoutée des décisions du Parlement , de la Commission et du Conseil sur leur vie de tous les jours .
Informations -
 
(in ca. 34% aller Fälle)
d'information et
Informations - und Kommunikationspolitik
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Politique d'information et de communication
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Informations
 
(in ca. 18% aller Fälle)
επικοινωνιών
de Erstens die Einführung von Informations - und Kommunikationstechnologie sowie die Entwicklung von Technologien wie die elektronische Verwaltung oder das Cloud-Computing , wodurch man Geld spart , die Kosten und die Arbeitslast senkt und somit die Wettbewerbsfähigkeit der KMU verbessert .
el Πρώτον , η υιοθέτηση των τεχνολογιών πληροφορικής και επικοινωνιών και η ανάπτυξη τεχνολογιών όπως η ηλεκτρονική διοίκηση ή τα υπολογιστικά νέφη που εξοικονομούν χρήματα , μειώνουν τα κόστη και την προσπάθεια και , κατά συνέπεια , βελτιώνουν την ανταγωνιστικότητα των ΜΜΕ .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Informations
 
(in ca. 44% aller Fälle)
informazione
de In dem Dokument wird auch auf die größten Herausforderungen eingegangen , die sich dem Sektor stellen , zum Beispiel die wachsende weltweite Konkurrenz , die demografische Entwicklung , der Klimawandel , die Erfordernisse im Zusammenhang mit der Umwelt , die saisonale Verteilung der Urlaubsreisen und die zunehmende Nutzung der neuen Informations - und Kommunikationstechnologien durch die Verbraucher .
it Il documento tratta inoltre le principali sfide che il settore sta affrontando , come l'aumento della concorrenza a livello globale , le tendenze demografiche , il cambiamento climatico e i vincoli ambientali , la distribuzione stagionale degli spostamenti turistici e il sempre più frequente ricorso alle nuove tecnologie dell ' informazione e della comunicazione da parte dei clienti .
Informations
 
(in ca. 19% aller Fälle)
comunicazione
de In dem Dokument wird auch auf die größten Herausforderungen eingegangen , die sich dem Sektor stellen , zum Beispiel die wachsende weltweite Konkurrenz , die demografische Entwicklung , der Klimawandel , die Erfordernisse im Zusammenhang mit der Umwelt , die saisonale Verteilung der Urlaubsreisen und die zunehmende Nutzung der neuen Informations - und Kommunikationstechnologien durch die Verbraucher .
it Il documento tratta inoltre le principali sfide che il settore sta affrontando , come l'aumento della concorrenza a livello globale , le tendenze demografiche , il cambiamento climatico e i vincoli ambientali , la distribuzione stagionale degli spostamenti turistici e il sempre più frequente ricorso alle nuove tecnologie dell ' informazione e della comunicazione da parte dei clienti .
Informations -
 
(in ca. 32% aller Fälle)
informazione e
Informations -
 
(in ca. 7% aller Fälle)
della comunicazione
Informations -
 
(in ca. 5% aller Fälle)
tecnologie dell
Informations - und
 
(in ca. 46% aller Fälle)
informazione e
Informations - und Kommunikationspolitik
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Politica d'informazione e di comunicazione
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Informations
 
(in ca. 40% aller Fälle)
  • informācijas
  • Informācijas
de Das ist völlig korrekt , denn wir sprechen über so wichtige Themen wie die Gewährleistung der Sicherheit für unsere Bürgerinnen und Bürger , aber auch über die Aufrechterhaltung guter Informations - und Austauschsysteme mit einem hohen Maß an Datenschutz .
lv Tas ir pilnīgi pareizi , jo mēs runājam par ļoti svarīgiem jautājumiem , proti , kā mēs varam saglabāt mūsu pilsoņu drošību un vienlaikus saglabāt labas informācijas un datu apmaiņas sistēmas ar augstu datu aizsardzības līmeni .
Informations
 
(in ca. 33% aller Fälle)
komunikācijas
de Gestatten Sie mir eine kurze Bemerkung zu einem Aspekt , den ich für vorrangig halte : In der Informations - , Kommunikations - und digitalen Technologiegesellschaft entstehen ständig neue Produktions - und Vertriebsformen , das heißt , neue Möglichkeiten für Produzenten , Urheber , Künstler und Verbraucher .
lv Es gribētu īsi komentēt tikai vienu aspektu , kuru es uzskatu par prioritāru . Informācijas , komunikācijas un digitālo tehnoloģiju sabiedrībā pastāvīgi rodas jauni ražošanas un izplatīšanas veidi , un tas nozīmē jaunas iespējas ražotājiem , radošā darba darītājiem , māksliniekiem un patērētājiem .
Informations -
 
(in ca. 69% aller Fälle)
informācijas un
Informations - und
 
(in ca. 76% aller Fälle)
informācijas un
Informations - und Kommunikationstechnologien
 
(in ca. 48% aller Fälle)
informācijas un
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Informations
 
(in ca. 27% aller Fälle)
ryšių
de Informations - und Kommunikationstechnologien ( IKT ) sind der Schlüssel für Wachstum in diesen Zeiten der wirtschaftlichen Erholung , sind aber auch wesentlich für das nachhaltige Wachstum und im Kampf gegen den sozialen Ausschluss .
lt Informacinės ir ryšių technologijos ( IRT ) yra ne tik svarbus augimo veiksnys šiuo ekonomikos atsigavimo metu , bet ir būtinos tvariam augimui ir kovai su socialine atskirtimi .
Informations
 
(in ca. 18% aller Fälle)
informacijos
de Ich habe für den Entschließungsantrag des Europäischen Parlaments zur Lösung der Frage der Energieeffizienz durch Informations - und Kommunikationstechnologien gestimmt , da ich fest überzeugt bin , dass diese Technologien lebensfähige Lösungen für dieses Problem bieten können .
lt raštu . - ( RO ) Balsavau už Europos Parlamento pasiūlymą dėl efektyvesnio energijos naudojimo pasitelkiant informacijos ir ryšių technologijas problemos sprendimą , nes tvirtai tikiu , kad šios technologijos gali pasiūlyti perspektyvius šios problemos sprendimus .
Informations -
 
(in ca. 18% aller Fälle)
informacijos ir
Informations -
 
(in ca. 18% aller Fälle)
ir ryšių
Informations - und
 
(in ca. 40% aller Fälle)
informacijos ir
Informations - und
 
(in ca. 26% aller Fälle)
ir ryšių
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Informations
 
(in ca. 21% aller Fälle)
voorlichtings
de Ich danke Ihnen für Ihre Unterstützung , und ich hoffe , dass wir auf der Grundlage dieser Partnerschaft eine aktivere , klarere und zielgerichtetere Informations - und Kommunikationspolitik entwickeln können .
nl Ik dank u voor uw steun in dit opzicht en hoop dat wij op basis van dit partnerschap een proactiever , duidelijker en doelgerichter voorlichtings - en communicatiebeleid op stapel kunnen zetten .
Informations
 
(in ca. 19% aller Fälle)
informatie -
Informations
 
(in ca. 16% aller Fälle)
informatie
de Jetzt besteht die große Gefahr , dass weite Landstriche nicht an der neuen Wirtschaft teilhaben , die sich um die Informations - und Kommunikationstechniken herum entwickelt .
nl Er bestaat nu een groot risico dat grote regio 's niet kunnen deelnemen aan de nieuwe economie , die zich rond de informatie - en communicatietechniek ontwikkelt .
Informations
 
(in ca. 16% aller Fälle)
communicatietechnologie
de Folglich sind Informations - und Kommunikationstechnologien ( IKT ) die Lösung , die uns hilft , unsere Ziele zu erreichen und uns gut aufzustellen .
nl Informatie - en communicatietechnologie ( ICT ) is daarom de oplossing die ons zal helpen onze doelen te bereiken en ons in het gareel te houden .
Informations
 
(in ca. 9% aller Fälle)
communicatietechnologieën
de Die Sektoren , in denen die Frauen seit jeher beschäftigt werden , sind mit der verarbeitenden Industrie verbunden , während die modernsten Sektoren der Industrie auf der Entwicklung der neuesten Technologien , wie den Informations - und Kommunikationstechnologien , beruhen .
nl De sectoren waarin traditioneel veel vrouwen werkten , houden vaak verband met de verwerkende industrie , terwijl de nieuwste industriesectoren gebaseerd zijn op de ontwikkeling van de meest recente technologieën , zoals informatie - en communicatietechnologieën .
Informations -
 
(in ca. 75% aller Fälle)
  • informatie -
  • Informatie -
neuen Informations
 
(in ca. 67% aller Fälle)
nieuwe informatie
Informations -
 
(in ca. 7% aller Fälle)
voorlichtings -
Informations - und
 
(in ca. 63% aller Fälle)
informatie - en
neuen Informations -
 
(in ca. 62% aller Fälle)
nieuwe informatie -
Informations - und
 
(in ca. 11% aller Fälle)
  • voorlichtings - en
  • Voorlichtings - en
Informations - und Kommunikationspolitik
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Voorlichtings - en communicatiebeleid
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Informations
 
(in ca. 24% aller Fälle)
informacyjno-komunikacyjnych
de Heute jedoch haben der Ansatz des lebenslangen Lernens und der Entwicklung neuer Informations - und Kommunikationstechnologien den traditionell der Kunst und Kultur vorbehaltenen Bereich erweitert und neue Formen des Zugangs und der Darstellung im Kunstsektor entstehen lassen .
pl Jednakże nacisk , jaki obecnie kładzie się na kształcenie ustawiczne oraz rozwój nowych technologii informacyjno-komunikacyjnych ( ICT ) sprawiły , że obszar tradycyjnie poświęcony kulturze i sztuce rozszerzył się i powstały nowe formy dostępu do kultury i sztuki oraz nowe ich przejawy .
Informations
 
(in ca. 21% aller Fälle)
informacyjnych
de Mitglied der Kommission . - Herr Präsident ! An erster Stelle möchte ich dem Berichterstatter Herrn Dumitriu und den Mitgliedern des Agrarausschusses für einen ausgezeichneten Bericht zum Vorschlag der Kommission über Informations - und Absatzförderungsmaßnahmen für Agrarerzeugnisse im Binnenmarkt und in Drittländern danken .
pl komisarz . - Panie przewodniczący ! Najpierw chciałabym podziękować sprawozdawcy , panu posłowi Dumitriu , oraz członkom Komisji Rolnictwa za znakomite sprawozdanie dotyczące wniosku Komisji w sprawie działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących produktów rolnych na rynku wewnętrznym i zewnętrznym .
Informations -
 
(in ca. 19% aller Fälle)
technologii informacyjno-komunikacyjnych
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Informations
 
(in ca. 35% aller Fälle)
informação
de Zudem möchte ich darauf hinweisen , daß wir die neuen Informations - und Kommunikationstechnologien fördern können , indem wir virtuelle Laboratorien für Datenerhebung , Diagnoseanalysen und Vorbeugung im Zusammenhang mit Großrisiken einrichten .
pt Gostaria de salientar também a ajuda que poderemos dar às novas tecnologias da informação e da comunicação , desenvolvendo laboratórios virtuais para a recolha de dados , a análise dos diagnósticos e a prevenção no domínio dos grandes riscos .
Informations
 
(in ca. 12% aller Fälle)
comunicação
de In Punkt 10 des Berichts von Herrn Herrero wird die Kommission aufgefordert , die Möglichkeit zu prüfen , auf der Grundlage von Artikel 308 des EG-Vertrags ein europäisches Informations - und Kommunikationsprogramm aufzulegen .
pt O nº 10 do relatório do senhor deputado Herrero insta a Comissão a explorar a possibilidade de se lançar um verdadeiro programa comunitário para a informação e a comunicação sobre a Europa , com base no artigo 308º do Tratado CE .
Informations
 
(in ca. 9% aller Fälle)
tecnologias
de Die Informations - und Kommunikationstechnologien ( IKT ) sind ein wichtiger Bereich , zumal sie in der europäischen Wirtschaft eine große Rolle spielen : Sie stellen 7 % der europäischen Arbeitskräfte bzw . 6 % des BIP und somit einen beachtlichen Anteil der europäischen Wirtschaft , Produktion und Beschäftigung .
pt As tecnologias da informação e da comunicação ( TIC ) representam um importante sector , sobretudo pelo facto de terem um peso considerável na economia europeia : empregam 7 % da população activa - da população activa europeia - e são responsáveis por 6 % do PIB , ou seja , uma parcela significativa da economia europeia e também da população activa produtiva da Europa .
Informations -
 
(in ca. 40% aller Fälle)
informação e
Informations -
 
(in ca. 13% aller Fälle)
e comunicação
Informations - und
 
(in ca. 36% aller Fälle)
informação e
Informations - und
 
(in ca. 16% aller Fälle)
informação e comunicação
Informations - und
 
(in ca. 12% aller Fälle)
de informação e de
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Informations
 
(in ca. 33% aller Fälle)
informaţiei
de Europa bleibt weiterhin auf dem Gebiet der modernen Informations - und Kommunikationstechnologien ( IKT ) global führend .
ro Europa continuă să fie un lider global în domeniul tehnologiilor informaţiei şi comunicaţiilor ( TIC ) avansate .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Informations
 
(in ca. 90% aller Fälle)
informations
de Ein breiteres Informations - und Anhörungsrecht des europäischen Betriebsrats ändert nicht eine wichtige Festlegung der Richtlinie , die in der Erwägung K des jetzigen Berichts auf Antrag von Herrn Bushill-Matthews formuliert wurde .
sv En bredare informations - och samrådsrätt för det europeiska företagsrådet ändrar inte på en viktig precisering i direktivet , som formulerats i skäl K i det nuvarande betänkandet på förslag av Bushill-Matthews .
Informations
 
(in ca. 2% aller Fälle)
kommunikationsteknik
de 2001 hatten die Kommission und das Parlament die gemeinsame Idee , eine vorbereitende Aktion mit dem Ziel vorzuschlagen , die Integration der Informations - und Kommunikationstechnologien in die allgemeine und berufliche Bildung und bei der Entwicklung von Synergien zwischen öffentlichen und privaten Interessengruppen anzuregen und zu beschleunigen .
sv 2001 hade kommissionen och parlamentet en gemensam idé att föreslå en förberedande åtgärd för att stimulera och påskynda införlivandet av informations - och kommunikationsteknik i utbildning och praktik , genom att uppmuntra samarbete mellan statliga och privata intressenter .
Informations -
 
(in ca. 90% aller Fälle)
informations -
neuen Informations
 
(in ca. 78% aller Fälle)
nya informations
Informations - und
 
(in ca. 85% aller Fälle)
informations - och
der Informations -
 
(in ca. 62% aller Fälle)
informations -
Informations - und
 
(in ca. 5% aller Fälle)
- och
Informations - und Kommunikationspolitik
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Informations - och kommunikationspolitik
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Informations
 
(in ca. 42% aller Fälle)
informačných
de Beide Vorschläge haben die Verbesserungen der Sicherheit im Straßenverkehr durch die Anwendung von Informations - und Kommunikationstechnologien in diesem Sektor zum Ziel .
sk Jedným z cieľov obidvoch právnych predpisov je zvýšenie bezpečnosti cestnej premávky uplatnením informačných a komunikačných technológií v odvetví dopravy .
Informations
 
(in ca. 19% aller Fälle)
  • informačné
  • Informačné
de Abschließend fordern wir die Mitgliedstaaten dringend zur Mobilisierung ihrer Informations - und Geheimdienste auf , damit die von Europa aus operierenden Mittelsmänner , die Hinweise an die Piraten geben und für Rettungen bezahlt werden , gesucht und inhaftiert werden können .
sk Na záver naliehavo žiadame členské štáty , aby mobilizovali svoje informačné a spravodajské služby , aby vyhľadali a zatkli informátorov , ktorí dávajú pirátom tipy a následne sú platení za záchranné akcie , pričom túto činnosť vyvíjajú na európskej pôde .
Informations
 
(in ca. 13% aller Fälle)
komunikačných
de Beide Vorschläge haben die Verbesserungen der Sicherheit im Straßenverkehr durch die Anwendung von Informations - und Kommunikationstechnologien in diesem Sektor zum Ziel .
sk Jedným z cieľov obidvoch právnych predpisov je zvýšenie bezpečnosti cestnej premávky uplatnením informačných a komunikačných technológií v odvetví dopravy .
neuer Informations
 
(in ca. 100% aller Fälle)
nových informačných
Informations -
 
(in ca. 18% aller Fälle)
informačných a
Informations -
 
(in ca. 12% aller Fälle)
informačných a komunikačných technológií
Informations -
 
(in ca. 10% aller Fälle)
.
Informations - und
 
(in ca. 38% aller Fälle)
informačných a
Informations - und
 
(in ca. 24% aller Fälle)
informačných a komunikačných technológií
Informations - und Kommunikationstechnologien
 
(in ca. 78% aller Fälle)
informačných a komunikačných technológií
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Informations
 
(in ca. 20% aller Fälle)
komunikacijske
de Das Ergebnis ist häufig so , dass man sie in diesem Umfang überhaupt nicht braucht oder dass moderne Informations - und Kommunikationstechnologien das alles sehr viel einfacher machen .
sl V veliko primerih ugotavljamo , da jih nikakor ne potrebujemo v takem obsegu ali da je zaradi sodobnih informacij in komunikacijske tehnologije vse veliko lažje .
Informations
 
(in ca. 17% aller Fälle)
informacijske
de Es ist also festzustellen , dass die europäischen Informations - und Kommunikationsstrategien absolut unwirksam sind , denn leider nehmen das Angebot und die Nachfrage nach Drogen überall in Frankreich und in Europa zu .
sl Skleniti je treba , da so evropske informacijske in komunikacijske strategije popolnoma neučinkovite , saj ponudba drog in povpraševanje po drogah žal naraščata povsod v Franciji in v Evropi .
neuer Informations
 
(in ca. 83% aller Fälle)
novih informacijskih
Informations -
 
(in ca. 13% aller Fälle)
informacijske in komunikacijske tehnologije
Informations - und
 
(in ca. 38% aller Fälle)
informacijske in komunikacijske tehnologije
Informations - und Kommunikationstechnologien
 
(in ca. 77% aller Fälle)
informacijskih in komunikacijskih tehnologij
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Informations
 
(in ca. 22% aller Fälle)
información
de Eine der Wissens - und Innovationsgemeinschaften , die ich vorgeschlagen habe , wird sich auf Informations - und Kommunikationstechnologien konzentrieren .
es Una de las comunidades de conocimiento e innovación que he propuesto se centrará en la tecnología de la información y de las comunicaciones .
Informations
 
(in ca. 11% aller Fälle)
comunicación
de Mit diesem Bericht kommen wir dem Ziel erheblich näher : einer umfassenden koordinierten und dezentralen Informations - und Kommunikationspolitik , bzw . um es mit den Worten von Herrn Kommissar Vitorino bei der ' Friends of Europe ' - Debatte zu sagen - dem ' Kampf gegen Apathie und Unwissenheit in Bezug auf die EU ' .
es El informe nos acerca un buen trecho a nuestro objetivo de una política de comunicación e información exhaustiva , coordinada y descentralizada o , ha dicho el Comisario Vitorino en el debate de los « Amigos de Europa » : « la lucha contra la apatía y la ignorancia con respecto a la UE » .
Informations
 
(in ca. 9% aller Fälle)
tecnologías
de Der heutige Fortschritt in der Informations - und Kommunikationstechnologie ermöglicht es uns , modernere , sicherere und sauberere Fahrzeuge herzustellen und zu kaufen .
es El progreso actual en las tecnologías de la información y la comunicación nos permite fabricar y comprar vehículos que son más inteligentes , más seguros y más limpios .
Informations -
 
(in ca. 48% aller Fälle)
información y
Informations -
 
(in ca. 10% aller Fälle)
información
Informations -
 
(in ca. 9% aller Fälle)
y comunicación
Informations - und
 
(in ca. 47% aller Fälle)
información y
Informations - und
 
(in ca. 16% aller Fälle)
información y comunicación
Informations - und Kommunikationspolitik
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Política de información y comunicación
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Informations
 
(in ca. 38% aller Fälle)
informačních
de Aus diesem Grund muss unbedingt die Darstellung der Maßnahmen zur Mobilisierung von Informations - und Kommunikationstechnologien sorgfältig geprüft werden , um den Übergang zu einer energieeffizienteren Wirtschaft für die Allgemeinheit und die Unternehmen so kostengünstig wie möglich zu gestalten .
cs Je proto nezbytné zvážit předložení opatření k mobilizaci informačních a komunikačních technologií , aby přechod na efektivnější energetické hospodářství proběhl s co nejnižšími náklady pro veřejnost a podniky .
Informations
 
(in ca. 18% aller Fälle)
informační
de Es baut nationale und regionale Informations - und Beratungsbüros auf und verschafft der Roma-Minderheit gerade in den osteuropäischen Staaten eine Stimme .
cs Zakládá národní a regionální informační kanceláře a poradny a dává zaznít hlasu romské menšiny , zejména ve východoevropských státech .
Informations
 
(in ca. 14% aller Fälle)
komunikačních
de Aus diesem Grund muss unbedingt die Darstellung der Maßnahmen zur Mobilisierung von Informations - und Kommunikationstechnologien sorgfältig geprüft werden , um den Übergang zu einer energieeffizienteren Wirtschaft für die Allgemeinheit und die Unternehmen so kostengünstig wie möglich zu gestalten .
cs Je proto nezbytné zvážit předložení opatření k mobilizaci informačních a komunikačních technologií , aby přechod na efektivnější energetické hospodářství proběhl s co nejnižšími náklady pro veřejnost a podniky .
Informations
 
(in ca. 11% aller Fälle)
komunikační
de Das regionale Informations - und Kommunikationsprogramm des Europäischen Nachbarschafts - und Partnerschaftsinstruments ( ENPI ) umfasst die Unterstützung für Medienaktivitäten in Höhe von sieben Millionen Euro über drei Jahre für sieben Länder .
cs Regionální informační a komunikační program v rámci evropského nástroje sousedství a partnerství ( CSPI ) zahrnuje podporu pro činnost sdělovacích prostředků ve výši 7 milionů EUR za tři roky pro sedm zemí .
Informations - und Kommunikationstechnologien
 
(in ca. 65% aller Fälle)
informačních a komunikačních technologií
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Informations
 
(in ca. 41% aller Fälle)
információs
de Indem wir auf die Fähigkeiten der Verbindungsbeamten und FRONTEX zurückgreifen , basierend auf dem Informationsaustausch zwischen den Netzen von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen über das Informations - und Koordinierungsnetz für die Migrationsbehörden der Mitgliedstaaten , wird es möglich sein , eine bessere Risikoanalyse durch FRONTEX und darüber hinaus mehr Zusammenarbeit in Bezug auf die legale und illegale Einwanderung zu erreichen .
hu Mind a bevándorlási összekötő tisztviselők , mind a Frontex képességeit kihasználva lehetővé válik , hogy az összekötő tisztviselői hálózatoktól származó és a tagállamok bevándorlási szolgálatai számára biztonságos web-alapú információs hálózat révén megszerzett információk megosztására alapozva pontosabb kockázatelemzést készítsen a Frontex , valamint hogy javuljon a legális és illegális bevándorlásra vonatkozó együttműködés .
Informations
 
(in ca. 37% aller Fälle)
kommunikációs
de Wir werden auch zum Kampf gegen den Klimawandel beitragen und zur technologischen Innovation , die sich ohne Zweifel durch Elektroautos erschließen und direkt mit der Industrie der Informations - und Kommunikationstechnologien verknüpft sein wird .
hu Hozzájárulunk a klímaváltozás elleni küzdelemhez , valamint az elektromos autók által egészen biztosan megnyíló technológiai innovációhoz , ami pedig közvetlen hatást fog gyakorolni az információs és a kommunikációs technológiák iparára is .
Informations -
 
(in ca. 35% aller Fälle)
információs és
Informations -
 
(in ca. 19% aller Fälle)
információs és kommunikációs
Informations -
 
(in ca. 13% aller Fälle)
és kommunikációs
Informations - und
 
(in ca. 45% aller Fälle)
információs és
Informations - und
 
(in ca. 27% aller Fälle)
információs és kommunikációs
Informations - und
 
(in ca. 18% aller Fälle)
és kommunikációs
Informations - und Kommunikationstechnologien
 
(in ca. 60% aller Fälle)
információs és kommunikációs

Häufigkeit

Das Wort Informations hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15763. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.92 mal vor.

⋮
15758. einiges
15759. 1543
15760. Conservation
15761. Halbschwergewicht
15762. Franziskus
15763. Informations
15764. Gotthard
15765. Branchen
15766. Endstand
15767. Ewigkeit
15768. gezahlt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Informations - und
  • der Informations - und
  • Informations - und Kommunikationstechnologien
  • Informations - und Kommunikationstechnik
  • für Informations - und
  • von Informations - und
  • als Informations - und
  • der Informations - und Kommunikationstechnik
  • der Informations - und Kommunikationstechnologie
  • Threat Informations
  • von Informations - und Kommunikationstechnologien
  • Informations - und Kommunikationstechnologie
  • für Informations - und Kommunikationstechnologie
  • Informations - , Kommunikations
  • Informations - und Kommunikationstechnologie und
  • für Informations - und Kommunikationstechnik
  • Informations - ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

In formations

Abgeleitete Wörter

  • Informationstechnik
  • Informationstechnologie
  • Informationszentrum
  • Informationssystem
  • Informationsverarbeitung
  • Informationsaustausch
  • Informationstafeln
  • Informationssysteme
  • Informationstafel
  • Informationsgesellschaft
  • Informationsdienst
  • Informationsquelle
  • Informationsmanagement
  • Informationswissenschaft
  • Informationstheorie
  • Informationsfreiheit
  • Informationsstelle
  • Informationsgehalt
  • Informationsportal
  • Informationssicherheit
  • Informationsangebot
  • Informationsquellen
  • Informationsveranstaltungen
  • Informationsmaterial
  • Informationsbeschaffung
  • Informationsblatt
  • Informationsfluss
  • Informationssystemen
  • Informationsseite
  • Informationsübertragung
  • Informationsbroschüre
  • Informationstechnologien
  • Informationspolitik
  • Informationsminister
  • Informationsamt
  • Informationsgewinnung
  • Informationsdienste
  • Informationsministerium
  • Informationsbüro
  • Informationspflichten
  • Informationsträger
  • Informationsplattform
  • Informationswissenschaftler
  • Informationssystems
  • Informationsvermittlung
  • Informationsverlust
  • Informationswirtschaft
  • Informationswissenschaften
  • Informationszentrums
  • Informationsabteilung
  • Informationsstand
  • Informationszeitalter
  • Informationskompetenz
  • Informationssendungen
  • Informationsrecht
  • Informationsmenge
  • Informationsmaterialien
  • Informationssendung
  • Informationsbedarf
  • Informationsfunktion
  • Informationsversorgung
  • Informationsfreiheitsgesetz
  • Informationsprogramm
  • Informationsdienstes
  • Informationspflicht
  • Informationsdichte
  • Informationsbroschüren
  • Informationsschrift
  • Informationswesen
  • Informationsamtes
  • Informationsarbeit
  • Informationseinheit
  • Informationsasymmetrie
  • Informationssammlung
  • Informationsübermittlung
  • Informationszentren
  • Informationsangebote
  • Informationsgemeinschaft
  • Informationsinfrastruktur
  • Informationsweitergabe
  • Informationsflusses
  • Informationsmanagements
  • Informationsveranstaltung
  • Informationswert
  • Informationsmedium
  • Informationstechnische
  • Informationsmittel
  • Informationsverbund
  • Informationsbüros
  • Informationsflut
  • Informationsbibliothek
  • Informationsqualität
  • Informationsstände
  • Informationsschriften
  • Informationsaufnahme
  • Informationskampagne
  • Informationsblätter
  • Informationseinheiten
  • Informationsaustausches
  • Informationssuche
  • Informationsflüsse
  • BerufsInformationsComputer
  • Informationskampagnen
  • Informationszentrale
  • Informationsdesign
  • Informationsministeriums
  • Informationsinteresse
  • Informationsvorsprung
  • Informationslage
  • Informationsständen
  • Informationsbedürfnis
  • Informationstechnischen
  • Informationsextraktion
  • Informationsstruktur
  • Informationsmedien
  • Informationstheoretiker
  • Informationsverteilung
  • Informationsüberflutung
  • Informationsnetzwerk
  • Informationsmengen
  • Informationskosten
  • Informationsspeicherung
  • Informationsverbreitung
  • Informationsbereich
  • Informationsverarbeitungsgeschwindigkeit
  • Informationslogistik
  • Informationsrechte
  • Informationsvisualisierung
  • Informationsdienstleistungen
  • Informationspraxis
  • Sport-Informations-Dienst
  • Informationsökonomie
  • Informationsressourcen
  • Informationsstellen
  • Informationspavillon
  • Informationsarchitektur
  • Informationskanal
  • Informationsbedürfnisse
  • Informationsmöglichkeiten
  • Informationseinrichtungen
  • Informationspsychologie
  • Informationsprozesse
  • Informationsmarkt
  • Hochschul-Informations-System
  • Informationsseiten
  • Informationsintegration
  • Informationsbrief
  • Informationsmodell
  • Informationsservice
  • Informationsschalter
  • Informationskontrolle
  • Informationsreise
  • Informationsdienstleister
  • Informationsobjekte
  • Informationsgrundlage
  • Informationselektroniker
  • Informationsbereitstellung
  • Informationsbasis
  • Informationsprogramme
  • Informationselemente
  • Informationsgewinn
  • Informationsaustauschs
  • Informationsasymmetrien
  • Informationsmagazin
  • Informationsdarstellung
  • Informationsethik
  • Informationsangeboten
  • Informationsdiensten
  • Informationsanbieter
  • Informationszugang
  • Informationsgruppe
  • Informationsgehalts
  • Informationsfreiheitsgesetze
  • Informationsorgan
  • Informationsspeicher
  • Informationskreis
  • Informationsfülle
  • Fraunhofer-Informationszentrum
  • Informationsforum
  • Informationsdefizit
  • Informationsrecherche
  • Informationscenter
  • Geo-Informationssysteme
  • Informationszeitalters
  • Informationsökonomik
  • Informationsamts
  • Informationsraum
  • Informationsnetz
  • Leibniz-Informationszentrum
  • Informationsfreiheitsgesetzes
  • Informationstechnologierecht
  • Informationszwecken
  • Informations-System
  • Informationsblock
  • Informationstransfer
  • Informationssammlungen
  • Informationspunkt
  • Informationskanäle
  • Informationseffizienz
  • Informationsmonopol
  • Informationsobjekten
  • Informations-Zentrum
  • Informationslücke
  • Informationsstrukturen
  • Informationsentropie
  • Informationselektronik
  • Informationstätigkeit
  • Informationsästhetik
  • Informationswesens
  • Informationssender
  • Informationslebenszyklusmanagement
  • Informationsexplosion
  • Informationsflüssen
  • Informationsbedarfs
  • Informationstechniker
  • Informationswege
  • Informationsaufbereitung
  • Informationskriterium
  • Südasien-Informationsnetz
  • Informationsdefizite
  • Informationsmangel
  • Informationsverluste
  • Informationsheft
  • Informationsbulletin
  • Informationsportale
  • Informationsmechanismen
  • Informationsgehaltes
  • Informationsweiterverwendungsgesetz
  • Informationsgrafiken
  • Informationsbegriff
  • Informationsobjekt
  • Informationstiefe
  • Management-Informationssystem
  • Informationsmitteln
  • Informationsabende
  • Informationsbits
  • Informationsrate
  • Informationsträgern
  • Informationsfusion
  • Informationssektor
  • Informationseinrichtung
  • Informationsinhalt
  • Informationsinfrastrukturen
  • Informationstechnikunternehmen
  • Informationsgrafik
  • Informationsreisen
  • Informationsstele
  • Informationsschild
  • Informationschef
  • Informationsinhalte
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • SI:
    • Satellite Informations
  • IuK:
    • Informations - und Kommunikationstechnik
    • Informations - und Kommunikationstechnologie
  • BID:
    • Bibliotheks - , Informations - und Dokumentationsdienst
  • ZIM:
    • Zentrum für Informations - und Mediendienste
  • CIS:
    • Centrum für Informations - und Sprachverarbeitung
  • KIM:
    • Kommunikations - , Informations - und Medientechnik
  • IDA:
    • Informations - und Dokumentationszentrum für Antirassismusarbeit
  • MIS:
    • Management Informations System
  • DISA:
    • Defense Information Systems Agency
  • ITM:
    • Informations - , Telekommunikations - und Medienrecht
  • ZID:
    • Zentrum für Informations - und Datentechnik

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Chrome Informations

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • Engineers ( IEEE ) , welche im Bereich Informations - und Elektrotechnik für außergewöhnliche Arbeiten und Karrieren
  • dem Design , der Implementation und Analyse von Informations - und Entscheidungssystemen . 1966 war er Invited
  • der Technology Intelligence - Aktivitäten ist ein unternehmensinterner Informations - und Kommunikations-Workshop empfehlenswert . Knut Drachsler :
  • umbenannt . Zu den primären Forschungsbereichen gehören u.a. Informations - und Waffensysteme . National Research Council of
Unternehmen
  • . Nürnberg ist ein Zentrum in den Bereichen Informations - und Kommunikationsindustrie , Verkehr und Logistik ,
  • Essen ist ein Dienstleister auf dem Gebiet der Informations - und Kommunikationstechnik . Zum Angebot der TÜViT
  • mit dem Entstehen neuer Berufe im Bereich der Informations - und Kommunikationstechnik wurde 1997 in Berlin der
  • ( 14 Unternehmen ) liegt im Bereich der Informations - und Kommunikationstechnik . Hier werden unter anderem
Unternehmen
  • V. ( BEB ) in Troisdorf-Oberlar ist eine Informations - und Kommunikationsplattform für bauausführende Betriebe des Bodenbaus
  • Leistungen übernimmt . DB Systel GmbH ist ein Informations - und Telekommunikations-Service-Anbieter der Deutschen Bahn und gehört
  • im Berliner ewerk vergeben . Kategorie „ Komplexe Informations - und Kommunikationsangebote “ Goldene BIENE : Pfizer
  • in Bronze : Naturheilpraxis Angela Käßner Kategorie Komplexe Informations - und Kommunikationsangebote BIENE in Bronze : Gemeinde
Unternehmen
  • ZTG ist in fünf thematische Bereiche aufgeteilt : Informations - und Kommunikationstechnologie Klima und Energie Landnutzung und
  • Gründerzeit einer Bewegung , die die Integration von Informations - und Kommunikationstechnologie und digitalen Medien im österreichischen
  • Einer seiner Schwerpunkte ist dabei die Integration der Informations - und Kommunikationstechnologie in die Versorgung . In
  • TICC ) in Friedrichshafen untersucht das Zusammenspiel moderner Informations - und Kommunikationstechnologie und Stadtentwicklung im Hinblick auf
Unternehmen
  • Informations - und Kommunikationstechnik ( IKT ; auch Informations - und Kommunikationstechnologie , IuK-Technologie , IuK-Technik ;
  • BWI Informationstechnik GmbH in Merl : Dienstleister für Informations - und Kommunikationstechnik der Bundeswehr ; realisiert das
  • Teilgebiete der Informationswissenschaft sind unter anderem : Informationstheorie Informations - und Kommunikationsmanagement Informations - und Kommunikationstechnologie (
  • Stabstelle Geoinformation ( SGI ) : Wien - Informations - und Kommunikationstechnik ( ITK ) , Geoinformationstechnik
Software
  • Systemen , installieren Netzwerke , stellen Geräte der Informations - und Telekommunikationstechnik unter Beachtung ergonometrischer Gesichtspunkte auf
  • des elektronischen Workflows für die hierzu erforderlichen elektronischen Informations - und Kommunikationssysteme : Übernahme der von den
  • behandelt . IT-Systemelektroniker planen und installieren Systeme der Informations - und Telekommunikationstechnik , einschließlich der entsprechenden Geräte
  • ... führen Wartungsarbeiten an Geräten und Systemen der Informations - und Telekommunikationstechnik durch , informieren und beraten
Software
  • Unterstützt werden sie von den Mitgliedern . ( Informations - , Lern - , und Lehrmodule zu
  • und in einen Selbsthilfebereich unterteilt . Von der Informations - und Beratungsstelle wird für betroffene Männer und
  • die Eltern - und der Schülervertreter ist das Informations - und das Anhörungsrecht wichtig . Die Informationen
  • und Entscheidungen hilft . Seit Jahren wird das Informations - und Beratungskonzept in allen Schulstufen weiterentwickelt .
Software
  • der Bibliothek und eine wachsende Investition in neue Informations - und Kommunikationstechnologien brachte . Hauptaugenmerk wurde auf
  • Phase der Entwicklung wird auf der Basis moderner Informations - und Kommunikationstechnologien - wie dem Internet -
  • und in der Computerwissenschaft der Zukunft anzuwenden . Informations - und Kommunikationstechnologien werden im Projekt eine zentrale
  • Vorteile von Design für Alle im Bereich heutiger Informations - und Kommunikationstechnologien findet man im EDeAN Weißbuch
Informatik
  • -
  • Urkundenmaterial
  • Mann-O-Meter
  • Maneo
  • Präventivmaßnahmen
  • von Anonymisierungsservern in verschiedenen Ländern erhöht sich die Informations - und Recherchefreiheit , da sich mit dem
  • Mehrwerte vor allem bei Transaktionsprozessen , weniger bei Informations - und Kommunikationsprozessen . Tatsächlich sind Informationsprozesse (
  • Anwendungsregeln , denen sie folgen , und die Informations - und Handlungsprozesse , in die sie eingebunden
  • auf weitere politische Inhalte ausgedehnt . Bei der Informations - und Solidaritätsarbeit mit Gruppen und Menschen ,
Informatik
  • Verfügung zu stellen . Als Teil des betrieblichen Informations - und Koordinationssystems enthält es Methoden und Regeln
  • Bei der konkreten Planung wird zusätzlich auf externe Informations - und Erfahrungsquellen zurückgegriffen . Neben der Zukunftsbezogenheit
  • oder unmittelbarer Zusammenarbeit mit anderen mit Arbeitsgegenständen , Informations - und Betriebsmitteln an Arbeitsobjekten zielgerichtete Verrichtungen vornehmen
  • fragestellungsspezifische Auswahl von geeigneten Tests durch Nutzung von Informations - und Recherchetools und die Vorbereitung , bzw
Politiker
  • IuKDG
  • Sicherheitsminister
  • Kommunikationsdienste-Gesetz
  • Sicherheitsministeriums
  • -
  • zum Sommer 1940 dreimal seine Zuordnung zwischen dem Informations - und Außenministerium . Zwischen der BBC und
  • ist seit 20 Jahren in leitenden Positionen im Informations - und Kommunikationssektor tätig . Seit Mai 2007
  • . Nach der Wahl 1996 wurde er erneut Informations - und Kulturminister und erhielt Teile des Innenresorts
  • schließlich von 1947 bis 1971 Kurator von dessen Informations - und Bildungsabteilung war . 1960 verfasste er
Politiker
  • und Mitglied des Wiener Gemeinderats und Sprecherin für Informations - und Kommunikationstechnologie . Barbara Novak besuchte die
  • war er stellvertretender Vorsitzender des Direktoriums des Fraunhofer-Institutverbundes Informations - und Kommunikationstechnik ( IuK-Verbund ) . Von
  • Mehrheit Mitglied der Ausschüsse für Gefährliche Drogen , Informations - und Kommunikationstechnologie , Interparlamentarische Beziehungen und Diplomatie
  • darunter als Stellvertretender Leiter der Presse - , Informations - und Kommunikationsabteilung und als Stellvertretender Leiter des
Berlin
  • heute verfolgt das Museum das Ziel eines städtischen Informations - und Kulturzentrums . An der Mole ,
  • wurde 1980 vollständig renoviert und wird seither als Informations - und Ausstellungszentrum des Kantons genutzt . Im
  • . Außerdem befinden sich auf der Festung ein Informations - und Dokumentationszentrum zur Festungsgeschichte und ein Steinmetzmuseum
  • in einem ehemaligen Neubauernhaus aus der Bodenreformzeit ein Informations - und Kommunikationszentrum eingerichtet , das „ Haus
Verein
  • die Verbände ihren Mitgliedern und Vertragspartnern ein breites Informations - und Betreuungsangebot zu Fragen der ökologischen Produktion
  • eine Interessenvereinigung von Berufstätigen und Wissenschaftlern im Bereich Informations - und Dokumentationswissenschaft . Vergleichbare Vereinigungen sind die
  • , insbesondere hinsichtlich Schweizerischer Besonderheiten . Sie stellt Informations - und Weiterbildungsmöglichkeiten für ihre Mitglieder und Nachwuchskräfte
  • 2,8 Prozent . Selbsthilfegruppen dienen im Wesentlichen dem Informations - und Erfahrungsaustausch von Betroffenen und Angehörigen ,
Informatiker
  • einem der folgenden Berufsfelder : Elektrotechnik mit Profil Informations - und Kommunikationstechnik , Elektrotechnik mit Profil Energie
  • , mit den beiden Fächern Elektrische Energietechnik und Informations - und Systemtechnik . Auch an der Pädagogischen
  • den Schwerpunkten Wirtschaft und Verwaltung , Wirtschaftsinformatik sowie Informations - und Elektrotechnik angeboten . In der FOS
  • beruflichen Schulen mit den Fächern Elektrische Energietechnik und Informations - und Systemtechnik . In diesem Masterstudiengang ,
Fernsehsendung
  • vor allem als Informationsmedien , das Fernsehen als Informations - und Unterhaltungsmedium und das Radio als Tagesbegleiter
  • Häutemann versuchte , auf der Berliner Frequenz den Informations - und Servicesender „ Radio Tip “ aufzubauen
  • wurde vor allem bekannt als Co-Moderator der politischen Informations - und Diskussionssendung Hannity and Colmes , in
  • 20 . Jahrhunderts . Kossuth Rádió ist der Informations - und Nachrichtensender in der Familie des Magyar
Jurist
  • der Johannes Kepler Universität in Linz eine spezielle Informations - , Kommunikations - , Kollaborations - und
  • 2,22 MB ) LMU München ( Centrum für Informations - und Sprachverarbeitung - CIS ) , München
  • Das ifo Institut wurde im Jahr 1949 als Informations - und Forschungsstelle ( Ifo ) für Wirtschaftsbeobachtung
  • mit der Beteiligung an CHIST - ERA ( Informations - und Kommunikationswissenschaften ) , E-RARE-2 ( Seltene
Künstler
  • . Das IHLIA ist das größte Archiv , Informations - und Dokumentationszentrum mit Bibliothek für LGBT in
  • Acevit und Birand Bingül herausgegebene Buch wird vom Informations - und Dokumentationszentrum für Antirassismusarbeit in Nordrhein-Westfalen empfohlen
  • umfangreiche Bibliothek und ein Archiv , sowie ein Informations − und Dokumentationszentrum für LGBT ( Englische Abkürzung
  • DDR-Geschichte in Dokumenten veröffentlicht und bis 2004 im Informations - und Dokumentationszentrum der Stasi-Unterlagenbehörde ausgestellt . Im
Band
  • Lenkwaffensystem SA-12 GLADIATOR/GIANT , DTIG - Defense Threat Informations Group , Dezember 2006 RUSSIAS ARMS 2004 CATALOG
  • Lenkwaffensystem AA-10 Alamo . DTIG - Defense Threat Informations Group , Januar 1998 RUSSIAS ARMS 2004 CATALOG
  • Lenkwaffensystem AA-8 Aphid . DTIG - Defense Threat Informations Group , September 1998 . RUSSIA ’S ARMS
  • Luft-Boden Lenkwaffensystem AS-16 Kickback DTIG - Defense Threat Informations Group , Mai 1999 RUSSIAS ARMS 2004 CATALOG
Deutschland
  • und die Nutzung von an die Allgemeinheit gerichteten Informations - und Kommunikationsdiensten verstanden ( § 2 Absatz
  • subsidiär nach der Anordnung des Pflegschaftsgerichts richtet . Informations - und Äußerungsrechte : Der nicht mit der
  • in den Mitarbeitervertretungsgesetzen geregelt . Insbesondere werden darin Informations - , Anhörungs - , und Mitwirkungsrechte der
  • werden . Das Beitrittsland kann im Rahmen von Informations - und Konsultationsverfahren Kommentare zur Änderung des Gemeinschaftsrechts
Familienname
  • Codierungstheorie
  • Antirassismusarbeit
  • Quattrocchi
  • Dokumentationszentrums
  • -
  • Verlag , München 2001 , ISBN 3-7892-8060-7 Das Informations - und Entscheidungsmanagement der Regierungszentrale . In :
  • , Alexander Roßnagel ( Hrsg . ) : Informations - und Dienstleistungsstrukturen der Zukunft . In :
  • , Bochum 1971 , , ISBN 3592714805 . Informations - und Trainingsmappe für das Zensieren von Schüleraufsätzen
  • München 1976 und Akademie , Berlin 1977 . Informations - und Codierungstheorie ( mit P. Quattrocchi )
Bundeswehr
  • Universität Wien gegründet . Es versteht sich als Informations - und Kommunikationszentrum zum Werk der österreichischen Autorin
  • Bundeswehr für Technische Aufklärung ( Hof ) Abteilung Informations - und Computernetzwerkoperationen ( Tomburg-Kaserne , Rheinbach )
  • der Tomburg-Kaserne in Rheinbach bei Bonn die Abteilung Informations - und Computernetzwerkoperationen des Kommandos Strategische Aufklärung (
  • Geheimdienste und Rechtsextremismus . Die NSU - " Informations - und Ermittlungspannen . In : Hintergrund ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK