Groningen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Groningen	(in ca. 83% aller Fälle)	Groningen Der Kindesmord findet im Universitätskrankenhaus in Groningen statt , und Vertreter des Krankenhauses haben zugegeben , dass im Jahr 2003 an vier Kindern Euthanasie praktiziert wurde . Barnemord finder sted på det akademiske hospital i Groningen , og repræsentanter for hospitalet har indrømmet , at eutanasi blev praktiseret på fire børn i 2003 .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Groningen	(in ca. 92% aller Fälle)	Groningen In der Nacht vom 26 . zum 27 . September sank vor der Küste Senegals das Schiff ' de Joola ' . An Bord befanden sich zahlreiche Senegalesen , eine Gruppe Europäer sowie Roel und Lisette Arendshorst aus Groningen . Mr President , during the night of 26 to 27 September , the ship de Joola sank off the coast of Senegal , taking with it many Senegalese , a group of Europeans , and Roel and Lisette Arendshorst from Groningen .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Groningen	(in ca. 91% aller Fälle)	Groningen Wie der FC Groningen sagt : " Lassen Sie uns wieder einmal jubeln " , Herr Kommissar . Come si dice nel Groningen : " fateci urlare di nuovo dalla gioia ” , signor Commissario .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Groningen	(in ca. 79% aller Fälle)	Groningen Wie Sie sagten , bin ich zum 1 . September zum Kommissar der Königin in Groningen ernannt . Per 1 september ben ik , zoals u zei , Voorzitter , benoemd tot commissaris van de koningin in Groningen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Groningen	(in ca. 95% aller Fälle)	Groningen Gratulationen gebühren auch der Kommission und Franco Frattini persönlich für das exzellente Arbeitspapier über die Integration von Zuwanderern , das vor einigen Monaten veröffentlicht wurde und in dem die gemeinsamen Grundsätze von Groningen betont worden sind . Estão também de parabéns a Comissão e o Comissário Franco Frattini em pessoa , pelo excelente documento de trabalho sobre a integração de imigrantes publicado há alguns meses , com ênfase nos princípios básicos comuns de Groningen .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Groningen	(in ca. 93% aller Fälle)	Groningen Zu diesem Zeitpunkt entdeckten wir , dass es in Groningen ein Modell für europäische Ausschreibungen gab , das eine Reihe von Kriterien erfüllen konnte , beispielsweise in Bezug auf gleiche Arbeitsbedingungen und soziale Rechte , aber auch Beschäftigungskriterien des regionalen Arbeitsmarktes und Umweltkriterien . Då upptäckte vi att det i Groningen fanns en modell för europeiska upphandlingar som kunde uppfylla ett antal kriterier , till exempel med avseende på jämlika arbetsförhållanden och social rättvisa men även med avseende på sysselsättningskriterier för den lokala arbetsmarknaden och på miljökriterier .

Häufigkeit

Das Wort Groningen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13201. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.80 mal vor.

⋮
13196.	entgehen
13197.	konstruierte
13198.	Arbeitsplatz
13199.	Käse
13200.	Alternativ
13201.	Groningen
13202.	Ideal
13203.	Gremien
13204.	südafrikanischer
13205.	Landesverband
13206.	American-Football-Spieler
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Utrecht
Leeuwarden
Zwolle
Nijmegen
Delft
Deventer
Amsterdam
Middelburg
Tilburg
Rotterdam
Breda
Overijssel
Purmerend
Gelderland
Gorinchem
aan
Nordholland
Haarlem
Maastricht
Sneek
Südholland
Drenthe
Tiel
Alphen
Heemstede
Oude
Voorburg
Zeeland
Enkhuizen
Amersfoort
Zutphen
Zeist
Wageningen
Doetinchem
Vlaardingen
Harderwijk
Oost
IJsselstein
Nijkerk
Katwijk
Noord
Weesp
Breukelen
het
Zaandam
Brielle
Hilversum
Gouda
Lochem
Nieuwe
Roosendaal
Rhenen
Ter
Vlissingen
Schiedam
Kerk
Raalte
Helmond
Leerdam
Maarssen
Arnheim
Amstelveen
Leiderdorp
Groninger
Utrechtse
Eindhoven
Beverwijk
Amsterdamer
Zierikzee
Lelystad
Meppel
Gent
Westfriesland
Woerden
Duurstede
Venlo
Oegstgeest
Uitgeverij
Leiden
Ommen
Dordrecht
Zuid-Holland
Hoogeveen
Antwerpen
Kampen
Rijn
Zuid
niederländischen
Weert
Dieren
Denekamp
Wassenaar
Mechelen
Driebergen
zijn
Apeldoorn
Terneuzen
Boxtel
Heerlen
Stavoren
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

in Groningen
Groningen und
Universität Groningen
Provinz Groningen
FC Groningen
und Groningen
Groningen ,
Stadt Groningen
Reichsuniversität Groningen
von Groningen
nach Groningen
Groningen und Drenthe
Groningen , Niederlande
( Groningen )
in Groningen und
Groningen , wo
Groningen ) war
Groningen . Die
Universität Groningen und
Groningen ) ist
Groningen , wo er
Groningen . Er
Groningen ( Niederlande
Groningen und Friesland
Provinzen Groningen und
in Groningen , Niederlande

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Gron in gen

Abgeleitete Wörter

Groningens
Leer-Groningen
Groningen-Leeuwarden
Groningen-Delfzijl
Groningen-Münster
Meppel-Groningen
Groningener
Ost-Groningen
Groningen-Roodeschool
Oldenburg-Groningen
Groningen/NL
Groningen/Leeuwarden
Groningen/Niederlande
Paris/Groningen
Groningen/Holland
Groningen/Batavia
Groningen/Aa-Kerk
Amsterdam-Groningen
Groningen/Lycurgus
Leeuwarden-Groningen
Groningen-Groningen

Eigennamen

Personen

Jan Swart van Groningen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Theologe	Oratio ad Diss Groningen Testamenti	An eo personarum in Deo pluralitas insinuetur . Groningen 1616 Probouleumena de Studio S. Theologiae recte privatim 1722 ( ) Narratio apologetica contra Braunium . Groningen 1686 Appendix contra defensionem Braunii ( ... ) regiis , civilis apud Romanos sapientiae fonte ( Groningen 1774 ) antrat . Er war 1784/85 Rektor de auctoritate philosophise in beata vita comparanda . Groningen 1773 Exercitationum philosophicarum fasciculus . Groningen 1777 als
Theologe	Franeker Reichsuniversität Leiden Utrecht Groningen	Hamburg . Er studierte Jura in Rostock , Groningen , Leyden und Utrecht , Promotion zum Dr. Fakultät der Universität Groningen . Huizinga wuchs in Groningen auf , besuchte dort seit 1885 das Gymnasium 1764 studierte Martinus van Marum an der Universität Groningen , insbesondere Physiologie und Philosophie . Er war Studium der Philosophie und Literatur an der Universität Groningen . 1675 wurde er Pfarrer in Meppel und
Theologe	Reichsuniversität Professor Universität Rijksuniversiteit Lehrstuhl	unter . 1946 wurde er von der Reichsuniversität Groningen auf das Ordinariat für Philosophie berufen , nachdem zum ersten Professor der Theologie an der Universität Groningen berufen wurde . Er nahm 1618/19 auch an einem Ruf zum ordentlichen Professor an die Reichsuniversität Groningen . In den nächsten elf Jahren hielt er 1928 zum Professor für Philosophie an die Reichsuniversität Groningen berufen . Mitte der zwanziger Jahre wurde er
Adelsgeschlecht	Friesland Drenthe Groningen niederländischen Ostfriesland	; sie hat ihren Sitz in der Stadt Groningen . Direkt nach der Eroberung der Stadt Groningen ( Festung Bourtange ) in der niederländischen Provinz Groningen . Urkundlich erwähnt wurde Rhede erstmals 829 . Zisterzienserinnenkloster am Dollart in der heutigen niederländischen Provinz Groningen , das von 1259 bis 1299 bestand . Gebiet der heutigen Gemeinde Haren . Die Stadt Groningen pachtete es seit 1392 von ihm , und
Adelsgeschlecht	Martinikerk Orgel Harmannus Schnitger Martinikirche	Schulmeister und Pfarrer in Huizinge ( Loppersum ( Groningen ) ) . Im Jahr 1208 trat er Empore , wobei 1479 der Syndikus der Stadt Groningen und Humanist Rudolf Agricola als Berater hinzugezogen wurde “ des Lullus genannt . Der 1471 in Groningen geborene Jacobus Canter trat als humanistischer Dichter in Gröninger ist der älteste Sohn von Gerdt van Groningen , welcher 1578 das Bürgerrecht der Stadt Paderborn
Adelsgeschlecht	Drenthe Friesland Overijssel Statthalter Gelderland	II . 1559 zum Statthalter von Friesland , Groningen , Drenthe und Overijssel ernannt wurde . 1563 Statthalter von Friesland sowie Overijssel , Drenthe und Groningen Schenck zu Schweinsberg , Ferdinand ( 1765-1842 ) Statthalter von Friesland sowie Overijssel , Drenthe und Groningen . Die Schenk von Tautenburg gehören dynastisch zu Graf von Buren , Statthalter von Friesland , Groningen und Overijssel , Kapitän-General der Niederlande Anna von
Fußballspieler	FC Eredivisie Groningen niederländischen NED	wurde der Mittelfeldmann zunächst an den Ligarivalen FC Groningen ausgeliehen . Beim FC Groningen konnte sich Lindgren Kirm für 300.000 Euro zum niederländischen Erstligisten FC Groningen . Er unterschrieb einen Zweijahresvertrag bis Ende Juni zurück in die Niederlande und heuerte beim FC Groningen an , wo er einen Zweijahresvertrag unterschrieb . den Ligarivalen FC Groningen ausgeliehen . Beim FC Groningen konnte sich Lindgren in der Mannschaft um Spieler
Niederlande	te Groningen Rijksuniversiteit het van	6 september 1997 in de Openbare Bibliotheek te Groningen . Uitgave van Boekhandel Godert Walter Groningen 1997 Wilhelmus Timpe ( 1770-1837 ) . Orgelmaker te Groningen . Utrecht 1997 . www.orgelsindrenthe.nl : ( niederländisch Naamlyste der predikanten in de provincie van stadt Groningen en ommelanden . Van Vanzen , Groningen 1730 Christelijk leven , gehouden in de Martinikerk te Groningen ( 1934 ) Nieuw-Germaansche Theologie ( 1937 )
Niederlande	Zwolle Schnellbus Stadskanaal Meppel Groningen	EHTW - Enschede Flughafen Groningen - EHGG - Groningen / Eelde ( Publik ) Flughafen Hilversum - ) Flughafen Enschede - EHTW - Enschede Flughafen Groningen - EHGG - Groningen / Eelde ( Publik stellt 24 Beigeordnete in den Gemeinden Eindhoven , Groningen , Nimwegen , Haarlem , Zaanstad , Leiden Niederlande Eindhoven - Flughafen Eindhoven Groningen - Flughafen Groningen Maastricht/Aachen - Maastricht Aachen Airport Rotterdam - Flughafen
Volk	Ommelanden Hanzehogeschool Ommelande Stadt Ostfriesland	seine Unabhängigkeit . Hier hatte vor allen Dingen Groningen die Friesen unterstützt , um sein altes Handelsgebiet Regierung , verlor dadurch enorm an Einfluss . Groningen durfte , wie andere Provinzen auch , einen Ommelande standen oft in Konflikt mit der Stadt Groningen . Da auch in den Ommelanden der Ausruf der immer versucht hat , seine Unabhängigkeit gegenüber Groningen zu behaupten . Die Stadt existierte vermutlich schon
Deutsches Kaiserreich	niederländischer Niederlande * reformierter †	Gerretsen ( * 22 . Juli 1943 in Groningen , Niederlande ) ist ein niederländischer Fotojournalist und Hilberts ( * 23 . Oktober 1948 in Groningen ) ist ein niederländischer Musikproduzent und Interpret . Badhoevedorp ; † 22 . Januar 2006 in Groningen ) war ein niederländischer Komponist und Keyboarder . Mollema ( * 26 . November 1986 in Groningen ) ist ein niederländischer Radrennfahrer . Bauke Mollema
Deutsches Kaiserreich	† ; * Februar Geuns	Lubina Johanna Palm-Aelders ( * April 1743 in Groningen ; † 28 . März 1799 Den Haag Hulshoff ( * 20 . Februar 1734 in Groningen ; † 30 . Juli 1795 in Amsterdam ) ( * 14 . September 1764 in Groningen ; † 25 . Januar 1834 in Nijmegen Geuns ( * 26 . Mai 1776 in Groningen , † 11 . Mai 1852 in Utrecht
Familienname	Rijksuniversiteit Gründungsrektor Universität Amsterdam Leiden	1983 bis 1987 an der Academie Minerva in Groningen . Von 1987 bis 1989 arbeitete sie an und von 1965 bis 1966 an der Rijksuniversiteit Groningen . In den Jahren 1961 und 1962 war Obus-Betriebe existierten früher von 1927 bis 1965 in Groningen und von 1952 bis 1969 in Nijmegen . Jahren Nachfolger von Kornelis Sneyders de Vogel in Groningen . 1952 wechselte er nach Amsterdam , 1968
Familienname	Emmius Ubbo Noordhoff Gründungsrektor vijfde	. Herausgegeben von J. M. A. Rubingh-Bosscher . Groningen 1987 ( mit Rohübersetzung von Werner Robl ] \| A. I. T. Jonker , Studien , Groningen 1880 , Bd . 6 , S. 405-412 Festungbauten beteiligt hatte . F. Westra ( Doktorarbeit Groningen 1980 , Ausgabe 2010 ; PDF ; 279 ) ; Monographien von A. S. Hoitsema ( Groningen , 1852 ) und G. Joachim ( Lahr
Illinois	Provinz niederländischen Ems-Occidental Oldambt Niederlanden	in Midwolda in der Gemeinde Scheemda , Provinz Groningen . Im Juli 2009 wurde bekannt , dass 1990 Teil der Gemeinde Eemsmond in der Provinz Groningen wurde . Die Insel wurde bekannt , nachdem . Westerwolde , der östlichste Teil der Provinz Groningen , war bis Ende des 16 . Jahrhunderts , geboren in Dykhusen in der heutigen Provinz Groningen ( Niederlande ) , war im 15 .
Leichtathlet	Jugendeuropameisterschaft Badminton Kandidatenkämpfe Junioreneuropameisterschaft Skeleton-Anschubweltmeisterschaft	. Bei den Anschubweltmeisterschaften im Juli 2002 in Groningen gewann die Italienerin die Silbermedaille . Weitere gute 1974 , als er an der Jugendeuropameisterschaft in Groningen teilnahm . 1979 wurde er Zweiter beim B-Turnier Jugendlicher : 1977 gewann er die Jugendeuropameisterschaft in Groningen und wurde im selben Jahr Zweiter bei der er Jugendeuropameister ( vor Surab Asmaiparaschwili ) in Groningen , kurz darauf gewann er ein Meisterturnier in
Mathematiker	Noordhoff Styx Groningana Mediaevalia Egbert	and use of neurodevices in neurosocieties , Universität Groningen April 2011 : Imaging the Mind ? Taking Language as Choice and Chance . Noordhoff , Groningen 1956 . Gustav Herdan : Type-Token Mathematics . the Fifth International Symposium on Finno-Ugric Languages in Groningen , June 7-9 , 2011 . Maastricht : in the United States " . University of Groningen , Netherlands Eustace Mullins : " The Secrets
Politiker	Universität Studium absolviert er wo	Botschafter der nach der Königin benannten Beatrix-Kinderklinik in Groningen . Ben Woldring studierte nach seinem Abitur zunächst . Die Tochter eines Anwalts studierte Englisch in Groningen und war danach Lehrerin und Rektorin an einer ging er als Gymnasiallehrer an das Gymnasium in Groningen , um dort Deutsch zu unterrichten . 1901 Verhältnissen und studierte an der Technischen Schule in Groningen , wo er seine spätere Frau kennenlernte ,
Band	Eurosonic Noorderslag Niederlande Medical Festival	) ; Transbordeur ( Lyon ) ; Eurosonic Groningen ( Holland ) ; Cavern Club ( Liverpool Tartu , Dublin , Oslo , Helsinki , Groningen ) . Der Robert Tigerstedt Award der International unter anderem Edinburgh , Bristol , Aalborg , Groningen , Quebec , Olmütz ) . Seit 1961 , Leeds , Manchester , Norwich Niederlande : Groningen Schweiz : Zürich Mit Stand November 2012 besteht
Goiás	Drenthe Friesland Provinzen niederländischen Groningen	und Drenthe gesprochen sowie in Teilen der Provinz Groningen , wurden bereits im Mittelalter vom Mittelniederländischen beeinflusst 32 Meter hohen Höhenzugs in den niederländischen Provinzen Groningen und Drenthe . Es handelt sich dabei um den friesischen Ommelanden und Westerwolde zur niederländischen Provinz Groningen zusammengefasst . in den Niederlanden vor allem in den Provinzen Groningen und Friesland verbreitet .
London Underground	Leeuwarden Nieuweschans Assen InterCity-Züge A7	) an der A7 angeschlossen . Die Eisenbahnstrecke Groningen - Leeuwarden durchkreuzt Hoogkerk , bis 1938 bestand Kanal verläuft vom Anschluss an den Emskanal bei Groningen nach Winschoten . Vor Winschoten zweigt ein anderer einen Bahnhof . Auch die Autostraße Leeuwarden - Groningen führt an Burgum und Hurdegaryp vorbei . Burgum Zuidbroek ist zweigleisig . Der niederländische Abschnitt von Groningen bis Bad Nieuweschans wurde von 1863 bis zum
Künstler	Groninger Emmius Beeldende Niederlande Schnitger-Orgel	- europäisches Bilderfries , Centrum Beeldende Kunst , Groningen , Niederlande 1995 „ Schwein “ , Galerie : 1001 Bureaus , Centrum Beeldende Kunst , Groningen , 1998 . 1899 GeZeLLe 1999 , Visuelle Stadtmuseum Deggendorf , 2001 Centrum Beeldende Kunst , Groningen , 1995 Bayerische Kunst unserer Tage , Künstlerhaus Documenta 8 , Kassel Centrum Beeldende Kunst , Groningen , NL Frauenmuseum Bonn 1997 , Gabriele Münter