con
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | con |
Übersetzungen
- Finnisch (1)
- Griechisch (1)
- Litauisch (1)
- Polnisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (1)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
con |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
con
Herr Präsident , im Abschnitt 30 heißt es in der spanischen Version , ' no se debe contar de antemano con la aprobación de la opinión pública en los Países candidatos ' ( man kann nicht im Voraus mit der Zustimmung der Öffentlichkeit in den Bewerberländern rechnen ) .
Arvoisa puhemies , espanjankielisen version 30 kohdassa sanotaan , että " no se debe contar de antemano con la aprobación de la opinión pública en los Países candidates [ ehdokasmaiden julkisen mielipiteen hyväksymiseen ei voida luottaa etukäteen ] " .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
con |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
con
Es un gran placer contar con su presencia .
Es un gran placer contar con su presencia .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
con |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
con
Schauen Sie nur , was letzte Woche während der Sendung " Vieni via con me " ( " Komm weg mit mir " ) passiert ist .
Tik pažiūrėkite , kas atsitiko praeitą savaitę transliuojant programą " Vieni via con me " ( " Išeikite su manimi " ) .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
con |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
con
Ich drücke ihm die Daumen ; die Spanier sagen " Con mi patria , con razón o sin ella " , die Engländer sagen " Good or bad , my country " und ich sage " Ich gehe für mein Land durch Dick und Dünn " .
Trzymam za niego kciuki , bo jak mówią Hiszpanie - Con mi patria , con razón o sin ella , Anglicy - Good or bad , my country , a ja - " mój kraj na dobre i na złe ” .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
con |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
con
Ich drücke ihm die Daumen ; die Spanier sagen " Con mi patria , con razón o sin ella " , die Engländer sagen " Good or bad , my country " und ich sage " Ich gehe für mein Land durch Dick und Dünn " .
Jag håller tummarna för honom , för som spanjorerna säger Con mi patria , con razón o sin ella , som engelsmännen säger Good or bad , my country , och som jag säger ” Mitt land , i vått och torrt ” .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
con |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
con
Schauen Sie nur , was letzte Woche während der Sendung " Vieni via con me " ( " Komm weg mit mir " ) passiert ist .
Len sa pozrite , čo sa stalo minulý týždeň v programe s názvom Vieni via con me ( Odíď so mnou ) .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
con |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
con
Es un gran placer contar con su presencia .
Es un gran placer contar con su presencia .
|
Häufigkeit
Das Wort con hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12064. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.36 mal vor.
⋮ | |
12059. | Schlaf |
12060. | Körner |
12061. | hinnehmen |
12062. | Stadtrechte |
12063. | Ems |
12064. | con |
12065. | 1580 |
12066. | außerordentlichen |
12067. | Hauptgürtels |
12068. | Trägerschaft |
12069. | Download |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- una
- tempo
- fuoco
- cielo
- piu
- più
- senza
- canzone
- terzo
- coro
- alcune
- Ballata
- il
- nel
- altre
- loro
- voce
- chiesa
- sempre
- cuore
- altri
- tragedia
- questo
- canzoni
- seconda
- alla
- ogni
- tanto
- guerra
- vento
- francese
- tra
- memoria
- gran
- secondo
- luna
- voci
- lo
- questa
- e
- Introduzione
- corpo
- può
- uno
- gli
- dopo
- mondo
- speranza
- tempi
- cinque
- ragione
- verità
- sulla
- lago
- storie
- due
- tedesca
- canti
- damore
- diversi
- testa
- notte
- occhi
- morte
- casa
- pietà
- così
- cose
- sposa
- Il
- felice
- trono
- angelo
- centenario
- Con
- libro
- fiori
- è
- Una
- sotto
- uomini
- volto
- testo
- giornata
- nuova
- suoi
- stanza
- amore
- latino
- dalla
- già
- potere
- giorno
- sogno
- ricerca
- tutta
- deserto
- luce
- atti
- raccolta
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- con la
- Allegro con
- con brio
- con moto
- Madonna con
- Andante con
- con le
- con il
- Allegro con brio
- con el
- Andante con moto
- Madonna con Bambino
- Vaya con
- con fuoco
- Allegro con fuoco
- con Bambino e
- con il Bambino
- Madonna con il
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- co
- on
- Ron
- Ion
- Son
- com
- Mon
- Hon
- Won
- Ton
- Kon
- Jon
- Von
- bon
- non
- Gon
- Don
- mon
- Non
- von
- don
- son
- ton
- Lon
- Con
- Bon
- cor
- col
- can
- Icon
- Econ
- n
- o
- c
- Lo
- or
- go
- ci
- lo
- On
- c.
- o.
- do
- c4
- Co
- ’n
- mo
- Do
- Zn
- to
- En
- Jo
- Go
- ca
- zo
- om
- cm
- eo
- en
- cl
- In
- Io
- od
- Fo
- To
- ce
- Wo
- Rn
- Ro
- os
- cs
- Yo
- po
- ho
- so
- Bo
- wo
- Mo
- ko
- vo
- Po
- no
- yo
- Ho
- So
- ro
- Ko
- io
- oo
- ao
- No
- Ao
- op
- og
- of
- in
- Un
- An
- Mn
- ob
- kn
- 'n
- cu
- ou
- 2n
- nn
- în
- an
- un
- ok
- oh
- ch
- Run
- Ran
- Rin
- Ren
- Roa
- Roo
- Rom
- Roß
- Roh
- Roi
- Roc
- Rod
- Roe
- Roy
- Rot
- Row
- Ros
- Rob
- Ihn
- Iod
- Inn
- Ibn
- Ian
- Fox
- For
- Foz
- Fog
- Foo
- Fan
- Fin
- Fyn
- Fun
- och
- Sog
- Soc
- Som
- Sox
- Sol
- Soo
- Sor
- San
- Sin
- Sen
- Sun
- Syn
- roh
- Joh
- Koh
- Loh
- Eco
- che
- chi
- chō
- Mom
- Tom
- Jom
- Vom
- nom
- Pom
- Dom
- Com
- vom
- Lom
- Bom
- som
- Kom
- tom
- Mos
- Mor
- Moi
- Mol
- Moa
- Moe
- Mod
- Mob
- Hof
- Hog
- Hob
- How
- Hot
- Hou
- Hop
- Hoy
- Wow
- Woo
- Wok
- WoO
- how
- now
- Now
- Low
- Dow
- low
- Bow
- Cow
- Toy
- Tor
- Top
- Tot
- Tok
- Too
- Tod
- Toe
- boy
- Boy
- Loy
- Joy
- Koi
- Kok
- Kol
- Kos
- Kor
- Kot
- por
- pos
- pop
- pol
- pod
- dor
- Vor
- Por
- Dor
- Bor
- Nor
- Cor
- kor
- for
- vor
- Gol
- Vol
- Pol
- Dol
- sol
- mol
- Bol
- Col
- vol
- wol
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
con
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Falcon
- Bacon
- contra
- Econ
- concern
- Secondary
- Franconia
- Lexicon
- Macon
- control
- continuo
- Silicon
- Beacon
- Mâcon
- conseil
- Icon
- contre
- Deacon
- Chronicon
- Semiconductor
- Seconds
- contemporary
- Mikrocontroller
- Anaconda
- Diaconus
- Enercon
- construction
- contro
- contemporain
- concert
- Montfaucon
- concept
- Satyricon
- concejales
- contribution
- proconsularis
- conservation
- Adelslexicon
- Leconte
- contemporaine
- context
- concerning
- Berlusconis
- conde
- Ticonderoga
- Coconut
- Gelehrten-Lexicon
- concertante
- économique
- Heliconia
- Falconer
- Oricon
- contributions
- conditions
- Seconda
- Pentacon
- concolor
- conference
- conte
- content
- Necronomicon
- Gioconda
- containing
- concepts
- Laconia
- condition
- Rencontres
- secondo
- Secondo
- contenant
- contes
- Aconitum
- Aconcagua
- conférences
- Rubicon
- condita
- contemporanea
- Chaconne
- Kühlcontainer
- secondary
- économiques
- Tarascon
- Oricon-Charts
- Coconino
- Escondido
- Econ-Verlag
- Viscontis
- Icones
- connection
- contemporains
- Rencontre
- concerto
- const
- contact
- concrète
- Semiconductors
- constitution
- Proconsul
- conjecture
- Balcon
- consciousness
- continue
- constant
- consequences
- conscience
- connected
- concernant
- conquista
- Mikrocontrollern
- Economies
- continuous
- Ciconia
- constitutionnel
- Seconde
- Universal-Lexicon
- lexicon
- continens
- controlled
- conquest
- continua
- conversion
- seconda
- Künstler-Lexicon
- consul
- Secondeleutnant
- controllata
- Oconee
- contract
- Myconius
- Giocondo
- Noisecontrollers
- Draconis
- concinna
- considered
- congrès
- conquête
- seconde
- Impericon
- Vizconde
- continent
- conversation
- Picon
- convegno
- congenita
- concentration
- Falconetti
- Brycon
- Meconopsis
- Racconti
- condictio
- conduct
- Deconstruction
- connaissance
- concise
- Proconsulari
- Visconde
- Fauconnier
- continental
- Marcon
- Rincon
- concordia
- Leuconostoc
- Unconditional
- conceptual
- Busycon
- Moncontour
- Iconography
- Helicon
- racconti
- Mâconnais
- Conversations-Lexicon
- concrete
- Besancon
- Rinconada
- rencontre
- consilium
- controversy
- consultum
- conception
- Gascon
- confusa
- consideration
- inconnu
- conditio
- Iconium
- Faucon
- concours
- constraints
- Oconto
- consensus
- constructus
- Eurocontrol
- continued
- concerts
- Bandcontest
- seconds
- Iconoclast
- Buonconvento
- constrictor
- conventus
- conseiller
- controlling
- constructions
- Joconde
- Maicon
- contains
- Vasconcellos
- controls
- consules
- conditione
- consulting
- Secondelieutenant
- contrat
- consent
- Superconducting
- economies
- Premicon
- conferta
- considerations
- Iconic
- Coconuts
- contorta
- Incontri
- Fauconberg
- consiglio
- contrahendo
- Macondo
- Monasticon
- Aglycon
- consilio
- continuatio
- configuration
- Incontro
- continents
- Itraconazol
- consensu
- contents
- convergence
- congkan
- conspiracy
- convar
- Songcontest
- Golconda
- Rancon
- Chacon
- conica
- Archdeacon
- conservateur
- convention
- conductor
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Con Walsh
- Con Leahy
- George Con O’Kelly
- Con Conrad
- Con Kolivas
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Cha và con và | 2015 |
Un gallo con muchos huevos | 2015 |
Santa Con | 2014 |
The Con Artists | 2014 |
Mono con Gallinas | 2013 |
Vivir es fácil con los ojos cerrados | 2013 |
Mi verano con Amanda 3 | 2013 |
Con il fiato sospeso | 2013 |
Con mi corazón en Yambo | 2011 |
Entrevista con la tierra | 2008 |
Dillo con parole mie | 2003 |
Sexo con amor | 2003 |
Hable con ella | 2002 |
Vaya con Dios | 2002 |
Con Air | 1997 |
Sólo con tu pareja | 1991 |
Nati con la camicia | 1983 |
Una farfalla con le ali insanguinate | 1971 |
Una lucertola con la pelle di donna | 1971 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Con Funk Shun | Ffun | 1993 |
Con Funk Shun | Straight From The Heart | 1981 |
Con Funk Shun | Chase Me | 1979 |
Con Funk Shun | Too Tight | 1997 |
Ludovico Einaudi / Marco Decimo | Resta Con Me | 2004 |
Alejandro Fernandez | Que voy a hacer con mi amor | 2004 |
Les Paul_ Mary Ford | Vaya Con Dios (May God Be With You) | |
Con Funk Shun | Got To Be Enough | 1997 |
The Streets | Can't Con An Honest John | |
Con Funk Shun | By Your Side | 2006 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Palermo |
|
|
Palermo |
|
|
Beethoven |
|
|
Beethoven |
|
|
Beethoven |
|
|
Italien |
|
|
Italien |
|
|
Italien |
|
|
Sängerin |
|
|
Sängerin |
|
|
Uruguay |
|
|
Uruguay |
|
|
Komponist |
|
|
Komponist |
|
|
Schauspieler |
|
|
Sprache |
|
|
Spanien |
|
|
Gericht |
|
|
Film |
|
|
Lombardei |
|
|