Häufigste Wörter

Teilungen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Teilung
Genus Keine Daten
Worttrennung Tei-lun-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Teilungen
 
(in ca. 68% aller Fälle)
divisions
de Es geht um ein langfristiges Ziel und einen langfristigen Prozess , an dem wir teilnehmen und bei dem wir lernen und reifen , damit dieses Jahrhundert besser wird als das 20. , das ein Jahrhundert der Teilungen , Konflikte und menschenfeindlichen Ideologien war .
en It must be a long-term objective and a process where we learn , participate and mature in order to ensure a better century than the 20th century , which was one of many divisions , conflicts and ideologies opposing human dignity .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Teilungen
 
(in ca. 67% aller Fälle)
divisiones
de Es handelt sich um eine äußerst bemerkenswerte Stadt , denn trotz ihrer bewegten Geschichte grausamer Teilungen ist es den Einwohnern von Görlitz-Zgorzelec gelungen , die menschlichen , wirtschaftlichen und vor allem auch die kulturellen Kontakte am Leben zu erhalten .
es Se trata de una ciudad muy particular , porque a pesar de su accidentada historia de crueles divisiones , los habitantes de Goerlitz-Zgorzelec ha sabido mantener vivos sus lazos humanos , económicos y , en particular , culturales .

Häufigkeit

Das Wort Teilungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 49385. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.95 mal vor.

49380. elastische
49381. Octavia
49382. nachgeordneten
49383. Büchergilde
49384. Fußball-Regionalliga
49385. Teilungen
49386. monoton
49387. Patriarchats
49388. serielle
49389. Zugpaar
49390. vorlagen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Teilungen Polens
  • den Teilungen
  • den Teilungen Polens
  • der Teilungen
  • Teilungen und
  • polnischen Teilungen
  • die Teilungen
  • Teilungen des
  • der Teilungen Polens
  • Teilungen der
  • Polnischen Teilungen
  • die Teilungen Polens
  • weitere Teilungen
  • und Teilungen
  • Teilungen von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈtaɪ̯lʊŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Tei-lun-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • zugewiesen . In den anderen Bauerschaften fanden diese Teilungen in den folgenden Jahrzehnten statt . Im Dorf
  • es 21 Höfe mit Meierstatus , die durch Teilungen aus den früheren ( sieben ) Vollhöfen entstanden
  • . Im Lauf der Zeit änderte sich durch Teilungen die Anzahl der Höfe . So waren aus
  • entstanden auf Grund von Erbfällen , Zusammenlegungen und Teilungen im Laufe der folgenden 250 Jahre dennoch wiederum
Adelsgeschlecht
  • , außerdem fanden von 1555 bis 1806 fortwährend Teilungen der Linien der Hohenlohe statt . Die Gebietszugehörigkeiten
  • in seiner Genealogie des erlauchten Stammhauses Wittelsbach acht Teilungen auf . Daher ist die Angabe der Jahreszahl
  • von Wied . Es gab wegen verschiedenen Erbfolgen Teilungen der Grafschaft in Niederwied und Oberwied und auch
  • Es ist die erste einer ganzen Reihe von Teilungen zwischen den Grafen von Schauenburg und Holstein .
Biologie
  • sich , so dass die Eizelle nach vier Teilungen aus 16 Zellen besteht ( Phase D des
  • In der ersten Zellteilung entstehen durch zwei inäquale Teilungen der Pollenzelle zwei Prothalliumzellen und eine Antheridienzelle .
  • und in Mauszellen translatiert . Es fanden normale Teilungen der mikroinjizierten Zellen statt . Außerdem konnte die
  • ist die Interkinese ein Ruhestadium zwischen den meiotischen Teilungen . In diesem Stadium werden Kernhülle und Nucleolen
Spiel
  • fällt über das Muster der Abtastplatte durch die Teilungen und Referenzmarken des Maßstabes auf die Fotoelemente .
  • - oder lang-spanendem Material . Üblich sind ungerade Teilungen , da sich hierdurch ein Vorteil bei der
  • einer Graphen-förmigen Übersicht aus und kann an den Teilungen des Graphen erkennen , welche Level alternativ beendet
  • überlagerte Linien-Raster zeigen langperiodische Helligkeitsmodulationen , wenn die Teilungen wenig voneinander abweichen ( Teilung des linken Rasters
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK