Grenzstreitigkeiten

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Grenzstreitigkeiten	(in ca. 55% aller Fälle)	grænsestridigheder In den Beschlüssen von Helsinki werden alle Kandidatenländer aufgefordert , etwaige noch vorhandene Grenzstreitigkeiten sowie andere damit im Zusammenhang stehende Fragen zu lösen . I konklusionerne fra Helsinki opfordres alle kandidatlande til at løse de resterende grænsestridigheder og andre spørgsmål , som har relation til sagen .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Grenzstreitigkeiten	(in ca. 67% aller Fälle)	border disputes

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Grenzstreitigkeiten	(in ca. 59% aller Fälle)	piirivaidlused Was Kroatiens bald bevorstehenden EU-Beitritt betrifft , ist es bedauerlich , dass Grenzstreitigkeiten mit Slowenien noch immer nicht beigelegt sind . Mis puudutab Horvaatia peatset ühinemist Euroopa Liiduga , siis on kahetsusväärne , et piirivaidlused Sloveeniaga on ikka veel lahendamata .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Grenzstreitigkeiten	(in ca. 26% aller Fälle)	rajakiistat Auf diesem Rat wurden die Beitrittsländer ebenfalls aufgefordert , alles zu unternehmen , um sämtliche bestehenden Grenzstreitigkeiten und andere damit verbundene Fragen auszuräumen . Tuossa samassa neuvostossa hakijavaltioita kehotettiin myös pyrkimään kaikin tavoin ratkaisemaan jäljellä olevat rajakiistat ja muut vastaavat kysymykset .
Grenzstreitigkeiten	(in ca. 19% aller Fälle)	rajariidat Die Grenzstreitigkeiten zwischen Eritrea und Äthiopien bleiben ebenfalls ungelöst . Eritrean ja Etiopian rajariidat ovat edelleen ratkaisematta .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Grenzstreitigkeiten	(in ca. 63% aller Fälle)	robežu strīdus

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Grenzstreitigkeiten	(in ca. 40% aller Fälle)	grensgeschillen Sie haben erwähnt , dass es manche Schwierigkeiten in den Beziehungen zu anderen Staaten gibt , z. B. Grenzstreitigkeiten . De fungerend voorzitter heeft gezegd dat er enkele problemen zijn ten aanzien van de betrekkingen van Kroatië met andere landen , bijvoorbeeld grensgeschillen .
Grenzstreitigkeiten	(in ca. 32% aller Fälle)	grensconflicten Bei Kroatien und Slowenien gehen wir davon aus , dass es gut ohne doppelte Standards und ohne Veto geht , dass die Grenzstreitigkeiten beiseite gelegt werden können , und wir wünschen uns eine schnellstmögliche Verhandlungsaufnahme mit Mazedonien . Wat betreft Kroatië en Slovenië gaan we ervan uit dat alles goed verloopt zonder dubbele standaarden en zonder veto , en dat de grensconflicten opgelost kunnen worden , en verder zouden we graag zien dat de onderhandelingen met Macedonië zo spoedig mogelijk van start gaan .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Grenzstreitigkeiten	(in ca. 36% aller Fälle)	spory graniczne

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Grenzstreitigkeiten	(in ca. 68% aller Fälle)	gränstvister Was Kroatiens bald bevorstehenden EU-Beitritt betrifft , ist es bedauerlich , dass Grenzstreitigkeiten mit Slowenien noch immer nicht beigelegt sind . Beträffande Kroatiens stundande anslutning till EU är det beklagligt att det finns gränstvister med Slovenien som fortfarande är olösta .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Grenzstreitigkeiten	(in ca. 29% aller Fälle)	disputas fronterizas

Häufigkeit

Das Wort Grenzstreitigkeiten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72707. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.58 mal vor.

⋮
72702.	ungeklärter
72703.	Bulgaria
72704.	Phänotyp
72705.	geborgenen
72706.	Tanzsaal
72707.	Grenzstreitigkeiten
72708.	B-Klasse
72709.	Rücksichtnahme
72710.	Verschleierung
72711.	Soloprogramm
72712.	Ladakh
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Grenzverlauf
Grenzstreit
Grenzkonflikte
Grenzvertrag
Grenzziehung
Grenzfestlegung
Konflikt
Streit
Handelsbeziehungen
Fischereirechte
jahrhundertelangen
Raubzügen
Territorien
jahrelangen
Gebietserweiterungen
Grenzverlaufs
stritten
Königreichen
verfeindeten
Vorherrschaft
Landesteile
Brandschatzungen
Plünderungen
Handelskontakte
beanspruchten
Machtkämpfen
Verwüstungen
Bauernaufständen
annektierte
Grenzregion
Besitzung
Enklave
Einquartierungen
Enklaven
Verträgen
Erzbischöfen
Neusiedlern
Inbesitznahme
abgetreten
einverleibt
Einflussbereich
Truppendurchzügen
Siedlern
Grenzstadt
Teilung
Grenzverschiebungen
heimsuchten
Kriegslasten
Territorium
Verbündeten
rivalisierenden
Machtbereich
verheert
Verheerungen
Truppendurchzüge
verwüsteten
entvölkerte
Grenzziehungen
belehnte
Wirren
verheerte
herrschten
verwüstet
entvölkerten
Kolonisation
jahrhundertelanger
Wiederbesiedelung
Handelsverkehr
verödeten
Feudalherren
unterwarfen
Grundbesitzern
Teilungen
staatsrechtlich
ausgeplündert
Pestepidemien
Handelsrouten
Handelsverbindungen
Annektierung
Binnenkolonisation
Einflussgebiet
Grenzgebieten
Kolonisten
1367
wüteten
Territoriums
1419
1648
Brandschatzung
Lehnsherr
Erwerbungen
1374
grassierte
annektiert
1335
gebrandschatzt
abgetretenen
1337
entvölkert
geplündert
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Grenzstreitigkeiten zwischen
Grenzstreitigkeiten mit
zu Grenzstreitigkeiten
von Grenzstreitigkeiten
die Grenzstreitigkeiten
der Grenzstreitigkeiten
in Grenzstreitigkeiten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Grenz streitigkeiten

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	Waldeck Beilegung Grafschaft zwischen Jülich	Seite 52 ) Hier kam es mehrfach zu Grenzstreitigkeiten zwischen Kurköln und den Waldecker Grafen , die alte Fehde mit den Grafen von Waldeck wegen Grenzstreitigkeiten . Daraufhin wurde die Stadtmauer verstärkt und offenbar der Grafschaft Schaumburg wurde Schloss Wietersheim häufig in Grenzstreitigkeiten verwickelt und wurde dementsprechend häufig zerstört . Die Herren von Eppstein , mit denen es dauerhafte Grenzstreitigkeiten gab . Die Nassauer waren von Friedrich I.
Recht	eindeutige wieder Kriegen es entschieden	sollten . Durch diesen Vertrag wurden die auftretenden Grenzstreitigkeiten für immer beseitigt . Allerdings waren einige Orte Grenzgebieten gab es nie größere Probleme oder gar Grenzstreitigkeiten . Bei Hochzeiten spielt die Grenze keine Rolle die frühen Jahre der Existenz der AXC durch Grenzstreitigkeiten geprägt . Im Einzelnen bestanden diese aus Streitigkeiten wieder verbessert und ergänzt , um hierdurch etwaigen Grenzstreitigkeiten mit benachbarten Gemeinden vorzubeugen . Um hierbei der
Bolivien	Coroma Quillacas eskalierten Bolivien Chile	die gleiche Zeit herum war Peru zudem in Grenzstreitigkeiten mit fünf seiner Nachbarn verstrickt . Leguía gelang von Portugal und Spanien vorbehielten , die südamerikanischen Grenzstreitigkeiten zu einem späteren Zeitpunkt umfassend zu klären . , der Anführer , übernahm die Präsidentschaft . Grenzstreitigkeiten mit dem Nachbarn Kolumbien in den Jahren 1891-1896 und El Salvador gibt es seit geraumer Zeit Grenzstreitigkeiten , die jeweils dem Internationalen Gerichtshof in Den
Provinz	China Nachbarn Volksrepublik Aouzou-Streifen Italienisch-Libyen	Volksrepublik China unterzeichnen einen Vertrag , der langjährige Grenzstreitigkeiten zwischen den beiden Ländern in der Region des Als Grundlage für Verhandlungen über die Beilegung von Grenzstreitigkeiten legte die Volksrepublik China einen 8-Punkte-Plan vor , gewählt . Thailand hat mit einigen seiner Nachbarn Grenzstreitigkeiten : Mit Laos gibt es keinen Vertrag über führte auch mit der Volksrepublik China Gespräche über Grenzstreitigkeiten . Nach Pakistan wurde Dixit als Botschafter entsandt
Wehrmacht	Polen wurden Truppen 1939 kam	\| Die SCO Die bereits begonnene Erörterung der Grenzstreitigkeiten wurden nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion auch mit Volksbeauftragten ins Leben gerufen wurde , um wegen Grenzstreitigkeiten mit Polen die deutsche Ostgrenze zu schützen ( stationiert . Während dieser Zeit wurde er in Grenzstreitigkeiten verwickelt und beschäftigte sich mit dem Bau von EU-Ratspräsidenten ein Abkommen , mit dem die langjährigen Grenzstreitigkeiten in der Adria an ein EU-Schiedsgericht delegiert werden
North Carolina	Beilegung zwischen verhandelte Georgia Kommission	und New Hampshire 1731 zu klären . Die Grenzstreitigkeiten gingen schon seit Jahren und England hatte damit 1730er Jahren gelang es dem Vizegouverneur John Wentworth Grenzstreitigkeiten in London vorzutragen , während der Gouverneur von . In Dawson City erfahren die Vettern von Grenzstreitigkeiten zwischen den USA und Kanada . Das Kaufangebot I. der Niederlande war er 1830 bei den Grenzstreitigkeiten zwischen dem Vereinigten Königreich und Amerika infolge des
Reichshof	Neustadt zwischen Windeck Ämtern 1735	Band ( 1939 ) , S. 20-28 . Grenzstreitigkeiten im Osten des märkischen Amtes Neustadt und Auseinandersetzungen exakte Vermessung der Grenzen zur Beendigung der alten Grenzstreitigkeiten . 1844 wurde das Dorf dem Amt Thülen zum Kreis Adenau . Aus ab 1813 entstandenen Grenzstreitigkeiten mit Wimbach ging zunächst Wimbach als Sieger hervor der Stadt Goldberg kam es 1735 zu ersten Grenzstreitigkeiten am Goldberger Stadtfeld . Die Grenze trennte den
Chile	zwischen Staaten beiden wegen Chile	( Itaballi - Eteringbang ) ist wegen der Grenzstreitigkeiten zwischen beiden Ländern ungewiss . In einer Untersuchung wegen eines möglichen Kriegs mit Chile wegen gewisser Grenzstreitigkeiten . Da sich diese Strecke nach Einschätzung von . Die Hintergründe sind unklar . Wahrscheinlich führten Grenzstreitigkeiten zwischen Bayern und Ungarn zu einer militärischen Aktion Expedition nicht nachkommen , da es unvermittelt zu Grenzstreitigkeiten mit Chile kam . Die Grenzen wurden geschlossen
Volk	Saudi-Arabien Zwiste Dhabis führten Eritrea	Außerdem wird die massive militärische Aufrüstung infolge der Grenzstreitigkeiten mit Eritrea und des Bürgerkrieges in Somalia kritisiert Volksbefreiungsfront von Tigray , übernahm die Regierungsführung . Grenzstreitigkeiten und vermutlich auch ökonomische Zwiste führten im Mai des humanitären Völkerrechts , des Seevölkerrechts und bei Grenzstreitigkeiten . So hat er die Regierung von Kamerun relativ stabil . Im Jahr 2008 gab es Grenzstreitigkeiten mit Eritrea . Geschichte Afrikas Geschichte Somalias Geschichte