Häufigste Wörter

Windkraft

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Wind-kraft
Nominativ die Windkraft
 -
-
Dativ der Windkraft
 -
-
Genitiv der Windkraft
 -
-
Akkusativ die Windkraft
 -
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Windkraft
 
(in ca. 63% aller Fälle)
вятърна
de Wenn wir das Thema Grundlast nehmen , so haben wir hier etwa 8 000 Stunden im Jahr , während bei der Windkraft je nach Lage zwischen 2 000 und 5 000 Stunden verwertbar sind und bei der Solarenergie nur zwischen 600 und 2 000 Stunden .
bg Ако погледнем към предмета на основния товар , той в момента е около 8 000 часа на година , докато цифрата за вятърна енергия , в зависимост от ситуацията , е между 2 000 и 5 000 часа , а за слънчева енергия само между 600 и 2 000 часа .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Windkraft
 
(in ca. 84% aller Fälle)
vindkraft
de Bioenergie , Sonnenenergie und Windkraft müssen im Mittelpunkt stehen .
da Bioenergi , solenergi og vindkraft skal være stammen i dette .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Windkraft
 
(in ca. 55% aller Fälle)
wind power
Windkraft
 
(in ca. 16% aller Fälle)
wind
de Viertens : Wir fordern immer mehr erneuerbare Energien und wissen aber , dass wir mit der Windkraft dazu beitragen , dass die Verlässlichkeit in den Netzen durchaus ein Problem ist .
en Fourthly , at the same time as we call for more and more renewable energy , we know that wind power contributes to the reliability of the grids being a very real problem .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Windkraft
 
(in ca. 94% aller Fälle)
tuuleenergia
de 3,98 Milliarden werden in die Infrastruktur für Strom , Erdgas , Windkraft und für die Abscheidung und Speicherung von Kohlendioxid investiert .
et 3,98 miljardit eurot investeeritakse elektri - , maagaasi - , tuuleenergia - ning süsinikdioksiidi kogumise ja säilitamise infrastruktuuri .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Windkraft
 
(in ca. 36% aller Fälle)
tuulivoiman
de Bioenergie , Sonnenenergie und Windkraft müssen im Mittelpunkt stehen .
fi Bioenergian , aurinkoenergian ja tuulivoiman pitää olla suunnitelman perusta .
Windkraft
 
(in ca. 24% aller Fälle)
tuulivoima
de Die Sonnenenergie und die Windkraft sind in der nächsten Zukunft wirklich marginale Energiequellen .
fi Aurinkoenergia ja tuulivoima ovat lähitulevaisuudessa todella marginaalisia energialähteitä .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Windkraft
 
(in ca. 70% aller Fälle)
éolienne
de Steuererleichterungen für Sonnenenergie , Windkraft und Wasserkraft können außerdem ein deutliches Signal für die Industrie sein , den Übergang zu erneuerbaren Energieerzeugnissen zu beschleunigen .
fr Les exceptions fiscales applicables aux énergies solaire , éolienne et hydraulique doivent pourvoir donner un signal clair aux industries , lorsqu'elles auront à orienter leurs investissements . Le passage aux sources d'énergie renouvelables pourra s ' en trouver facilité .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Windkraft
 
(in ca. 38% aller Fälle)
αιολική
de Während wir im Westen über Windkraft , Elektroautos , Solarenergie , Biokraftstoffe und neue Arten der Mülltrennung in den Vororten Europas diskutieren , verschwinden viele Inseln schrittweise .
el Ενώ εμείς στη Δύση συζητάμε για αιολική ενέργεια , ηλεκτρικά αυτοκίνητα , ηλιακή ενέργεια , βιοκαύσιμα και νέους τρόπους διαλογής απορριμμάτων στα προάστια της Ευρώπης , πολλά νησιά εξαφανίζονται σταδιακά .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Windkraft
 
(in ca. 39% aller Fälle)
eolica
de Wir haben in meinem Land Probleme , dass noch genügend Platz geschaffen werden kann , um Windkraft aufzubauen .
it Nel mio paese vi sono problemi per reperire gli spazi sufficienti per sviluppare l'energia eolica .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Windkraft
 
(in ca. 59% aller Fälle)
vēja
de Von diesen Finanzierungen entfielen 6,2 Mrd . EUR auf Vorhaben im Bereich erneuerbare Energien , wobei in erster Linie Windkraft - und Solarenergie-Projekte unterstützt wurden .
lv Aizdevumu apjoms atjaunīgo energoresursu projektiem bija EUR 6,2 miljardi no mūsu kopējiem aizdevumiem , un šis finansējums pārsvarā tika izmantots vēja un saules enerģijas projektiem .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Windkraft
 
(in ca. 70% aller Fälle)
windenergie
de Erneuerbare Energien werden natürlich eine wichtige Rolle spielen , ganz gleich , ob es sich dabei um Windkraft , Energie aus Biomasse oder Wasserkraftwerke handelt , aber auch Kernkraft und CCS müssen berücksichtigt werden .
nl Hernieuwbare energie zal zeker een rol spelen , of het nu gaat om windenergie , biomassa-energie of getijdenenergie , maar ook kernenergie en CCS moeten worden ingezet .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Windkraft
 
(in ca. 43% aller Fälle)
wiatrowej
de Von diesen Finanzierungen entfielen 6,2 Mrd . EUR auf Vorhaben im Bereich erneuerbare Energien , wobei in erster Linie Windkraft - und Solarenergie-Projekte unterstützt wurden .
pl Pożyczki na projekty dotyczące energii odnawialnej wyniosły 6,2 miliarda euro . Wykorzystano je głównie na projekty dotyczące energii wiatrowej i słonecznej .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Windkraft
 
(in ca. 32% aller Fälle)
eólica
de Die Sonnenenergie und die Windkraft sind in der nächsten Zukunft wirklich marginale Energiequellen .
pt A energia solar e a energia eólica vão continuar a ser , no futuro próximo , fontes energéticas perfeitamente marginais .
Windkraft
 
(in ca. 24% aller Fälle)
energia eólica
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Windkraft
 
(in ca. 68% aller Fälle)
vindkraft
de Der Bericht enthält gute Vorschläge zur Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energiequellen durch den Einsatz von Biomasse , Sonnenenergie , Windkraft und Erdwärme .
sv Betänkandet innehåller bra förslag om en ökning av den förnybara energins andel genom användning av biomassa , solenergi , vindkraft och jordvärme .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Windkraft
 
(in ca. 61% aller Fälle)
veternej
de Angesichts der Tatsache , dass Deutschland und Rumänien mehr als 40 % ihres Stroms aus Kohlekraftwerken gewinnen , was bedeutet , dass mehr als 100 000 Menschen unter dem Vorwand des fairen Wettbewerbs und einer " grünen " Political Correctness , laut der wir Strom aus Windkraft gewinnen sollen , auf dem Altar des Ultraliberalismus geopfert werden .
sk Vzhľadom na to , že Nemecko a Rumunsko vyrábajú vyše 40 % svojej elektriny spaľovaním uhlia , to znamená , že vyše 100 000 ľudí bude obetovaných na oltári ultraliberalizmu pod zámienkou spravodlivej hospodárskej súťaže a " zelenej " politickej korektnosti , podľa ktorej by sme mali vyrábať elektrinu pomocou veternej energie .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Windkraft
 
(in ca. 65% aller Fälle)
eólica
de Wasserkraft , Windkraft und Kernkraft verschaffen uns solche Möglichkeiten .
es La energía hidráulica , la eólica y la nuclear nos dan esa posibilidad .

Häufigkeit

Das Wort Windkraft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75471. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.

⋮
75466. Périgueux
75467. Frontscheibe
75468. 978-3-320-02130-6
75469. pink
75470. ebendiesem
75471. Windkraft
75472. Stuckdecken
75473. Rapoto
75474. Weczerka
75475. Personalmanagement
75476. filmisch
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Windkraft
  • die Windkraft
  • Windkraft und
  • mit Windkraft
  • aus Windkraft
  • und Windkraft
  • durch Windkraft

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvɪntkʀaft

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Wind-kraft

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wind kraft

Abgeleitete Wörter

  • Windkraftanlagen
  • Windkraftanlage
  • Windkraftanlagenhersteller
  • Windkraftnutzung
  • Windkraftanlagenherstellern
  • Windkraftanlagentyp
  • Windkraftindustrie
  • Windkraftleistung
  • Windkrafttechnik
  • Offshore-Windkraftanlage
  • Offshore-Windkraft
  • Windkraftanlagenherstellers
  • Windkraftbranche
  • Windkraftanlagenbauer
  • Windkraftanlagenbau
  • Windkraftgeneratoren
  • Windkraftrad
  • Windkraftmaschinen
  • Windkraftpark
  • Windkraftfirma
  • Windkraftanlagentechnik
  • Windkraftprojekte
  • Windkraftforschungsanlage
  • Windkraftanlagenproduktion
  • Windkraftantrieb
  • Windkraft-Pionier
  • Windkraftanlagengeschäft
  • Windkraftanlagenpionier
  • Windkraftkonverter
  • Windkraftproduktion
  • Windkraft-Projekte
  • Windkraftbetreiber
  • Windkraftstandort
  • Windkraftunternehmen
  • Windkraftanteil
  • Windkraft-Versuchsfeld
  • Windkraft-Anlagen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
EU
  • Mit Ausnahme der Wasserkraft spielen erneuerbare Energien wie Windkraft , Sonnenenergie und Biogas bislang kaum eine Rolle
  • von erneuerbarer Energie vor Ort durch Solarenergie , Windkraft , Wasserenergie oder Biomasse signifikanten Einfluss auf die
  • für Unternehmen aus der Photovoltaikindustrie , Solarenergie , Windkraft , Biomasse und Energieeffizienz entstehen soll . Mit
  • Strom aus erneuerbaren Energiequellen wie Wasser - und Windkraft ( ) . Neben Strom bietet Hamburg Energie
Schiff
  • Kappe und die Galerie demontiert werden . Ohne Windkraft wurde die Mühle mit einem Elektromotor weiter betrieben
  • mit dem Unterschied , dass die Mahlwerke mit Windkraft angetrieben werden . Windmüller gibt es in Mitteldeutschland
  • 1911 wurde eine Windrose angebaut und 1937 die Windkraft zunächst durch Gas , später durch mehrere Elektromotoren
  • eine kleine Holländerwindmühle . Sie wurde 1912 von Windkraft auf Dieselantrieb umgestellt . 1926 wurden die Flügel
Schiff
  • der Fall , wenn eine Schot durch die Windkraft im Segel gespannt wird und sich auf der
  • das resultierende Kräftegleichgewicht , das sich aus der Windkraft auf die Segel und der Kraft auf Schwert
  • der rechtwinklig zum Segel stehende Anteil W_Q der Windkraft W wirkt auf den Mast und somit auf
  • kann bei Wind seitlich ausschwenken , was die Windkraft reduziert . Auch ein hoher Wagen , der
Spiel
  • Überlegungen , die von Hand betriebenen Pumpen durch Windkraft betreiben zu lassen , es blieb jedoch vorläufig
  • festgelegt , die ausschließlich für die Nutzung durch Windkraft freigehalten werden müssen . Einer davon liegt an
  • nicht als Argument benutzt werden , um die Windkraft grundsätzlich zu verhindern . Künftig wird vor allem
  • wurde auf Grund der Windstille die Produktion durch Windkraft beeinträchtigt und ähnliche Ausnahmegenehmigungen wurden erteilt . Auch
Texas
  • Teilen der Pueblo Mountains noch gültige Ansprüche . Windkraft ist seit einigen Jahren Gegenstand von Experimenten .
  • nach konservativen Schätzungen deutlich unter einem Jahr . Windkraft ist weltweit ( und auch in Schottland )
  • . Zudem hält Wenzel einige Anteile an der Windkraft Diemarden , die 1993 eines der ersten Bürgerwindräder
  • , die damals fortschrittlich in der Nutzung der Windkraft waren . Gemeinsam mit seinen Söhnen gründete er
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK