Mittelmeeres

Übersicht

Übersetzungen

• Rumänisch (1)
• Slowakisch (2)
• Slowenisch (4)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Mittelmeeres	(in ca. 55% aller Fälle)	Mediteranei Daher sage ich Ihnen geradeheraus : wenn Sie das vorschlagen und alle Anforderungen und alle Verpflichtungen hinsichtlich der Menschenrechte und der Demokratie in Bezug auf die Länder des Mittelmeeres aufgeben , dann wäre dies das garantierte Ergebnis . Prin urmare , vă spun direct : dacă propuneţi acest lucru şi renunţaţi la toate cerinţele şi la toate angajamentele în materie de drepturile omului şi de democraţie cu toate ţările Mediteranei , acesta va fi rezultatul garantat .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Mittelmeeres	(in ca. 68% aller Fälle)	Stredozemného Mein politischer Arm ist darum bemüht , dieser wertvollen Aktivität , die in naher Zukunft essenziell werden wird , neue Impulse zu verleihen . Daher unterstützen wir die Wiederbelebung der PVEM nicht länger als bloßes Diskussionsforum , sondern als ein Ort des Treffens wichtiger gemeinsamer Entscheidungen für unsere Zukunft und für die Zukunft all der Menschen , die an den Küsten des Mittelmeeres leben . Moje politické krídlo sa snaží dodať nový podnet tejto významnej činnosti , ktorá sa v blízkej budúcnosti stane nevyhnutnou . Práve preto podporujeme opätovné zavedenie Euro-stredomorského parlamentného zhromaždenia , nie však ako jednoduchého diskusného fóra , ale miesta , kde sa budú robiť významné spoločné rozhodnutia týkajúce sa našej budúcnosti a budúcnosti všetkých , ktorí žijú na pobreží Stredozemného mora .
des Mittelmeeres	(in ca. 73% aller Fälle)	Stredozemného mora

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Mittelmeeres	(in ca. 52% aller Fälle)	Sredozemskega Mein politischer Arm ist darum bemüht , dieser wertvollen Aktivität , die in naher Zukunft essenziell werden wird , neue Impulse zu verleihen . Daher unterstützen wir die Wiederbelebung der PVEM nicht länger als bloßes Diskussionsforum , sondern als ein Ort des Treffens wichtiger gemeinsamer Entscheidungen für unsere Zukunft und für die Zukunft all der Menschen , die an den Küsten des Mittelmeeres leben . Naše politično krilo želi , da bi ta dragocena dejavnost , ki se bo v bližnji prihodnosti izkazala za ključno , dobila nov zagon , zato podpiramo ponovni zagon delovanja Evrosredozemske parlamentarne skupščine , ne več kot foruma za razprave , pač pa kot mesta , kjer se bodo lahko sprejemale pomembne skupne odločitve o naši prihodnosti in prihodnosti vseh , ki živijo na obalah Sredozemskega morja .
Mittelmeeres	(in ca. 37% aller Fälle)	Sredozemlja Der zweite Punkt betrifft die Verteilung der Mittelausstattung zwischen unseren Nachbarn am südlichen und östlichen Ufer des Mittelmeeres und unseren Nachbarn im Osten . Moja druga misel zadeva razdelitev finančnih sredstev med sosede na južnih in vzhodnih obalah Sredozemlja ter med sosede na vzhodu .
des Mittelmeeres	(in ca. 50% aller Fälle)	Sredozemskega morja
des Mittelmeeres	(in ca. 33% aller Fälle)	Sredozemlja

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
des Mittelmeeres	(in ca. 67% aller Fälle)	Středozemního moře

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen