Häufigste Wörter

still

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung still

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
still
 
(in ca. 19% aller Fälle)
tie
de Als wir aus dem Auto ausstiegen , bat er mich , einen Moment still zu sein .
da Da vi steg ud af bilen , bad han mig om at tie stille et øjeblik .
Deutsch Häufigkeit Englisch
still
 
(in ca. 19% aller Fälle)
quiet
de Sind wir angesichts der kommenden Regierungskonferenz , der kommenden Amsterdamer Konferenz , freundlich , still und bescheiden ?
en Are we to adopt an amicable stance towards the forthcoming Intergovernmental Conference in Amsterdam - a quiet and unassuming attitude ?
Deutsch Häufigkeit Litauisch
still
 
(in ca. 38% aller Fälle)
nestovi
de Das Leben steht nicht still , und ich beziehe mich nicht nur auf das politische Leben .
lt Gyvenimas nestovi vietoje - kalbu ne tik apie politinį gyvenimą .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
still
 
(in ca. 44% aller Fälle)
tăcerea
de Werden wir still bleiben und nicht antworten ?
ro Vom păstra oare tăcerea şi nu vom da nici o replică ?
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
still
 
(in ca. 15% aller Fälle)
stilla
de Der Zug steht still . Und Stillstand bedeutet Rückgang .
sv Tåget står stilla . Och stillastående är samma sak som tillbakagång .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
still
 
(in ca. 21% aller Fälle)
stagnovať
de Europa muss weitermachen , Europa darf nicht still stehen .
sk Európa musí napredovať , nemôže stagnovať .

Häufigkeit

Das Wort still hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15632. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.96 mal vor.

15627. Ban
15628. Papa
15629. Gemeindehaus
15630. Verbrauch
15631. durchsetzte
15632. still
15633. Anden
15634. 1647
15635. 1542
15636. Rezensionen
15637. Henschel

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • still um
  • still und
  • es still
  • es still um
  • still um die
  • still . Die
  • es still um die
  • still um die Band
  • spirit still
  • still um ihn
  • still . Der
  • es still um die Band
  • still ,
  • still und leise
  • still um den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʃtɪl

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

still

In diesem Wort enthaltene Wörter

stil l

Abgeleitete Wörter

  • stillgelegt
  • Waffenstillstand
  • stillgelegten
  • stillgelegte
  • stiller
  • stillschweigend
  • Waffenstillstands
  • Waffenstillstandes
  • Herzstillstand
  • Waffenstillstandsabkommen
  • stillzulegen
  • stillgelegter
  • Atemstillstand
  • stillstand
  • Waffenstillstandsverhandlungen
  • Blumenstillleben
  • stilllegen
  • stillgelegtes
  • stills
  • stillschweigende
  • stillende
  • Kreislaufstillstand
  • Waffenstillstandslinie
  • Waffenstillstandskommission
  • Streckenstilllegung
  • Waffenstillstandsvertrag
  • stillschweigenden
  • schmerzstillende
  • stilllegte
  • Waffenstillstandsbedingungen
  • Streckenstilllegungen
  • Waffenstillstandsabkommens
  • Astilleros
  • stillschweigender
  • stillstehenden
  • Muxmäuschenstill
  • stillsteht
  • stillstehen
  • Distiller
  • still-life
  • Distillerie
  • Mahlzeitstillleben
  • Vanitasstillleben
  • stillzustehen
  • Waffenstillstände
  • windstill
  • schmerzstillend
  • Früchtestillleben
  • Distilleries
  • stillstehende
  • Betriebsstilllegung
  • Herzstillstandes
  • blutstillende
  • Flächenstilllegung
  • Waffenstillstandsvereinbarungen
  • Waffenstillstandsvereinbarung
  • stillgestanden
  • Jagdstillleben
  • Waffenstillstandsangebot
  • Atemstillstände
  • stillten
  • Prunkstillleben
  • Waffenstillstandsgesuch
  • Raucherstillleben
  • blutstillend
  • Kreislaufstillstandes
  • stillschweigendes
  • stillstehender
  • Waffenstillständen
  • stilleren
  • Wachstumsstillstand
  • Frühstücksstillleben
  • stilllegten
  • stillzulegenden
  • Eigenstiller
  • Geburtsstillstand
  • Kreislaufstillstands
  • Waffenstillstandsarmee
  • Waffenstillstandserklärung
  • Baustillstand
  • stillgelegtem
  • stillstanden
  • Betriebsstillstand
  • stilllegungsgefährdet
  • Waffenstillstandsvertrags
  • stillstehendem
  • Waffenstillstandverhandlungen
  • Produktionsstillstand
  • stillgesetzt
  • totenstill
  • stillschweigendem
  • stillste
  • Betriebsstilllegungen
  • Atemstillständen
  • stillstehend
  • Hustenstiller
  • Teilstilllegung
  • Windstill
  • Weltstillwoche
  • Fahrzeugstillstand
  • Herzstillstands
  • stillzuhalten
  • ungestillten
  • Mahlzeitstilllebens
  • stillend
  • stillliegende
  • stillstehendes
  • Fischstillleben
  • stillborn
  • stilllegt
  • stillness
  • stillsten
  • windstiller
  • stillhalten
  • stillhielten
  • stillbaren
  • hustenstillende
  • Anlagenstillstand
  • mucksmäuschenstill
  • Schattenstill
  • stillliegenden
  • stillevens
  • Waightstill
  • Entwicklungsstillstand
  • Atemstillstands
  • stillgehalten
  • Atemstillstandes
  • Herzstillstände
  • Fantastilliarde
  • Castillan
  • Motorstillstand
  • Schmerzstillende
  • stillgelegen
  • Waitstill
  • Waffenstillstandabkommens
  • stillsitzen
  • stillhetens
  • Rosenstillleben
  • Küchenstillleben
  • hustenreizstillende
  • Abstillalter
  • Waffenstillstande
  • Spiritstill
  • Herzstillständen
  • stillschweigen
  • Gemüsestillleben
  • stilllag
  • stillheten
  • Maschinenstillstände
  • Tierstillleben
  • stillzulegende
  • Schweigestill
  • Wartungsstillstand
  • stillhält
  • standstill
  • stillzustellen
  • Waldstillleben
  • stillzusetzen
  • Zeitstillstand
  • Fruchtstillleben
  • Castillone
  • Castillères
  • Bücherstillleben
  • stilllebenhaften
  • stillsetzen
  • Anlagenstillständen
  • Anlagenstillstände
  • Waldstilllebens
  • Blutstillmittels
  • Brennerstillstand
  • Instillagel
  • Totenstill
  • Maschinenstillstand
  • Entscheidungsstillstand
  • Pfannenstill
  • stillsamma
  • Abstillalters
  • Produktionsstillständen
  • Sinusknotenstillstand
  • Gärstillstand
  • Blutstillkraut
  • stillvergnügt
  • Systemstillstand
  • Distill
  • Instill
  • stilleres
  • Betriebsstillstände
  • stillvoll
  • Rüstungsstillstand
  • stillvergnügte
  • stillgegelegt
  • Stockstill
  • teilstillgelegt
  • Abstillzeitpunkt
  • still-born
  • Blutstillmittel
  • Abstillprozess
  • Fantastillionen
  • Revisionsstillstände
  • Hustenstillende
  • Castilljo
  • stilllebenhafte
  • Waffenstillleben
  • Verkehrsstillstand
  • Rechtsstillstand
  • Castillons
  • stillliegen
  • Blutstillstift
  • stillliegt
  • stillliegendes
  • stillliegender
  • Pfannerstill
  • stillgestellten
  • Blutungsstillstand
  • Wachstumsstillständen
  • stillman
  • stillest
  • stillverträglich
  • distillazione
  • Tischstillleben
  • Projektstillstand
  • blutungsstillend
  • stillhalte
  • stillliegend
  • juckreizstillend
  • Motorstillstands
  • Apfelstillleben
  • Pumpenstillstand
  • Zeige 178 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Julie Still
  • Rosemarie Still
  • Clyfford Still
  • William Grant Still
  • Josef Still
  • Valentin Stephan Still
  • Andrew Taylor Still
  • Still Jürn
  • Carl Still
  • George Frederic Still

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Still Waters 2015
We Are Still Here 2015
Still 2014
We Still Kill the Old Way 2014
Still Alice 2014
Beside Still Waters 2013
Still Life 2013
I'm Still Here 2013
Will You Still Love Me Tomorrow? 2013
Still 2012
Still I Strive 2012
Paul Williams Still Alive 2011
I'm Still Here 2010
Still Bill 2009
The Day the Earth Stood Still 2008
Lovely, Still 2008
Still Small Voices 2007
Beneath Still Waters 2005
I Still Know What You Did Last Summer 1998
Still Crazy 1998
Distant Voices, Still Lives 1988
Still of the Night 1982
The Day the Earth Stood Still 1951

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
U2 I Still Haven't Found What I'm Looking For 1987
Lostprophets We Still Kill The Old Way 2004
Grizzly Bear Hold Still 2009
Shirelles Will You Still Love Me Tomorrow 1989
Bloc Party I Still Remember 2007
Silverstein Still Dreaming (Album Version) 2007
Brad Paisley I'm Still A Guy 2007
My Bloody Valentine (When You Wake) You're Still In A Dream 1988
Lostprophets Still Laughing 2000
Billy Joel It's Still Rock And Roll To Me 1980

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Lied
  • Kreuzberg/Bethanien , Berlin ; Play - gallery for still and motion pictures , Berlin 2006 Whitney Biennale
  • Blum : A Violinist already a Legend but still a Dynamo . In : New York Times
  • Weller : Malibus Lost Boys ; Surfing was still a strange and exotic art in 1961 ,
  • markanter Anti-Kriegs-Spruch ( Smashed to pieces in the still of the night/Zerschmettert in Stücke im Frieden der
Lied
  • : At that point in time we were still on Jonathan Kings label , but struggling .
  • with gore , And millions murder ’d , still would murder more ; This selfish race ,
  • this song and that song , and shes still getting money . “ ( Fleecie Moores Name
  • one back , too ! ... we are still using James Lapines book . " 1999 :
Film
  • einer betont fröhlichen Musik . Manchmal ist es still bis auf das Läuten der Bahnschranken , die
  • . Die Musik steht in den Pausen wie still ; das Taktgefühl des Hörers wird verwirrt .
  • zu einer traditionellen Musiksprache ein , die sich still , meditativ und frei von jeder Aufdringlichkeit und
  • unabhängig von der Mode . Das Denken wird still . Es herrscht Zeitlosigkeit . Alleinsein ist möglich
Film
  • der NSDAP in Ungnade gefallen , wurde es still um ihn , so dass er die Enthüllung
  • Sozialdemokrat gewesen , hatte sich während der Nazi-Zeit still verhalten und war nach dem Krieg der SED
  • Wilhelm I. ließ sich nicht herausfordern und hielt still . Anderseits nutzte Friedrich Wilhelm die Reichsexekution um
  • Oberbürgermeister in Dienst gesetzt , protestierte Albert Schulz still gegen dies Vorgehen , indem er ohne Kopfbedeckung
Film
  • Rolle des Antikriegsdramas Im Morgengrauen ist es noch still ( 1975 ) erhält Igor Kostolewski mit der
  • ( 2005 ) Im Morgengrauen ist es noch still von Boris Wassiljew ( 2006 ) Don Quijotes
  • ) 1972 : Im Morgengrauen ist es noch still 1973 : Sein allerletzter Tag ( Samy posledni
  • der UdSSR für Im Morgengrauen ist es noch still 1978 : Kristallglobus ( Hauptpreis ) auf dem
Film
  • stand und rührte kein Glied . Grumfeld betet still vor sich hin . Da hörte er die
  • er seinen Hut ab , steht einen Augenblick still und bedenkt , dass er nicht nur Jagderfolg
  • sie schwer krank war und dass sie deshalb still und die Augen geschlossen hielt und das Essen
  • , aber die besten seiner Verse soll man still und schlicht lesen , und dann schenken sie
Band
  • der Mitte der 90er Jahre wurde es wieder still um sie . Momentan ist sie Studio-Sängerin bei
  • Es wurde aus persönlichen Gründen einige Zeit ziemlich still um die Band . Im Jahr 2001 wurden
  • dessen Grenzen hinaus bekannter . Es wurde etwas still um die Band bis zum Ende des Jahres
  • . Ansonsten bleibt es in den 1990er Jahren still um ihn . Um 1995 zog Howard wieder
Band
  • Simple Lies ( Rx ) 2005 : Standing still - Blick zurück nach vorn ( Standing Still
  • süß ( Serving Sara ) 2005 : Standing still - Blick zurück nach vorn ( Standing Still
  • geheiratet ( American Wedding ) 2005 : Standing still - Blick zurück nach vorn ( Standing Still
  • Songpark Records ) 2009 : Die Welt steht still 2010 : Herzblindherzstumm 2012 : Chaos ( Songpark
Band
  • vier weiteren Terminen . Ein Jahr war es still um Gazpacho , bis sie das Album Night
  • . Das 2011 in Frankreich erschienene Album Running still ging dort bis auf Platz 5 in den
  • erste Konzertauftritte folgen . Anschließend wird es wieder still um die Band , während Knife Dungeon und
  • , floppte regelrecht , und es wurde sehr still um Dune . Erst 1998 erschien eine neue
Kartenspiel
  • keine Leerlaufzeit . Maschine C steht CORPUSxMATH Stunden still , das heißt , sie wird überhaupt nicht
  • Fragestellung und Gerät , 10 bis 30 Minuten still unter der Gammakamera . Die Strahlenexposition variiert je
  • positioniert werden , stehen bei der Bearbeitung aber still . Mit Streckensteuerungen sind meist nur achsparallele Vorschubbewegungen
  • , Tiere oder sonstig mobile Objekte mehrere Sekunden still stehen , um scharf abgebildet zu werden .
Métro Paris
  • ) legte den eigenen Gleisanschluss zugunsten des LKW-Güterverkehrs still , woraufhin der gesamte angegliederte Güterbahnhof seinen Betrieb
  • legte die Deutsche Bundesbahn die Strecke daher schrittweise still . Als erstes wurde der Personenverkehr am 28
  • 1954 legte die Deutsche Bundesbahn die Strecke allerdings still . Der Bahnhof verlor wieder an Bedeutung und
  • legte die Bundesbahn zahlreiche Anschlussgleise auf der Strecke still , um sie anschließend abzubauen . Zwischen Landstuhl
Kriegsmarine
  • Zerstörung im Jahr 1917 legte man die Fabrik still ; 1919 nahm man den Betrieb wieder auf
  • Gerlach die Grube am 29 . September 1900 still . 1901/1902 folgte die Zwangsversteigerung . Neuer Besitzer
  • . Das Baugeschäft wurde im September desselben Jahres still liquidiert . Im Haus Weichengereuth 1 plante er
  • aufgenommen . Die DDR legte den Betrieb 1950 still . Das Mälzereigebäude diente ab 1952 als Lagerhaus
Album
  • ja Bescheid . Ich glaub , wir lassen still die Puppen stehen als Dokumente einer großen Zeit
  • stammt aus seiner Feder : Treu geliebt und still geschwiegen ! Treue Liebe spricht nicht viel ;
  • , Benedeit die selge Mutter , Schweig einmal still ! , Nicht länger kann ich singen ,
  • eine Freundin mit , die weder schön noch still ist , kurz : bist Du auf irgendeine
Schiff
  • . Wegen mangelnder Auslastung stand die Saline 1990-1993 still ; trotzdem wurde der Standort nicht aufgegeben .
  • Beginn der 1880er Jahre lag die Produktion fast still , stieg danach jedoch wieder deutlich an .
  • Anlagen und legte sie in den nachfolgenden Jahrzehnten still , nachdem sie unrentabel geworden waren . Er
  • der zum Zeitpunkt des Streiks im Westteil komplett still lag , wieder in Fahrt zu bringen ,
Komponist
  • Einstudierung und Aufführung der eigenen Werke . dann still , Musik-Tanz-Theater , Gemeinschaftskomposition mit Daniel Smutny ,
  • , Matthias Spaeth [ Violoncello ] ) unendlich still ( felix timmermans ) ( 2008 ) .
  • Sachse ) No. 2 „ Es ist so still geworden “ ( Text : Kinkel ) Op.
  • Studie I für zwei Klaviere , 1982 Seid still vor dem Herrn ( Zeph . 1 ,
Maine
  • der Strecke von South Deerfield bis Cheapside 1943 still und baute ihn ab . Die Strecke wurde
  • 1982 den Abschnitt zwischen Ludlow und Indian Orchard still . Die verbleibenden sechs Kilometer Strecke werden seit
  • und legte die Verbindungsstrecke bei Wilmington kurz darauf still . 1874 baute die Boston & Lowell auf
  • den Abschnitt von Sheldon Springs bis Sheldon Junction still . Der übrige Teil der Strecke wurde nun
Art
  • sind . Im Frühling ist sie dagegen eher still . Gefahr signalisieren die Tiere einander durch das
  • Menschen am Nest verhalten sich Grauspechte meist sehr still , oft fliehen sie bereits bei den ersten
  • Jungvögel , die sich auf diesen Ruf hin still in einem Versteck verhalten . Gouldamadinen zählen zu
  • dem Menschen relativ schnell zutraulich . Verharrt man still oder bewegt sich nur langsam , kommen sie
Whiskybrennerei
  • ) besteht . Destilliert wird in einer wash still ( 17.000 l ) und einer spirit still
  • still ( 13.500 l ) und einer spirit still ( 12.563 l ) . Für die Lagerung
  • still ( 6.377 l ) und eine spirit still ( 5.623 l ) . Liste der schottischen
  • still ( 12.729 l ) und einer spirit still ( 17.184 l ) die indirekt durch Dampf
Schauspieler
  • : Rainer Matsutani 2004 : Damals warst Du still . Fernsehfilm . Drehbuch : Peter Petersen und
  • „ Untreu “ und „ Gestern warst Du still “ ) unter der Regie von Rainer Matsutani
  • 2004 : Untreu 2005 : Damals warst Du still 2005 : Mathilde liebt 2005 : Tatort :
  • Vier Meerjungfrauen 2 2005 : Damals warst Du still 2005 : Æon Flux 2006 : Tatort :
Wehrmacht
  • Ankunft der Priester im Zuge der spanischen Eroberung still herbeigesehnt . Der Leiter des Amazonas-Stammes , Coiab
  • Das öffentliche politische Leben Finnlands stand zunächst weitgehend still , da bis 1863 der finnische Reichstag nicht
  • Spanischen Bürgerkriegs und der ersten Nachkriegsjahre wurde es still um ihn , bis schließlich im Jahr 1947
  • Zeitungsdruckereien standen in den meisten Orten der Schweiz still . Der Bundesrat berief die Bundesversammlung zu einer
Witten
  • wurde sie bereits im Jahr 1739 als „ still liegend “ genannt . Das Bergwerk gehörte zum
  • 1751 stand das Bergwerk für etwa drei Jahre still . Ab 1754 bis 1769 sind mehrere Jahre
  • . Vermutlich lag das Bergwerk danach eine Zeitlang still , denn am 1 . August des Jahres
  • jahr 1841 lag das Bergwerk schon längere Zeit still . Etwa um das Jahr 1846 gehörte die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK