Häufigste Wörter

bizarre

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung bi-zar-re

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
bizarre
 
(in ca. 72% aller Fälle)
bizarre
de Es ist einfach unglaublich , dass wir uns auf dieses bizarre System eingelassen haben , bloß weil es für uns ein Objekt der Eitelkeit darstellt .
en It beggars belief that we have gone into this bizarre system just because it is a kind of vanity cause for us .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
bizarre
 
(in ca. 54% aller Fälle)
bizzarra
de Auf einem Blatt mit dem Aufdruck der PPE-DE-Fraktion war ein männliches Model zu sehen . Das Blatt trug die bizarre Überschrift ' Vote yes for sexier men ' .
it Su un volantino , che recava il simbolo del gruppo PPE-DE , era raffigurato un fotomodello con una scritta bizzarra : ' Vota sì per gli uomini più sexy ?
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
bizarre
 
(in ca. 89% aller Fälle)
bizarre
de Auf bizarre Weise wurde die Romafeindlichkeit mit einer Rumänienfeindlichkeit verknüpft .
nl Op een bizarre wijze wordt de Romafobie gecombineerd met een fobische angst voor Roemenen .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
bizarre
 
(in ca. 67% aller Fälle)
kuriozalna
de Dies ist eine bizarre und geradezu skandalöse Situation .
pl Jest to sytuacja kuriozalna czy wręcz skandaliczna .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
bizarre
 
(in ca. 38% aller Fälle)
bizarra
de Dies ist eine bizarre und geradezu skandalöse Situation .
pt Trata-se de uma situação bizarra e absolutamente escandalosa .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
bizarre
 
(in ca. 53% aller Fälle)
bisarra
de Der bizarre und absurde Grundsatz , demzufolge man denjenigen , die reicher sind , mehr , und denjenigen , die ärmer sind , weniger Hilfe gewährt , wird den Agrarsektor weiterhin beherrschen .
sv Den bisarra och absurda principen att mer stöd ska ges till dem som är rikare och mindre till dem som är fattigare kommer att fortsätta att härska inom jordbrukssektorn .

Häufigkeit

Das Wort bizarre hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 55708. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.81 mal vor.

55703. Menorca
55704. unnötige
55705. dreien
55706. Videospielen
55707. Hundt
55708. bizarre
55709. Donegal
55710. korrespondiert
55711. Umformung
55712. herleitet
55713. Édition

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eine bizarre
  • die bizarre
  • und bizarre
  • bizarre Felsformationen
  • bizarre Formen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

biˈʦaʀə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

bi-zar-re

In diesem Wort enthaltene Wörter

bizarr e

Abgeleitete Wörter

  • Zubizarreta
  • bizarrem
  • talk.bizarre
  • bizarrere
  • bizarreren
  • Ibizarre

Eigennamen

Personen

  • Bizarre (Rapper)

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
The Theatre Bizarre 2011

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
New Order Bizarre Love Triangle 1986
Cinema Bizarre Forever Or Never 2007
Cinema Bizarre Lovesongs (They Kill Me) 2007
Cinema Bizarre Escape To The Stars 2007
Reverend Bizarre Cromwell 2005
Charlotte Martin Bizarre Love Triangle (Studio) 2007
Reverend Bizarre Doom Over The World 2004
Bizarre Inc Playing With Knives [Quadrant Mix}
Harpers Bizarre Witchi Tai To (Remastered Version)
Cinema Bizarre Angel In Disguise 2007

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Elphabas Mutter angeboten , die davon trank und bizarre Träume davon hatte . Es dürfte der Zauberer
  • überredet sich behandeln zu lassen und in eine bizarre Irrenanstalt namens „ The Farm “ gebracht .
  • von Poirot weckt . Aber als er die bizarre Liste der Gegenstände sieht , die entweder gestohlen
  • und gefeiert . Die Szenerie nimmt jedoch plötzlich bizarre Züge an und Ensel und Krete erwachen aus
Film
  • nobel “ ) : typisch sind grausige , bizarre Situationen , die lächerlich dargestellt sind ( Der
  • Cosmotic '' bereits eindeutig ein Trashfilm ; die bizarre Handlung , improvisierte und teils abstruse Dialoge ,
  • es durch eine hysterische , seltsam heitere , bizarre , fast selbst-ironische Tanzszene , bei der alle
  • der in der Regel witzige , absurde oder bizarre Auftritte und Aussagen von Nachrichtensprechern , Politikern oder
Berg
  • Nahrungsquelle darstellt . An manchen unbewachsenen Stellen treten bizarre Felsformationen zutage . Auf dem Gebiet des Beckens
  • , der hier an mehreren Stellen durch Wollsackverwitterung bizarre Felsformationen bildet - besonders die auf den Hochlagen
  • des Dreisesselberggipfels befindet sich der Dreisesselfels , drei bizarre Granitfelsen , die aus kissenartig geformten Felsblöcken der
  • Felsen sind starker Erosion ausgesetzt und bilden deshalb bizarre Formationen . An die nord-südlich ausgerichtete Bergkette grenzt
Album
  • : Maverick director David Lynch has made a bizarre soap opera for American television . In :
  • gay/lesbian filmmaking , Kenneth Angers film is a bizarre , disturbing dreamscape of violation , rape ,
  • the warehouse before inviting you over for a bizarre ultra-underground concert . " , 2 Seiten bei
  • Céline ] - The crippled giant ; a bizarre adventure in contemporary letters . New York :
Fernsehserie
  • Ferner zeigte Shackleton eine in den Augen Nansens bizarre und fast unerklärliche Abneigung gegen den Einsatz von
  • sich selbst quer durch London verfolgte . Die bizarre Geschichte wird durch die Nachricht unterbrochen , dass
  • Iron Man , in dem ein Sarariman durch bizarre und widrige Umstände sich mehr und mehr in
  • , die er seit 1919 nutzte , um bizarre Bildkombinationen zu erreichen . Es wurde jedoch spontan
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK