Häufigste Wörter

eingeflossen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
eingeflossen
 
(in ca. 39% aller Fälle)
включено
de Daher ist es gut , dass dies in den Bericht eingeflossen ist .
bg Ето защо е добре , че това беше включено в доклада .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
eingeflossen
 
(in ca. 42% aller Fälle)
ujęta
de Daher ist es gut , dass dies in den Bericht eingeflossen ist .
pl Dlatego dobrze , że ta kwestia została ujęta w sprawozdaniu .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
eingeflossen
 
(in ca. 30% aller Fälle)
vključeno
de Daher ist es gut , dass dies in den Bericht eingeflossen ist .
sl Zato je dobro , da je bilo to vključeno v poročilo .

Häufigkeit

Das Wort eingeflossen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 67404. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.64 mal vor.

67399. Frederiksberg
67400. Graphischen
67401. inner
67402. Decade
67403. Berlin/M
67404. eingeflossen
67405. Trento
67406. eidgenössische
67407. Moosbach
67408. Murtal
67409. Obertilliach

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • eingeflossen sind
  • eingeflossen ist
  • mit eingeflossen
  • eingeflossen sein
  • eingeflossen . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • hineingeflossen
  • miteingeflossen
  • eingeflossenes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Informatik
  • übertragen . Beide Rechtssysteme sind in die Verfassung eingeflossen . Deren Kern entstand 1867 mit der Gründung
  • aus welchem wesentliche Aspekte später in das TierSchG eingeflossen sind . Zuvor waren nur einige Straftaten im
  • werden und daher ohnehin in die nationale Rechtsprechung eingeflossen sind . Sie werden daher als zu schwach
  • geforderten 7 1/2 Cents längst in die Kalkulation eingeflossen seien . Unter diesen Umständen kann Hasler den
Haydn
  • Geschichte soll in das Märchen vom König Drosselbart eingeflossen sein . Jedenfalls ist überliefert , dass die
  • haben . Diese Begebenheit ist in zahlreiche Sagen eingeflossen . Die Sage Das durstende Heer Karls des
  • es können aber auch mündliche Überlieferungen von 1680 eingeflossen sein . Während in Die Pechbrenner das Schicksal
  • verloren gegangene brandenburgische Chronik “ kennt , die eingeflossen ist in die „ Böhmische Chronik “ des
Software
  • Gestaltungsregeln
  • Pro/ENGINEER
  • Creo
  • Attached
  • Code
  • , oder ob dort nicht urheberrechtlich geschützter Quelltext eingeflossen wäre , der hätte lizenziert werden müssen .
  • früheren Produkt Creo Elements/Pro ( vormals Pro/ENGINEER ) eingeflossen ist . Diese App ist jedoch nicht ein
  • soll in die Distribution auch Code vom Barcelona-Supercomputer-Center eingeflossen sein . Die Distribution lässt sich auf der
  • bekanntgegeben , da die Innovationen bereits in Windows eingeflossen seien . WinFS sollte ursprünglich bei der Anfang
Programmiersprache
  • nur bedingt die Daten und Erkenntnisse der Verteilnetzbetreiber eingeflossen . In der Regionalisierung seien lediglich für die
  • der aktuellen Forschungen in aktuelle Normungsvorhaben und Gesetzesinitiativen eingeflossen . Es werden Bestimmungen unterschieden , die sich
  • wesentliche Bestandteile der OMS-Specification in aktualisierte Europäische Normen eingeflossen . Dieser Prozess wird auch in Zukunft weitergeführt
  • die für Deutschland maßgebliche SRHT Richtlinie der AGBF eingeflossen sind . Das Projekt EUSR ist abgeschlossen .
Linguistik
  • Stand bewahrt . Dabei sind einige landestypische Besonderheiten eingeflossen . So wird bei baltischen Kneipen ein Samowar
  • in das auch zahllose Leser-Vorschläge aus allen Bevölkerungsgruppen eingeflossen sind , handelt von intriganten Adelsparteien und besonders
  • während der Sowjetzeit aufkam und in andere Sprachen eingeflossen ist . In der Regel handelt es sich
  • , die zu dieser Zeit in die Sprache eingeflossen sind und auf das langsame Sesshaftwerden der Magyaren
Roman
  • in Lesbia Brandon möglicherweise autobiographische Erfahrungen des Autors eingeflossen sind . Einen mit Gewalttätigkeiten durchsetzten Sexthriller in
  • gemachten Erfahrungen mögen mit in die beiden Kriminalromane eingeflossen sein , die Bove 1933 verfasste : Le
  • Geschichten sind in präastronautischer Interpretation in den Comic eingeflossen . Die Handlung spielt in einer möglichen Ur
  • Erfahrungen der sozialen Kämpfe während Camus ´ Kindheit eingeflossen . Ein gefangener Araber wird dem Lehrer Daru
Mythologie
  • Shiva-Bhakti und Shakti-Bhakti auch in die vedische Orthodoxie eingeflossen und werden von dieser akzeptiert . In der
  • Analyse eines Weges zu Gott in das Judentum eingeflossen . Bildliche Darstellungen von geflügelten Gotteswesen sind durch
  • Trotzdem ist in die Texte auch nichtkönigliches Gedankengut eingeflossen . So gilt Cherti in den Pyramidentexten als
  • Anregungen aus der profanen syrischen oder altägyptischen Liebeslyrik eingeflossen sind . Das Hohelied hat sehnsuchtsvolle bis schwärmerische
Film
  • dass viel Erfahrung und Talent in den Film eingeflossen seien . Das Ergebnis sei eine mitreissende und
  • Fakt der bei OBanion bewusst in die Planung eingeflossen war . Torrio vermutete also Verrat , trotz
  • in das Märtyrertum und Subversion der Menschenkreatur gleichermaßen eingeflossen sind , ist ganz allein Helnweins Erfindung .
  • Produktionsmittel , in die schon vorab lebendige Arbeit eingeflossen sei . Sie zeige sich im Zeitverlauf (
Autor
  • Diese afrikanischen Erfahrungen seien auch in ihre Bücher eingeflossen . Nilsson studierte Theologie und Staatswissenschaften an der
  • Ergebnisse aus den Forschungen von Krapf und Rebmann eingeflossen waren und die von Zeitgenossen zunächst angezweifelt wurde
  • in die Beschreibung der Sammlung von Carl Blümel eingeflossen . Zum 1 . August 1925 verließ Schröder
  • “ nicht mit in die Bilanz der Politbürovorlage eingeflossen , wie Schürer in späteren Veröffentlichungen ausführte .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK