Iberischen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Iberischen	(in ca. 70% aller Fälle)	Iberiske iberiske Ich weiß nicht , ob Sie sich , meine Damen und Herren des Ministerrats , der Verantwortung bewußt sind , die Sie in diesen Jahren und auch im Jahr 2000 in bezug auf Tausende von Familien übernommen haben , die im Norden der Iberischen Halbinsel vom Sardellenfang leben . Jeg ved ikke , om De i Ministerrådet er bevidste om det ansvar , som De har pådraget Dem i disse år og også i 2000 , hvad angår de tusinder af familier , der lever af ansjosfiskeri i den nordlige del af Den Iberiske Halvø .
Iberischen Halbinsel	(in ca. 39% aller Fälle)	Iberiske Halvø

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Iberischen	(in ca. 70% aller Fälle)	Iberian Herr Präsident , in der Tat ist das gesamte Hochgeschwindigkeitsnetz der Iberischen Halbinsel mit europäischer Spurweite in den Netzen berücksichtigt . Mr President , the whole of the European gauge high speed network of the Iberian Peninsula is , in fact , included in the networks .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Iberischen	(in ca. 45% aller Fälle)	Iberian So muß auf der Iberischen Halbinsel im angemessenen Größenverhältnis zwischen Portugal und Spanien verfahren werden . Näin olisi meneteltävä esimerkiksi Iberian niemimaalla , jossa Portugalin ja Espanjan olisi vastattava yhteisistä hankkeista koolleen sopivissa rajoissa .
Iberischen Halbinsel	(in ca. 40% aller Fälle)	Iberian
Iberischen Halbinsel	(in ca. 40% aller Fälle)	niemimaan
der Iberischen Halbinsel	(in ca. 60% aller Fälle)	Iberian niemimaan

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Iberischen	(in ca. 82% aller Fälle)	ibérique Somit werden die annähernd 1 Million neuer , intensiv bewirtschafteter Plantagen in Andalusien , mit einer Erosion von derzeit 80 Millionen t Erde pro Jahr zu einem Hauptfaktor für die Wüstenbildung im Süden der Iberischen Halbinsel . Le million de plantations nouvelles intensives en Andalousie provoque donc une érosion de 80 millions de tonnes en une seule année et constitue un des principaux facteurs de désertification dans le sud de la péninsule ibérique .
Iberischen Halbinsel	(in ca. 63% aller Fälle)	péninsule ibérique

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Iberischen	(in ca. 72% aller Fälle)	iberica Was den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einführung von Maßnahmen zur Wiederauffüllung der südlichen Seehecht - und der Kaisergranatbestände in der Kantabrischen See und westlich der Iberischen Halbinsel und zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr . 850/98 betrifft , kann ich mich mit 14 der 26 Änderungsanträge , die vom Fischereiausschuss erarbeitet wurden , voll und ganz einverstanden erklären . Per quanto riguarda la proposta di regolamento del Consiglio che istituisce misure per la ricostituzione degli di nasello e di scampo nel mare Cantabrico e ad ovest della penisola iberica e modifica il regolamento ( CE ) n. 850/98 , posso accettare senza riserve 14 dei 26 emendamenti proposti dalla commissione per la pesca : si tratta degli emendamenti nn .
Iberischen	(in ca. 17% aller Fälle)	Penisola So muß auf der Iberischen Halbinsel im angemessenen Größenverhältnis zwischen Portugal und Spanien verfahren werden . Nella Penisola iberica si dovrà procedere in questo modo e definire un ' adeguata quota proporzionale per il Portogallo e per la Spagna .
Iberischen Halbinsel	(in ca. 60% aller Fälle)	Penisola iberica penisola iberica
Iberischen Halbinsel	(in ca. 31% aller Fälle)	iberica
der Iberischen Halbinsel	(in ca. 55% aller Fälle)	iberica

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Iberischen	(in ca. 67% aller Fälle)	Iberisch Das Problem mit den Grundwasserleitern auf der Iberischen Halbinsel hängt in vielen Fällen mit dem Meereswasser zusammen . Het probleem van de watervoerende lagen op het Iberisch Schiereiland is vaak het zeewater .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Iberischen	(in ca. 88% aller Fälle)	Ibérica Das Problem mit den Grundwasserleitern auf der Iberischen Halbinsel hängt in vielen Fällen mit dem Meereswasser zusammen . O problema dos aquíferos na Península Ibérica está frequentemente associado à água do mar. .
Iberischen Halbinsel	(in ca. 60% aller Fälle)	Península Ibérica
der Iberischen Halbinsel	(in ca. 92% aller Fälle)	Ibérica

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Iberischen	(in ca. 28% aller Fälle)	halvön Diesbezüglich haben wir bereits über andere Kapitel gesprochen , über die notwendigen Infrastrukturen zur Anbindung der Iberischen Halbinsel an den übrigen Kontinent über Frankreich sowie über die Verordnung , die wir beschlossen haben und deren Umsetzung hoffentlich den Handel fördern wird . I detta sammanhang har vi redan talat om andra delar av detta , både infrastrukturerna för att koppla samman Iberiska halvön med kontinenten via Frankrike , vilket behövs , liksom den förordning vi antagit , vars tillämpning jag hoppas skall underlätta handeln .
Iberischen	(in ca. 26% aller Fälle)	Iberiska Diesbezüglich haben wir bereits über andere Kapitel gesprochen , über die notwendigen Infrastrukturen zur Anbindung der Iberischen Halbinsel an den übrigen Kontinent über Frankreich sowie über die Verordnung , die wir beschlossen haben und deren Umsetzung hoffentlich den Handel fördern wird . I detta sammanhang har vi redan talat om andra delar av detta , både infrastrukturerna för att koppla samman Iberiska halvön med kontinenten via Frankrike , vilket behövs , liksom den förordning vi antagit , vars tillämpning jag hoppas skall underlätta handeln .
der Iberischen Halbinsel	(in ca. 83% aller Fälle)	halvön

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Iberischen	(in ca. 64% aller Fälle)	Ibérica ibérica In der Tat stehen wir an diesen beiden Endpunkten der Pyrenäen vor einem Zustand der Sättigung , da sie die einzigen wirklichen Landverbindungen mit einer gewissen Kapazität zwischen der Iberischen Halbinsel und dem übrigen europäischen Kontinent darstellen . En efecto , en estos dos extremos del Pirineo nos encontramos ante una situación de saturación dado que constituyen los únicos enlaces terrestres reales de una cierta capacidad entre la Península Ibérica y el resto del continente europeo .
Iberischen Halbinsel	(in ca. 53% aller Fälle)	Península Ibérica

Häufigkeit

Das Wort Iberischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22654. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.53 mal vor.

⋮
22649.	Sängerinnen
22650.	Beta
22651.	Terminologie
22652.	Patrone
22653.	Studienreise
22654.	Iberischen
22655.	wagte
22656.	Schriftsprache
22657.	Zerstörern
22658.	Raben
22659.	Besitzern
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Iberische
iberischen
Balearen
Mittelmeerinseln
Nordwestafrika
Balkanhalbinsel
Nordafrika
Kanaren
Nordspanien
Südspanien
Zentralspanien
Kanarischen
Pyrenäen
Mittelmeerraum
Kaukasusgebiet
Südeuropa
Südwesteuropa
Fennoskandinavien
Südskandinavien
Nordeuropa
Vorderasien
Fennoskandien
Kantabrischen
Nordskandinavien
Atlasgebirge
nordafrikanischen
Verbreitungsgrenze
Transkaukasien
Eurasiens
Nordasien
Küstengebiete
kanarischen
Nordiran
Mittelfrankreich
Südwestasien
Kaukasusregion
Mittelmeergebietes
Nordafrikas
Korsika
Sulawesis
Nordamerikas
Westasien
Küstengebieten
Küstenregionen
Verbreitungsareal
Südkanada
Atlantikküste
Transkaukasus
Südeuropas
Teilareal
mediterranen
Mitteleuropa
meridional
Südostfrankreich
Hauptverbreitungsgebiet
Südamerikas
Kapverdischen
Gebirgen
Überwinterungsgebiete
Amurgebiet
Azoren
Nordosteuropa
Zentralmexiko
arktischen
Nordmexiko
Niederkalifornien
Gebirgsregionen
Südost-Europa
subarktischen
Küsten
Brutareal
Steppengebieten
Brutverbreitung
Küstenebenen
Steppengebiete
Hauptverbreitung
Nordwestküste
Ostatlantik
Fennoskandinaviens
Vorkommen
Bergregionen
Südküste
Brutvorkommen
Verbreitungsgebiete
Felsfluren
mediterrane
Mittelamerika
arktische
Küstenbereich
Verbreitungsschwerpunkte
Hispaniola
Südamerika
verbreitet
Hauptverbreitungsgebiete
Spitzbergen
Kapregion
eingeschleppt
meridionalen
Nordhalbkugel
Lorbeerwälder
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Iberischen Halbinsel
der Iberischen Halbinsel und
des Iberischen
der Iberischen Halbinsel bis
Iberischen Halbinsel durch
Iberischen Halbinsel und in
Iberischen Halbinsel , in
Iberischen Halbinsel . Die
Iberischen Scheidegebirges
Iberischen Halbinsel . Der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Iberische n

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Gattung	Halbinsel fehlt Europa Pyrenäen Italien	, ein Tief mit klassischer Va-Vc-Bahn von der Iberischen Halbinsel bis in die Ukraine . In Nordspanien Lepra in Skandinavien , auf Island und der Iberischen Halbinsel , in der Provence und an den aufgelöst ist . Der Ambossfleck-Würfel-Dickkopffalter ist auf der Iberischen Halbinsel , in Südostfrankreich und in Italien , nach Griechenland . Die Osterglocke kommt von der Iberischen Halbinsel über die Vogesen bis nach Nordfrankreich und
Gattung	Halbinsel Baskischen auf Hauptargumente Barbenarten	, einer Gattung zu der man auf der Iberischen Halbinsel einige wenige Kirchen zusammenfasst , die vor Werke ebenso wie die zu den Pflanzen der Iberischen Halbinsel keine „ Flora “ im heutigen Sinne untersuchten Wasserfroschkomplexes scheint dies für weite Teile der Iberischen Halbinsel der einzige Vertreter zu sein . Die , das Ichneumon lebt darüber hinaus auf der Iberischen Halbinsel - es ist aber umstritten , ob
Gattung	Halbinsel endemisch Barbenart Gattung Discoglossus	den großen Karpfenfischen , die endemisch auf der Iberischen Halbinsel beheimatet sind . In Portugal wird sie taxonomische Untersuchung der Gefäßpflanzen , die auf der Iberischen Halbinsel und den Balearen wild wachsen . Mit eine Art der Nattern , die auf der Iberischen Halbinsel und in Südfrankreich heimisch ist . Sie ) ist eine Vogelart , die auf der Iberischen Halbinsel und in Ostasien beheimatet ist . Die
Gattung	Halbinsel Inseln Balearen Marokko Mittelmeerinseln	. Die Art kommt in Europa auf der Iberischen Halbinsel und auf den zu Spanien gehörenden Kanarischen Europa fehlt es lediglich auf einem Großteil der Iberischen Halbinsel , den Balearen , den Azoren , bis Japan vor , fehlt jedoch auf der Iberischen Halbinsel , den Mittelmeerinseln , Griechenland sowie in Die Safranrebendolde ist in Südfrankreich , auf der Iberischen Halbinsel und in Marokko verbreitet . Sie lebt
Gattung	Halbinsel Tegenaria endemisch Nordafrika Balearen	Barrientos , 1978 , ( endemisch auf der Iberischen Halbinsel ) Tegenaria regispyrrhi Brignoli , 1976 Tegenaria Simon , 1937 , ( endemisch auf der Iberischen Halbinsel ) Tegenaria nervosa Simon , 1870 Tegenaria Willk. : Mit nur zwei Arten auf der Iberischen Halbinsel . Polychrysum ( Tzvelev ) Kovalevsk. : Koch 1868 ) , ( endemisch auf der Iberischen Halbinsel ) Tegenaria capolongoi Brignoli , 1977 Tegenaria
Distrikt	Halbinsel al-Andalus muslimischen Eroberung Abd	von al-Andalus , dem muslimisch beherrschten Teil der Iberischen Halbinsel , ist seit dem 18 . und wurde aber nach der im arabischen Teil der Iberischen Halbinsel ( Al-Andalus ) herrschenden kulturellen Tradition des Jahrhunderte hinweg - von der islamischen Eroberung der Iberischen Halbinsel ( ab 711 Tariq ) bis zur al-Andalus , aus dem den größten Teil der Iberischen Halbinsel beherrschenden Emirat beziehungsweise dem später aus diesem
Distrikt	Halbinsel Norden Westen Süden Nordwesten	Inseln vor und erreichte im nördlichen Teil der Iberischen Halbinsel und in Rumänien seine südlichsten Grenzen . isolierte Vorkommen . Es lebt im Süden der Iberischen Halbinsel in der portugiesischen Provinz Faro und in . . Das Rothuhn ist heute auf der Iberischen Halbinsel , im südlichen Frankreich und im nordwestlichen besitzt . Der Buchen-Zahnspinner ist vom Norden der Iberischen Halbinsel über ganz Europa , östlich über Russland
Wehrmacht	Napoleonischen Halbinsel Kriege Kriegen Napoleonische	. Zu Beginn der napoleonischen Kriege auf der Iberischen Halbinsel hatte eine französische Armee gegen Ende 1807 in Spanien an den Napoleonischen Kriegen auf der Iberischen Halbinsel teil . Dabei wurde er 1811 zum . Im Verlauf der Napoleonischen Kriege auf der Iberischen Halbinsel trafen hier am 17 . August 1808 ein . In den Napoleonischen Kriegen auf der Iberischen Halbinsel führte er , als Oberstleutnant , eine
Portugal	Halbinsel Reconquista 711 Mauren Eroberung	begann im Jahr 711 die maurische Eroberung der Iberischen Halbinsel . Zum Gedenken daran wurde hier eine wenige Jahre vor der Eroberung weiter Teile der Iberischen Halbinsel durch die Mauren im Jahr 711 , Jahre 711 begann die Eroberung des Westgotenreiches der Iberischen Halbinsel durch die Muslime . Zunächst erfolgte der Jahr 711 begann hier die arabische Eroberung der Iberischen Halbinsel . Auf diese Zeit geht das im
Art	Halbinsel Südeuropa Mitteleuropa verbreitet Ausnahme	weiten Teilen Europas vor und fehlt auf der Iberischen Halbinsel , einigen Mittelmeerinseln und Griechenland . Sie Südeuropa und Mitteleuropa mit Ausnahme von Teilen der Iberischen Halbinsel , wo nur isolierte Vorkommen existieren , Der Ockergelbe Blattspanner ist von Nordafrika und der Iberischen Halbinsel über West - und Mitteleuropa einschließlich der Diese Art ist in Südeuropa , von der Iberischen Halbinsel bis Rumänien , zwischen 500 und 1800
Art	Halbinsel Verbreitungsgebiet reicht erstreckt Mittelmeerraum	Das Verbreitungsgebiet des Hügelmeisterspanners erstreckt sich von der Iberischen Halbinsel durch West - und Mitteleuropa bis zu weit verbreitet . Das Verbreitungsgebiet reicht von der Iberischen Halbinsel und Frankreich im Westen , über Deutschland Kremaster . Das Verbreitungsareal erstreckt sich von der Iberischen Halbinsel über West - und Mitteleuropa einschließlich der verbreitet . Das Verbreitungsgebiet reicht dabei von der Iberischen Halbinsel ( Portugal ) ) im Westen bis
Historiker	Megalithgräber Leisner Halbinsel Vera Schomann	, des geplanten Corpus „ Die Megalithgräber der Iberischen Halbinsel “ ausarbeiteten und 1943 veröffentlichten . In Vera Leisner hatten die Untersuchung der Megalithgräber der Iberischen Halbinsel zunächst als eine ganz private Unternehmung in , des geplanten Corpus » Die Megalithgräber der Iberischen Halbinsel « ausarbeiteten und - mitten im Zweiten großen Unternehmen , einen Corpus der Megalithgräber der Iberischen Halbinsel zu verfassen , schrieb Hermanfrid Schubart :
Historiker	Halbinsel Vones 711-1480 Lateinamerikanischen Mittelalter	Beziehungen des Mittelalters ( Geschichte und Kultur der Iberischen Welt 1 ) , Münster-Berlin 2004 . : - Erinnern , Erzählen und Fingieren in der Iberischen Welt der Frühen Neuzeit , München : Wilhelm 1998 , 340-344 . Das Zeremoniell auf der Iberischen Halbinsel , in : Lexikon des Mittelalters Band späten Mittelalters ( = Geschichte und Kultur der Iberischen Welt . Bd . 1 ) . Lit
Fußballspieler	Halbinsel auf Mittelmeer eingesetzt der	war der erste Park seiner Art auf der Iberischen Halbinsel . Er profitierte anfangs noch von den er mit diesen auf der Straße auf der Iberischen Halbinsel . In jungen Jahren kam Bebé in das in den folgenden sechs Jahren auf der Iberischen Halbinsel eingesetzt wurde . Unter der Führung von ihre Heimat zurückgekehrt waren , wieder auf der Iberischen Halbinsel eingesetzt . In Großbritannien wurde die Konvention
Mittelalter	Halbinsel Juden Eroberung Herrschaft auf	Burg der Mauren , es gibt auf der Iberischen Halbinsel noch sechs weitere Anlagen dieses Namens ) 1199-1213 ) . Bei den Christen auf der Iberischen Halbinsel wurde er Miramamolín genannt , was auf an , das auf die vorrömerzeitlichen Bewohner der Iberischen Halbinsel zurückgeht , die allerdings bereits keltisiert waren und zu Beginn der römischen Herrschaft auf der Iberischen Halbinsel benutzt wurden . Das Gräko-Iberische Alphabet wurde
Feldherr	Halbinsel v. Chr Scipio Pompeianer	v. Chr . neuerlich , diesmal auf der Iberischen Halbinsel , gegen die verbliebenen Pompeianer kämpfte , zum neuen Oberbefehlshaber der römischen Armee auf der Iberischen Halbinsel . Zu seiner militärischen Unterstützung ging Silanus unter anderem darauf ab , den Nordwesten der Iberischen Halbinsel dauerhaft zu befrieden . Paulus Fabius Maximus und nach Sertorius ’ Tod auch von der Iberischen Halbinsel zurückkehrenden Schiffe aufzunehmen . Allerdings konnte Lucullus
Archäologie	Halbinsel keltische Steinzeit Zeugnisse Epoche	sich um Zeugnisse der vorrömischen Epoche auf der Iberischen Halbinsel . Die lebensgroßen Steinfiguren wurden an verschiedenen einen bis in die Steinzeit ( auf der Iberischen Halbinsel bis vor etwa 4.000 Jahren ) zurückreichenden Verhältnis der Glockenbecherkultur zu den einheimischen Kulturen der Iberischen Halbinsel . In : Glockenbechersymposium Oberried 1974 . . entstanden im Zuge der römischen Besiedelung der Iberischen Halbinsel zahlreiche Villen , deren Ruinen ( Abicada
Spanien	Scheidegebirges Guadarrama Halbinsel Sierra Ibérico	Kastilischen Scheidegebirges . Die Bergkette liegt auf der Iberischen Halbinsel zwischen den Provinzen Ávila , Cáceres , Burgos . Soria ist eine bergige Provinz im Iberischen Randgebirge . Hier entspringt der Fluss Duero , Die Sierra de Albarracín ist ein Gebirgsabschnitt des Iberischen Gebirges , der eine Comarca ( Verwaltungseinheit ) Demanda ist ein Gebirge und eine Comarca des Iberischen Gebirges an den Grenzen der Provinzen Burgos ,
Kriegsmarine	Halbinsel Synagoge größte Südfrankreich Auf	, vermutlich vor etwa 12.000 Jahren auf der Iberischen Halbinsel . Heute ist sie mit Konzentrationen von aus , dass der letzte Neandertaler auf der Iberischen Halbinsel um ca. 27.000 Jahren auftrat , so hinausging . Während im Jahr 1960 auf der Iberischen Halbinsel noch 5000 Tiere vorkamen , waren es bis zu 1600 Metern vor . Auf der Iberischen Halbinsel und in Frankreich ist die Art nicht
Fluss	Halbinsel Scheidegebirges E3 strömt höchste	dem Vorsprung des Felsens von Gibraltar auf der Iberischen Halbinsel . Südlich wird es von den Gebirgsketten , einem Gebirgszug , der den Süden der Iberischen Halbinsel dominiert . Heute bildet der Fels von und verläuft in Nordwest-Südost-Richtung . Im Zentrum der Iberischen Halbinsel befindet sich ein weitläufiges Hochplateau , das Europäische Fernwanderweg E3 soll vom Schwarzen Meer zur Iberischen Halbinsel führen . Ausgehend von Istanbul in der