Saakaschwili

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (4)
• Dänisch (5)
• Englisch (3)
• Estnisch (5)
• Finnisch (5)
• Französisch (3)
• Griechisch (4)
• Italienisch (5)
• Lettisch (5)
• Litauisch (3)
• Niederländisch (5)
• Polnisch (8)
• Portugiesisch (5)
• Rumänisch (3)
• Schwedisch (8)
• Slowakisch (12)
• Slowenisch (11)
• Spanisch (4)
• Tschechisch (6)
• Ungarisch (4)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Saakaschwili	(in ca. 88% aller Fälle)	Саакашвили Wenn ich mir anschaue von Surabischwili bis Burdschanadse , wie die ehemaligen Alliierten des Präsidenten Georgiens heute in Opposition zu Präsident Saakaschwili stehen und wie man auch dort die Menschenrechte nicht gerade sehr pfleglich behandelt , dann frage ich mich , warum nur Russland kritisiert wird , und nicht zum Beispiel auch Georgien . Oder bei der Energiekrise , wo es um die Ukraine geht . Когато поглеждам от г-жа Zourabichvili към г-жа Burjanadze , как бивши съюзници на президента на Грузия сега са в опозиция на президента Саакашвили , как правата на човека и там не се ценят високо , се питам защо се критикува само Русия , а не и Грузия .
Präsident Saakaschwili	(in ca. 75% aller Fälle)	Саакашвили
Präsident Saakaschwili	(in ca. 19% aller Fälle)	президента Саакашвили
Präsident Saakaschwili erhöht den Einsatz	(in ca. 100% aller Fälle)	Президентът Саакашвили вдига залозите

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Saakaschwili	(in ca. 80% aller Fälle)	Saakashvili Wenn jemand weiterhin versuchen möchte , dieses bedeutende internationale Problem mit Waffengewalt zu lösen , wie Herr Saakaschwili es getan hat , dann gibt es dafür eine sehr schöne russischen Redensart : ' Zamučujutsja pilj glatatj ' . Hvis nogen stadig ønsker at løse dette store internationale problem med våben , som hr . Saakashvili gjorde det , findes der et meget fint russisk udtryk : ' Zamučujutsja pilj glatatj ' .
Saakaschwili	(in ca. 8% aller Fälle)	Saakashvilis Wladimir Putins Erlass , in dem die staatlichen Behörden zu einer verstärkten Kooperation mit Abchasien und Südossetien aufgefordert werden , der Abschuss eines unbemannten georgischen Flugzeugs und die Stationierung zusätzlicher russischer Truppen in Abchasien stimmen die Regierung Saakaschwili verständlicherweise sehr besorgt . Putins forordning , der opfordrer statslige styrelser til at udvide samarbejdet med Abkhasien og Sydossetien , nedskydningen af et ubemandet georgisk fly og udsendelsen af flere russiske militærenheder til Abkhasien er gode grunde til de alvorlige bekymringer , hr . Saakashvilis regering giver udtryk for .
Saakaschwili	(in ca. 5% aller Fälle)	præsident Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 47% aller Fälle)	præsident Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 44% aller Fälle)	Saakashvili

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Saakaschwili	(in ca. 95% aller Fälle)	Saakashvili In Georgien haben Wahlen stattgefunden , die von der OSZE als ordnungsgemäß bestätigt und von Russland angefochten werden , Wahlen , in denen der scheidende Präsident Michail Saakaschwili erneut gewählt wurde . In Georgia we have had the elections , confirmed as regular by the OSCE but challenged by Russia , in which outgoing President Saakashvili was re-elected .
Saakaschwili	(in ca. 3% aller Fälle)	President Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 91% aller Fälle)	President Saakashvili

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Saakaschwili	(in ca. 94% aller Fälle)	Saakašvili Ich glaube , dass Präsident Saakaschwili mutig genug sein und die negativen Tendenzen der letzten Wochen umkehren wird . Ma usun , et president Saakašvili suudab need viimaste nädalate negatiivsed arengud ümber pöörata .
Präsident Saakaschwili	(in ca. 77% aller Fälle)	president Saakašvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 20% aller Fälle)	Saakašvili
von Präsident Saakaschwili	(in ca. 86% aller Fälle)	president Saakašvili
Präsident Saakaschwili erhöht den Einsatz	(in ca. 100% aller Fälle)	President Saakašvili tõstab panuseid

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Saakaschwili	(in ca. 43% aller Fälle)	Saakašvili Daher ist das , was uns Herr Saakaschwili heute vorzuschlagen und zu sagen hat , auch so wichtig . Siksi sillä , mitä presidentti Saakašvili ehdottaa ja sanoo meille tänään , on suuri merkitys .
Saakaschwili	(in ca. 36% aller Fälle)	Saakašvilin Der Hohe Vertreter für die Gemeinsame Außen - und Sicherheitspolitik Javier Solana hatte zuvor zweimal mit Präsident Saakaschwili und am 30 . April mit dem georgischen Sondergesandten Bakradze gesprochen . Yhteisen ulko - ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja Javier Solana oli jo aiemmin puhunut kaksi kertaa presidentti Saakašvilin kanssa , ja 30 . huhtikuuta hän tapasi Georgian erityisedustajan Bakradzen .
Saakaschwili	(in ca. 5% aller Fälle)	presidentti Saakašvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 50% aller Fälle)	presidentti Saakašvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 30% aller Fälle)	presidentti Saakašvilin

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Saakaschwili	(in ca. 62% aller Fälle)	Saakashvili Die derzeitige Lage unterminiert meiner Ansicht nach den Ruf der Regierung wie auch von Herrn Saakaschwili , der im Zuge friedlicher Proteste 2003 als demokratischster Führer im Kaukasus an die Macht gelangte . Selon moi , la situation nuit à la réputation du gouvernement , et à celle de M. Saakashvili , qui a pris le pouvoir après des manifestations pacifiques en 2003 , qui en ont fait le dirigeant le plus démocratique du Caucase .
Saakaschwili	(in ca. 31% aller Fälle)	Saakachvili Wir begrüßen – und dies wurde bereits vom Hohen Vertreter angesprochen – die Erklärung von Präsident Saakaschwili auf der UN-Generalversammlung , in der er die Verpflichtung Georgiens bekräftigte , die Konflikte allein durch friedliche Mittel zu lösen . Nous saluons - ce point a déjà été souligné par le haut-représentant - le discours prononcé par le président Saakachvili devant l’Assemblée générale des Nations unies , par lequel il a confirmé l’engagement du pays à résoudre ces conflits par des moyens exclusivement pacifiques .
Präsident Saakaschwili	(in ca. 34% aller Fälle)	président Saakashvili

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Saakaschwili	(in ca. 70% aller Fälle)	Saakashvili Diese Mittel sollten nicht für die Wahl von Präsident Saakaschwili verwendet werden . Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν για την εκλογή του Προέδρου Saakashvili .
Saakaschwili	(in ca. 17% aller Fälle)	Σαακασβίλι Darüber hinaus hat Präsident Saakaschwili erklärt , dass im Januar 2008 Präsidentschaftswahlen stattfinden würden . Επιπλέον , ο Πρόεδρος Σαακασβίλι προκήρυξε προεδρικές εκλογές στη Γεωργία για τον Ιανουάριο του 2008 .
Saakaschwili	(in ca. 6% aller Fälle)	Saakashvili .
Präsident Saakaschwili	(in ca. 71% aller Fälle)	Saakashvili

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Saakaschwili	(in ca. 84% aller Fälle)	Saakashvili Andererseits - und hier stimme ich Herrn Watson zu - , wie können wir Maßnahmen wie die von Präsident Saakaschwili kontrollieren ? D'altro canto , e in questo caso concordo con l'onorevole Watson , come possiamo controllare le azioni simili a quelle del Presidente Saakashvili ?
Saakaschwili	(in ca. 12% aller Fälle)	Presidente Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 64% aller Fälle)	Presidente Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 28% aller Fälle)	Saakashvili
von Präsident Saakaschwili	(in ca. 77% aller Fälle)	Presidente Saakashvili

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Saakaschwili	(in ca. 93% aller Fälle)	Saakashvili Die EU ist eine " sanfte Macht " , mit anderen Worten : Die Methode " Überzeugen durch Einmischen " hat sich in Georgien als sinnvoll erwiesen , als es Präsident Saakaschwili gelang , die angeheizte Situation zu beruhigen und den Prozess wieder hin zur Demokratie zu lenken . ES ir " maigas varas ” struktūra jeb , citiem vārdiem runājot , tās pārliecināšanas metodi , kurā tiek izmantota iesaistīšanās , apliecināja stāvoklis Gruzijā , kad prezidents M. Saakashvili mazināja saspīlēto stāvokli un atgriezās pie demokrātijas .
Saakaschwili	(in ca. 4% aller Fälle)	M. Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 66% aller Fälle)	Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 27% aller Fälle)	M. Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 5% aller Fälle)	prezidents M. Saakashvili Prezidents M. Saakashvili

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Saakaschwili	(in ca. 40% aller Fälle)	Saakashvilio Wie können wir das Handeln von Präsident Saakaschwili kontrollieren ? Kaip mes galime kontroliuoti M. Saakashvilio veiksmus ?
Saakaschwili	(in ca. 26% aller Fälle)	Saakashvili Was ich sagen möchte ist Folgendes : Wenn Präsident Saakaschwili einen Dialog mit Russland vorschlägt , ist es für die andere Seite notwendig , zu verstehen , dass dies eine ernst gemeinte Aufforderung zum Tanz ist . Ką aš noriu tuo pasakyti : jeigu Prezidentas Saakashvili siūlo dialogą su Rusija , kitai šaliai reikia suprasti , kad tai yra tikrasis kvietimas šokiui .
Was hat Präsident Saakaschwili getan	(in ca. 100% aller Fälle)	Ką padarM . Saakashvilis

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Saakaschwili	(in ca. 50% aller Fälle)	Saakashvili Wir schlugen Präsident Saakaschwili ein Waffenstillstandabkommen vor , das er akzeptierte . Wij hebben president Saakashvili een staakt-het-vuren voorgesteld , dat hij heeft geaccepteerd .
Saakaschwili	(in ca. 40% aller Fälle)	Saakasjvili In Verbindung mit der sozialen Situation hat das zu diesen Unruhen geführt , und ich hoffe , dass wir jetzt stark genug sind , gemeinsam mit Präsident Saakaschwili dafür Sorge zu tragen , dass es zu einem Dialog kommt , zu transparenten und offenen Wahlen mit freier Meinungsfreiheit und damit auch zu wirklich demokratischen Entscheidungen . In combinatie met de sociale situatie heeft dat tot de recente onrust geleid en ik hoop dat we nu sterk genoeg zijn om er samen met president Saakasjvili voor te zorgen dat er een dialoog wordt begonnen en dat er transparante en vrije verkiezingen worden gehouden met echte vrijheid van meningsuiting , resulterend in werkelijke democratische keuzen .
Präsident Saakaschwili	(in ca. 43% aller Fälle)	Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 30% aller Fälle)	president Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 22% aller Fälle)	president Saakasjvili

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Saakaschwili	(in ca. 33% aller Fälle)	Saakaszwili Was hat Präsident Saakaschwili getan ? Co zrobił Saakaszwili ?
Saakaschwili	(in ca. 12% aller Fälle)	Saakaszwiliego Die Waffenstillstandsvereinbarung wurde von Präsident Saakaschwili dank dieser Vermittlung akzeptiert , die zwar nicht vollkommen war - denn in einer solchen Situation ist nichts vollkommen , aber doch - wie Sie anerkennen müssen - sehr rasch vonstatten ging . Porozumienie o zawieszeniu broni zostało zaakceptowane przez prezydenta Saakaszwiliego dzięki tej mediacji , która mimo iż nie była idealna - ponieważ w tego typu sytuacji nic nie jest idealne - trzeba przynajmniej przyznać , że była szybka .
Saakaschwili	(in ca. 9% aller Fälle)	Micheila Saakaszwiliego
Saakaschwili	(in ca. 8% aller Fälle)	prezydent Vor vier Jahren sagte Herr Saakaschwili in diesem Plenarsaal , dass Georgien nicht nur eine der ältesten Nationen Europas ist , sondern auch großes Interesse an der europäischen Integration hat . Pan prezydent mówił cztery lata temu na tej sali , że Gruzini nie tylko są jednym z najstarszych narodów europejskich , ale także są żywo zainteresowani integracją europejską .
Saakaschwili	(in ca. 8% aller Fälle)	zrobił Saakaszwili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 33% aller Fälle)	Saakaszwili
Präsident Saakaschwili erhöht den Einsatz	(in ca. 100% aller Fälle)	Prezydent Saakaszwili podnosi stawkę
Was hat Präsident Saakaschwili getan	(in ca. 97% aller Fälle)	Co zrobił Saakaszwili

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Saakaschwili	(in ca. 85% aller Fälle)	Saakashvili Bekanntlich ist Georgien nur noch einen Schritt weit vom Beitritt zur NATO entfernt , während die den Imperialisten hörige Regierung Saakaschwili bereits eingewilligt hat , dass auf dem Territorium ihres Landes amerikanische Stützpunkte errichtet werden . Sabemos que a Geórgia já se encontra a um passo da adesão à ΝΑΤΟ , enquanto que o governo do lacaio imperialista Saakashvili já concordou com a instalação de bases americanas no seu território .
Saakaschwili	(in ca. 14% aller Fälle)	Presidente Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 79% aller Fälle)	Presidente Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 15% aller Fälle)	Saakashvili
von Präsident Saakaschwili	(in ca. 85% aller Fälle)	Presidente Saakashvili

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Saakaschwili	(in ca. 47% aller Fälle)	Saakashvili Wenn jemand weiterhin versuchen möchte , dieses bedeutende internationale Problem mit Waffengewalt zu lösen , wie Herr Saakaschwili es getan hat , dann gibt es dafür eine sehr schöne russischen Redensart : ' Zamučujutsja pilj glatatj ' . Dacă mai este cineva care doreşte să rezolve această problemă internaţională cu ajutorul armelor , aşa cum a făcut dl Saakashvili , în Rusia există o zicală : " Zamučujutsja pilj glatatj ” .
Saakaschwili	(in ca. 35% aller Fälle)	Saakașvili Vor vier Jahren sagte Herr Saakaschwili in diesem Plenarsaal , dass Georgien nicht nur eine der ältesten Nationen Europas ist , sondern auch großes Interesse an der europäischen Integration hat . Cu patru ani în urmă , dl Saakașvili a declarat în această Cameră că georgienii nu sunt doar una dintre cele mai vechi națiuni din Europa , ci că aceștia sunt , de asemenea , deosebit de interesați de domeniul integrării europene .
Präsident Saakaschwili erhöht den Einsatz	(in ca. 97% aller Fälle)	Preşedintele Saahashvili măreşte miza

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Saakaschwili	(in ca. 42% aller Fälle)	Saakasjvili Präsident Saakaschwili hat erklärt , dass er keine Truppen aus irgendeinem anderen Land auf seinem Gebiet dulden wird . Daher wird er den Russen zusichern , dass sie sich aus dem Land zurückziehen können , ohne das Risiko einzugehen , dass dort Truppen aus anderen Ländern auf der Bildfläche erscheinen . President Saakasjvili har sagt att han inte kommer att acceptera militär närvaro från något annat land på sitt territorium och därför kommer han att garantera Ryssland att de kan lämna landet utan att riskera att trupper från något annat land dyker upp i Georgien .
Saakaschwili	(in ca. 11% aller Fälle)	Micheil Ob man nun Herrn Saakaschwili mag oder nicht , wir müssen in dieser Situation den gewählten Repräsentanten des georgischen Volkes unterstützen , das Opfer eines imperialistischen Aktes wurde und das man derzeit zu strangulieren versucht . Det handlar inte om ifall vi tycker om Micheil Saakasjvili eller ej , det är vår skyldighet att stötta den valde företrädaren för det georgiska folket , som blivit offer för en imperialistisk handling och som man nu tar struptag på .
Saakaschwili	(in ca. 11% aller Fälle)	Saakashvili Präsident Saakaschwili hat überreagiert , da Gewalt für den Umgang mit den berechtigten Sorgen der Opposition keine angemessene Lösung ist . President Saakashvili överreagerade eftersom våld inte är någon lämplig lösning för att bemöta berättigad kritik och oro från oppositionens sida .
Saakaschwili	(in ca. 10% aller Fälle)	Micheil Saakasjvili
Saakaschwili	(in ca. 5% aller Fälle)	Mikheil Saakasjvili
Saakaschwili	(in ca. 5% aller Fälle)	Michail Saakasjvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 62% aller Fälle)	Saakasjvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 15% aller Fälle)	president Saakasjvili

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Saakaschwili	(in ca. 60% aller Fälle)	Saakašvili Präsident Saakaschwili hat in seiner Rede nicht nur die Abkehr von der Anwendung von Gewalt und den Willen , mit Russland Gespräche über schwierige Fragen zu führen , erklärt , sondern auch , dass das Hauptziel der Außenpolitik von Georgien natürlich in europäischer Integration und einer NATO-Mitgliedschaft bestehe . Pán prezident Saakašvili vo svojom prejave nielen odmietol použitie násilia a vyjadril ochotu rokovať s Ruskom o rôznych veciach , ale tiež vyhlásil , že hlavným cieľom gruzínskej zahraničnej politiky je , ako inak , európska integrácia a členstvo v NATO .
Saakaschwili	(in ca. 25% aller Fälle)	Saakašviliho Georgien , geführt von Saakaschwili , ist ein engagierter Partner der EU und kann trotz zahlreicher Probleme auf einen bedeutenden Fortschritt in den Reformbereichen und in Bezug auf das Wirtschaftswachstum verweisen . Gruzínsko pod vedením prezidenta Saakašviliho je zanieteným partnerom EÚ a napriek značnému počtu problémov sa v ňom zaznamenáva výrazný pokrok v oblasti reforiem a hospodárskeho rastu .
Saakaschwili	(in ca. 8% aller Fälle)	prezident Saakašvili
Herrn Saakaschwili	(in ca. 100% aller Fälle)	pána Saakašviliho
Herr Saakaschwili	(in ca. 78% aller Fälle)	pán Saakašvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 46% aller Fälle)	Saakašvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 35% aller Fälle)	prezident Saakašvili Prezident Saakašvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 8% aller Fälle)	prezidentom Saakašvilim
Präsident Saakaschwili	(in ca. 8% aller Fälle)	prezidenta Saakašviliho
von Präsident Saakaschwili	(in ca. 66% aller Fälle)	prezidenta Saakašviliho
Präsident Saakaschwili erhöht den Einsatz	(in ca. 100% aller Fälle)	Prezident Saakašvili zvyšuje nároky
Was hat Präsident Saakaschwili getan	(in ca. 87% aller Fälle)	Čo urobil pán Saakašvili

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Saakaschwili	(in ca. 64% aller Fälle)	Sakašvili Die Waffenstillstandsvereinbarung wurde von Präsident Saakaschwili dank dieser Vermittlung akzeptiert , die zwar nicht vollkommen war - denn in einer solchen Situation ist nichts vollkommen , aber doch - wie Sie anerkennen müssen - sehr rasch vonstatten ging . Sporazum o prekinitvi ognja je sprejel predsednik Sakašvili zahvaljujoč posredovanju , ki je bilo , čeprav ne popolno ( pa saj v položaju kot je ta , ni nič popolno ) , morate priznati , vsaj hitro .
Saakaschwili	(in ca. 22% aller Fälle)	Sakašvilija Dies ist nicht der erste Besuch von Präsident Saakaschwili im Europäischen Parlament . To ni prvi obisk predsednika Sakašvilija v Evropskem parlamentu .
Saakaschwili	(in ca. 3% aller Fälle)	Sakašviliju Wir schlugen Präsident Saakaschwili ein Waffenstillstandabkommen vor , das er akzeptierte . Predsedniku Sakašviliju sva predlagala sporazum o prekinitvi ognja , ki ga je sprejel .
Herrn Saakaschwili	(in ca. 86% aller Fälle)	gospoda Sakašvilija
Herr Saakaschwili	(in ca. 69% aller Fälle)	gospod Sakašvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 48% aller Fälle)	Sakašvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 33% aller Fälle)	predsednik Sakašvili Predsednik Sakašvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 8% aller Fälle)	predsednika Sakašvilija
von Präsident Saakaschwili	(in ca. 63% aller Fälle)	predsednika Sakašvilija
Präsident Saakaschwili erhöht den Einsatz	(in ca. 100% aller Fälle)	Predsednik Sakašvili povečuje tveganje
Was hat Präsident Saakaschwili getan	(in ca. 94% aller Fälle)	Kaj je storil gospod Sakašvili

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Saakaschwili	(in ca. 94% aller Fälle)	Saakashvili Die Vorschläge von Präsident Saakaschwili verdienen eine faire Chance . Las propuestas del Presidente Saakashvili merecen que se les dé una oportunidad justa .
Saakaschwili	(in ca. 3% aller Fälle)	Presidente Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 77% aller Fälle)	Presidente Saakashvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 17% aller Fälle)	Saakashvili

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Saakaschwili	(in ca. 45% aller Fälle)	Saakašvili Präsident Saakaschwili , Ihre heutige Botschaft war für uns alle sehr wichtig , aber sie war auch wichtig für den kommenden OSZE-Gipfel im kasachischen Astana , der in einer Woche am 1 . und 2 . Dezember stattfinden wird . Pane prezidente Saakašvili , vaše dnešní sdělení bylo velmi důležité pro nás pro všechny , ale i z hlediska budoucího summitu OBSE v Astaně v Kazachstánu , který se má konat za týden ve dnech 1 . a 2 . prosince .
Saakaschwili	(in ca. 45% aller Fälle)	Saakašviliho Dies ist nicht der erste Besuch von Präsident Saakaschwili im Europäischen Parlament . Není to první návštěva prezidenta Saakašviliho v Evropském parlamentu .
Präsident Saakaschwili	(in ca. 44% aller Fälle)	prezidenta Saakašviliho
Präsident Saakaschwili	(in ca. 34% aller Fälle)	prezident Saakašvili Prezident Saakašvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 22% aller Fälle)	Saakašvili
Präsident Saakaschwili erhöht den Einsatz	(in ca. 100% aller Fälle)	Prezident Saakašvili zvyšuje sázky

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Saakaschwili	(in ca. 91% aller Fälle)	Szaakasvili Präsident Medwedew hat heute früh den demokratisch gewählten georgischen Präsidenten Saakaschwili als politische Leiche bezeichnet . Ma kora reggel Grúzia demokratikusan megválasztott elnökét , Szaakasvili elnököt Medvegyev elnök " politikai hullának ” minősítette .
Präsident Saakaschwili	(in ca. 52% aller Fälle)	Szaakasvili
Präsident Saakaschwili	(in ca. 36% aller Fälle)	Szaakasvili elnök
Präsident Saakaschwili erhöht den Einsatz	(in ca. 100% aller Fälle)	Szaakasvili elnök emeli a tétet

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen